Kurokawa

Logotype de la maison d'édition Kurokawa.

Kurokawa ("Fleuve Noir" en japonais), filiale d'Univers Poche, est une maison d'édition française spécialisée dans le manga et fondée en 2005.

Kurokawa est présent sur tous les secteurs du manga et propose une quarantaine de séries différentes, dans les univers shonen (aventures, action, amitié pour les garçons), shojo (intrigues amoureuses et humour pour les filles), et seinen (manga adultes). Il s'agit notamment de l'éditeur de la série de manga « Pokémon Noir et Blanc », traduction française de l'arc Noir et Blanc de la saga fleuve Pocket Monsters Special.

Titres Pokémon parus chez Kurokawa

Les tomes 1 à 3 de Pokémon - La Grande Aventure

• Par Momota Inoue :
  • Pokémon - Le Film : Zoroark, le Maître des Illusions (28 avril 2011)
  • Pokémon, le film : Noir - Victini et Reshiram et Pokémon, le film : Blanc - Victini et Zekrom (14 juin 2012)
  • Kyurem VS la Lame de la Justice (13 juin 2013)
  • Genesect et l'éveil de la légende (10 avril 2014)

• Par Kenji Kitamura :
  • Diancie et le cocon de l'annihilation (10 septembre 2015)

• Par Gin Kamimura :
  • Hoopa et le choc des légendes (25 août 2016)

• Par Kemon Kawamoto :
  • Volcanion et la merveille mécanique (6 juillet 2017)
  • Je te choisis ! (10 janvier 2019)
  • Le pouvoir est en nous (22 août 2019)

• Par Machito Gomi et Takeshi Shudo :
  • Mewtwo contre-attaque Evolution (20 août 2020)

• Par Hidenori Kusaka et Mato :
  • Pokémon - La Grande Aventure
    • Tome 1 (12 juin 2014)
    • Tome 2 (28 août 2014)
    • Tome 3 (13 novembre 2014)

• Par Hidenori Kusaka et Satoshi Yamamoto :
  • Pokémon - La Grande Aventure: Or et Argent
    • Tome 1 (11 février 2016)
    • Tome 2 (9 juin 2016)
    • Tome 3 (13 octobre 2016)
  • Pokémon - La Grande Aventure: Rubis et Saphir
    • Tome 1 (11 décembre 2014)
    • Tome 2 (12 mars 2015)
    • Tome 3 (2 juillet 2015)
  • Pokémon - La Grande Aventure: Rouge Feu et Vert Feuille / Émeraude
    • Tome 1 (13 avril 2017)
    • Tome 2 (8 juin 2017)
    • Tome 3 (24 août 2017)
    • Tome 4 (12 octobre 2017)
  • Pokémon Noir et Blanc
    • Tome 1 (8 septembre 2011)
    • Tome 2 (13 octobre 2011)
    • Tome 3 (12 avril 2012)
    • Tome 4 (5 juillet 2012)
    • Tome 5 (15 novembre 2012)
    • Tome 6 (14 mars 2013)
    • Tome 7 (12 septembre 2013)
    • Tome 8 (12 décembre 2013)
    • Tome 9 (9 octobre 2014)
  • Pokémon - La Grande Aventure : Noir et Blanc
    • Tome 1 (7 septembre 2023)
    • Tome 2 (9 novembre 2023)
    • Tome 3 (14 mars 2023)
    • Tome 4 (13 juin 2024)
  • Pokémon - La Grande Aventure : Noir 2 et Blanc 2
    • Tome 1 (11 mars 2021)
    • Tome 2 (10 juin 2021)
  • Pokémon XY
    • Tome 1 (12 février 2015)
    • Tome 2 (11 juin 2015)
    • Tome 3 (12 novembre 2015)
    • Tome 4 (7 juillet 2016)
    • Tome 5 (8 décembre 2016)
    • Tome 6 (11 mai 2017)
  • Pokémon - La Grande Aventure : Rubis Oméga et Saphir Alpha
    • Tome 1 (26 septembre 2024)
  • Pokémon Soleil et Lune
    • Tome 1 (9 novembre 2017)
    • Tome 2 (14 juin 2018)
    • Tome 3 (15 novembre 2018)
    • Tome 4 (4 juillet 2019)
    • Tome 5 (20 février 2020)
    • Tome 6 (10 septembre 2020)
  • Pokémon Épée et Bouclier
    • Tome 1 (14 janvier 2021)
    • Tome 2 (8 juillet 2021)
    • Tome 3 (9 décembre 2021)
    • Tome 4 (8 septembre 2022)
    • Tome 5 (11 mai 2023)
    • Tome 6 (12 octobre 2023)
    • Tome 7 (11 janvier 2024)

• Par Tenya Yabuno :
  • Pokémon Horizon
    • Tome 1 (12 septembre 2019)
    • Tome 2 (10 octobre 2019)

• Par Brian Buccellato et Nelson Dániel : Détective Pikachu (juin 2020).

Pokémon Noir et Blanc, une « exclusivité mondiale »

Depuis l'annonce des deux premiers tomes, sortis en septembre et octobre 2011 en France, Kurokawa présente son édition du manga Pokémon Noir et Blanc comme une « exclusivité mondiale ».
Il convient cependant de préciser ces propos : s'il est vrai qu'à l'heure actuelle aucun chapitre de l'arc Noir et Blanc de Pocket Monsters Special n'est paru au Japon en tome relié, les chapitres de cet arc bénéficient cependant d'une parution aux États-Unis depuis le 5 juillet 2011. Cette édition est cependant présentée sous un format différent de la version française, l'éditeur VIZ Media ayant opté pour des recueils plus petits, à sortie bimestrielle.
L'exclusivité mondiale est donc une exclusivité de format, puisque l'édition française dispose d'une apparence comparable aux Tankōbon japonais.

Voir aussi

• Glénat, éditeur français de Pocket Monsters Special sous le titre Pokémon - La Grande Aventure! de juillet 2001 à juillet 2002.

Références

Liens externes

• Site officiel de Kurokawa
• Wikipédia → Kurokawa