Modification de Cromlac'h
La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 73 : | Ligne 73 : | ||
== Objets == | == Objets == | ||
{|class="tableaustandard" | {|class="tableaustandard" | ||
! Objets | !Objets | ||
! Obtention | !Obtention | ||
! Localisation | !Localisation | ||
|- | |- | ||
| [[Fichier:Capsule Ténèbres.png]] [[CT66]] [[Représailles]] | |[[Fichier:Capsule Ténèbres.png]] [[CT66]] [[Représailles]] | ||
| Offerte par un vieil homme sur la gauche dans le Centre Pokémon | |Offerte par un vieil homme sur la gauche dans le Centre Pokémon | ||
| [[Fichier:Cromlac'h CT66 XY.png|180px]] | |[[Fichier:Cromlac'h CT66 XY.png|180px]] | ||
|- | |- | ||
| [[Fichier:Sable Doux.png]] [[Sable Doux]] | |[[Fichier:Sable Doux.png]] [[Sable Doux]] | ||
| Au sol, à l'extrême sud-ouest de la ville | |Au sol, à l'extrême sud-ouest de la ville | ||
| [[Fichier:Cromlac'h Sable Doux XY.png|180px]] | |[[Fichier:Cromlac'h Sable Doux XY.png|180px]] | ||
|- | |- | ||
| [[Fichier:Pierre Stase.png]] [[Pierre Stase]] | |[[Fichier:Pierre Stase.png]] [[Pierre Stase]] | ||
| Offerte par une scientifique dans la maison au nord-ouest du Centre Pokémon | |Offerte par une scientifique dans la maison au nord-ouest du Centre Pokémon | ||
| [[Fichier:Cromlac'h Pierre Stase XY.png|180px]] | |[[Fichier:Cromlac'h Pierre Stase XY.png|180px]] | ||
|- | |- | ||
| [[Fichier: Ruban Déprime.png]] [[Ruban Déprime]] | |[[Fichier: Ruban Déprime.png]] [[Ruban Déprime]] | ||
| Donné par une cliente au premier étage de l'Hôtel Neige Marine (chaque mercredi), le joueur l'appose alors sur le premier Pokémon de son équipe | |Donné par une cliente au premier étage de l'Hôtel Neige Marine (chaque mercredi), le joueur l'appose alors sur le premier Pokémon de son équipe | ||
| [[Fichier:Cromlac'h Ruban Déprime XY.png|180px]] | |[[Fichier:Cromlac'h Ruban Déprime XY.png|180px]] | ||
|- | |- | ||
| [[Fichier:Chrono Ball.png]] [[Chrono Ball]] | |[[Fichier:Chrono Ball.png]] [[Chrono Ball]] | ||
| Au sol, derrière l'Hôtel Neige Marine | |Au sol, derrière l'Hôtel Neige Marine | ||
| [[Fichier:Cromlac'h Chrono Ball XY.png|180px]] | |[[Fichier:Cromlac'h Chrono Ball XY.png|180px]] | ||
|} | |} | ||
Ligne 129 : | Ligne 129 : | ||
== Étymologies == | == Étymologies == | ||
{|class="tableaustandard" | {|class="tableaustandard" | ||
! Langue | !Langue | ||
! Nom | !Nom | ||
! Étymologie | !Étymologie | ||
|- | |- | ||
! Français | !Français | ||
| Cromlac'h | |Cromlac'h | ||
| De [[:wp:Cromlech|Cromlech]] | |De [[:wp:Cromlech|Cromlech]] | ||
|- | |- | ||
! Anglais | !Anglais | ||
| Geosenge Town | |Geosenge Town | ||
| De geo, du ginseng, du [[:wp:Stonehenge|Stonehenge]] et de town (ville) | |De geo, du ginseng, du [[:wp:Stonehenge|Stonehenge]] et de town (ville) | ||
|- | |- | ||
! Japonais | !Japonais | ||
| セキタイタウン<br /><small>Sekitai Town</small> | |セキタイタウン<br /><small>Sekitai Town</small> | ||
| De 石帯 sekitai (ceinture de pierres) et de town (ville en anglais) | |De 石帯 sekitai (ceinture de pierres) et de town (ville en anglais) | ||
|- | |- | ||
! Allemand | !Allemand | ||
| Cromlexia | |Cromlexia | ||
| De cromlech | |De cromlech | ||
|- | |- | ||
! Italien | !Italien | ||
| Cromleburgo | |Cromleburgo | ||
| De cromlech | |De cromlech | ||
|- | |- | ||
! Espagnol | !Espagnol | ||
| Pueblo Crómlech | |Pueblo Crómlech | ||
| De pueblo (village) et du cromlech | |De pueblo (village) et du cromlech | ||
|- | |- | ||
! Chinois | !Chinois | ||
| 石林鎮<br /><small>Shílín Zhèn</small> | |石林鎮<br /><small>Shílín Zhèn</small> | ||
| De 石林 ''shílín'' (forêt de pierres) et 鎮 ''zhèn'' (ville) | |De 石林 ''shílín'' (forêt de pierres) et 鎮 ''zhèn'' (ville) | ||
|- | |- | ||
! Coréen | !Coréen | ||
| 옥유마을<br /><small>Okyu Maeul</small> | |옥유마을<br /><small>Okyu Maeul</small> | ||
| De 옥 (玉) et deux possibilités pour okyu: soit 玉乳, une espèce de poire, soit 玉蕤, une sorte de parfum | |De 옥 (玉) et deux possibilités pour okyu: soit 玉乳, une espèce de poire, soit 玉蕤, une sorte de parfum | ||
|} | |} | ||