Utilisateur:Méta-Morphéo/Orthographe
|
Quelques recommandations pour l'orthographe
Ayant remarqué un certain nombre de fautes récurrentes dans l'encyclopédie, je me permets de mettre à disposition des utilisateurs les moins bons en orthographe un petit rappel de règles élémentaires ou plus poussées de notre belle langue ! Je tiens à préciser que ce guide n'engage que moi, d'une part, et qu'il n'a pas vocation à remplacer les pages Rédiger un article et Conventions de style d'autre part (dont je recommande fortement la lecture). |
-CA.png){kind=small}
-CA.png){kind=small}
-CA.png){kind=small}
Homophones grammaticaux[modifier]
Ce/Se[modifier]
Ce est l'adjectif démonstratif (ce Pokémon).
Se est le pronom réfléchi (se blesser).
C'est/S'est/Ses/Sais(t)[modifier]
C'est est la locution permettant de désigner une chose (C'est un Pikachu!).
S'est apparait dans la conjugaison des verbes pronominaux (Il s'est enfui).
Ses est un adjectif possessif (ses potions).
Sais ou Sait est une forme du verbe savoir. (il sait capturer un Pokémon)
Du/Dû[modifier]
Du est l'adjectif partitif (Ils boivent du Soda Cool) ou la contraction de "de + le" (Le Pokémon du dresseur)
Dû est le participe passé du verbe devoir (Il a dû retourner au Centre Pokémon)
On/Ont[modifier]
On est un pronom indéfini sujet (On est en vacances)
Ont est la troisième personne du présent du verbe avoir (Ils ont six Pokémon chacun)
Quel que/Quelque[modifier]
Lorsque le son "kelke" est suivi du verbe être, on l'écrit "quel que". Sinon, on écrit "quelque". Quel que soit le sujet, ... Quelque admirable que soit votre enfant, ...
Homophones lexicaux[modifier]
Accro/Accroc[modifier]
Accro signifie "être sujet à une addiction".
Un accroc est une déchirure.
Balade/Ballade[modifier]
Une Balade est une promenade, une marche.
Une Ballade est une chanson.
Moyen mnémotechnique : une ballade a besoin de deux l ("deux ailes") pour se propager dans les airs, comme les oiseaux.
Chœur/Cœur[modifier]
Un Chœur est un ensemble de chanteurs.
Un Cœur est un organe permettant de faire circuler le sang dans le corps.
Différend/Différent[modifier]
Un Différend est un désaccord.
Différent signifie "dissemblable".
Repaire/Repère[modifier]
Un Repaire est une habitation un peu louche.
Un Repère est un moyen de se repérer.
Tache/Tâche[modifier]
Une Tache est une salissure.
Une Tâche est un travail à faire.
Tord/Tort[modifier]
Avoir Tort s'écrit toujours avec un t.
Avec un d, cela correspond au verbe tordre.
Voir/Voire[modifier]
Voir correspond au verbe de la perception par la vue.
Voire signifie "et même".
Nota Bene : Voire même est un pléonasme
Fautes récurrentes[modifier]
En vélo[modifier]
Il ne faut pas dire en vélo mais à vélo.
Aggressif[modifier]
Agressif s'écrit avec un seul g, tout comme adresse avec un seul d.
Aller de paire[modifier]
On n'écrit pas aller de paire mais aller de pair.
Après qu'il soit[modifier]
Après que réclame l'indicatif (ou éventuellement le conditionnel). On ne dit pas après qu'il soit parti mais après qu'il est parti.
Autant pour moi[modifier]
Cette expression militaire s'écrit Au temps pour moi.
Autrement plus[modifier]
"Autrement plus" devant un adjectif est incorrect. "Autrement" suffit. Par exemple, on ne dit pas Il est autrement plus gentil avec ses Pokémon mais Il est autrement gentil avec ses Pokémon.
Ceci/Cela[modifier]
Ceci désigne ce qui va être dit plus tard dans la phrase (Je vous dis ceci : il ne me battra pas).
Cela désigne ce qui vient d'être dit dans la phrase (Il m'a vaincu ! Cela dit, j'ai failli gagner.).
En charge de[modifier]
On écrira chargé de ou responsable de plutôt que en charge de , qui est un anglicisme.
Connection[modifier]
En français, on n'écrit pas connection mais connexion.
D'avantage[modifier]
Lorsqu'on veut dire "plus", on écrit davantage (Il a pris davantage de Limonade).
Debouts[modifier]
Le mot debout est invariable : on écrit Ils sont debout et non Ils sont debouts.
Quelques temps[modifier]
La locution s'écrit toujours au singulier : on écrit Quelque temps et non Quelques temps.
De temps à autres[modifier]
On n'écrit pas De temps à autres mais bien De temps à autre.
En termes de[modifier]
La locution "en termes de" n'a pas le sens de "pour ce qui a trait à". Il vaut mieux employer pour ce qui est de ou quant à ou sur le plan de, etc.
En temps que[modifier]
La locution En temps que n'existe pas en français. Il faut écrire En tant que.
Pallier à[modifier]
Le verbe Pallier est un verbe transitif direct, ce qui signifie que son complément n'est pas précédé d'une préposition.
On dira donc : Le Snatcher pallie le manque de Pokémon sauvages à Rhode et non Le Snatcher pallie au manque de Pokémon sauvages à Rhode.
Se rappeler de[modifier]
On ne doit pas dire Se rappeler de quelque chose mais Se rappeler quelque chose ou Se souvenir de quelque chose.
Je me rappelle des vacances que l'on a passées à Kalos.
Je me rappelle les vacances que l'on a passées à Kalos.
Je me souviens des vacances que l'on a passées à Kalos.
(exception : avec un pronom personnel ; je me rappelle de toi).
Si il[modifier]
Si s'élide toujours devant il(s). On ne peut pas écrire Si il mais on doit écrire S'il.
Subtilités[modifier]
Accord du participe passé[modifier]
Règle générale[modifier]
Le participe passé, si le verbe est employé avec l'auxiliaire être, s'accorde avec le sujet.
Le participe passé, si le verbe est employé avec l'auxiliaire avoir, ne s'accorde qu'avec le COD, à la condition que celui-ci soit placé avant le verbe.
Verbes pronominaux[modifier]
Si le verbe pronominal est un verbe essentiellement pronominal (c'est-à-dire qu'il n'existe qu'à la forme pronominal comme s'enfuir, se souvenir, etc.), alors son participe passé s'accorde avec le sujet.
Si le verbe pronominal est un verbe accidentellement pronominal (c'est-à-dire qu'une forme non pronominale existe comme se battre ou se laver, etc.), alors il suit la règle générale.
Adjectifs de couleur[modifier]
Les adjectifs de couleur s'accordent normalement avec le nom qu'ils complètent. Une Pokéball blanche, des casquettes rouges.
Les noms d'objets utilisés comme adjectifs de couleur restent invariables. Des Pokémon marron, des baies turquoise.
- Sauf rose, mauve et fauve : des coiffures roses.
Les adjectifs de couleur composés restent également invariables. Des Bicyclettes bleu clair.
Les adjectifs de couleur liés par la conjonction "et" restent invariables, sauf s'ils désignent chacun une (ou plusieurs) entité(s) différente(s).
Par exemple, des Pokéball rouge et bleu signifie que chaque Pokéball contient du rouge et du bleu ; des Pokéball rouges et bleues signifie qu'il y a des Pokéball rouges et des Pokéball bleues