Voltère
Voltère | |
---|---|
« Un homme électrifiant !RSE » « Le papy électrique et super sympathique !ROSA » | |
![]() | |
Artwork de Voltère pour Pokémon Rubis Oméga et Saphir Alpha | |
Identité | |
Nom japonais | テッセン Tessen |
Nom anglais | Wattson |
Sexe | Masculin |
Profession | Champion d'Arène |
Origine | Lavandia (région : Hoenn) |
Pokémon de prédilection | Pokémon de type Électrik Élecsprint |
Dessin animé | |
Apparition | AG040 - Un match électrique |
Saisons | 6 et 7 |
Voltère est le Champion de l'Arène de Lavandia. Il utilise des Pokémon de type Électrik, à l'instar du Major Bob. Ils sont d'ailleurs tous les deux les troisièmes Champions d'une région.
Dans les jeux vidéo[modifier]
Voltère remet au Dresseur réussissant à le vaincre le Badge Dynamo, troisième des huit Badges officiels à réunir pour pouvoir affronter le Conseil 4 de la Ligue de Hoenn à Éternara. Il a la barbe et les cheveux blancs. Il porte une combinaison jaune, une veste marron à motifs d'éclairs et des chaussures assorties. Son nom vient de l'unité de mesure de tension : le volt.
Sprites[modifier]
RSE | N2B2 | ROSA |
---|---|---|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Pokémon[modifier]
Pokémon Rubis et Saphir[modifier]
Dresseur | Pokémon | |||
---|---|---|---|---|
![]() Champion Voltère ![]() @ Super Potion × 2 |
![]() Magnéti |
| ||
![]() Voltorbe |
| |||
![]() Magnéton |
| |||
Récompense : | 2 300 ![]() |
Pokémon Émeraude[modifier]

Dresseur | Pokémon | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() Champion Voltère ![]() @ Super Potion × 3 |
![]() Voltorbe |
|
![]() Élecsprint ♂ Objet : Baie Sitrus |
| ||||
![]() Dynavolt ♂ |
|
![]() Magnéton |
| |||||
Récompense : | 2 400 ![]() |
Pokémon Noir 2 et Blanc 2[modifier]
Dans Pokémon Noir 2 et Blanc 2, Voltère participe au Pokémon World Tournament, un tournoi réunissant les meilleurs Dresseurs de Pokémon. Le joueur peut l'affronter dans deux types de tournois différents : le Tournoi Expert par Type et le Tournoi des Champions de Hoenn.
Dans chaque cas, le sexe et la Capacité Spéciale de ses Pokémon peuvent varier d'un combat à l'autre.
Lorsque le joueur réussit à le vaincre, il obtient 1 Pco.
Tournoi des Champions de Hoenn[modifier]
Dans le Tournoi des Champions de Hoenn du Pokémon World Tournament, Voltère peut utiliser trois des Pokémon suivants en Combat Solo, quatre en Combat Duo et Combat Rotatif, et la totalité des six Pokémon en Combat Trio.
Dresseur | Pokémon | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() Dresseur Voltère |
![]() Élecsprint Objet : Baie Pitaye |
|
![]() Posipi Objet : Baie Sailak |
| ||||
![]() Magnézone Objet : Ballon |
|
![]() Négapi Objet : Joyau Électr |
| |||||
![]() Électrode Objet : Baie Jouca |
|
![]() Raichu ♂/♀ Objet : Baie Lichii |
| |||||
Récompense : | 1PCo |
Tournoi Expert Électrique[modifier]
Dans le Tournoi Expert Électrique du Pokémon World Tournament, Voltère peut utiliser trois des Pokémon suivants en Combat Solo, quatre en Combat Duo et Combat Rotatif, et la totalité des six Pokémon en Combat Trio.
Dresseur | Pokémon | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() Dresseur Voltère |
![]() Élecsprint Objet : Orbe Vie |
|
![]() Motisma Objet : Loupe |
| ||||
![]() Magnézone Objet : Restes |
|
![]() Pharamp Objet : Ceinture Pro |
| |||||
![]() Électrode Objet : Ballon |
|
![]() Raichu ♂/♀ Objet : Ceinture Force |
| |||||
Récompense : | 1PCo |
Pokémon Rubis Oméga et Saphir Alpha[modifier]
Dresseur | Pokémon | |||
---|---|---|---|---|
![]() Voltère le Champion ![]() @ Super Potion |
![]() Magnéti |
| ||
![]() Voltorbe |
| |||
![]() Magnéton |
| |||
Récompense : | 2 040 ![]() |
Citations[modifier]

Info Dresseur[modifier]
Pokémon Rubis, Saphir et Émeraude[modifier]
- Stratégie : J'ai choisi l'électricité.
- Pokémon du Dresseur : Je mise sur l'électricité.
- Présentation : Ha, ha, ha ! Le rire c'est la santé.
Pokémon ROSA[modifier]
- Stratégie : Mon adversaire a toujours un choc !
- Pokémon favoris : Ceux avec qui le courant passe bien !
- Présentation : Ha ha ha ! Le rire c'est la santé!
Imagerie[modifier]
-
Artwork de Voltère pour Pokémon Rubis, Saphir et Émeraude.
-
Concept Art de Voltère pour Pokémon Rubis Oméga et Saphir Alpha.
Dans le dessin animé[modifier]
Pokémon, la série[modifier]



