Modification de Saison 15

{{Ruban saison dessin animé
| cycle=Noir & Blanc
| titre=Noir & Blanc - Destinées Rivales
| saison précédente=Saison 14
| titre saison précédente=Noir & Blanc
| saison suivante=Saison 16
| titre saison suivante=Noir & Blanc - Aventures à Unys
}}{{Infobox Saison DA
| nom=Pokémon : Noir & Blanc - Destinées Rivales
| image=Saison 15 - logo.png
| légende=Logotype français de la saison.
| saison=15
| cycle=4
| nombre=49
| premier=[[NB049]]
| dernier=[[NB097]]
| générique=[[Destinées Rivales]]
}}

La '''saison 15''' du [[Pokémon, la série|dessin animé]] se passe dans la région d'[[Unys]]. Elle fait partie du cycle 4 : ''Noir & Blanc''.

== Histoire ==
[[Fichier:Sacha Iris Rachid.png|right|thumb|[[Sacha]], [[Rachid (dessin animé)|Rachid]], et [[Iris (dessin animé)|Iris]], les héros de la saison 15.]]
Le monde des Pokémon réserve bien des surprises pour le Pokégroupe d'Unys. Chaque épisode est une nouvelle aventure pour les héros. Ainsi, on les voit participer à des tournois tels que le [[Pokémon World Tournament]] où Sacha se retrouve toujours perdant et revoie par la même occasion son amie {{da|Aurore}}. Malgré ça, son véritable but qui est la collecte des Badges d'Arène ne reste pas en suspend. Au contraire, c'est dans cette saison que cette même collecte prend fin.

Les deux derniers épisodes sont les plus cruciaux. Le trio Rocket qui est devenu plus fourbe depuis la saison précédente, convoite le pouvoir de [[Démétéros]] et ses compères. Dans le double-épisode [[Apaiser la colère légendaire !]], leur première tentative est un fiasco. Mais capturer un ancien Pokémon du nom de Meloetta dans un temple englouti, leur donne une nouvelle chance. [[Giovanni (dessin animé)|Giovanni]], le boss de la Team Rocket, vient superviser lui-même la mission avec la complicité d'un savant fou, le [[Professeur Zekor]]. Le temps que Sacha, Iris, Rachid et leurs nouveaux amis arrivent jusqu'au temple pour l'en empêcher, il est trop tard : Meloetta, aux prises d'un miroir magique, appelle les [[Forces de la Nature]]. Celles-ci, contrôlées par [[Giovanni (dessin animé)|Giovanni]] dont le cœur commence bientôt à être corrompu par le même miroir magique qu'il détient, saccagent Unys. La région semblant condamnée, Pikachu use de toutes ses forces pour créer une attaque Boule Élek géante qui détruit une grande partie des lieux, en plus du miroir que le trio Rocket se charge de briser pour sauver leur boss.

À présent que son plan a échoué, la Team Rocket rentre à Kanto. Quant à Sacha et les autres, ils font leurs adieux à Meloetta et à son protecteur, Hugo. Le chant de ce Pokémon est tellement incroyable qu'il apaise la colère de Boréas, Fulguris et Démétéros, qui réparent tous les dégâts qu'ils ont causé dernièrement.

== Personnages principaux ==
* [[Sacha]]
* {{da|Aurore}} ([[NB085]] à [[NB093]])
* {{da|Rachid}}
* {{da|Iris}}
* [[Jessie]]
* [[James]]
* [[Niko]]

== Pokémon des héros ==
=== Pokémon de [[Sacha]] ===
==== Au début de la saison ====
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0025}}
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]
| {{Miniature|0501}}
| [[Moustillon de Sacha|Moustillon]]
| {{Miniature|0498}}
| [[Gruikui de Sacha|Gruikui]]
|-
| {{Miniature|0495}}
| [[Vipélierre de Sacha|Vipélierre]]
| {{Miniature|0541}}
| [[Couverdure de Sacha|Couverdure]]
| {{Miniature|0524}}
| [[Nodulithe de Sacha|Nodulithe]]
|}

