Aller au contenu

Cool Porygon (Promo Wizards 15)

De Poképédia

PR Cartes de l'extension Promo Wizards
Mewtwo Cool Porygon Computer Error

Le sujet de cet article n'a pas fait l'objet d'une traduction officielle.

Tout nom de personnage, lieu ou objet n'ayant pas de correspondance officielle en français est conservé dans sa langue d'origine.

Cool Porygon
Nom japonais かっこいいポリゴン
Niveau 15
Informations de collection
Extension PR Promo Wizards
Rareté Aucune
Numérotation 15
Illustration Hiromichi Sugiyama
Informations de jeu
Catégorie Carte Pokémon
Type Incolore
PV 50
Niveau d'évolution Base
Faiblesse Combat ×2
Résistance Psy -30
Coût de Retraite Incolore

Cool Porygon (en français : « Porygon Cool »[1]) est une carte Pokémon de l'extension Promo Wizards, à l'effigie du Pokémon Porygon.

Facultés

IncoloreIncoloreIncolore Texture Magic │ « Magie de Texture »[1]

You may change Cool Porygon's Resistance to a type of your choice other than Colorless. If the Defending Pokémon has a Weakness, you may change it to a type of your choice other than Colorless. (Benching either Pokémon ends the effect on that Pokémon.)


« Vous pouvez changer la Résistance de Porygon Cool pour le type de votre choix, autre que Incolore. Si le Pokémon Défenseur a une Faiblesse, vous pouvez la changer pour le type de votre choix, autre que Incolore. (Envoyer un des Pokémon sur le Banc met fin à cet effet.) »[1]

IncoloreIncoloreIncolore 3-D Attack │ Attaque en 3-D[2] 20×
Flip 3 coins. This attack does 20 damage times the number of heads.

Lancez 3 pièces. Cette attaque inflige 20 dégâts multipliés par le nombre de faces.[3]

Description du Pokémon

A Pokémon that consists entirely of programming code. Capable of moving freely in cyberspace.
Un Pokémon fait de programmes et d'algorithmes. Il peut survivre en milieu virtuel.

Cette description est identique à celle de Pokémon Rouge et Bleu.

Anecdotes

  • Au Japon et aux États-Unis, cette carte était disponible dans un pack spécial pour la Nintendo 64, entre le 10 décembre 1997 et le 31 janvier 1998. Elle a été ensuite redistribuée au Japon avec le CD Pokémon Song Best Collection, sorti le 1er janvier 1999. Aux États-Unis, c'est lors de la Ligue Pokémon de 2000 qu'elle a été nouveau distribuée.
  • Elle n'a jamais été distribuée en France.

Voir aussi

Références

  1. 1,0 1,1 et 1,2 Traduction non officielle.
  2. Traduction adaptée depuis Porygon (EX Forces Cachées 69).
  3. Traduction adaptée depuis Doduo (Set de Base 48).

Cet article fait partie du Projet JCC, qui a pour but la mise en place d'articles exhaustifs pour chaque carte du Jeu de Cartes à Collectionner, du JCC Pokémon Pocket et de leurs jeux associés. Merci de lire la page du projet avant toute édition !