"Un combat aussi surprenant que puissant !" (en japonais "ライバル対決!サトシVSショータ!!" ce qui donne en français : « Confrontation des Rivaux ! Sacha VS Liam !! ») a été diffusé le 12 mai 2016 au Japon et le 14 septembre 2016 en France.
Le Pokémon Glaive est la forme évoluée de Monorpale. Les attaques de Dimoclès sont si rapides et précises, que même un maître d'armes expérimenté ne pourrait pas les arrêter.
Le Pokémon Blaster est la forme évoluée de Flingouste. Gamblast peut atteindre la vitesse de 110 km/h, quand il se propulse en faisant jaillir de l'eau de l'arrière de ses griffes.