==== À la fin de la saison ====
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0025}}
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]
| {{Miniature|0521|♀}}
| [[Déflaisan de Sacha|Déflaisan]]
| {{Miniature|0501}}
| [[Moustillon de Sacha|Moustillon]]
|-
| {{Miniature|0499}}
| [[Grotichon de Sacha|Grotichon]]
| {{Miniature|0495}}
| [[Vipélierre de Sacha|Vipélierre]]
| {{Miniature|0553}}
| [[Crocorible de Sacha|Crocorible]]
|}

==== Utilisés en roulement ====
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0559}}
| [[Baggiguane de Sacha|Baggiguane]]
| {{Miniature|0542}}
| [[Manternel de Sacha|Manternel]]
| {{Miniature|0536}}
| [[Batracné de Sacha|Batracné]]
|-
| {{Miniature|0525}}
| [[Géolithe de Sacha|Géolithe]]
! colspan="2" |
! colspan="2" |
|}

Sacha capture Crocorible en tant qu'[[Escroco de Sacha|Escroco]], et a [[évolution|évolué]] en [[Crocorible de Sacha|Crocorible]].

=== Pokémon d'[[Aurore (dessin animé)|Aurore]] ([[NB085]] à [[NB093]]) ===
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0393}}
| [[Tiplouf d'Aurore|Tiplouf]]
| {{Miniature|0427}}
| [[Laporeille d'Aurore|Laporeille]]
| {{Miniature|0417}}
| [[Pachirisu d'Aurore|Pachirisu]]
|-
| {{Miniature|0473}}
| [[Mammochon d'Aurore|Mammochon]]
| {{Miniature|0156}}
| [[Feurisson d'Aurore|Feurisson]]
| {{Miniature|0468}}
| [[Togekiss d'Aurore|Togekiss]]
|}

=== Pokémon d'[[Iris (dessin animé)|Iris]] ===
==== Au début de la saison ====
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0530}}
| [[Minotaupe d'Iris|Minotaupe]]
| {{Miniature|0610}}
| [[Coupenotte d'Iris|Coupenotte]]
| {{Miniature|0587}}
| [[Emolga d'Iris|Emolga]]
|}

==== À la fin de la saison ====
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0530}}
| [[Minotaupe d'Iris|Minotaupe]]
| {{Miniature|0610}}
| [[Coupenotte d'Iris|Coupenotte]]
| {{Miniature|0587}}
| [[Emolga d'Iris|Emolga]]
|-
| {{Miniature|0149}}
| [[Dracolosse d'Iris|Dracolosse]]
! colspan="2" |
! colspan="2" |
|}

=== Pokémon de [[Rachid (dessin animé)|Rachid]] ===
==== Au début de la saison ====
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
 | {{Miniature|0511}}
| [[Feuillajou de Rachid|Feuillajou]]
| {{Miniature|0557}}
| [[Crabicoque de Rachid|Crabicoque]]
| {{Miniature|0618}}
| [[Limonde de Rachid|Limonde]]
|}

==== À la fin de la saison ====
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0511}}
| [[Feuillajou de Rachid|Feuillajou]]
| {{Miniature|0558}}
| [[Crabaraque de Rachid|Crabaraque]]
| {{Miniature|0618}}
| [[Limonde de Rachid|Limonde]]
|}

== Pokémon de la Team Rocket ==
=== Pokémon de [[Jessie]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0202}}
| [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]
| {{Miniature|0527}}
| [[Chovsourir de Jessie|Chovsourir]]
|}

=== Pokémon de [[James]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0562}}
| [[Tutafeh de James|Tutafeh]]
|}

