Utilisateur:Shinigami
Apparence
Création de page/article avant publication[modifier]
Création de page ou autre avant publication Cet article concerne le chapitre 338 de Pocket Monsters Special comprenant le terme « la grande aventure » dans son titre. Pour les autres mentions du terme "la grande aventure" rendez-vous sur la page La grande aventure.
Pocket Monsters Special | |||||
---|---|---|---|---|---|
Pokémon - La Grande Aventure | |||||
Chapitre 338 : Perle et Diamant | |||||
![]() | |||||
Ancien titre français | Mew | ||||
Titre japonais | VS ムックル VS Mukkuru | ||||
Titre anglais | Diamond & Pearl | ||||
Parution au Japon | Tome 1 Pocket Monsters Special | ||||
Parution en France | Tome 30 Pokémon - La Grande Aventure (Kurokawa) | ||||
Parution aux États-Unis | Tome 1 / Volume 1 Pokémon Adventures (VIZ Media) | ||||
Arc narratif | |||||
Lieu(x) de l'action | Bourg Palette | ||||
| |||||
Raccourcis vers cette page : |
En route pour la grande aventure ! est le premier chapitre de la série Pocket Monsters Special, et le chapitre d'ouverture de l'arc narratif Rouge, Bleu & Verte.
Synopsis[modifier]

Ne la lisez pas si vous souhaitez la découvrir par vous-même.
Évènements importants[modifier]
- Rouge fait une démonstration de capture d'un Pokémon.
- Première mention du Professeur Chen (celui-ci n'apparait que lors du chapitre suivant).
- Première rencontre avec la Team Rocket.
- Première rencontre avec Bleu (Rouge ne connait pas encore son nom, ni ses liens de parentés avec le Professeur Chen).
- Rencontre avec un Mew sauvage.
Pokémon capturé[modifier]
Pokémon faisant leur première apparition[modifier]

Humains faisant leur première apparition[modifier]
- Enfants de Bourg Palette
- Rouge
- Sbires Rocket
- Bleu
Personnages[modifier]
Pokémon[modifier]
Humains[modifier]
- Enfants de Bourg Palette
- Rouge
- Sbires Rocket
- Bleu
Anecdotes[modifier]
- L'un des membres du groupe d'enfants du Bourg Palette a le même accoutrement que le Scout dans les jeux vidéo.
- Bien que se voulant proche des aventures vécues dans les jeux, Rouge est ici présenté comme un dresseur ayant déjà de l'expérience. Il a déjà un Têtarte, et sait combattre et capturer des Pokémon.
- Le Nidorino capturé dans ce chapitre n'apparaît plus jamais par la suite. On peut néanmoins le revoir à l'occasion de pages récapitulatives des équipes des différents personnages de l'histoire.
- Comme sur les artwork de la première génération, Salamèche possède deux crêtes à l'arrière de son crâne.
Erreurs de traduction[modifier]
Dans les éditions de Glénat, les erreurs suivantes sont présentes :
- Le mot « Pokéball » est employé au masculin dès la première page du manga[1].
Cette erreur est répétée de nombreuses fois tout au long de la parution du manga. - L'attaque Pistolet à O est traduite Arrosage[2]
Références[modifier]
![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
![]() |
Je participe au Projet Manga. |
---|