Liste des références à Pokémon

De Poképédia
Aller à la navigation Aller à la recherche

Séries télévisées[modifier]

American Dad![modifier]

  • Mon copain Francine (saison 9, épisode 3) : au pique-nique annuel de la CIA, les enfants se retrouvent à une table qui leur est réservée. Steve se plaint d'avoir été placé à cette table où les autres enfants jouent aux cartes Pokémon. Steve dit qu'ils jouent mal et précise à l'un d'eux qu'il va perdre son Dracaufeu.

Barakamon[modifier]

  • Les types de Tokyo (épisode 6) : Nairu possède des Poké Balls remplies d'insectes.

Ben 10: Omniverse[modifier]

  • Les Liens du sang (saison 7, épisode 2) : Max Tennyson et le shérif Wat-Senn pêchent deux poisons dont l'un ressemble à Magicarpe et l'autre à Léviator.

Doctor Who[modifier]

Dr House[modifier]

  • Tous paranos (saison 8, épisode 8) : Gregory House fait référence à Arceus en indiquant que ce dernier a créé un niveau comportant trois niveaux de matière.

Flash[modifier]

  • Chérie, j'ai rétréci l'équipe (saison 4, épisode 12) : Cisco pense à des nombres pour vérifier si Cecille a vraiment le pouvoir de lire dans les pensées. Après quelques nombres, il pense à Bulbizarre, le Pokémon qu'il juge le plus mignon.

Good Vibes[modifier]

  • The Grass is Always Greener (saison 1, épisode 7) : Mando se rend dans la chambre de son ami qui possède un ruban avec un Pikachu dessus.

Haiyore! Nyaruko-san[modifier]

  • Like a Close Encounter of the Third Kind (saison 3, épisode 1) : Nyaroko invoque ses animaux de compagnie avec une Poké Ball.

Le Monde Incroyable de Gumball[modifier]

  • La routine (saison 4, épisode 11) : lorsque Madame Jötunheim demande à Richard la signification de « mdr », celui-ci lui répond « mon doux Rondoudou ».
  • Les monstres (saison 6, épisode 25) : Joe la banane porte un costume de Pikachu pour Halloween.

Les Kassos[modifier]

  • Moc et Darty & Sachatte et Pedro (saison 2, épisode 1) : Sachatte (Sacha) et Pedro (Pierre) se plaignent de ne pas pouvoir utiliser leurs Pokémouille, des animaux ressemblant de près aux Pokémon.
  • Sachatte et Pedro & Lapin du Métro (saison 2, épisode 2) : Sachatte et Pedro utilisent des dopants sur leur Pokémouille "Aspifion" pour le faire évoluer.
  • Hard E.T. & Sachatte et Pedro (saison 3, épisode 2) : Sachatte et Pedro se battent contre la Team Croquette (Team Rocket), un groupe de gitans mené par Jason (James) et Jess (Jessie).
  • Le Pokémouille Légendaire (saison 5, épisode 3) : Sachatte ne veut pas se faire dénoncer à la police et envoie alors son Pokémouille Légendaire "Grocaillou" pour amadouer l'assistante sociale.

Les Simpsons[modifier]

  • Frère et Sœur ennemis (saison 14, épisode 3) : Lors d'une hallucination, Bart change un élève Pikachu.
  • Élémentaire, mon cher Simpson (saison 21, épisode 14) : Bart regarde un épisode du dessin-animé Pokémon à la télé.
  • Simpson Horror Show XXV (saison 26, épisode 4) : à la fin de la troisième histoire, la famille apparaît sous la forme de personnages de fiction japonais, avec Maggie en tant que Pikachu.
  • Les Vieux Coucous (saison 26, épisode 20) : Milhouse demande que ses sandwiches soient coupés en forme de Pokémon.

Lucky Star[modifier]

  • 名射手 (Meishashu) (épisode 5) : lorsque Kagami attrape un poisson lors d'un festival culturel, elle s'écrie « Getto Daze! », l'équivalent français de « Attrapez-les tous ! ».
  • お天道様のもと (O-tento-sama no Moto) (épisode 17) : Konata indique qu'elle a pour talent de connaître tous les Pokémon par noms.
  • パンドラの箱 (Pandora no Hako) (épisode 21) : lors d'une visite à Kyōto, les filles discutent des temples Kinkaku-ji et Ginkaku-ji (ce qui se traduit respectivement par « temple du Pavillon d'or » et « temple du Pavillon d'argent »). Konata se demande alors si cela est comme dans Pokémon, avec un équivalent rubis et saphir (en référence à Pokémon Rubis et Saphir).