== Liste des épisodes ==
<section begin=Episodes/>
{| class="tableaustandard"
|-
! width="10%" rowspan="2" | N° épisode
! width="50%" colspan="3" | Diffusion francophone
! width="40%" colspan="2" | Diffusion internationale
|-
! width="17%" | Titre français
! width="17%" | Date de diffusion<br>en France
! width="16%" | Autres diffusions francophones
! width="23%" | Titres internationaux
! width="17%" | Dates de diffusion internationales
|-
| [[Épisode 706|706 (NB049)]]
| Inezia, la Championne d'Arène qui électrise !
| 18 avril 2012
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ジムリーダーはカリスマモデル！ カミツレ登場！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW049|Enter Elesa, Electrifying Gym Leader!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 22 septembre 2011<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 18 février 2012
|-
| [[Épisode 707|707 (NB050)]]
| L'éblouissant combat de l'Arène de Méanville !
| 16 mai 2012
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ライモンジム！ 華麗なる電撃バトル！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW050|Dazzling the Nimbasa Gym!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 29 septembre 2011<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 25 février 2012
|-
| [[Épisode 708|708 (NB051)]]
| Perdu dans la course aux cachets !
| 16 mai 2012
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' サトシ、デントVSサブウェイマスター！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW051|Lost at the Stamp Rally!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 6 octobre 2011<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 3 mars 2012
|-
| [[Épisode 709|709 (NB052)]]
| Sacha contre le Maître !
| 17 mai 2012
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' サトシVSチャンピオン・アデク！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW052|Ash Versus the Champion!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 13 octobre 2011<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 10 mars 2012
|-
| [[Épisode 710|710 (NB053)]]
| Le Maracachi Musical !
| 17 mai 2012
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 虹の彼方へ！マラカッチでミュージカル！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW053|A Maractus Musical!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 27 octobre 2011<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 17 mars 2012
|-
| [[Épisode 711|711 (NB054)]]
| Les 4 saisons de Haydaim !
| 17 mai 2012
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' メブキジカ！春夏秋冬勢揃い！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW054|The Four Seasons of Sawsbuck!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 3 novembre 2011<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 24 mars 2012
|-
| [[Épisode 712|712 (NB055)]]
| Baggiguane et la capricieuse Scrutella !
| 17 mai 2012
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ズルッグとわがままゴチム！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW055|Scraggy and the Demanding Gothita!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 10 novembre 2011<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 31 mars 2012
|-
| [[Épisode 713|713 (NB056)]]
| Le Solochi solitaire !
| 23 mai 2012
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' アイリスとモノズ！育て屋修行！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW056|The Lonely Deino!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 24 novembre 2011<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 7 avril 2012
|-
| [[Épisode 714|714 (NB057)]]
| Limagarde le Puissant à la rescousse !
| 23 mai 2012
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 快傑ア☆ギルダーVSフリージ男！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW057|The Mighty Accelguard to the Rescue!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 1<sup>er</sup> décembre 2011<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 14 avril 2012
|-
| [[Épisode 715|715 (NB058)]]
| Vive l'amour fraternel !
| 30 mai 2012
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' デントとポッド兄弟バトル！バオップVSヤナップ！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW058|A Call for Brotherly Love!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 8 décembre 2011<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 21 avril 2012
|-
| [[Épisode 716|716 (NB059)]]
| Apaiser la colère légendaire ! (1ère partie)
| 30 mai 2012
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' トルネロスVSボルトロスVSランドロス！（前編）<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW059|Stopping the Rage of Legends! (Part 1)]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 15 décembre 2011<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 28 avril 2012
|-
| [[Épisode 717|717 (NB060)]]
| Apaiser la colère légendaire ! (2ème partie)
| 6 juin 2012
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' トルネロスVSボルトロスVSランドロス！（後編）<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW060|Stopping the Rage of Legends! (Part 2)]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 22 décembre 2011<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 5 mai 2012
|-
| [[Épisode 718|718 (NB061)]]
| Sacha contre le Roi de la Mine !
| 6 juin 2012
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 地底のジム戦！VSヤーコン！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW061|Battling the King of the Mines!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 5 janvier 2012<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 12 mai 2012
|-
| [[Épisode 719|719 (NB062)]]
| Les intrus de la grotte électrolithe !
| 13 juin 2012
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' バチュル、デンチュラ！電気石の洞穴！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW062|Crisis at Chargestone Cave!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 12 janvier 2012<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 19 mai 2012
|-
| [[Épisode 720|720 (NB063)]]
| Une passionnante évolution par échange !
| 13 juin 2012
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 通信交換進化！シュバルゴとアギルダー！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW063|Evolution Exchange Excitement!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 19 janvier 2012<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 26 mai 2012
|-
| [[Épisode 721|721 (NB064)]]
| A la découverte des ruines du héros !
| 3 septembre 2012
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 黒き英雄の遺跡！シンボラーとデスカーン！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW064|Explorers of the Hero's Ruin!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 26 janvier 2012<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 2 juin 2012
