Modification de Tritox
Aller à la navigation
Aller à la recherche
La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 66 : | Ligne 66 : | ||
=== Étymologies === | === Étymologies === | ||
* Français : ''Tritox'' | * Français : ''Tritox'' vient de [[wp:Triton (amphibien)|'''''trito'''n'']] et de '''''tox'''ique''. | ||
* Anglais : ''Salandit'' | * Anglais : ''Salandit'' vient de '''''sala'''mander'' ([[:wp:Salamandre (amphibien)|salamandre]]) et de ''b'''andit'''''. | ||
* Allemand : ''Molunk'' | * Allemand : ''Molunk'' vient de '''''Mol'''ch'' (triton) et de ''Ha'''lunk'''''e (fripouille, scélérat). | ||
* Japonais : ヤトウモリ ''Yatoumori'' | * Japonais : ヤトウモリ ''Yatoumori'' vient de 夜盗 '''''yatō''''' (cambrioleur), de ヤモリ '''''yamori''''' (gecko) et de 井守 ''i'''mori''''' (triton). | ||
* Coréen : 야도뇽 ''Yadonyong'' | * Coréen : 야도뇽 ''Yadonyong'' vient de 夜盜 (야도) '''''yado''''' (cambrioleur) et de 도롱뇽 ''dorong'''nyong''''' (salamandre). | ||
* Chinois (Cantonais) : 夜盜火蜥 ''Yehdouhfósīk'' | * Chinois (Cantonais) : 夜盜火蜥 ''Yehdouhfósīk'' vient de 夜盜 '''''yehdouh''''' (cambrioleur), de 火 '''''fó''''' (feu) et de 火蜥蜴 '''''fósīk'''yihk'' (salamandre). | ||
* Chinois (Mandarin) : 夜盜火蜥 / 夜盗火蜥 ''Yèdàohuǒxī'' | * Chinois (Mandarin) : 夜盜火蜥 / 夜盗火蜥 ''Yèdàohuǒxī'' vient de 夜盜 / 夜盗 '''''yèdào''''' (cambrioleur), de 火 '''''huǒ''''' (feu) et de 火蜥蜴 '''''huǒxī'''yì'' (salamandre). | ||
=== Descriptions du [[Pokédex]] === | === Descriptions du [[Pokédex]] === |