Saison 20
Cet article concerne la saison 20 du dessin animé parfois abrégé en SL. Pour les autres mentions du terme "SL" rendez-vous sur la page SL.
| Cycle actuel : Soleil et Lune | ||||
|---|---|---|---|---|
| ◄ | Saison 19 La série : XYZ |
Saison 20 Pokémon, la série : Soleil et Lune |
Saison 21 Pokémon, la série : Soleil et Lune - Ultra-Aventures |
► |
| Pokémon, la série : Soleil et Lune | ||
|---|---|---|
| ||
| Logotype français de la saison. | ||
| Saison | Saison 20 | |
| Cycle | Cycle 6 : Soleil et Lune | |
| Série | Pokémon, la série | |
| Nombre d'épisodes | 43 (SL001 à SL043) | |
| Générique de début | Sous le soleil d'Alola | |
La saison 20 du dessin animé se passe dans la région d'Alola. Elle fait partie du cycle 6 et comporte 43 épisodes.
Histoire[modifier]
Sacha, toujours accompagné par son fidèle ami Pikachu, décide de partir une nouvelle fois à l'aventure dans une toute nouvelle région, Alola. Cette fois-ci, il entre dans une école Pokémon pour s'améliorer. Il change de vêtements et reçoit un Bracelet Z, permettant, à lui et à Pikachu, d'utiliser la Capacité Z. De plus, chez le Professeur Euphorbe où il séjourne désormais, le jeune Dresseur rencontre pour la première fois un Motisma-Dex qui va le suivre partout.
Au cours de la saison, il capture un Brindibou très paresseux, le Rocabot qui vivait avec le professeur Euphorbe et qui évoluera par la suite en un Lougaroc de forme crépusculaire, un Flamiaou indépendant qui vivait avec un vieux Mastouffe jusqu'à la mort de ce dernier. Dans son Tour des Îles, il gagne les deux premières épreuves de Mele-Mele et d'Akala. Et pour finir, dans les deux derniers épisodes, Sacha effectue un voyage scolaire à Kanto et retrouve ses vieux amis, Ondine et Pierre. Le Pokégroupe retourne ensuite à Alola pour de nouvelles aventures !
Personnages principaux[modifier]
Pokémon des héros[modifier]
Pokémon de Sacha[modifier]
Au début de la saison[modifier]
|
Pikachu |
À la fin de la saison[modifier]
|
|
Pikachu | 
|
Brindibou | 
|
Lougaroc |
|
Flamiaou |
Dans le SL004, Sacha capture un Brindibou. Dans le SL015, Sacha capture le Rocabot qui vivait avec le Professeur Euphorbe. Il évolue en Lougaroc forme Crépusculaire dans le SL037. Dans le SL021, Sacha capture enfin le Flamiaou qu'il avait rencontré dès le SL001.
Pokémon de Lilie[modifier]
Au début de la saison[modifier]
Aucun Pokémon.
À la fin de la saison[modifier]
|
Goupix |
Dans le SL014, Lilie capture le Goupix qui sort de l'Œuf, elle l'appelle Flocon.
Pokémon de Barbara[modifier]
Au début de la saison[modifier]
|
Croquine |
À la fin de la saison[modifier]
|
Candine |
Dans le SL018, Croquine évolue en Candine.
Pokémon de Kiawe[modifier]
Au début de la saison[modifier]
|
Boumata |
À la fin de la saison[modifier]
|
|
Boumata | 
|
Ossatueur |
Dans le SL034, Kiawe capture un Ossatueur.
Poké Monture[modifier]
|
Dracaufeu |
Pokémon de Néphie[modifier]
|
Otaquin |
Poké Monture[modifier]
|
Lokhlass |
Pokémon de Chrys[modifier]
Au début de la saison[modifier]
|
Togedemaru |
À la fin de la saison[modifier]
|
|
Togedemaru | 
|
Chrysapile |
Dans le SL026, Chrys capture le Chrysapile offert par Sacha.