Voltère apparaît pour la première fois lors de l'épisode « Un match électrique », dans lequel Sacha obtient son Badge dynamo suite à la victoire écrasante de Pikachu sur Magnéti, Voltorbe et Magnéton. Un incident avec le robot Raikou de Voltère a causé une surcharge involontaire d'électricité rendant Pikachu beaucoup plus fort, mais mettant en péril sa santé. Après une défaite aussi écrasante, Voltère déprime et envisage d'abandonner son rôle de Champion d'Arène avant d'apprendre la vérité. Même si Pikachu a été avantagé par un surplus de puissance, le Champion permet à Sacha de garder son Badge. Voltère obtient par la suite un Dynavolt, et promet à Sacha un match retour, dès qu'il l'aura suffisamment entraîné. Le match aura lieu lors de l'épisode 333 « Des matchs électriques ».
Pokémon[modifier]
Pokémon | Capacités |
---|---|
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Imagerie[modifier]
Matchs[modifier]
- Épisode 314
- Un match électrique
Match Voltère vs Sacha, 3 vs 3 | |||
---|---|---|---|
Voltère | VS | Sacha | Victoire |
![]() |
vs | ![]() |
![]() |
![]() |
vs | ![]() |
![]() |
![]() |
vs | ![]() |
![]() |
Vainqueur du match : | Sacha |
- Épisode 333
- Des matchs électriques
Match Voltère vs Sacha, 1 vs 1 | |||
---|---|---|---|
Voltère | VS | Sacha | Victoire |
![]() |
vs | ![]() |
![]() |
Vainqueur du match : | Voltère |
Voix[modifier]
Comédiens | Langue |
---|---|
Ken'ichi Ogata | Japonais |
Dan Green | Anglais |
Daniel Nicodème | Français |
Dans le manga[modifier]
Dans Pocket Monsters Special[modifier]

Voltère est présent dans l'arc Rubis et Saphir, en tant que Champion d'Arène de Lavandia. Il apparaît pour la première fois en compagnie de Gadget, le Maître des Pièges, lorsqu'il confond Saphir pour le Donphan qui le dérange depuis un certain temps. Malheureusement pour eux, il n'en n'est rien. Cependant, Saphir confirme à Voltère et Gadget l'existence de New Lavandia, la ville cachée sous terre, que les deux hommes cherchaient depuis des lustres. Ils s'y rendent tous avec le Donphan sauvage. Ils découvrent que le générateur de la ville est complètement hors de contrôle. Ce dernier s'active et, ressentant la présence de Pokémon de type Électrik, attaque et capture Voltère. Saphir et les autres parviennent cependant à le libérer, et la jeune fille reçoit le Badge Dynamo de la part du Champion.
Voltère réapparaît plus tard lors de la réunion entre les Champions d'Arènes de Hoenn, sur le cas des Team Aqua et Magma. Le vieil homme se range du côté des Champions soutenant la Team Magma, arguant que les gens manquent de place sur les terres émergées. Lorsque Norman quitte la réunion, Voltère est le seul Champion à essayer de venir lui parler, connaissant la difficile vérité sur le passé de Norman.
Après le réveil de Groudon et de Kyogre, Voltère invite tous les habitants de Hoenn à se réfugier à New Lavandia. Il part ensuite en compagnie d'Adriane combattre Kyogre, mais leurs capacités n'ont aucun effet sur le Pokémon légendaire. Comble du désespoir, la Team Aqua vient en aide à Kyogre, et Voltère combat Colin. Malgré un combat très serré, Voltère est battu à cause du Munja de son adversaire. Colin le fait tomber au fond de l'eau, mais le Champion est sauvé par le Wailord de Saphir. Alizée ordonne ensuite à Voltère d'aller se reposer dans le dirigeable de l'Alliance Pokémon. Voltère ne réapparaît ensuite qu'à la toute de fin de l'arc.
Pokémon[modifier]
Pokémon de Voltère | |
---|---|
Pokémon | Capacités |
![]() ![]() Dynavolt ► Élecsprint |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Magnéton |
Inconnues |
![]() Électrode |
Inconnues |
![]() Voltorbe |
Inconnues |
![]() Magnéti (2) |
Inconnues |
Anecdotes[modifier]
- C'est le seul Champion du type Électrik à ne pas avoir eu les cheveux blonds dans une version.
- Lui et le Major Bob sont tous les deux les troisièmes Champions d'une région à utiliser des Pokémon Electrik.
- Lui et Lem sont tous deux des Champions de type Electrik à être les Champions de la plus grande ville de leur région. De plus, ces deux villes sont jumelées.
- Après le combat contre Primo-Kyogre ou Primo-Groudon, il peut être revu devant la Colonne, au centre de Lavandia. Il explique que la ville est jumelée à Illumis, puis il demande au joueur d'aller vérifier à New Lavandia si tout va bien car la Colonne s'illumine, comme elle est conçue pour s'illuminer en cas de problème à New Lavandia.
- Dans Pokémon Rubis et Saphir, c'est le seul Champion de Hoenn à ne pas avoir de Pokémon introduits dans la troisième génération. Cela change dans Pokémon Émeraude, puisqu'il possède un Dynavolt et un Élecsprint.
- Dans le dessin animé, Voltère est, avec Lovis, le seul Champion que Sacha a réussi à battre sans perdre un seul Pokémon.
|
![]()
| ||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
|
![]() |
Cet article fait partie du Projet Personnages du dessin animé, qui a pour but la mise en place d'articles exhaustifs pour chaque personnage du dessin animé Pokémon. Merci de lire la page du projet avant toute édition ! |
---|
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
|