3 janvier 2023 (en ligne) 12 mars 2023 (télévision)
Sortie(s) au Japon
8 juillet 2022
Sortie(s) aux États-Unis
24 février 2023
"La fierté d'un Maître !" (en japonais "チャンピオンの誇り!ワタルVSカルネ!!" ce qui donne en français : « La Fierté des Maîtres ! Peter VS Dianthéa !! ») a été diffusé le 8 juillet 2022 au Japon et le 12 mars 2023 en France.
Cet épisode ne comporte pas de segment « Quel est ce Pokémon ? ».
Bien que la première diffusion à la télévision française n'eut lieu que le 12 mars 2023, l'épisode a été rendu disponible en ligne le 3 janvier 2023 via le service GulliMax, un abonnement payant de la chaîne Gulli qui permet d'accéder notamment à du contenu inédit[1]. Il est aussi accessible via les plateformes de vidéo à la demande associées à Gulli, comme Salto ou myCANAL.
Le Pokémon Toundra. Il est de type Roche et Glace. Quand la colère l'emporte, Dragmara lance une quantité massive d'air glacée recouvrant de glace tout ce qui l'entoure.
Le Pokémon Citrouille. Il est de type Spectre et Plante. Banshitrouye enveloppe ses adversaires dans ses bras semblables à des cheveux. Tandis qu'ils luttent, il entonne un chant joyeux.
Le Pokémon Brutal. Il est de type Ténèbres et Dragon. Trioxhydre dévore tout ce qui bouge. Bon nombre de légendes mentionnent des villages entiers rasés par un Trioxhydre.