Modification de Mandrillon
Aller à la navigation
Aller à la recherche
La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 63 : | Ligne 63 : | ||
* Français : ''Mandrillon'' pourrait venir de ''[[wp:Mandrin|'''mandri'''n]]'' (forme de son abdomen), de ''[[wp:Salamandre|sala'''mandr'''e]]'', de ''[[wp:Mandibule|'''mand'''ibule]]'' et d'[[wp:Aiguillon|''aigu'''illon''']]''. | * Français : ''Mandrillon'' pourrait venir de ''[[wp:Mandrin|'''mandri'''n]]'' (forme de son abdomen), de ''[[wp:Salamandre|sala'''mandr'''e]]'', de ''[[wp:Mandibule|'''mand'''ibule]]'' et d'[[wp:Aiguillon|''aigu'''illon''']]''. | ||
* Anglais : ''Naganadel'' pourrait venir de [[:wp:Nâga|'''''Naga''''']] (esprit maléfique hindouiste) et de '''''Nadel''''' (aiguille, en allemand). | * Anglais : ''Naganadel'' pourrait venir de [[:wp:Nâga|'''''Naga''''']] (esprit maléfique hindouiste) et de '''''Nadel''''' (aiguille, en allemand). | ||
* Allemand, japonais : アーゴヨン ''Agoyon'' pourrait venir de 顎 '''''ago''''' (mâchoire), d''''''ago''''' (aiguille, en italien) et de 용 '''''yong''''' (dragon, en coréen). | * Allemand, japonais : アーゴヨン ''Agoyon'' pourrait venir de 顎 '''''ago''''' (mâchoire), d''''''ago''''' (aiguille, en italien), de 四 '''''yon''''' (quatre, en japonais) et de 용 '''''yong''''' (dragon, en coréen), le tout sonne comme '''''aiguillon'''''. | ||
* Coréen : 아고용 ''Agoyong'' pourrait venir de 顎 '''''ago''''' (mâchoire, en japonais) et de 용 '''''yong''''' (dragon). | * Coréen : 아고용 ''Agoyong'' pourrait venir de 顎 '''''ago''''' (mâchoire, en japonais) et de 용 '''''yong''''' (dragon). | ||
* Chinois (Cantonais) : 四顎針龍 ''Sei'ngohkjāmlùhng'' pourrait venir de 四 '''''sei''''' (quatre), de 顎 '''''ngohk''''' (mâchoire), de 針 '''''jām''''' (aiguille) et de 龍 '''''lùhng''''' (dragon). | * Chinois (Cantonais) : 四顎針龍 ''Sei'ngohkjāmlùhng'' pourrait venir de 四 '''''sei''''' (quatre), de 顎 '''''ngohk''''' (mâchoire), de 針 '''''jām''''' (aiguille) et de 龍 '''''lùhng''''' (dragon). |