Pokémon de la Team Rocket[modifier]
Compagnon[modifier]
|
Miaouss |
Amis[modifier]
|
Chelours |
Pokémon de Jessie[modifier]
Au début de la saison[modifier]
|
Qulbutoké |
À la fin de la saison[modifier]
|
|
Qulbutoké | 
|
Mimiqui |
Dans le SL004, Jessie capture un Mimiqui.
Pokémon de James[modifier]
Au début de la saison[modifier]
Aucun Pokémon.
À la fin de la saison[modifier]
|
Vorastérie |
Dans le SL012, James capture une Vorastérie.
Liste des épisodes[modifier]
| N° épisode | Diffusion francophone | Diffusion internationale | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Titre français | Date de diffusion en France |
Autres diffusions francophones | Titres internationaux | Dates de diffusion internationales | |
| 940 (SL001) | Alola pour de nouvelles aventures ! | 18 novembre 2016 | BE 23 juillet 2017 QC ?? |
JP アローラ！はじめての島、はじめてのポケモンたち！！ US Alola to New Adventure! |
JP 17 novembre 2016 US 5 décembre 2016 |
| 941 (SL002) | Le défi du Gardien ! | 18 novembre 2016 | BE 23 juillet 2017 QC ?? |
JP 守り神カプ・コケコ登場！挑戦、オレたちのZワザ！！ US The Guardian's Challenge! |
JP 17 novembre 2016 US 5 décembre 2016 |
| 942 (SL003) | Un étrange Pokédex ! | 1er mai 2017 | BE 29 juillet 2017 QC ?? |
JP よロトしく、ボク、ロトム図鑑ロト！ US Loading the Dex! |
JP 24 novembre 2016 US 13 mai 2017 |
| 943 (SL004) | Première capture à Alola, façon Ketchum ! | 1er mai 2017 | BE 29 juillet 2017 QC ?? |
JP モクロー登場！アローラでポケモンゲットだぜ！！ US First Catch in Alola, Ketchum-Style! |
JP 24 novembre 2016 US 14 mai 2017 |
| 944 (SL005) | Otaquin, le plus malin des marins ! | 25 mai 2017 | BE 30 juillet 2017 QC ?? |
JP アシマリ、がんバルーン！ US Yo, Ho, Ho! Go, Popplio! |
JP 1er décembre 2016 US 15 mai 2017 |
| 945 (SL006) | Une course électrisante ! | 25 mai 2017 | BE 30 juillet 2017 QC ?? |
JP びりびりちくちくトゲデマル！ US A Shocking Grocery Run! |
JP 8 décembre 2016 US 16 mai 2017 |
| 946 (SL007) | Ce coquin de Flamiaou ! | 25 mai 2017 | BE 5 août 2017 QC ?? |
JP 市場の風来坊ニャビー！ US That's Why the Litten is a Scamp! |
JP 15 décembre 2016 US 17 mai 2017 |
| 947 (SL008) | L'œuf mystère et le défi de Lilie ! | 25 mai 2017 | BE 5 août 2017 QC ?? |
JP タマゴ係はだ〜れだ？ US Lillie's Egg-xhilarating Challenge! |
JP 22 décembre 2016 US 18 mai 2017 |
| 948 (SL009) | Pour dominer un Dominant ! | 1er juin 2017 | BE 6 août 2017 QC ?? |
JP ぬしポケモンはデカグース！ US To Top a Totem! |
JP 5 janvier 2017 US 19 mai 2017 |
| 949 (SL010) | Épreuve et belles aventures ! | 2 juin 2017 | BE 6 août 2017 QC ?? |
JP 出るかZワザ！大試練への挑戦！！ US Trial and Tribulation! |
JP 12 janvier 2017 US 20 mai 2017 |
| 950 (SL011) | Le jeune Kiawe a une ferme ! | 2 juin 2017 | BE 12 août 2017 QC ?? |
JP サトシ、カキんちに行く！ US Young Kiawe Had a Farm! |
JP 19 janvier 2017 US 27 mai 2017 |
