Discussion:Juke-Box

Origines des musiques

J'ai un problème. Le jeu d'origine d'une musique est indiqué par un petit symbole, une flamme et une goutte d'eau pour Pokémon Donjon Mystère : Équipe de Secours Rouge et Bleue, un rouage bleu et un rouge pour Pokémon Donjon Mystère : Explorateurs du Temps et de l'Ombre et un symbole infini pour Pokémon Donjon Mystère : les portes de l'infini.

Le problème c'est que la musique du combat contre Rayquaza est marquée d'un infini dans la version française mais de la flamme et la goutte dans la version anglaise. Idem pour Dialga qui a les rouages en anglais et l'infini en français...

Qu'est-ce qu'on doit indiquer alors ? Ce qui est marqué dans la version française ou bien se baser sur la version anglaise qui est plus logique (ces deux Pokémon n'apparaissent pas dans les portes de l'infini) LIEM et son p'tit évoli 2 avril 2018 à 10:27 (UTC)

On doit en principe rester fidèle à ce qui est indiqué dans les jeux français, quitte à indiquer en fin d'article qu'il y a une anomalie vis à vis des autres territoires. --Mewtwo Ex (discussion) 4 avril 2018 à 23:22 (UTC)