|-
| [[Épisode 722|722 (NB065)]]
| Combat contre un petit tyran !
| 5 septembre 2012
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ダブルバトル！ピカチュウ・ワルビルVSペンドラー・ガマゲロゲ！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW065|Battling the Bully!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 2 février 2012<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 9 juin 2012
|-
| [[Épisode 723|723 (NB066)]]
| Sur le territoire des Frison !
| 5 septembre 2012
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' アフロでGO！バッフロンはNO！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW066|Baffling the Bouffalant!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 16 février 2012<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 16 juin 2012
|-
| [[Épisode 724|724 (NB067)]]
| Rachid prend son envol !
| 5 septembre 2012
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' フキヨセジムのエアバトル！挑戦者デント！？<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW067|Cilan Takes Flight!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 23 février 2012<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 23 juin 2012
|-
| [[Épisode 725|725 (NB068)]]
| Un fantastique combat en plein ciel !
| 12 septembre 2012
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' フキヨセジム！VSフウロ空中決戦！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW068|An Amazing Aerial Battle!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 1<sup>er</sup> mars 2012<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 30 juin 2012
|-
| [[Épisode 726|726 (NB069)]]
| A l'assaut de la tour victoire !
| 12 septembre 2012
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 難関突破！天空の塔を登れ！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW069|Climbing the Tower of Success!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 8 mars 2012<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 7 juillet 2012
|-
| [[Épisode 727|727 (NB070)]]
| Que le Donamite commence !
| 19 septembre 2012
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ドンナマイト開幕！ズルッグVSヤナッキー ！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW070|The Clubsplosion Begins!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 15 mars 2012<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 14 juillet 2012
|-
| [[Épisode 728|728 (NB071)]]
| Dynamite au Donamite !
| 19 septembre 2012
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' どんどん続くよドンナマイト！クリムガンVSキリキザン！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW071|Search for the Clubultimate!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 22 mars 2012<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 21 juillet 2012
|-
| [[Épisode 729|729 (NB072)]]
| Le Donamite explose !
| 26 septembre 2012
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 熱闘ドンナマイト！キリキザンVSエンブオー！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW072|A Clubsplosion of Excitement!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 29 mars 2012<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 28 juillet 2012
|-
| [[Épisode 730|730 (NB073)]]
| Triomphe au Tournoi Donamite !
| 26 septembre 2012
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 決戦ドンナマイト！ナゲキVSダゲキ！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW073|Commanding the Clubsplosion Crown!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 5 avril 2012<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 4 août 2012
|-
| [[Épisode 731|731 (NB074)]]
| À la poursuite des voleurs de feuilles !
| 3 octobre 2012
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' キバゴ救出！アイアントの巣窟！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW074|Battling the Leaf Thieves!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 12 avril 2012<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 11 août 2012
|-
| [[Épisode 732|732 (NB075)]]
| Lutte pour une restauration ! (1ère partie)
| 3 octobre 2012
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ネジ山の激闘！アバゴーラの奇跡！！ (前編）<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW075|A Restoration Confrontation! Part 1]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 19 avril 2012<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 18 août 2012
|-
| [[Épisode 733|733 (NB076)]]
| Lutte pour une restauration ! (2ème partie)
| 10 octobre 2012
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ネジ山の激闘！アバゴーラの奇跡！！ (後編）<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW076|A Restoration Confrontation! Part 2]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 26 avril 2012<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 25 août 2012
|-
| [[Épisode 734|734 (NB077)]]
| Évolution par le feu !
| 10 octobre 2012
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 炎のメモリー！ポカブVSエンブオー！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW077|Evolution by Fire!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 3 mai 2012<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 1<sup>er</sup> septembre 2012
|-
| [[Épisode 735|735 (NB078)]]
| Il faut sauver le gardien de la montagne !
| 17 octobre 2012
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ハチク登場！ウルガモスの聖なる山！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW078|Guarding the Guardian of the Mountain!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 10 mai 2012<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 8 septembre 2012
|-
| [[Épisode 736|736 (NB079)]]
| Combat glacial à Flocombe !
| 24 octobre 2012
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' セッカジム戦！氷のバトルフィールド！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW079|Caution: Icy Battle Conditions!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 17 mai 2012<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 15 septembre 2012
|-
| [[Épisode 737|737 (NB080)]]
| Le duel des connaisseurs !
| 31 octobre 2012
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ポケモンソムリエ対決！テイスティングバトル！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW080|Clash of the Connoisseurs!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 24 mai 2012<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 22 septembre 2012
|-
| [[Épisode 738|738 (NB081)]]
| Grindur se fait mousser !
| 5 novembre 2012
