XY131

De Poképédia
Aller à la navigation Aller à la recherche
← Épisode 929Épisode 930Épisode 931 →
Une finale enflammée !
Nom japonais カロスリーグ優勝!サトシ頂上決戦!!
Kalos League Yūshō! Satoshi Chōjō Kessen!!
Série Pokémon, la série
cycle 5 : XY
Saison saison 19 : XYZ
Nouveau(x) Pokémon Aucun
Dates de sortie
Sortie(s) en France 3 décembre 2016
Sortie(s) au Japon 18 août 2016
Sortie(s) aux États-Unis 5 novembre 2016

"Une finale enflammée !" (en japonais "カロスリーグ優勝!サトシ頂上決戦!!" ce qui donne en français : « Victoire à la Ligue de Kalos ! La plus grande bataille décisive de Sacha !! ») a été diffusé le 18 août 2016 au Japon et le 3 décembre 2016 en France.

Synopsis[modifier]

Le titre de l'épisode.

L'épisode commence avec la suite du combat entre le Pikachu de Sacha et le Dracaufeu d'Alain. Les deux Pokémon se lancent de puissantes attaques Tonnerre et Lance-Flammes. Mais Dracaufeu arrive à mettre K.O. la souris électrique en contrant l'attaque Queue de Fer avec Dracogriffe. Sacha choisit Muplodocus, Alain, lui, fait revenir Dracaufeu et envoie son Scalproie. Le Pokémon de Sacha utilise en premier Danse-Pluie, il enchaîne ensuite avec Laser Glace que Scalproie arrive facilement à esquiver. Il réplique avec Tête de Fer. Ils utilisent tous les deux de violentes attaques Dracochoc et Exploforce provoquant une explosion. Scalproie attaque Muplodocus avec Tête de Fer, pendant que ce-dernier se charge pour lancer l'attaque Patience. Le Pokémon d'Alain est touché de plein fouet par l'attaque de Muplodocus mais il arrive à se remettre debout. Il vient à bout du Pokémon Dragon avec l'attaque Guillotine. Il ne reste plus qu'un seul Pokémon à Sacha alors qu'Alain en possède encore deux. Alors Sacha fait appel à son dernier Pokémon : Amphinobi. Il arrive à esquiver les attaques de Scalproie avec Reflet. Il contre-attaque ensuite avec Sheauriken mettant tout de suite hors combat le Pokémon d'Alain grâce à la pluie provoquée récemment par Muplodocus qui a renforcé l'attaque Eau. Alain appelle son dernier Pokémon, Dracaufeu. Les deux finalistes n'ont plus qu'un Pokémon chacun. Amphinobi arrive à éviter le Lance-Flammes du Pokémon Feu et le blesse violemment avec Coupe. Sacha décide alors d'activer la Synergie, ainsi Amphinobi se transforme en Sachanobi. Mais Alain décide de faire aussi Méga-évoluer son Dracaufeu. Comme durant son combat contre Liam, Amphinobi utilise Reflet pour augmenter la puissance de son Sheauriken mais Dracaufeu le détruit avec Dracogriffe. Les deux Pokémon attaquent avec Aéropique et Dracogriffe. Dracaufeu arrive à toucher Amphinobi, blessant en même temps Sacha. Le Pokémon Feu/Dragon attaque le Pokémon Eau avec Poing-Éclair mais il arrive à se protéger et à contre-attaquer avec son Sheauriken. Sacha et Amphinobi décident d'utiliser toute leur puissance et arrivent à produire un Sheauriken géant orange, tandis qu'Alain demande à Dracaufeu d'utiliser Rafale Feu, provoquant ainsi une énorme explosion dans tout le stade. Tout le public attend de voir qui est le grand vainqueur. Après que la fumée se dissipe, les deux Pokémon tiennent encore debout. Mais quelques secondes plus tard, Amphinobi tombe au sol et est mis hors-combat, déclarant ainsi Alain le grand vainqueur de la Conférence d'Illumis, au désespoir des connaissances de Sacha, y compris la Team Rocket. Sacha vient aider Amphinobi à se relever, Alain vient ensuite remercier Sacha pour ce combat incroyable, et les deux Dresseurs se serrent la main. Pendant ce temps, la Team Flare utilise un rayon rouge sur le cœur de Zygarde bleu. À la Ligue, Dianthéa remet le trophée à Alain et le félicite. Lysandre rejoint Xanthin et les autres membres de la Team Flare dans la Tour Prismatique, ils arrivent à contrôler le cœur bleu qui réussit à rassembler ses cellules et à prendre sa forme 50 %. Tout d'un coup, des énormes branches sortent du sol et de la tour. Alors que ces branches sèment le chaos dans toute la ville, Lysandre en profite pour admirer le spectacle. Les branches arrivent jusqu'à la Ligue, interrompant ainsi la discussion de Sacha et d'Alain. Pouic profite de cette catastrophe pour sortir du sac de Clem et aller voir son ami. Elle part à sa recherche, et est suivie de près par Serena et Lem. La Team Flare a réussi la première phase de son plan, tout détruire pour reconstruite un monde meilleur.

Personnages[modifier]

Humains[modifier]

Pokémon[modifier]

Pokémon Quiz 0006 Méga-Dracaufeu X (Japon)/Quel est ce Pokémon ? - 0625 Scalproie (Reste du monde)

Présents physiquement dans l'épisode[modifier]

Flash-back[modifier]

Moments importants[modifier]

  • Suite du match entre Alain et Sacha.
  • Alain bat Sacha et remporte la Ligue de Kalos.
  • La Team Flare s'attaque à Illumis.

Équipes des personnages[modifier]

Pokémon de Sacha[modifier]

0025 Pikachu 0658 Amphinobi 0663 Flambusard
0701 Brutalibré 0706 Muplodocus 0715 Bruyverne

Pokémon de Serena[modifier]

0654 Roussil 0674 Pandespiègle 0700 Nymphali

Pokémon de Lem[modifier]

0659 Sapereau 0702 Dedenne 0650 Marisson
0405 Luxray

Pokémon de Jessie[modifier]

0202 Qulbutoké 0711 Banshitrouye

Pokémon de James[modifier]

0686 Sepiatop

Devise de la Team Rocket[modifier]

Aucune

Descriptions du Pokédex[modifier]

Aucun

Lieux[modifier]

Erreurs[modifier]

  • Après la défaite de Pikachu, le commentateur dit qu'il ne reste aux deux Dresseurs plus qu'un Pokémon, alors qu'il leur en reste deux à chacun.
  • Après la défaite d'Amphinobi, le tableau de combat affiche deux images de Flambusard au lieu d'une de Brutalibré.

Réaction[modifier]

Le nombre des votes.

Suite à la victoire d'Alain face à Sacha durant la finale, de très nombreux fans ont exprimé leur colère en pénalisant la preview de l'épisode, diffusée sur la chaîne YouTube officielle de TV Tokyo : plus de 48,000 "je n'aime pas" contre plus de 1,000 "j'aime".

Titre dans d'autres langues[modifier]

  • Anglais : Down to the Fiery Finish!
  • Japonais : カロスリーグ優勝! サトシ頂上決戦!!