| 951 (SL012) | Soleil, terreur et tanière secrète ! | 5 juin 2017 | BE 12 août 2017 QC ?? |
JP 課外授業はヒドイデ！？ US The Sun, the Scare, the Secret Lair! |
JP 26 janvier 2017 US 3 juin 2017 |
| 952 (SL013) | La grande course des pancakes ! | 12 septembre 2017 | BE 13 août 2017 QC ?? |
JP アローラパンケーキ大レース！ US Racing to a Big Event! |
JP 2 février 2017 US 10 juin 2017 |
| 953 (SL014) | On fait connaissance ! | 12 septembre 2017 | BE 13 août 2017 QC ?? |
JP 勇気の結晶、リーリエとロコン！ US Getting to Know You! |
JP 9 février 2017 US 17 juin 2017 |
| 954 (SL015) | Sur le Plateau des Griffes ! | 13 septembre 2017 | BE 19 août 2017 QC ?? |
JP 爪あとの丘、イワンコとルガルガン！！ US Rocking Clawmark Hill! |
JP 23 février 2017 US 24 juin 2017 |
| 955 (SL016) | Tout ce qui est petit est joli... et puissant ! | 13 septembre 2017 | BE 19 août 2017 QC ?? |
JP 小さな三匹、大きな冒険！！ US They Might Not Be Giants! |
JP 2 mars 2017 US 1er juillet 2017 |
| 956 (SL017) | Une énigme claire comme le cristal ! | 14 septembre 2017 | BE 20 août 2017 QC ?? |
JP アローラ探偵ロトム！消えたクリスタルの謎！！ US Crystal-Clear Sleuthing! |
JP 9 mars 2017 US 1er juillet 2017 |
| 957 (SL018) | Un nectar de saison ! | 14 septembre 2017 | BE 20 août 2017 QC ?? |
JP マジィ！？マオのお料理大作戦！ US A Seasoned Search! |
JP 16 mars 2017 US 1er juillet 2017 |
| 958 (SL019) | Face au gardien ! | 15 septembre 2017 | BE 26 août 2017 QC ?? |
JP 電撃猛特訓！カプ・コケコの再戦！！ US A Guardian Rematch! |
JP 23 mars 2017 US 1er juillet 2017 |
| 959 (SL020) | Sauvetage et rencontres ! | 15 septembre 2017 | BE 26 août 2017 QC ?? |
JP サトシとピカチュウ、二人の約束 US Partner Promises! |
JP 6 avril 2017 US 1er juillet 2017 |
| 960 (SL021) | Un voyage se termine, un autre commence ! | 18 septembre 2017 | BE 4 novembre 2017 QC ?? |
JP ニャビー、旅立ちの時！ US One Journey Ends, Another Begins... |
JP 6 avril 2017 US 1er juillet 2017 |
| 961 (SL022) | Une petite pelle voyageuse ! | 18 septembre 2017 | BE 5 novembre 2017 QC ?? |
JP スコップに要注意！！！ US A Shivering Shovel Search! |
JP 13 avril 2017 US 8 juillet 2017 |
| 962 (SL023) | Le groupe se reforme ! | 19 septembre 2017 | BE 5 novembre 2017 QC ?? |
JP 衝撃！ダグトリオ解散！？ US Getting the Band Back Together! |
JP 20 avril 2017 US 15 juillet 2017 |
| 963 (SL024) | Portes ouvertes à Alola ! | 19 septembre 2017 | BE 11 novembre 2017 QC ?? |
JP アローラ！はじめての授業参観！！ US Alolan Open House! |
JP 27 avril 2017 US 22 juillet 2017 |
| 964 (SL025) | Le choc des équipes ! | 11 octobre 2017 | BE 11 novembre 2017 QC ?? |
JP クリスタル争奪戦！ロケット団対スカル団！！ US A Team-on-Team Tussle! |
JP 4 mai 2017 US 29 juillet 2017 |
| 965 (SL026) | Adieu, Chrys ! | 11 octobre 2017 | BE 12 novembre 2017 QC ?? |
JP さよならマーマネ！ US So Long, Sophocles! |
JP 11 mai 2017 US 5 août 2017 |
| 966 (SL027) | Un regard qui défie ! | 12 octobre 2017 | BE 12 novembre 2017 QC ?? |
