Modification de SL007

Alors que Sacha est en route pour l'École Pokémon, il croise un Flamiaou sauvage. Ce dernier s'approche de Sacha, ce qui permet au héros de déduire qu'il a faim. Cependant, alors que Sacha lui propose un petit morceau de son sandwich, le Pokémon décide de s'emparer de l'intégralité du repas avant de s'enfuir. Sur le chemin du retour, le petit Flamiaou est arrêté par un méchant Persian d'Alola, qui lui brûle son repas. Flamiaou s'enfuit alors, effrayé. Content de son méfait, le Persian se retire. On retrouve alors Sacha racontant à ses amis sa mésaventure, il apprend alors que ce Flamiaou a pour habitude de venir réclamer de la nourriture aux habitants d'Alola. S'ensuit un plan montrant la Team Rocket se détendant, signe qu'elle n'agira pas dans cet épisode. Cependant un de ses membre laisse échapper de la nourriture, qui est justement rattrapée par le Flamiaou qui prend alors la fuite avec son butin. Dans sa cavale, il croise Sacha qui se met donc à le poursuivre, encore enragé du vol de son repas de la veille. Sacha retrouve le Flamiaou, ce dernier étant en train de manger une Baie donnée par une vieille dame. Cette dame explique alors à Sacha de ne pas s'énerver, et que Flamiaou est très gentil. Le Pokémon reprend alors son trajet, pour finir par arriver dans une grande maison délabrée. On y apprend alors que la nourriture que chaparde Flamiaou est en réalité pour un vieux Mastouffe qui semble d'ailleurs être son formateur de combat. La nuit tombe alors, laissant voir un rêve du Pokémon Chat Feu dans lequel Flamiaou est heureux avec son ami quand soudain, il ne respire plus. Flamiaou panique alors et se réveille avant de se rendre compte que ce n'était qu'un rêve. Cette scène permet de comprendre l'attachement de Flamiaou à Mastouffe. Le lendemain, le Pokémon recommence à aller chaparder des Baies comme à son habitude mais malheureusement, le Persian d'Alola est de retour, et bien décidé à embêter Flamiaou. Cependant, Sacha voit la scène et décide d'aller l'aider. Après avoir mis le Persian en déroute, il s'aperçoit des blessures de Flamiaou et l'oblige à aller au Centre Pokémon avec lui. Après s'être fait soigner contre son gré, Flamiaou tente encore de s'échapper du Centre, mais Sacha le rattrape et le ramène dormir chez lui, afin de qu'il se repose. Cependant, le Flamiaou se réveille la nuit et veut sortir. Sacha, mal réveillé, lui ouvre la porte. Une fois son erreur réalisée, Sacha se met à poursuivre Flamiaou, interrogé sur l'endroit où Flamiaou s'entête à se rendre. Il finit par découvrir que Flamiaou apporte en réalité de la nourriture au Mastouffe, et s'excuse de ne pas l'avoir laissé faire. Malheureusement, le vilain Persian rode, bien décidé à prendre sa revanche sur Sacha et Flamiaou. Énervé, Flamiaou lance une puissante attaque Flammèche qui oblige le Persian à fuir. Sur ce, Sacha promet à Flamiaou de lui ramener de la nourriture le lendemain. Le jour d'après, Sacha apporte de la nourriture à la vieille maison comme convenu, mais à sa grande surprise, Flamiaou et Mastouffe ne sont pas là. Paniqué, il court alors dans les rues de Mele-Mele, avant de le retrouver près de la vieille dame, lui donnant une Baie.