NB048
| ◄ | Épisode 704 | Épisode 705 | Épisode 706 | ► |
| Combat pour le métro ! | |
|---|---|
| |
| Nom japonais | 激走！バトルサブウェイ！！（後編） Gekisou ! Batoru Sabuei !! (Kouhen) |
| Série | Pokémon, la série cycle 4 : Noir & Blanc |
| Saison | saison 14 : Noir & Blanc |
| Nouveau(x) Pokémon | Ohmassacre, Lugulabre |
| Dates de sortie | |
| Sortie(s) en France | 3 mars 2012 |
| Sortie(s) au Japon | 15 septembre 2011 |
| Sortie(s) aux États-Unis | 7 janvier 2012 |
"Combat pour le métro !" (en japonais "激走！バトルサブウェイ！！（後編）" ce qui donne en français : « Grande vitesse ! Le métro de combat !! (Partie 2) ») a été diffusé le 15 septembre 2011 au Japon et le 3 mars 2012 en France.
Il s'agit du dernier épisode de la saison 14.
Synopsis[modifier]
Nous retrouvons nos héros dans le réseau souterrain de Méanville après la fuite de la Team Rocket. Avec l'aide de Chammal et Chamsin, ils obtiennent l'accès à une petite motrice afin de partir à la poursuite du trio de voleurs. Malheureusement, leur plan est très bien pensé : le train des fuyards place sur les rails des copies factices pour brouiller les pistes. Pikachu et Coupenotte, emprisonnés dans un wagon avec les Poké Ball, cherchent un moyen de s'échapper.
Pikachu arrive à ouvrir la Poké Ball de Vipélierre, qui ouvre à son tour les cages avant d'appeler d'autres Pokémon du groupe à la rescousse. Après plusieurs tentatives infructueuses, la porte du wagon est percée grâce au Crabicoque de Rachid.
Miaouss apparaît à la porte de la locomotive, face à un Pikachu rendu furieux par sa traîtrise. Les Pokémon attaquent à l'unisson pour détacher leur wagon du train, tandis que le Pokégroupe accompagné de Chammal et Chamsin rattrape son retard avec une motrice rapide alimentée en électricité par l'Ohmassacre de Chamsin. Pour pimenter le tout, le Professeur Zekor arrive avec un hélicoptère de transport pour récupérer le wagon des Pokémon volés.
Les Pokémon tentent d'éviter la pince de l'hélicoptère tandis que Sacha, Iris et Rachid rejoignent le convoi grâce aux pouvoirs psy du Lugulabre de Chammal. S'ensuit une course poursuite animée, à la fin de laquelle la Team Rocket est contrainte à abandonner. Nos héros arrivent à Rotombourg avec l'ensemble des Poké Balls et Pokémon volés, félicités par Chammal et Chamsin.
Personnages[modifier]
Humains[modifier]
Pokémon[modifier]
Quel est ce Pokémon ?[modifier]
-
Quel est ce Pokémon ? -
C'est Ohmassacre !
Présents physiquement dans l'épisode[modifier]
-
-
Minotaupe
(d'Iris), Coupenotte (d'Iris),
Nodulithe (de Sacha), Gruikui (de Sacha),
Pikachu (de Sacha), Vipélierre (de Sacha),
Crabicoque (de Rachid)
et Feuillajou (de Rachid) -
-
Flash-back[modifier]
-
Nanméouïe
(de l'Infirmière Joëlle), Miaouss (Team Rocket),
Pikachu (de Sacha), Coupenotte (d'Iris),
Mascaïman, Poichigeon
et Vivaldaim (de Dresseurs)
Lieu[modifier]
Moments importants[modifier]
- Le Gruikui de Sacha apprend l'attaque Lance-Flammes.
Équipes des personnages[modifier]
Pokémon de Sacha[modifier]
|
Pikachu | 
|
Moustillon | 
|
Gruikui |
|
Vipélierre | 
|
Baggiguane | 
|
Nodulithe |
Pokémon d'Iris[modifier]
|
Minotaupe | 
|
Coupenotte | 
|
Emolga |
Pokémon de Rachid[modifier]
|
Feuillajou | 
|
Crabicoque | 
|
Limonde |
Pokémon de Jessie[modifier]
|
Chovsourir |
Pokémon de James[modifier]
|
Tutafeh |
Anecdote[modifier]
- À partir de cet épisode, la version française n'emploie plus le terme « mouvement » (qu'elle utilise depuis la saison 13), mais a repris celui d'« attaque ».
Descriptions du Pokédex[modifier]
- Ohmassacre
- Le Pokémon Électrophore. La bouche d'Ohmassacre peut se refermer sur ses adversaires et leur affliger des décharges électriques.
- Lugulabre
- Le Pokémon Invitation est la forme évoluée de Mélancolux. Lugulabre utilise ses flammes dansantes pour hypnotiser ses adversaires.
Devise de la Team Rocket[modifier]
Aucune
Titre dans d'autres langues[modifier]
Anglais : Battle for the Underground!