Discussion:Pokémon Donjon Mystère : les portes de l'infini

Titre

Je sais que les règles du français ne sont pas forcément les plus simples, mais le titre devrait être l'un de ceux-là :

• Pokémon donjon mystère : les portes de l'infini : celui qui respecte au mieux les règles du français) ;
• Pokémon Donjon Mystère : les portes de l'infini : celui, qui, je pense, est le meilleur compromis entre les règles et ce qui a été fait jusque là ;
• Pokémon Donjon Mystère : les portes de l'Infini : nom actuel, avec un I à Infini un peu aléatoire ?
• Pokémon Donjon Mystère : les Portes de l'Infini : avec P et I majuscules, un peu moins aléatoire, car met l'accent sur les mots importantes ;
• Pokémon Donjon Mystère : Les Portes De L'Infini : c'est les soldes, tout le monde a une majuscule, et c'est moche.

J'irai personnellement pour le deuxième. Quelqu'un a un autre avis ?

GreyDragon (Question ?) 15 février 2013 à 10:22 (CET)

Le titre actuel a été repris tel que, depuis le site officiel Pokémon. Si un changement doit avoir lieu, le plus cohérent par rapport à l'actuel est l'ajout de majuscules importantes, à savoir Pokémon Donjon Mystère : les Portes de l'Infini. --Mewtwo Ex (discussion) 15 février 2013 à 12:58 (CET)

Donc logiquement, on devrait s'en tenir au titre officiel. GreyDragon (Question ?) 15 février 2013 à 21:32 (CET)

MAJ de mai 2020 : le site officiel Pokémon utilise des minuscules à "portes" et à "infini" https://www.pokemon.com/fr/jeux-video-pokemon/pokemon-donjon-mystere-les-portes-de-linfini/ Les modifications ont été faites selon cette page par le robot Gardevoir. Red Bull Salzbourg (discussion) 14 mai 2020 à 15:20 (UTC)