Aller au contenu

Dark Persian (Promo Wizards 17)

De Poképédia

PR Cartes de l'extension Promo Wizards
Computer Error Dark Persian Team Rocket's Meowth

Le sujet de cet article n'a pas fait l'objet d'une traduction officielle.

Tout nom de personnage, lieu ou objet n'ayant pas de correspondance officielle en français est conservé dans sa langue d'origine.

Dark Persian
Nom japonais わるいペルシアン
Niveau 28
Informations de collection
Extension PR Promo Wizards
Rareté Aucune
Numérotation 17
Illustration Ken Sugimori
Informations de jeu
Catégorie Carte Pokémon obscur
Type Incolore
PV 60
Niveau d'évolution
Niveau 1
Évolution de : Miaouss
Faiblesse Combat ×2
Résistance Psy -30
Coût de Retraite Aucun

Dark Persian (en français : Persian obscur) est une carte Pokémon obscur de l'extension Promo Wizards, à l'effigie du Pokémon Persian. Elle doit être posée sur un Miaouss pour pouvoir être jouée.

Facultés

Incolore Tempt │ « Tentation »[1]

If your opponent has any Benched Pokémon, flip a coin. If heads, choose 1 of your opponent's Benched Pokémon and switch it with the Defending Pokémon.


« Si votre adversaire a des Pokémon sur son Banc, lancez une pièce. Si c'est face, choisissez 1 des Pokémon du Banc de votre adversaire et échangez-le avec le Pokémon Défenseur. »[1]

IncoloreIncolore Poison Claws │ Griffes empoisonnées[2] 10
Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon is now Poisoned.

Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Empoisonné.[2]

Description du Pokémon

Popular with women because of its beautiful fur. The leader of the Rockets keeps one as a pet.
Les femmes l'adorent en raison de sa magnifique fourrure. Le chef des Rocket en possède un comme animal de compagnie.[2]

Cette description ne ressemble à celle d'aucun jeu.

Anecdotes

  • Cette carte est une réédition de la carte Persian obscur (Team Rocket 42).
  • Par rapport à la version de l'extension Team Rocket, la première attaque a un nouveau nom et une description réécrite. Les deux attaques possèdent néanmoins le même effet et le même nom en japonais (ゆうわく Yūwaku).
  • La version japonaise est sortie avec le symbole de l'extension Team Rocket, indiquant qu'il s'agit d'une carte promotionnelle de cette extension.
    • Cette version japonaise montre également Giovanni sur son artwork. Le personnage a été retiré de la version occidentale.
  • Cette carte a été distribuée aux États-Unis dans le numéro d'août 2000 du magazine Nintendo Power.
    • Ce numéro du Nintendo Power dit à tort que Persian est un Pokémon de base.
Introduction de la carte dans le numéro de Nintendo Power.

Voir aussi

Références

  1. 1,0 et 1,1 Traduction non officielle.
  2. 2,0 2,1 et 2,2 Traduction adaptée depuis Persian obscur (Team Rocket 42).

Cet article fait partie du Projet JCC, qui a pour but la mise en place d'articles exhaustifs pour chaque carte du Jeu de Cartes à Collectionner, du JCC Pokémon Pocket et de leurs jeux associés. Merci de lire la page du projet avant toute édition !