Modification de EP255

{{Ruban Épisode|255}}
{{Infobox Épisode
| nom=Le vol des Badges
| nomja=ソーナノ!？ジムバッジとソーナンス！！
| nomtm=<nowiki>Sohnano!? Jimu Bajji to Sonans!!</nowiki>
| image=Épisode EP255.png
| série=EP
| saison=5
| sortieFrance=2003
| sortieJapon=4 juillet 2002
| sortieUS=28 juin 2003
| nouveauxpkmn=Aucun
}}
'''''Le vol des Badges''''' (titre japonais : {{Infobulle|ソーナノ!？ジムバッジとソーナンス！！|Sohnano!? Jimu Bajji to Sonans!!}}, ce qui donne en français : « Okéoké ? Badges d'Arène et Qulbutoké !! ») a été diffusé pour la première fois au Japon le 4 juillet 2002, aux États-Unis le 28 juin 2003 et en France le {{?}}.

== Synopsis ==
Le [[Pokégroupe]] se restaure en compagnie de [[Sandra (Johto)|Sandra]]. Elle explique à [[Sacha]] que la [[Conférence Argentée]] se déroule à Villeargent, au pied du [[Mont Argenté]]. Mais Sacha apprend aussi qu'il doit retourner à [[Bourg-Geon]] pour les derniers tracas administratifs. Les membres de la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] se présentent à Sacha en tant que journalistes. et lui demandent de poser pour des photos, tout en prenant sa veste, afin de voler ses Badges. Une fois leur méfait terminé, [[Jessie]] et [[James]] sont sur le point de partir, quand Sacha dit des mots présents dans leur devise. Les deux malfrats sont incapables de se retenir et se dévoilent. La poursuite débute.

[[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]], qui a pris en charge les Badges, récolte de la nourriture qu'Okéoké vole avec les Badges. La Team Rocket se met alors à chercher un Axoloto d'après le portrait-robot qu'a fait Qulbutoké. Sacha, lui, se remémore ses différentes confrontations où il a gagné ses Badges. Il ne peut se résoudre à les remplacer, et le Pokégroupe repart. Les membres de la Team Rocket, eux, poursuivent un Axoloto les esquivant facilement. Sacha appelle [[Noarfang de Sacha|Noarfang]] et [[Macronium de Sacha|Macronium]] pour l'aider dans ses recherches, pendant que Sandra vole à dos de Draco. Les deux Pokémon de Sacha retrouvent par hasard Okéoké et se rendent compte que c'est lui qui a volé les Badges.

Noarfang s'en va prévenir Sacha, pendant que la Team Rocket arrive près de Macronium et veut récupérer les Badges. À deux contre un, Macronium ne peut s'en sortir et Okéoké jaillit pour lancer Riposte et sauver le Pokémon de Sacha, avant de se cacher à nouveau. La Team Rocket parvient tout de même à ses fins et Sacha se fait propulser par son Pokémon jusqu'au ballon, mais le rate et est sauvé de la chute libre par Draco et Sandra. [[Pikachu de Sacha|Pikachu]] monte sur le dos de Noarfang et intercepte la Team Rocket. D'un Tonnerre, il met fin aux velléités de [[Jessie]] d'intégrer la [[Ligue Johto]]. Une fois les Badges sauvés de la chute, le Badge Lever est constaté manquant. Okéoké le trouve et le donne à Macronium, qui le rend à son Dresseur.

De retour chez Sandra, Sacha appelle le {{da|Professeur Chen}} qui le félicite. Puis le Pokégroupe part en direction de Bourg-Geon.

== Personnages ==
=== Humains ===

*[[Sacha]]
*{{da|Ondine}}
*{{da|Pierre}}
*[[Jessie]]
*[[James]]
*[[Sandra (Johto)|Sandra]]
*[[Albert (Johto)|Albert]] (flash-back)
*[[Hector (Johto)|Hector]] (flash-back)
*[[Blanche (Johto)|Blanche]] (flash-back)
*[[Mortimer]] (flash-back)
*[[Jasmine]] (flash-back)
*[[Chuck]] (flash-back)
*[[Frédo]] (flash-back)
*{{da|Professeur Chen}}

=== Pokémon ===
Quel est ce Pokémon ? - {{Miniature|0208}} [[Steelix]]

