Aller au contenu

Suicune (Promo Wizards 53)

De Poképédia

PR Cartes de l'extension Promo Wizards
Ho-oh Suicune

Le sujet de cet article n'a pas fait l'objet d'une traduction officielle.

Tout nom de personnage, lieu ou objet n'ayant pas de correspondance officielle en français est conservé dans sa langue d'origine.

Suicune
Nom japonais スイクン
Informations de collection
Extension PR Promo Wizards
Rareté Aucune
Numérotation 53
Illustration Atsuko Nishida
Informations de jeu
Catégorie Carte Pokémon
Type Eau
PV 70
Niveau d'évolution Base
Faiblesse Électrique ×2
Résistance Aucune
Coût de Retraite Incolore

Suicune (en français : Suicune) est une carte Pokémon de l'extension Promo Wizards, à l'effigie du Pokémon Suicune.

Facultés

Pure Body │ Corps pur[1]

To attach a Eau Energy card from your hand to Suicune, you must discard an Energy card attached to Suicune. (Attach the Eau Energy, and then discard an Energy card from Suicune.)


Pour attacher une carte Énergie Eau de votre main à Suicune, vous devez vous défausser d'une carte Énergie attachée à Suicune. (Attachez l'Énergie Eau, et défaussez-vous ensuite d'une carte Énergie attachée à Suicune.)[1]

EauIncoloreIncolore Hypno Wave │ Hypnovague[1] 30+

Flip a coin. If heads, this attack does 30 damage plus 20 more damage. If tails, this attack does 30 damage and the Defending Pokémon is now Asleep.


Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 30 dégâts plus 20 dégâts supplémentaires. Si c'est pile, cette attaque inflige 30 dégâts et le Pokémon Défenseur est maintenant Endormi.[1]

Anecdotes

  • Cette carte est une réédition de la carte Suicune (Aquapolis H25), avec une illustration différente.
  • Aux États-Unis, il était possible d'avoir un exemplaire de cette carte en achetant le DVD ou la VHS du film Pokémon 4Ever - Celebi, la voix de la forêt. Le logo du film est d'ailleurs présent sur la carte.
  • Cette carte n'a pas été distribuée en France.
  • Cette carte est la dernière carte promotionnelle éditée par Wizards of the Coast avant qu'ils n'aient perdu les droits d'exploitation de la licence Pokémon.

Voir aussi

Références

  1. 1,0 1,1 1,2 et 1,3 Traduction adaptée depuis Suicune (Aquapolis H25).

Cet article fait partie du Projet JCC, qui a pour but la mise en place d'articles exhaustifs pour chaque carte du Jeu de Cartes à Collectionner, du JCC Pokémon Pocket et de leurs jeux associés. Merci de lire la page du projet avant toute édition !