Discussion utilisateur:Parthénis

Enseignez-moi, maître *.*

Hohoho, « Maître », mot si doux si sonne à mes oreilles comme un printemps rempli de fleurs. Bon, ok, je me calme. Mes informations viennent surtout de Bulbapedia.

• « captureval » correspond à « catch rate » ;
• « effortval » correspond à « effort yield » (ça donne, en fr, par exemple « +1 Att. », « +2 Att. Spé », « +3 Déf. », « +3 Déf. Spé », « +4 PV », etc. Attention aux accents et aux points, et pas de lien sur PV et PP (pour les recherches sémantiques de bas de page) ;
• « expval » correspond à « Exp. yield ».

Sinon, comme j'ai dit dans les commentaires d'une modification, les nombres comme "1000000" s'écrivent "1 000 000" pour une meilleure lisibilité. Les poids, s'ils sont genre 28 deviennent 28.0 (aussi pour la recherché sémantique et pour garder une certaine cohérence). Le "nomromaji", quant à lui, c'est par pure connaissance de la lecture des katakanas. Ce lien peut t'aider, si tu es assez patiente pour chercher chaque katakana. La plupart du temps, les noms des Pokémon sont en katakanas, je n'ai pas souvenir d'en avoir vu en hiragana. Voilà. Si j'en ai oublié, fais-le moi savoir ^^. GreyDragon 23 janvier 2009 à 21:34 (UTC)

Et j'en oublie toute politesse -___-, honte à moi. Je te souhaite la bienvenue sur Poképédia, et merci de ta participation. GreyDragon 23 janvier 2009 à 21:44 (UTC)

Merci beaucoup pour toutes ces infos, j'en ferai bon usage ~.^

Et merci de me souhaiter la bienvenue, c'est gentil ^.^

(allez, dodo, je mettrai en application demain ... ZZZzzz ...)

--Parthénis 23 janvier 2009 à 21:49 (UTC)