==== Présents « physiquement » dans l'épisode ====
<center><gallery perrow="7" style="text-align:center;">
EP255 - Krabboss, Grotadmorv, Ronflex et Bulbizarre de Sacha.png|[[Bulbizarre]] ([[Bulbizarre de Sacha|de Sacha]]),<br/>[[Grotadmorv]] ([[Grotadmorv de Sacha|de Sacha]]),<br/>[[Krabboss]] ([[Krabboss de Sacha|de Sacha]])<br/>et [[Ronflex]] ([[Ronflex de Sacha|de Sacha]])
EP255 - Arbok de Jessie.png|[[Arbok]]<br/>([[Arbok de Jessie|de Jessie]])
EP255 - Pikachu de Sacha.png|[[Pikachu]]<br/>([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
EP255 - Miaouss de la Team Rocket.png|[[Miaouss]]<br/>([[Miaouss (Team Rocket)|Team Rocket]])
EP255 - Empiflor de James.png|[[Empiflor]]<br/>([[Empiflor de James|de James]])
EP255 - Draco de Sandra.png|[[Draco]]<br/>(de [[Sandra (Johto)|Sandra]])
EP255 - Macronium de Sacha.png|[[Macronium]]<br/>([[Macronium de Sacha|de Sacha]])
EP255 - Noarfang de Sacha.png|[[Noarfang]]<br/>([[Noarfang de Sacha|de Sacha]])
EP255 - Togepi d'Ondine.png|[[Togepi]]<br/>([[Togepi d'Ondine|d'Ondine]])
EP255 - Axoloto.png|[[Axoloto]]<br/>([[Pokémon sauvage|sauvage]])
EP255 - Qulbutoké de Jessie.png|[[Qulbutoké]]<br/>([[Qulbutoké de Jessie|de Jessie]])
EP255 - Okéoké.png|[[Okéoké]]<br/>([[Pokémon sauvage|sauvage]])
</gallery></center>

==== Flash-back ====
<center><gallery perrow="7" style="text-align:center;">
Épisode EP254.png|[[Dracaufeu]]<br/>([[Dracaufeu de Sacha|de Sacha]])
EP255 - Pikachu de Sacha (Flash-back).png|[[Pikachu]]<br/>([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
EP255 - Machopeur de Chuck et Macronium de Sacha (Flash-back).png|[[Machopeur]] (de [[Chuck]])<br/>et [[Macronium]] ([[Macronium de Sacha|de Sacha]])
EP255 - Spectrum de Mortimer et Noarfang de Sacha (Flash-back).png|[[Spectrum]] (de [[Mortimer]])<br/>et [[Noarfang]] ([[Noarfang de Sacha|de Sacha]])
EP255 - Insécateur d'Hector et Héricendre de Sacha (Flash-back).png|[[Insécateur]] (de [[Hector (Johto)|Hector]])<br/>et [[Héricendre]] ([[Héricendre de Sacha|de Sacha]])
EP255 - Léviator de Sandra (Flash-back).png|[[Léviator]]<br/>(de [[Sandra (Johto)|Sandra]])
EP255 - Ronflex de Sacha (Flash-back).png|[[Ronflex]]<br/>([[Ronflex de Sacha|de Sacha]])
Draco Ultralaser.png|[[Draco]]<br/>(de [[Sandra (Johto)|Sandra]])
EP255 - Hoothoot d'Albert et Germignon de Sacha (Flash-back).png|[[Germignon]] ([[Macronium de Sacha|de Sacha]])<br/>et [[Hoothoot]] (d'[[Albert (Johto)|Albert]])
EP255 - Écrémeuh de Blanche et Kaiminus de Sacha (Flash-back).png|[[Kaiminus]] ([[Kaiminus de Sacha|de Sacha]])<br/>et [[Écrémeuh]] (de [[Blanche (Johto)|Blanche]])
EP255 - Steelix de Jasmine (Flash-back).png|[[Steelix]]<br/>([[Steelix de Jasmine|de Jasmine]])
EP255 - Cochignon de Frédo (Flash-back).png|[[Cochignon]]<br/>(de [[Frédo]])
EP255 - Hyporoi de Sandra (Flash-back).png|[[Hyporoi]]<br/>([[Hyporoi de Sandra|de Sandra]])
</gallery></center>

== Lieu ==
*[[Ébènelle]].

== Moments importants ==
* Quatrième apparition d'[[Okéoké]].
* [[Sacha]] apprend le lieu et le jour de la [[Conférence Argentée]] : la [[Grotte Argentée]].
* Le [[Pokégroupe]] se dirige vers [[Bourg Geon]].

