Aller au contenu

Venusaur (Promo Wizards 13)

De Poképédia

PR Cartes de l'extension Promo Wizards
Mewtwo Venusaur Mewtwo

Le sujet de cet article n'a pas fait l'objet d'une traduction officielle.

Tout nom de personnage, lieu ou objet n'ayant pas de correspondance officielle en français est conservé dans sa langue d'origine.

Venusaur
Nom japonais フシギバナ
Niveau 64
Informations de collection
Extension PR Promo Wizards
Rareté Aucune
Numérotation 13
Illustration Ken Sugimori
Informations de jeu
Catégorie Carte Pokémon
Type Plante
PV 100
Niveau d'évolution
Niveau 2
Évolution de : Herbizarre
Faiblesse Feu ×2
Résistance Aucune
Coût de Retraite IncoloreIncolore

Venusaur (en français : Florizarre) est une carte Pokémon de l'extension Promo Wizards, à l'effigie du Pokémon Florizarre. Elle doit être posée sur un Herbizarre pour pouvoir être jouée.

Facultés

Solar Power │ « Puissance du Soleil »[1]

Once during your turn (before your attack), you may use this power. Your Active Pokémon and the Defending Pokémon are no longer Asleep, Confused, Paralyzed, or Poisoned. This power can't be used if Venusaur is Asleep, Confused, or Paralyzed.


« Une seule fois durant votre tour (avant votre attaque), vous pouvez utiliser ce pouvoir. Votre Pokémon actif et celui de votre adversaire ne sont plus Endormi, Confus, Paralysé, ou Empoisonné. Vous ne pouvez pas utiliser ce pouvoir si Florizarre est Endormi, Confus, ou Paralysé. »[1]

PlantePlantePlantePlante Mega Drain │ Mega-sangsue 40

Remove a number of damage counters from Venusaur equal to half the damage done to the Defending Pokémon (after applying Weakness and Resistance) (rounded up to the nearest 10). If Venusaur has fewer damage counters than that, remove all of them.


Retirez de Florizarre un nombre de marqueurs de dégâts égal à la moitié des dégâts infligés au Pokémon Défenseur (après application de la Faiblesse et de la Résistance) (arrondir à la dizaine la plus proche). Si Florizarre a moins de marqueurs de 10 dégâts, retirez-les tous.[2]

Description du Pokémon

This plant blooms when it is absorbing solar energy. It stays on the move to seek sunlight.
Sa plante mûrit en absorbant les rayons du soleil. Il migre souvent vers les endroits ensoleillés.

Cette description est identique à celle de Pokémon Rouge et Bleu.

Anecdotes

  • Méga-Sangsue est une capacité des jeux vidéo que Florizarre peut apprendre.
  • Cette carte promotionnelle a été incluse avec le guide officiel du jeu Pokémon Trading Card Game sur Game Boy Color, dans tous les pays où il a été commercialisé (la France n'en fait pas partie).
  • Les deux versions de la carte, en japonais et en anglais, sont respectivement incluses avec le guide sorti au Japon et à l'étranger.
  • La carte n'affiche pas le traditionnel symbole GB (Game Boy), inhérent aux cartes créées pour la promotion du jeu vidéo, mais le symbole de l'extension Promo Wizards.

Voir aussi

Cet article fait partie du Projet JCC, qui a pour but la mise en place d'articles exhaustifs pour chaque carte du Jeu de Cartes à Collectionner, du JCC Pokémon Pocket et de leurs jeux associés. Merci de lire la page du projet avant toute édition !

  1. 1,0 et 1,1 Traduction non officielle.
  2. Traduction adaptée depuis Papilusion (Jungle 33).