XY106
| ◄ | Épisode 904 | Épisode 905 | Épisode 906 | ► |
| Voyages croisés ! | |
|---|---|
| Nom japonais | 最強メガバトル!ゲッコウガVSメガリザードン!! Saikyō Mega Battle! Gekkouga tai Mega-Lizardon!! |
| Série | Pokémon, la série cycle 5 : XY |
| Saison | saison 19 : XYZ |
| Nouveau(x) Pokémon | Méga-Dracaufeu X |
| Dates de sortie | |
| Sortie(s) en France | 10 mai 2016 |
| Sortie(s) au Japon | 4 février 2016 |
| Sortie(s) aux États-Unis | 14 mai 2016 |
"Voyages croisés !" (en japonais "最強メガバトル!ゲッコウガVSメガリザードン!!" ce qui donne en français : « Le plus fort des méga-combats ! Amphinobi contre Méga-Dracaufeu ! ») a été diffusé le 4 février 2016 au Japon et le 10 mai 2016 en France.
Synopsis[modifier]

Alors qu'ils sont en chemin pour Auffrac-les-Congères, Sacha affronte Liam et a l'avantage sur celui-ci. Le jeune garçon aux cheveux vert révèle alors qu'il a capturé un Monorpale puis que son Massko a évolué en Jungko. Ce dernier est face à l'Amphinobi de Sacha et le pousse à prendre sa forme mystérieuse. Le Pokémon Eau bat aisément le Pokémon Plante grâce à cela, sous les yeux d'Alain qui passait par là. Sacha, Liam et leurs amis filent ensuite au Centre Pokémon pour soigner leurs Pokémon, et émettent ensuite plusieurs hypothèses sur l'étrange forme d'Amphinobi. Liam les laisse ensuite.
Durant la nuit, Xanthin et la Team Flare sont brièvement vus s'occuper d'une étrange machine qui contient dix Cellules de Zygarde. La machine tire alors un rayon d'énergie sur un arbre, et fait grandir cet arbre ainsi que ses racines.
À l'aube du jour suivant, alors que tout le monde dort, la Team Rocket détruit le mur de leur chambre et capture Pikachu et s'enfuient grâce à leur montgolfière. Sacha les poursuit tout de même, mais ne peut rien faire. C'est à ce moment-là qu'Alain fait irruption et sauve Pikachu, à l'aide de son Dracaufeu. Le Tonnerre de Pikachu envoie ensuite la Team Rocker s'envoler vers d'autres cieux. Alain et Sacha font ensuite connaissance, et les deux se mettent d'accord pour faire un combat entre Amphinobi et Dracaufeu ; Alain révélant avoir vu le combat de la veille.
Au cours de combat, Alain fait rapidement méga-évoluer Dracaufeu qui prend rapidement l'avantage, forçant Amphinobi à repasser sous son étrange forme. Malgré cela, le Pokémon Eau est mis K.O suite à la Rafale Feu du Méga-Pokémon. Sacha souhaite alors réaffronter Alain à l'avenir, ce que celui-ci accepte avant de lui dire au revoir.
En parallèle, Xanthin appelle alors Lysandre pour lui parler des résultats de l'expérience : l'île est recouverte par les racines de l'arbre.
Personnages[modifier]
Humains[modifier]
- Sacha
- Serena
- Lem
- Clem
- Jessie
- James
- Infirmière Joëlle
- Liam
- Alain
- Martine
- Lysandre
- Xanthin
- Managers de la Team Flare
- Sbires de la Team Flare
Pokémon[modifier]
Pokémon Quiz -
Dracaufeu (Japon)/Quel est ce Pokémon ? -
Monorpale (Reste du monde)
-
Quel est ce Pokémon ? C'est Monorpale !
Présents physiquement dans l'épisode[modifier]
Moments importants[modifier]
- Le groupe retrouve Liam
- Liam révèle avoir capturé un Monorpale
- Le Massko et le Draby de Liam ont évolué en Jungko et Drackaus.
- Le Jungko de Liam révèle maîtriser l'attaque Dracochoc.
- Sacha affronte Liam et gagne.
- Le Pokégroupe rencontre Alain le nouveau rival de Sacha .
- Sacha affronte Alain et perd.
Équipes des personnages[modifier]
Pokémon de Sacha[modifier]
|
Pikachu |
|
Amphinobi |
|
Flambusard |
|
Brutalibré |
|
Sonistrelle |
Pokémon de Serena[modifier]
|
Roussil |
|
Pandespiègle |
|
Nymphali |
Pokémon de Lem[modifier]
|
Sapereau |
|
Dedenne |
|
Marisson |
|
Luxray |
Pokémon de Jessie[modifier]
|
Qulbutoké |
|
Banshitrouye |
Pokémon de James[modifier]
|
Sepiatop |
Descriptions du Pokédex[modifier]
- Monorpale
- Le Pokémon Lame. On dit que Monorpale est en fait un esprit vivant à l'intérieur d'une lame.
- Jungko
- Le Pokémon Forêt est la forme évoluée de Massko. Les graines qui poussent sur le dos de Jungko sont pleines de vitamines et peuvent rendre leur énergie aux arbres.
Lieux[modifier]
Devise de la Team Rocket[modifier]
Jessie : « Comme d'habitude, nous vous jouons un mauvais tour »
James : « C'est notre métier que nous faisons avec amour »
Jessie : « Afin de préserver le monde de la dévastation »
James : « Afin de rallier tous les peuples à notre nation »
Jessie : « Afin d'écraser à jamais l'amour et la vérité »
James : « Afin que Pikachu soit enfin capturé »
Jessie : « Voici Jessie »
James : « Et James »
Jessie : « La Team Rocket arrive plus rapide que la lumière »
James : « Rendez-vous tous immédiatement ou ce sera la guerre »
Miaouss : « Miaouss, oui la guerre »
Qulbutoké : « Qulbutoké »
Titre dans d'autres langues[modifier]
- Anglais : A Meeting of Two Journeys!
- Japonais : 最強メガバトル!ゲッコウガVSメガリザードン!