== Équipes des personnages ==

=== Pokémon de [[Sacha]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0025}}
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]
| {{Miniature|0153}}
| [[Macronium de Sacha|Macronium]]
| {{Miniature|0155}}
| [[Héricendre de Sacha|Héricendre]]
|-
| {{Miniature|0158}}
| [[Kaiminus de Sacha|Kaiminus]]
| {{Miniature|0164}}
| [[Noarfang de Sacha|Noarfang]]
| {{Miniature|0231}}
| [[Phanpy de Sacha|Phanpy]]
|}

=== Pokémon d'{{da|Ondine}} ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0118}}
| [[Poissirène d'Ondine|Poissirène]]
| {{Miniature|0120}}
| [[Stari d'Ondine|Stari]]
| {{Miniature|0054}}
| [[Psykokwak d'Ondine|Psykokwak]]
|-
| {{Miniature|0175}}
| [[Togepi d'Ondine|Togepi]]
| {{Miniature|0186}}
| [[Tarpaud d'Ondine|Tarpaud]]
| {{Miniature|0222}}
| [[Corayon d'Ondine|Corayon]]
|}

=== Pokémon de {{da|Pierre}} ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0095}}
| [[Onix de Pierre|Onix]]
| {{Miniature|0074}}
| [[Racaillou de Pierre|Racaillou]]
| {{Miniature|0169}}
| [[Nostenfer de Pierre|Nostenfer]]
|-
| {{Miniature|0204}}
| [[Pomdepik de Pierre|Pomdepik]]
|}

=== Pokémon de [[Jessie]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0024}}
| [[Arbok de Jessie|Arbok]]
| {{Miniature|0202}}
| [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]
|}

=== Pokémon de [[James]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0110}}
| [[Smogogo de James|Smogogo]]
| {{Miniature|0071}}
| [[Empiflor de James|Empiflor]]
|}

== [[Nous sommes de retour|Devise]] de la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] ==
[[Fichier:EP255 - Costume Devise Team Rocket.png|vignette|droite|150px|Les journalistes Rocket.]]
[[Jessie]] : « ''Et bien voilà, nous sommes de retour'' »<br/>
[[James]] : « ''Comme d'habitude pour vous jouer un mauvais tour'' »<br/>
Jessie : « ''Afin de préserver le monde de la dévastation'' »<br/>
James : « ''Afin de rallier tous les peuples à notre nation'' »<br/>
Jessie : « ''Afin d'écraser l'amour et la vérité'' »<br/>
James : « ''Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée'' »<br/>
Jessie : « ''Jessie !'' »<br/>
James : « ''James !'' »<br/>
Jessie : « ''La Team Rocket plus rapide que la lumière'' »<br/>
James : « ''Rendez-vous tous, ou ce sera la guerre, guerre, guerre'' »<br/>
[[Miaouss (Team Rocket)|Miaouss]] : « ''Miaouss, ils ont pas pu s'en empêcher !'' »<br/>

== Anecdote ==
*Le titre anglais joue avec le nom d'[[Okéoké]] : ''Wynaut''.

== Erreurs ==
* Quand [[Sacha]] fait la liste des Badges qu'il a gagnés, il confond le Badge Zéphyr et le Badge Glacier.
* [[Okéoké]] dit « Wynaut », son nom anglais.
* [[Sandra (Johto)|Sandra]] est appelée pendant tout l'épisode par son nom anglais : Clair.
* Dans la partie où on dit le nom de l'émission, le Badge Lever est ombragé, alors qu'il est supposé être colorié.

== Descriptions du [[Pokédex]] ==
Aucune

== Titre dans d'autres langues ==
{| class="tableaustandard" style="text-align:center"
|-
! width="250px" | Langue
! width="450px" | Titre
! width="450px" | Ce qui donne en français
|-
| Allemand
| Die Orden sind weg!
| Les Badges ont disparu !
|-
| Anglais
| Why? Why Not!{{Infobulle|*|Jeu avec le nom anglais d'Okéoké : « Wynaut »}}
| Pourquoi ? Pourquoi pas !
|-
| Espagnol (Europe)
| ¿Por qué? ¿Por qué no?
| Pourquoi ? Pourquoi pas ?
|-
| Italien
| Doppio furto
| Double vol
|-
| Japonais
| {{Infobulle|ソーナノ!？ジムバッジとソーナンス！！|Sohnano!? Jimu Bajji to Sonans!!}}
| Okéoké ? Badges d'Arène et Qulbutoké !!
|-
| Portugais (Brésil)
| A Grande Roubada!
| Le Grand Vol !
|-
|}

{{Bandeau Anime}}


[[de:Die Orden sind weg!]]
[[en:EP255]]
[[es:EP257]]
[[ja:無印編第255話]]
[[zh:宝可梦 第256集]]