Nous vous rappelons que seules les informations publiées officiellement seront acceptées sur le wiki jusqu'à la sortie du jeu, le 16 octobre. Tout ajout issu de leak ou jeu obtenu avant l'heure sera supprimé. Merci de votre compréhension, et bonne navigation sur Poképédia !
"La Team Rocket récidive !" (en japonais "原点回帰だロケット団!?" ce qui donne en français : « Le retour aux sources de la Team Rocket !? ») a été diffusé le 4 septembre 2008 au Japon et le 15 avril 2009 en France.
Aurore ordonne à Tiplouf d'utiliser Laser Glace sur la Team Rocket, alors que ce dernier utilise Bulles d'O. De plus, le Tiplouf d'Aurore est incapable d'utiliser Laser Glace (du moins, jusqu'à son retour à Unys). C'est son Laporeille qui le peut.
Jessie : « Comme autrefois, nous sommes de retour » James : « Comme par le passé, pour vous jouer un mauvais tour »
Jessie : « Afin de protéger le monde de la dévastation »
James : « Afin de rallier tous les peuples à notre nation »
Jessie : « Afin d'écraser l'amour et la vérité »
James : « Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée »
Jessie : « Jessie ! »
James : « Et James ! »
Jessie : « La Team Rocket est à nouveau plus rapide que la lumière »
James : « Rendez-vous tous, sinon ce sera la guerre, guerre, guerre » Miaouss : « Ouais c'est ça la guerre ! »