Mad[modifier]

  • Plusieurs sketchs de Mad parodient Pokémon en mélangeant la saga avec d'autres franchises connues comme Grey's Anatomy ou Jurassic Park.

Malcolm[modifier]

  • Dans une multitude d'épisodes de la série, il est possible de voir dans la chambre de Malcolm, Reese et Dewey un Salamèche et un Carapuce en peluche.
  • Le Poisson rouge (saison 3, épisode 9) : le logo de Pokémon apparaît sur la boîte de céréales de Reese.
  • Si les garçons étaient des filles (saison 4, épisode 10) : un pull rouge, avec dessus le logo de Pokémon, son slogan ainsi que Sacha, Pikachu, Ondine et Pierre est visible à l'arrière-plan du magasin de vêtements.

Presque adultes[modifier]

  • Passer du temps avec ses parents (saison 1, épisode 1) : en attendant Norman, Natoo convainc Cyprien d'aller voir un vide-grenier en lui disant que des parents revendent les vieilles cartouches des jeux Pokémon de leurs enfants.

Robot Chicken[modifier]

  • Ils sont fous ces Chinois (saison 2, épisode 7) : le sketch montre ce qui se passe à l'intérieur des Poké Ball.
  • Anévrisme dû à la caféine (saison 6, épisode 15) : un couple âgé se dispute sur le nombre de Pokémon présents dans la première génération.
  • Le Homard-zombie (saison 7, épisode 14) : le joueur de football américain Michael Vick, arrêté pour combat illégal de chiens, fait battre son Rottweiler contre le Pikachu de Sacha et perd.
  • Bilbo la hobbière (saison 7, épisode 18) : voulant se venger de Pikachu, Sacha joue au tennis avec sa Poké Ball.
  • Oreiller gâteau (saison 9, épisode 5) : Pikachu apparaît dans une parodie de Super Smash Bros..

Steven Universe[modifier]

  • Une lueur d'espoir (saison 1, épisode 1) : la gemme du mille-pattes combattu dans cet épisode ressemble à une Poké Ball.
  • Visions du futur (saison 1, épisode 39) : des guêpes sont représentées sous une forme très proche de celle de Dardargnan.
  • Sardonyx (saison 2, épisode 11) : on peut voir dans le réfrigérateur du « Moomoo Milk », nom anglais du Lait Meumeu.

The Autocrats[modifier]

  • Itse valtiaat – Kuningasmusikaali (épisode spécial) : le ministre de l'économie finlandaise Mauri Pekkarinen chante une chanson nommée Politiikan Pokémon (« Pokémon politique » en français), dans laquelle il dit être « le Pikachu de Jyväskylä ».

The Big Bang Theory[modifier]

  • Renversement de tendance (saison 6, épisode 14) : Owen se retrouve sans argent de poche, car son budget est passé dans des cartes Pokémon.
  • L'Exercice de la transpiration (saison 9, épisode 5) : Sheldon essaye de séduire une femme en lui disant « Et comme Sacha l'a dit lui-même à Pikachu, je vous ai choisie ! »

The Good Place[modifier]

  • Le Dilemme du tramway (saison 2, épisode 6) : Michael offre un ballon Pikachu à Jason.

The Norm Show[modifier]

  • Artie Comes to Town (saison 2, épisode 3) : plusieurs personnages sont déguisés en Pokémon. Norm et Tommy s'affrontent ensuite en combat.

South Park[modifier]

  • Chinpokomon (saison 3, épisode 11) : Les créatures présentes dans cet épisode sont des parodies de Pokémon. Chuchu-nezumi, l'un des Chinpokomon est une caricature de Pikachu.

Jeux télévisés[modifier]

Le Grand Quiz[modifier]

  • Spécial culture télé (deuxième émission) : la trente-septième question de l'émission consiste à réattribuer le nom de quatre personnages de séries télévisées animées à la bonne ombre desdits personnages. L'un d'entre eux est Pikachu.

