Cycle 1
| Cycle 1 Pocket Monsters |
Cycle 2 Advance Génération |
► |
Le Cycle 1, ou Pocket Monsters, est le premier cycle de Pokémon, la série. Il regroupe la première génération et la deuxième génération, et l'histoire se déroule dans trois régions différentes : Kanto, l'Archipel Orange et Johto. Ce cycle est constitué de cinq saisons pour un total de 274 épisodes.
Rétroactivement, le cycle 1 a été divisé en deux sous-cycles : Pokémon, la série : Le commencement, qui regroupe les deux premières saisons; et Pokémon, la série : Or et Argent, qui regroupe les trois dernières saisons. Cette division ne concerne que la TV Pokémon, et les services de vidéo en ligne comme Amazon Prime.
Sur Poképédia, les épisodes de ce cycle ont le préfixe EP.
Personnages principaux[modifier]
-
-
-
Pierre * -
-
-
-
-
Saisons[modifier]
Pour la diffusion japonaise, le cycle a été divisé en 3 chapitres. Pour la diffusion internationale, il a été divisé en 5 saisons.
| Diffusion japonaise | Diffusion française | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Chapitre | Nombre d'épisodes | Dates de diffusion | Sous-cycle* | Saison | Nombre d'épisodes | Dates de diffusion |
 ポケットモンスター |
80 épisodes (EP001 à EP080) |
1 avril 1997 au 21 janvier 1999 |  Pokémon, la série : Le commencement |
 Saison 1 Pokémon : La Ligue Indigo |
80 épisodes (EP001 à EP080) |
5 septembre 1999 à 2000 |
 ポケットモンスター オレンジ諸島編 |
36 épisodes (EP081 à EP116) |
28 janvier 1999 au 7 octobre 1999 |  Saison 2 Pokémon : Les Îles Oranges |
36 épisodes (EP081 à EP116) |
2000 à 2001 | |
 ポケットモンスター 金銀編 |
158 épisodes (EP117 à EP274) |
14 octobre 1999 au 14 novembre 2002 |  Pokémon, la série : Or et Argent |
 Saison 3 Pokémon : Voyage à Johto |
41 épisodes (EP117 à EP157) |
2001 |
 Saison 4 Pokémon : Les Champions de Johto |
52 épisodes (EP158 à EP209) |
29 septembre 2001 à 2002 | ||||
 Saison 5 Pokémon : La quête ultime |
65 épisodes (EP210 à EP274) |
3 février 2003 à 2003 | ||||
Films Pokémon[modifier]
Le cycle 1 compte cinq films Pokémon.
| N° film |
Diffusion française | Diffusion internationale | Saison associée | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Titre français | Date de diffusion française |
Titres internationaux | Dates de diffusion internationales | ||
| 1 | Pokémon : Le film | 5 avril 2000 | JP 劇場版ポケットモンスター ミュウツーの逆襲 US Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back |
JP 18 juillet 1998 US 12 novembre 1999 |
Saison 1 : La Ligue Indigo |
| 2 | Pokémon 2 : Le pouvoir est en toi | 20 décembre 2000 | JP 劇場版ポケットモンスター 幻のポケモン ルギア爆誕 US Pokémon the Movie 2000: The Power of One |
JP 17 juillet 1999 US 21 juillet 2000 |
Saison 2 : Les Îles Oranges |
| 3 | Pokémon 3 : Le sort des Zarbi | 13 juin 2001 | JP 劇場版ポケットモンスター 結晶塔の帝王 ＥＮＴＥＩ US Pokémon 3: The Movie - Spell of the Unown: Entei |
JP 8 juillet 2000 US 6 avril 2001 |
Saison 3 : Voyage à Johto |
| 4 | Pokémon 4Ever - Celebi, la voix de la forêt | 16 mai 2007 | JP 劇場版ポケットモンスター セレビィ 時を超えた遭遇 US Pokémon 4Ever - Celebi: The Voice of the Forest |
JP 7 juillet 2001 US 11 octobre 2002 |
Saison 4 : Les Champions de Johto |
| 5 | Les Héros Pokémon | 13 juillet 2005 | JP 劇場版ポケットモンスター 水の都の護神 ラティアスとラティオス US Pokémon Heroes: Latios & Latias |
JP 13 juillet 2002 US 16 mai 2003 |
Saison 5 : La quête ultime |