AG005
| Un dresseur en culotte courte | |
|---|---|
| Fichier:Épisode 279.png | |
| Nom japonais | ジグザグマと短パン小僧! ハルカ、はじめてのバトル!! Jigujaguma to Tan pan kozō! Haruka, Hajimete no Batoru!! |
| Série | |
| Nouveau(x) Pokémon | Zigzaton |
| Dates de sortie | |
| Sortie(s) en France | ?? |
| Sortie(s) au Japon | ?? |
| Sortie(s) aux États-Unis | ?? |
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=%C3%89pisode_279.png){kind=link}
Synopsis
Personnages
Humains
- Fichier:MiniSacha AG.png - Sacha
- Fichier:Pierre.png - Pierre
- Fichier:MiniFlora.PNG - Flora
- Fichier:MiniMax.png - Max
- Fichier:MiniJessie.png - Jessie
- Fichier:MiniJames.png - James
- Dresseur de Dardargnan
- Nicolas
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=MiniSacha_AG.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Pierre.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=MiniFlora.PNG){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=MiniMax.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=MiniJessie.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=MiniJames.png){kind=link}
Pokémon
Quel est ce Pokémon ? - 263 Zigzaton
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_263.png){kind=link}
Présents « physiquement » dans l'épisode
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Sprite_3_r_015.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Sprite_3_r_024.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Sprite_3_r_025.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Sprite_3_r_052.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Sprite_3_r_110.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Sprite_3_r_127.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Sprite_3_r_161.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Sprite_3_r_202.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Sprite_3_r_255.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Sprite_3_r_258.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Sprite_3_r_263.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Sprite_3_r_276.png){kind=link}
Lieux
Les moments importants de l'épisode
Anecdotes
Descriptions du Pokédex
- Zigzaton
- Le Pokémon Petit Raton. Le Zigzaton est un Pokémon très curieux, aussi se déplace-t-il en faisant en des zigzags pour aller voir ce qui l'intéresse de plus près.
- Gobou
- Le Pokémon Poissonboue. Gobou utilise la nageoire qui se trouve sur sa tête comme un radar pour repérer les environs.
Titre dans d'autres langues
- Allemand : Ein Hoch auf die Knickerbocker!
- Anglais : In the Knicker of Time!
- Espagnol (Espagne) : Entrenadores panticortos
- Espagnol (Amérique) : ¡Las primeras batallas!
- Hébreu : מכנסיים קצרים (mikhnasayim ksarim)
- Italien : I Pokémon della foresta
- Japonais : ジグザグマと短パン小僧! ハルカ、はじめてのバトル!!
- Mandarin : 蛇紋熊與短褲少年！小遙的第一場戰鬥！
- Portugais (Brésil) : No Limite do Tempo!