Jeux vidéo[modifier]

PAYDAY 2[modifier]

  • Le design et la description du masque « Électrorongeur » (introduit dans le Humble Mask Pack 3) sont une référence à Pikachu.

Super Mario Galaxy[modifier]

  • À la fin du niveau La forteresse flottante de la galaxie Ile flottante, la forme de la planète où se trouve la super étoile et sa façon de s'ouvrir lorsque Mario en retire les vis rappellent celles d'une Poké Ball.

The Binding of Isaac: Rebirth[modifier]

  • L'item « Missing No. » permet de randomiser les statistiques du personnage au début de chaque étage. Son nom est une référence au Pokémon bug Missing.No.
  • L'item « Friendly Ball » (introduit dans Afterbirth) permet de capturer un ennemi et de le relâcher pour qu'il combatte au côté du joueur. Son design ressemble à une Poké Ball entièrement grise, et a un fonctionnement similaire.
  • L'item « Metronome » (introduit dans Afterbirth †) permet d'activer un effet aléatoire parmi la quasi-totalité des effets d'items du jeu. Son nom et sa description (« Waggles a finger », en français « Remue un doigt ») sont une référence à la capacité Métronome.
  • L'item « Poke Go » (introduit dans Afterbirth †) permet en rentrant dans une nouvelle salle d'avoir une chance de faire apparaître un ennemi aléatoire qui combattra au côté du joueur. Son design représente un smartphone, et son nom est une référence au jeu Pokémon GO.
  • L'item « 'M » (introduit dans Repentance) permet d'aléatoirement remplacer son item activable par un autre lorsqu'il est activé. Son nom est une référence au Pokémon bug 'M.
  • L'item « TMTRAINER » (introduit dans Repentance) permet de rendre "buggés" tous les futurs items de la partie, leur donnant des effets aléatoires. Son nom est une référence à l'effet CTDresseur.

The Elder Scrolls III: Morrowind[modifier]

  • Les restes d'un squelette appartenant à un dénommé Peke Utchoo font référence à Pikachu.
  • Plusieurs endroits du jeu reprennent les noms anglais de quelques Pokémon :
    • Coconfort, avec la Sépulture de Kakuna, une sous-localisation de la Caverne funéraire des Urshilakus dans la région de la Faille de l'Ouest ;
    • Boustiflor, avec la Salle de Weepingbell (dérivée de Weepinbell sans « g »), une sous-localisation des ruines d'Arkhgthand dans la région de Molag Amur ;
    • Ossatueur, avec l'Épine de Marowak, une sous-localisation de la caverne d'Ilunibi dans la région de la Côte de la Mélancolie.

Wolfy[modifier]

  • Le jeu permet de personnaliser le skin de son personnage avec certains vêtements, costumes ou accessoires tirés de célèbres marques, films ou jeux vidéo. Pokémon en fait partie, avec par exemple un serre-tête avec les oreilles de Pikachu.

Mangas[modifier]

Saiki Kusuo no Psi-nan[modifier]

  • Tome 4, chapitre 39 : Le fantôme du père de Nendō poursuit Saiki pour qu'il lui montre ses pouvoirs. Les pouvoirs de Saiki n'ont pas d'effet sur les fantômes, est il indique savoir que le type Psy (en référence au fait que Saiki est un ESPer) est faible face aux insectes et aux fantômes — Saiki a aussi peur des insectes. Mais lorsqu'il apprend qu'en devenant lui-même un fantôme, la situation serait différente, Saiki utilise son pouvoir de projection astrale. Il précise alors que son type est passé de Psy à Spectre, et qu'une attaque de type Spectre est super efficace contre un autre type Spectre, en envoyant voler le fantôme du père de Nendō d'un coup de poing.

Politique[modifier]

  • Lors de la campagne présidentielle américaine de 2016, la candidate démocrate Hillary Clinton fait parler d'elle en faisant référence à l'application Pokémon GO, à l'époque très populaire. Voulant encourager les américains à voter, elle s'est exclamée « I don't know who created Pokémon GO, but I'm trying to figure out how we get them to have Pokémon GO to the polls ». (Je ne sais pas qui a créé Pokémon GO, mais j'essaye de comprendre comment motiver les gens à Pokémon GO aux urnes).
Récupérée de « https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Liste_des_références_à_Pokémon&oldid=2622461 »