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' テッシード研究所！アイリスとバイバニラ！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW081|Crisis at Ferroseed Research!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 31 mai 2012<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 29 septembre 2012
|-
| [[Épisode 739|739 (NB082)]]
| Les nouvelles stars du septième art !
| 12 novembre 2012
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 映画対決！出撃イッシュ防衛隊！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW082|An Epic Defense Force!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 7 juin 2012<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 6 octobre 2012
|-
| [[Épisode 740|740 (NB083)]]
| Un combat d'Arène rock and roll ! (1ère partie)
| 19 novembre 2012
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 激闘タチワキジム！VSホミカ(前編）<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW083|Rocking the Virbank Gym! Part 1]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 14 juin 2012<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 13 octobre 2012
|-
| [[Épisode 741|741 (NB084)]]
| Un combat d'Arène rock and roll ! (2ème partie)
| 26 décembre 2012
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 激闘タチワキジム！VSホミカ（後編）<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW083|Rocking the Virbank Gym! Part 2]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 14 juin 2012<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 20 octobre 2012
|-
| [[Épisode 742|742 (NB085)]]
| Pour l'amour de Meloetta !
| 26 décembre 2012
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 歌えメロエッタ！愛の旋律！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW085|All for the Love of Meloetta!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 21 juin 2012<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 27 octobre 2012
|-
| [[Épisode 743|743 (NB086)]]
| Tiplouf, Feuillajou, et une rencontre inoubliable !
| 2 janvier 2013
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ポッチャマVSヤナップ！華麗なるバトル！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW086|Piplup, Pansage, and a Meeting of the Times!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 28 juin 2012<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 3 novembre 2012
|-
| [[Épisode 744|744 (NB087)]]
| Expédition à l'île des Onix !
| 2 janvier 2013
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' イワークの島でサバイバル！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW087|Expedition to Onix Island!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 5 juillet 2012<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 10 novembre 2012
|-
| [[Épisode 745|745 (NB088)]]
| Le Mystère du Polarhume disparu !
| 13 janvier 2013
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ソムリエ探偵デント！消えたクマシュンの謎！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW088|The Mystery of the Missing Cubchoo!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 19 juillet 2012<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 17 novembre 2012
|-
| [[Épisode 746|746 (NB089)]]
| Iris et le terrible Dracolosse !
| 16 janvier 2013
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' アイリスと暴れ者カイリュ！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW089|Iris and the Rogue Dragonite!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 26 juillet 2012<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 24 novembre 2012
|-
| [[Épisode 747|747 (NB090)]]
| C'est parti pour la coupe Junior !
| 20 janvier 2013
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ジュニアカップ開幕！カイリューVSツンベアー！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW090|Jostling for the Junior Cup!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 2 août 2012<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 1<sup>er</sup> décembre 2012
|-
| [[Épisode 748|748 (NB091)]]
| Un nouveau combat contre l'autorité !
| 23 janvier 2013
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' パワーバトル！アイリスVSヒカリ！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW091|Battling Authority Once Again!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 23 août 2012<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 8 décembre 2012
|-
| [[Épisode 749|749 (NB092)]]
| Sacha, Iris et Niko : il n'en restera qu'un !
| 27 janvier 2013
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' サトシ、アイリス、 シューティー！最後のバトル！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW092|Ash, Iris, and Trip: Then There Were Three!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 30 août 2012<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 15 décembre 2012
|-
| [[Épisode 750|750 (NB093)]]
| Adieu Coupe Junior, bonjour l'aventure !
| 30 janvier 2013
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 別れと出会いのジュニアカップ ！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW093|Goodbye, Junior Cup—Hello, Adventure!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 6 septembre 2012<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 22 décembre 2012
|-
| [[Épisode 751|751 (NB094)]]
| En route pour Papeloa !
| 3 février 2013
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' セイガイハジム戦マンタインVSダイケンキ ！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW094|The Road to Humilau!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 13 septembre 2012<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 5 janvier 2013
|-
| [[Épisode 752|752 (NB095)]]
| Grabuge à la crèche !
| 6 février 2013
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ポケモン保育園は大騒ぎワシボンとバルチャイ ！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW095|Unrest at the Nursery!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 20 septembre 2012<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 12 janvier 2013
|-
| [[Épisode 753|753 (NB096)]]
| Meloetta et le temple englouti !
| 10 février 2013
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' メロエッタと海底の神殿 ！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW096|Meloetta and the Undersea Temple!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 27 septembre 2012<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 19 janvier 2013
|-
| [[Épisode 754|754 (NB097)]]
| Menace sur la région d'Unys !
| 13 février 2013
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 霊獣フォルム総進撃イッシュ最大の危機 ！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:BW097|Unova's Survival Crisis!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 4 octobre 2012<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 26 janvier 2013
|}<section end=Episodes/>

