"La Team Galaxie!" (en japonais "ステキファッション!その名はギンガ団!!" ce qui donne en français: «Une mode incroyable! Leur nom est la Team Galaxie!!») a été diffusé le 6 mars 2008 au Japon et le 18 mars 2009 en France.
Le Pokémon Toxique. Forme évoluée de Cradopaud, Coatox sécrète du poison grâce à la glande placée sous sa gorge. Il l'expulse ensuite avec ses griffes acérées.
L'Agent Jenny dit que le Pokégroupe a repris toutes les météorites que la Team Galaxie essayait de voler. Tandis que l'un des subordonnés de Saturne révèle qu'ils n'ont pas pu prendre une quantité suffisante de météorites, mais Saturne affirme que cela suffira pour poursuivre leur plan de créer un nouveau monde. Cela signifie qu'ils ont eu le temps de récupérer suffisamment d'échantillons.
La Team Rocket ne reconnaît pas la Team Galaxie alors qu'elle les avait engagé pour voler l'Orbe Adamant dans le DP036 et qu'ils les avaient revus dans le DP060 et même prononcer leur nom sans que ça les ai offensés.
Le trio Rocket renouvelle son plan de se débarrasser de la Team Galaxie quand ils les reverront alors qu'ils l'avaient déjà planifié dans le DP060.
Jessie: «Sur ce coup, vous avez bien plus à perdre que nous» James: «Et c'est quoi cette coupe, non mais regardez-vous»
Jessie: «Ça ressemble à rien»
James: «Si à une plaisanterie» Miaouss: «Mauvaise plaisanterie»
Jessie: «Partout où nous allons, nous semons le chaos» Saturne: «Coatox à toi de jouer»
James: «Comme dans ma chambre ou dans mon bureau»
Jessie: «Il est vrai que nous sommes beaux et charmants»
James: «Mais comme les roses, nous avons des piquants»
Jessie: «Jessie!»
James: «Moi c'est James!»
Miaouss: «Et Miaouss, c'est un trio!»
Saturne: «Bomb-Beurk Coatox»
Jessie: «Quant à ceux qui pensent pouvoir faire face...»
James: «...la Team Rocket...»
Jessie, James et Miaouss: «...les terrasse»
Jessie, James et Miaouss: «Taaadaaa»