JP 出でよ！紅の眼差しルガルガン！！ US A Glaring Rivalry! |
JP 18 mai 2017 US 19 août 2017 |
| 967 (SL028) | Tous sur le terrain, pour le Pokémon base-ball ! | 12 octobre 2017 | BE 18 novembre 2017 QC ?? |
JP 熱闘ポケベース！ねらえ逆転ホームラン！！ US Pulling Out the Pokémon Base Pepper! |
JP 25 mai 2017 US 26 août 2017 |
| 968 (SL029) | Tous au pays des songes ! | 23 novembre 2017 | BE 18 novembre 2017 QC ?? |
JP ネマシュの森であなたも寝ましゅ？ US Lulled to La-La Land! |
JP 8 juin 2017 US 2 septembre 2017 |
| 969 (SL030) | Un échange passionnant ! | 23 novembre 2017 | BE 19 novembre 2017 QC ?? |
JP リーリエ、ピカチュウをかわいがってあげてね US The OI' Raise and Switch! |
JP 15 juin 2017 US 9 septembre 2017 |
| 970 (SL031) | La dame qui chuchote à l'oreille des Pokémon... | 24 novembre 2017 | BE 19 novembre 2017 QC ?? |
JP ライチ登場！泣いて笑って、島クイーン！！ US The Island Whisperer! |
JP 22 juin 2017 US 16 septembre 2017 |
| 971 (SL032) | Chasse au trésor à Akala ! | 24 novembre 2017 | BE 14 janvier 2018 QC ?? |
JP お宝発見！ムーランドサーチ！！ US Treasure Hunt, Akala Style! |
JP 29 juin 2017 US 23 septembre 2017 |
| 972 (SL033) | Vaste océan et Minipoisson ! | 19 décembre 2017 | BE 20 janvier 2018 QC ?? |
JP ヨワシ強し、池のぬし！ US Big Sky, Small Fry! |
JP 6 juillet 2017 US 30 septembre 2017 |
| 973 (SL034) | Une précieuse couronne en balade ! | 19 décembre 2017 | BE 20 janvier 2018 QC ?? |
JP 炎のバトル！ガラガラあらわる！！ US A Crowning Moment of Truth! |
JP 20 juillet 2017 US 7 octobre 2017 |
| 974 (SL035) | Le curry des saveurs...et des faveurs ! | 20 décembre 2017 | BE 21 janvier 2018 QC ?? |
JP カレーなバトル! ラランテスの舞!! US Currying Favor and Flavor! |
JP 27 juillet 2017 US 14 octobre 2017 |
| 975 (SL036) | Épreuves et détermination ! | 20 décembre 2017 | BE 21 janvier 2018 QC ?? |
JP ライチの大試練! 一番ハードなポケモン勝負!! US Trials and Determinations! |
JP 3 août 2017 US 21 octobre 2017 |
| 976 (SL037) | Debout parmi les ruines ! | 30 janvier 2018 | BE 31 mars 2018 QC ?? |
JP イワンコといのちの遺跡の守り神！！ US Rising from the Ruins! |
JP 10 août 2017 US 28 octobre 2017 |
| 977 (SL038) | Mimiqui démasqué ! | 30 janvier 2018 | BE 31 mars 2018 QC ?? |
JP ミミッキュのばけのかわ！ US Mimikyu Unmasked! |
JP 17 août 2017 US 4 novembre 2017 |
| 978 (SL039) | Barbara et le professeur de la forêt ! | 31 janvier 2018 | BE 1er avril 2018 QC ?? |
JP 家出のマオとヤレユータン！ US Mallow and the Forest Teacher! |
JP 24 août 2017 US 11 novembre 2017 |
| 979 (SL040) | Otarlette, la star des bulles d'eau ! | 31 janvier 2018 | BE 1er avril 2018 QC ?? |
JP アシマリ、オシャマリ、いかりのダダリン！ US Balloons, Brionne, and the Belligerence! |
JP 31 août 2017 US 18 novembre 2017 |
| 980 (SL041) | Préparation d'une charge électrique ! ou Une course électrisante ! | 6 mars 2018 | BE 7 avril 2018 QC ?? |
JP ダッシュ！デンヂムシ US Mounting a Electrifying Charge! |
