スリーパー (拡張シート)

De Poképédia
Aller à la navigation Aller à la recherche
拡張シート

Le sujet de cet article n'a pas fait l'objet d'une traduction officielle.
Tout nom de personnage, lieu ou objet n'ayant pas de correspondance officielle en français est conservé dans sa langue d'origine.

スリーパー
Nom anglais Hypno
Informations de collection
Extension 拡張シート
Rareté Peu commune Peu commune
Illustrateur Masako Yamashita
Informations de jeu
Catégorie Carte Pokémon
Type
Niveau 30
PV 60
Niveau d'évolution Niveau 1
Faiblesse ×2
Résistance Aucune
Coût de retraite

スリーパー (en français: Hypnomade) est une carte Pokémon de l'extension 拡張シート, à l'effigie du Pokémon Hypnomade. Elle doit être posée sur un Soporifik pour pouvoir être jouée.

Facultés[modifier]

Pouvoir Pokémon[modifier]

にんぎょうつかい │ Maître des poupées[1]
自分のバトル場にいる「ピッピ人形」は、このカードが持っているワザを使ってよい。ただし、そのワザに必要なエネルギーがこのカードについていなければならない。(「ピッピ人形」には、ワザに必要なエネルギーがついていなくてもかまわない)

« Si une Peluche Mélofée est votre Pokémon Actif, elle peut utiliser n'importe laquelle des attaques de ce Pokémon tant que ce Pokémon a suffisamment de cartes Énergie qui lui sont attachées pour payer le coût en Énergie de cette attaque. (La Peluche Mélofée peut utiliser cette attaque même si elle n'a pas le nombre ou le type d'Énergie approprié qui lui est attaché nécessaire pour utiliser l'attaque.) »[2]

Attaque[modifier]

マインドショック │ Choc mémoriel[3] 30
このワザのダメージは、相手の「弱点・抵抗力」の影響を受けない。

Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Faiblesse ou la Résistance.[4]

Description du Pokémon[modifier]

相手と目が合った時に、さいみん術など数々の超能力を使うという。
En fixant son adversaire, il l'assaille avec les attaques psy d'hypnose et de Choc Mental.

Cette description est identique à celle de Pokémon Rouge et Bleu.

Voir aussi[modifier]

Notes et références[modifier]

  1. ↑ Traduction adaptée depuis Chrysacier (HeartGold SoulSilver 46).
  2. ↑ Traduction non officielle.
  3. ↑ Traduction adaptée depuis Alakazam obscur (Team Rocket 1).
  4. ↑ Traduction adaptée depuis Scarabrute (EX Légendes Oubliées 13).
Cet article fait partie du Projet JCC, qui a pour but la mise en place d'articles exhaustifs pour chaque carte du Jeu de Cartes à Collectionner. Merci de lire la page du projet avant toute édition !
Récupérée de « https://www.pokepedia.fr/index.php?title=スリーパー_(拡張シート)&oldid=2574621 »