"Une jolie rencontre au milieu des fleurs !" (en japonais "イーブイはひとみしり！？お花畑でつかまえて！！" ce qui donne en français : « L'Évoli qui se cache des étrangers ?! Capture dans le Jardin de Fleurs !! ») a été diffusé le 24 septembre 2015 au Japon et le 30 novembre 2015 en France.
Le Pokégroupe arrive dans une prairie de fleurs et Serena décide de faire des couronnes de fleurs. Elle aperçoit un Évoli danser, mais celui-ci s'enfuit en la voyant. Plus tard, alors qu'elle se promène, elle manque de tomber d'une falaise et est sauvée par Évoli qui crie pour l'avertir du danger, mais il s'enfuit une nouvelle fois. Serena laisse alors sa couronne de fleurs sur un rocher et part dans la nuit. Elle assiste alors discrètement à la danse d'Évoli, venu mettre la couronne de fleurs sur la tête. Le lendemain, Serena montre son numéro pour le salon Pokémon et lorsqu'elle s'aperçoit qu'Évoli l'observe et lui demande de se joindre à eux, la Team Rocket le capture. Elle arrive à le libérer et Évoli envoie les bandits vers d'autres cieux. Évoli rejoint l'équipe de Serena et le groupe reprend sa route.
Le Pokémon Évolutif. On peut rarement apercevoir Évoli et il est capable de s'adapter à des habitats hostiles en évoluant, changeant de forme et de capacités.
Jessie : « Bonjour les ennuis, nous sommes de retour » James : « Et impatients de vous jouer un mauvais tour »
Jessie : « Afin de préserver le monde de la dévastation »
James : « Afin de rallier tous les peuples à notre nation »
Jessie : « Pour ruiner vos chances de gagner le concours »
James : « Pour nous couvrir de gloire et d'honneur à notre tour »
Jessie : « Voici Jessie »
James : « Et James »
Jessie : « La Team Rocket arrive plus rapide que la lumière »
James : « Rendez-vous tous immédiatement ou c'est nous qui vous ferons danser » Miaouss : « Miaouss, oui danser » Qulbutoké : « Qulbutoké »
Évoli (Japon/Reste du monde)
Quel est ce Pokémon ? C'est Évoli !
.png)