== Film ==
{|class="tableaustandard"
|-
! Titre français
! Titre anglais
! Titre japonais
|-
| {{film|15}}
| ''Kyurem VS. The Sword of Justice''
| キュレムVS聖剣士ケルディオ
|}

== Diffusions et distributions ==

*La saison 15 est diffusée sur Gulli à partir du 18 avril 2012.

*En France, cette saison n'a jamais été distribuée en DVD.

== Musiques ==
* Générique de début : ''[[Destinées Rivales]]''.
* Musique additionnelle : Manny Corallo, John Loeffler et David Wolfert
* Montage musical : Manny Corallo
* Générique de fin : ''[[Destinées Rivales]]'' (version instrumentale).
* Une version instrumentale du générique est utilisée dans [[L'éblouissant combat de l'Arène de Méanville !]], [[Perdu dans la course aux cachets !]], [[Un fantastique combat en plein ciel !]], [[Combat glacial à Flocombe !]] et [[Les nouvelles stars du septième art !]].
* Dans l'épisode [[Le spectacle des Maracachi !]], on peut entendre le générique de la [[saison 14]] en chanson d'insertion.
* Dans l'épisode [[Les nouvelles stars du septième art !]], on peut entendre une version instrumentale de [[Ta bonne étoile]].

== Imagerie ==
<center><gallery perrow="4">
Saisons BW2 - logo japonais.png|Le logotype japonais de la saison 15.
</gallery></center>
== Voir aussi ==
* [[Pokémon, la série|Dessin animé]] ;
* [[Liste des épisodes du dessin animé]] ;
* [[Pokégroupe]].
{{Pokémon, la série}}
[[Catégorie:Saison de Pokémon, la série|Saison 15]]
[[Catégorie:Épisode de la saison 15|*]]

[[de:Staffel 15]]
[[en:S15]]
[[es:Decimoquinta temporada]]
[[it:S15]]