Modification de EP001
La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 174 : | Ligne 174 : | ||
* Dans la version québécoise, Régis appelle Sacha par son nom français. | * Dans la version québécoise, Régis appelle Sacha par son nom français. | ||
* Quand Délia attrape le réveil que Sacha a jeté, sa queue de cheval s'enroule sur son épaule gauche. Quand elle est vue de dos dans le plan suivant, elle est courbée à son épaule droite. | * Quand Délia attrape le réveil que Sacha a jeté, sa queue de cheval s'enroule sur son épaule gauche. Quand elle est vue de dos dans le plan suivant, elle est courbée à son épaule droite. | ||
* Lorsque le professeur Chen apparaît à la télévision pour | * Lorsque le professeur Chen apparaît à la télévision pour discuter du Pokémon de départ, les couleurs de fond derrière Salamèche et Carapuce sont inversées (bleu derrière Salamèche et rouge derrière Carapuce). La couleur de fond de Bulbizarre, vert, s'affiche correctement. | ||
* Lorsque Sacha jette les | * Lorsque Sacha jette les Pokéballs contenant Bulbizarre, Salamèche et Carapuce dans son rêve, les deux côtés des balles sont rouges. | ||
* Quand Sacha est en marche pour le laboratoire du Professeur Chen pour chercher son premier Pokémon, le bouton du haut de son pyjama passe du vert au jaune. | * Quand Sacha est en marche pour le laboratoire du Professeur Chen pour chercher son premier Pokémon, le bouton du haut de son pyjama passe du vert au jaune. | ||
* Après que Régis dit à Sacha qu'il a son premier Pokémon à l'intérieur de sa Poké Ball, l'ordre des pom-pom girls de Régis est inversé. | * Après que Régis dit à Sacha qu'il a son premier Pokémon à l'intérieur de sa Poké Ball, l'ordre des pom-pom girls de Régis est inversé. | ||
Ligne 181 : | Ligne 181 : | ||
* Quand Pikachu est dans l'arbre, le manteau de Sacha perd ses rayures jaunes, mais elles reviennent plus tard. | * Quand Pikachu est dans l'arbre, le manteau de Sacha perd ses rayures jaunes, mais elles reviennent plus tard. | ||
* Dans la version japonaise, le Pokédex interprète mal le Roucool et ne voit que le ciel au lieu du Pokémon. | * Dans la version japonaise, le Pokédex interprète mal le Roucool et ne voit que le ciel au lieu du Pokémon. | ||
* Dans la version américaine, au moment où Sacha est debout devant les Piafabec afin de protéger Pikachu, il dit: "Spearows" (nom des Piafabec au pluriel, en anglais) | * Dans la version américaine, au moment où Sacha est debout devant les Piafabec afin de protéger Pikachu, il dit: "Spearows" (nom des Piafabec au pluriel, en anglais) alors que le nom est invariable. | ||
* Après avoir été pêché par Ondine, lorsque Sacha voit les Piafabec arriver, ses baskets sont intégralement blanches. | * Après avoir été pêché par Ondine, lorsque Sacha voit les Piafabec arriver, ses baskets sont intégralement blanches. | ||