JP 7 septembre 2017 US 25 novembre 2017 |
| 981 (SL042) | Alola, Kanto ! | 7 mars 2018 | BE 7 avril 2018 QC ?? |
JP カントーでアローラ！タケシとカスミ！！ US Alola, Kanto! |
JP 14 septembre 2017 US 25 novembre 2017 |
| 982 (SL043) | Le choc des régions ! | 7 mars 2018 | BE 8 avril 2018 QC ?? |
JP ジムバトル！Ｚワザ対メガシンカ！！ US When Regions Collide! |
JP 21 septembre 2017 US 9 décembre 2017 |
Film[modifier]
| Titre français | Titre anglais | Titre japonais |
|---|---|---|
| Pokémon, le film : Je te choisis ! | Pokémon the Movie: I Choose You! | キミにきめた！ |
Diffusions et distributions[modifier]
En France, les deux premiers épisodes sont diffusés en avant-première sur Gulli le 18 novembre 2016, puis le 1 mai sur Canal J.
En Belgique, la diffusion sur Club RTL débute le 23 juillet 2017 avec les deux premiers épisodes.
Musiques[modifier]
- Générique de début : Sous le soleil d'Alola.
- Générique de fin : Sous le soleil d'Alola (instrumental) avec les images du premier générique japonais de fin du cycle "Pose", au lieu de l'habituel fond noir utilisé depuis près de 10 saisons.
- Une version instrumentale du générique est utilisée dans Ce coquin de Flamiaou !, Sauvetage et rencontres !, Portes ouvertes à Alola ! et Vaste océan et Minipoisson !.
- Musique : Ed Goldfarb.
- Montage musical et musique additionnelle : Akhil Gopal.
Anecdotes[modifier]
- Il s'agit de la première saison de la série dans laquelle Sacha est sédentaire, et non nomade, étant donné qu'il vit chez le professeur Euphorbe.
- La composition du Pokégroupe diffère de celle des autres saisons, qui habituellement comprenait Sacha, une jeune Dresseuse, ainsi qu'un jeune Champion (s'ajoute parfois à ceux-ci un très jeune compagnon, à l'instar de Max ou Clem). Dans cette saison 20, cinq camarades de classe de Sacha se relaient le rôle de compagnon du héros selon les épisodes.
- Le Pokédex change énormément par rapport aux autres saisons. C'est un Motisma qui habite dans un Pokédex, Motisma-Dex représente plus un compagnon qu'un Pokédex.
- Il s'agit de la première saison introduisant une nouvelle génération où Sacha ne capture pas le Pokémon oiseau de la région, en l'occurrence, Picassaut. Roucoups à Kanto, Noarfang à Johto, Nirondelle à Hoenn, Étourmi à Sinnoh, Poichigeon à Unys et Passerouge à Kalos.
- Il s'agit également de la première saison d'un cycle où aucun membre du Pokégroupe ou aucun rival ne fait le choix de son Pokémon de départ.
- La saison 20 est la première saison où Sacha quitte temporairement une région.
- Sur une image d'annonce de la saison, on peut voir un Chelours qui prend la Team Rocket dans le ciel.
Imagerie[modifier]
-
Le logotype japonais de la saison 20. -
Le poster promo japonais de la saison 20.
