Aller au contenu

ロケット団

De Poképédia

Extensions japonaises
◄ 化石の秘密 化石の秘密 ロケット団 ロケット団 リーダーズスタジアム リーダーズスタジアム ►

Le sujet de cet article n'a pas fait l'objet d'une traduction officielle.

Tout nom de personnage, lieu ou objet n'ayant pas de correspondance officielle en français est conservé dans sa langue d'origine.

ロケット団ロケット団
Informations générales
Abréviation —
Cartes 65
Decks à thème Aucun
Boosters 1
Éditeur Inconnu
Sortie
Japon 21 novembre 1997

ロケット団 (Rocket-dan, Team Rocket) est la quatrième extension du Jeu de Cartes à Collectionner au Japon.

Présentation

[modifier]

??

À l'international, les cartes de cette extension ont toutes été éditées dans l'extension Team Rocket.

Présentation issue du dos des Boosters
近ごろ、度をこえたイタズラをするポケモンが急増しているらしい。多発するポケモン誘拐事件との関係は?
健全な精神によるブリーディングは、健全なる進化を促進するという。悪 意に導かれることで、ポケモンは別なる進化への方向を見出したのか? 人間とポケモンの調和のとれた世界を脅かす黒い影、 果たしてその正体は?
« Récemment, on a constaté une recrudescence soudaine des méfaits de Pokémon. Quel est le lien avec les fréquents enlèvements de Pokémon ?
On dit qu'un élevage sain favorise une évolution saine. Les Pokémon auraient-ils emprunté une voie évolutive différente, guidée par la malice ? Quelle est la véritable identité de l'ombre qui menace l'harmonie du monde des humains et des Pokémon ? »[1]

Liste des cartes

[modifier]
Nom de la carte Traduction Rareté Type Équivalent
アーボ Abo Commune Plante TR Team Rocket 56
ズバット Nosferapti Commune Plante TR Team Rocket 70
ナゾノクサ Mystherbe Commune Plante TR Team Rocket 63
ベトベター Tadmorv Commune Plante TR Team Rocket 57
ドガース Smogo Commune Plante TR Team Rocket 58
わるいクサイハナ Ortide obscur Peu commune Plante TR Team Rocket 36
わるいベトベトン Grotadmorv obscur Peu commune Plante TR Team Rocket 41
わるいアーボック Arbok obscur Holographique rare Plante TR Team Rocket 2
わるいゴルバット Nosferalto obscur Holographique rare Plante TR Team Rocket 7
わるいラフレシア Rafflesia obscur Holographique rare Plante TR Team Rocket 13
わるいマタドガス Smogogo obscur Holographique rare Plante TR Team Rocket 14
ヒトカゲ Salamèche Commune Feu TR Team Rocket 50
ポニータ Ponyta Commune Feu TR Team Rocket 64
わるいブースター Pyroli obscur Peu commune Feu TR Team Rocket 35
わるいギャロップ Galopa obscur Peu commune Feu TR Team Rocket 44
わるいリザード Reptincel obscur Peu commune Feu TR Team Rocket 32
わるいリザードン Dracaufeu obscur Holographique rare Feu TR Team Rocket 4
ゼニガメ Carapuce Commune Eau TR Team Rocket 68
コダック Psykokwak Commune Eau TR Team Rocket 65
コイキング Magicarpe Commune Eau TR Team Rocket 47
わるいカメール Carabaffe obscur Peu commune Eau TR Team Rocket 46
わるいゴルダック Akwakwak obscur Peu commune Eau TR Team Rocket 37
わるいシャワーズ Aquali obscur Peu commune Eau TR Team Rocket 45
わるいカメックス Tortank obscur Holographique rare Eau TR Team Rocket 3
わるいギャラドス Léviator obscur Holographique rare Eau TR Team Rocket 8
コイル Magnéti Commune Électrique TR Team Rocket 60
ビリリダマ Voltorbe Commune Électrique TR Team Rocket 69
わるいマルマイン Électrode obscur Peu commune Électrique TR Team Rocket 34
わるいサンダース Voltali obscur Peu commune Électrique TR Team Rocket 38
わるいレアコイル Magnéton obscur Holographique rare Électrique TR Team Rocket 11
ケーシィ Abra Commune Psy TR Team Rocket 49
ヤドン Ramoloss Commune Psy TR Team Rocket 67
スリープ Soporifik Commune Psy TR Team Rocket 54
わるいユンゲラー Kadabra obscur Peu commune Psy TR Team Rocket 39
わるいフーディン Alakazam obscur Holographique rare Psy TR Team Rocket 1
わるいヤドラン Flagadoss obscur Holographique rare Psy TR Team Rocket 12
わるいスリーパー Hypnomade obscur Holographique rare Psy TR Team Rocket 9
ディグダ Taupiqueur Commune Combat TR Team Rocket 52
マンキー Férosinge Commune Combat TR Team Rocket 61
ワンリキー Machoc Commune Combat TR Team Rocket 59
わるいオコリザル Colossinge obscur Peu commune Combat TR Team Rocket 43
わるいゴーリキー Machopeur obscur Peu commune Combat TR Team Rocket 40
わるいダグトリオ Triopikeur obscur Holographique rare Combat TR Team Rocket 6
わるいカイリキー Mackogneur obscur Holographique rare Combat TR Team Rocket 10
コラッタ Rattata Commune Incolore TR Team Rocket 66
わるいラッタ Rattatac obscur Commune Incolore TR Team Rocket 51
ニャース Miaouss Commune Incolore TR Team Rocket 62
わるいペルシアン Persian obscur Commune Incolore TR Team Rocket 42
イーブイ Évoli Commune Incolore TR Team Rocket 55
ポリゴン Porygon Commune Incolore TR Team Rocket 48
ミニリュウ Minidraco Commune Incolore TR Team Rocket 53
わるいハクリュー Draco obscur Peu commune Incolore TR Team Rocket 33
わるいカイリュー Dracolosse obscur Holographique rare Incolore TR Team Rocket 5
ねむれ!ねむれ! Bonne nuit, les petits ! Commune Dresseur TR Team Rocket 79
バトル場は穴だらけ! Excavatrice Commune Dresseur TR Team Rocket 75
まきちらせ!ベトベトガス Attaque au gaz gluant Commune Dresseur TR Team Rocket 78
夜の廃品回収 Raid nocturne dans les poubelles Commune Dresseur TR Team Rocket 77
たたきつけろ!挑戦状 Défi ! Peu commune Dresseur TR Team Rocket 74
にせオーキドの逆襲 La revanche de Chen, l'imposteur Peu commune Dresseur TR Team Rocket 76
ボスのやりかた À la façon du Boss Peu commune Dresseur TR Team Rocket 73
ロケット団のおねーさん Attaque sournoise des Rocket Holographique rare Dresseur TR Team Rocket 16
ロケット団参上! Et voilà la Team Rocket ! Holographique rare Dresseur TR Team Rocket 15
きずぐすり配合エネルギー Énergie potion Peu commune Énergie TR Team Rocket 82
なんでもなおし配合エネルギー Énergie guérisseuse Peu commune Énergie TR Team Rocket 81
レインボーエネルギー Énergie multicolore Holographique rare Énergie TR Team Rocket 17

Cette extension est sortie sous la forme de 1 booster de 10 cartes, à l'effigie du trio de la Team Rocket, Giovanni ainsi que divers Pokémon.

Références

[modifier]
  1. ↑ Traduction non officielle.
Voir aussi : {{Extensions JCC}}
Récupérée de "https://www.pokepedia.fr/index.php?title=ロケット団&oldid=3195025"