"Des apparences trompeuses !" (en japonais "変身メタモン、探すんだモン！" ce qui donne en français : « Métamorph se transforme ! Trouvez-le !! ») a été diffusé le 19 octobre 2017 au Japon et le 14 avril 2018 au Québec et le 1er mai 2018 en France.
L'épisode commence par Lilie qui relate les évènements de l'épisode précédent, avant de la voir avec le Pokégroupe arriver au Paradis Æther, accueillis par Saubohne et Vicky, Lilie note l'absence de sa mère, qui est au Manoir occupée à gérer les affaires de la fondation, et s'y dirige avec ses amis. Entretemps nous découvrons que la Team Rocket a infiltré le Paradis Æther après avoir été recrutée par Saubohne, et ne tarde pas à comploter pour voler les Pokémons de Sacha.
Arrivés au bureau d'Elsa-Mina, cette dernière toujours aussi occupée leur fait quand même venir de quoi manger, à la grande joie du Pokégroupe et au désarroi de la Team Rocket obligée de les servir, après une discussion tendue entre Lilie et sa mère, celle-ci décide de faire visiter le Paradis Æther à ses amis d'elle même, et arrive à la réserve naturelle, un étage remplis d'environnements naturels et de Pokémons sauvés par la fondation. Ils tombent ensuite sur la professeure Pimprenelle en pleine plongée qui continue d'expliquer les objectifs de la fondation, puis les emmène avec elle lors d'une de ses tâches qui consiste à vacciner des Métamorphs. Mais l'une d'eux s'enfuit dans la réserve.
Tandis que la Team Rocket peine à mettre en place son plan pour capturer Doudou, le groupe part à la recherche du Métamorph en fuite, qui se métamorphose tour à tour en Motisma-Dex, Noeunoeuf, Maraiste,etc. Ils parviennent enfin à le récupérer et à lui administrer le vaccin.
L'épisode se termine par Saubohne qui se rend au laboratoires du sous-sol, frustré et inquiet que Lilie arrive de nouveau à toucher les pokémons, craignant qu'elle ne se souvienne de quelque chose qui se serait produit par le passé. La Team Rocket se retrouve aussi au sous-sol à la recherche de Doudou, et tombe sur divers documents de la fondation qui relatent des expériences sur des Pokémons, avant de se faire surprendre par le directeur Saubohne et de feindre l'ignorance.
Cet article est une ébauche à compléter, vous pouvez la modifier et ainsi partager vos connaissances.
Métamorph (Japon/Reste du monde)
Quel est ce Pokémon ? C'est Métamorph !
Herbizarre
Rondoudou
Noeunoeuf
Noadkoko d'Alola
Métamorph
Ronflex
Maraiste
Lakmécygne
Passerouge
Otaquin
Croquine
Guérilande
Doudou
Goélise
.png)
.png)
.png)
