Aller au contenu

Parasect (Pokémon Trading Card Game Classic Venusaur & Lugia ex Deck 005)

De Poképédia
Paras Pokémon Trading Card Game Classic Venusaur & Lugia ex Deck
Venusaur & Lugia ex Deck
Scyther

Le sujet de cet article n'a pas fait l'objet d'une traduction officielle.

Tout nom de personnage, lieu ou objet n'ayant pas de correspondance officielle en français est conservé dans sa langue d'origine.

Parasect
Nom japonais パラセクト
Niveau 33
Informations de collection
Extension Pokémon Trading Card Game Classic Venusaur & Lugia ex Deck
Venusaur & Lugia ex Deck
Rareté Aucune
Numérotation 005/034
Illustration Kagemaru Himeno
Informations de jeu
Catégorie Carte Pokémon
Type Plante
PV 80
Niveau d'évolution
Niveau 1
Évolution de : Paras
Faiblesse Feu +20
Résistance Aucune
Coût de Retraite Incolore
Carte non utilisable dans les tournois officiels.

Parasect (en français : Parasect) est une carte Pokémon de l'extension Pokémon Trading Card Game Classic Venusaur & Lugia ex Deck, à l'effigie du Pokémon Parasect. Elle doit être posée sur un Paras pour pouvoir être jouée.

Facultés

Attaques

Incolore Nutritional Support │ Support nutritionnel[1]

Search your deck for up to 2 Basic Plante Energy cards and attach them to your Pokémon in any way you like. Then, shuffle your deck.


Choisissez dans votre deck jusqu'à 2 cartes Énergie Plante de base et attachez-les à vos Pokémon de la façon que vous voulez. Ensuite, mélangez votre deck.[1]

PlantePlanteIncolore Hibernation Spore │ Spore d'hibernation[1] 40
Your opponent's Active Pokémon is now Asleep. During Pokémon Checkup, your opponent flips 2 coins instead of 1. If either of them is tails, that Pokémon is still Asleep.

Le Pokémon Actif de votre est maintenant Endormi. Pendant le Contrôle Pokémon, votre adversaire lance 2 pièces au lieu d'1. Si l'une d'elles est pile, ce Pokémon reste Endormi.[1]

Description du Pokémon

A mushroom grown larger than the host's body controls PARASECT. It scatters poisonous spores.
Un champignon parasite plus gros que PARASECT contrôle son corps. Il répand des spores empoisonnées.

Cette description est identique à celle de Pokémon Diamant, Perle et Platine.

Anecdotes

  • Cette carte est une réédition de la carte Parasect (Platine Vainqueurs Suprêmes 38).
  • Cette carte était disponible dans le deck Venusaur & Lugia ex du Pokémon Trading Card Game Classic.
    • La description de l'attaque Nutritional Support est différente sur cette réédition, par rapport à la carte Parasect (Platine Vainqueurs Suprêmes 38). Il est ici écrit Search your deck for up to 2 Basic Plante Energy cards and attach them to your Pokémon in any way you like. Then, shuffle your deck. au lieu de Search your deck for up to 2 Plante Energy cards and attach them to any of your Pokémon in any way you like. Shuffle your deck afterward. sur la version anglaise de la carte originelle.
    • La description de l'attaque Hibernation Spore est aussi différente. Il est ici écrit Your opponent's Active Pokémon is now Asleep. During Pokémon Checkup, your opponent flips 2 coins instead of 1. If either of them is tails, that Pokémon is still Asleep. au lieu de The Defending Pokémon is now Asleep. Flip 2 coins instead of 1 between turns. If either of them is tails, the Defending Pokémon is still Asleep. sur la version anglaise de la carte originelle.

Voir aussi

Références

  1. 1,0 1,1 1,2 et 1,3 Traduction adaptée depuis Parasect (Platine Vainqueurs Suprêmes 38).

Cet article fait partie du Projet JCC, qui a pour but la mise en place d'articles exhaustifs pour chaque carte du Jeu de Cartes à Collectionner, du JCC Pokémon Pocket et de leurs jeux associés. Merci de lire la page du projet avant toute édition !