Modification de Écho (jeux vidéo)/Citations

Ceci est la liste des '''citations d'{{jv|Écho}}'''.

== {{Jeu|N2B2}} ==
Les citations suivantes apparaissent uniquement si le personnage joueur est [[Mélis]].
=== [[Métro de Combat]] ===

''"L'Engrenage du Métro, c'est un endroit génial : on peut faire des combats Pokémon dans le Métro ! Mais attention, car les Chefs du Métro sont là pour vérifier tes aptitudes ! Ils sont vraiment costauds ! Ce sont les meilleurs Dresseurs du Métro de Combat. Et ce qui est encore mieux, c'est qu'on peut s'affronter à deux contre deux ! Je trouve l'idée absolument géniale ! Dis, tu ne voudrais pas être mon partenaire ?"''

► Non<br>
''"Vraiment? Tu n'es pas prêt, peut-être. Fais-moi signe quand tu seras OK."''

''"Alors ça y est, prêt? On peut se battre ensemble?"''

► Oui<br>
''"Merci ! Au fait, mon nom, c'est Écho. Je suis sûre qu'on fera un duo gagnant. Plus forts que les Chefs du Métro, même ! À nous les Chefs du Métro !"''

Après avoir battu [[Chammal]] et [[Chamsin]] : ''"Quelle force ! Ils ne sont pas chefs pour rien ! Mais j'aimerais bien m'entraîner pour pouvoir les affronter sans qu'ils retiennent leurs coups. Encore merci, Joueur ! Tu mérites bien une récompense.'' (elle lui donne le Magnéto VS) ''Avec le Magnéto VS, tu peux enregistrer les combats avec tes amis ou dans le Métro de Combat. Encore merci pour ton aide. J'ai adoré me battre à tes côtés. J'espère pouvoir recommencer dès que possible. Salut !"''

=== Engrenage du Métro (Lignes Multi) ===

''Coucou ! Tu te souviens de moi ? Écho ? C'est la première fois que tu relèves le défi de ce train, j'ai juste ? Il faut un partenaire pour monter, en fait, tu peux pas venir tout seul.''

► Non<br>
''Ah bon ? T'es pas encore prêt, c'est ça ?"''

À partir de la deuxième fois : ''"Ah tiens, salut Joueur ! Contente de te revoir ! Tu n'as pas de partenaire aujourd'hui ? Alors viens, formons une équipe ensemble !''

► Non<br>
''Quoi ? Tu ne veux pas de moi dans ton équipe ? Ben débrouille-toi, alors, salut !''

► Oui<br>
''Mais non, ne me remercie pas ! Et donc, tu veux que mes Pokémon soient plutôt comment ?''

► Offensifs<br>
''Je vois, des forts en attaque, alors ! Aucun problème, on peut y aller !''

► Défensifs<br>
''Je vois, des forts en défense, alors ! Aucun problème, on peut y aller !''

► Équilibrés<br>
''Je vois, des bons en tout, alors ! Aucun problème, on peut y aller !"''

Si le joueur perd ou abandonne : ''"Hé hé, on s'est bien amusés ! Il faudra refaire ça un jour !"''

Si le joueur fait une pause : ''"La route est encore longue, mais il faut s'accrocher !"''

Après avoir gagné 21 combats d'affilée : ''"Enfin, te voilà ici ! Tes adversaires seront de plus en plus forts, mais tiens bon !"''

En sortant du métro : ''"Nous sommes enfin arrivés ici. ... Peut-être que nous sommes une super équipe pour de vrai !"''

=== [[Pokéwood]] (en tant qu'actrice) ===

==== Z comme Zhuman (en tant que Riolu Girl) ====

Zhuman: ''"Un parc d'attractions... Les gens viennent ici pour vivre un moment de rêve. Moi, les rêves, je les démolis!"''

Zhuman : Gna ha ha! C'est fini pour toi, Riolu Girl!"''

Zhuman: ''"Allez-y, mes Pokémon! Rasez-moi ce ridicule parc d'attractions! Détruisez tout!!!"''

Lucario Girl: ''"Ça suffit!"''

Zhuman: ''"Que... Qui va là?"''

Riolu Girl: ''"Je suis Riolu Girl, je combats pour la vérité et l'idéal! Zhuman, comment as-tu pu croire que je tolérerais de tels actes?"''

:Si le Riolu du Joueur est mis K.O. par le Scalpion de Zhuman :
Zhuman: ''"Gna ha ha ha ha! C'est quoi, cette technique minable? J'en crève de rire! Je ne suis plus d'humeur à me battre contre unee morveuse comme toi. Je m'arrache! À jamais!"''

Riolu Girl: ''"Mais... C'était pas censé se passer comme ça!"''

:Si le joueur gagne le combat :
Zhuman: ''"Gnargh! Tu as déjoué ma super technique secrète du mal comme si de rien n'était..."''

Riolu Girl: ''"Tu n'as toujours pas compris, Zhuman? Les gens placent tous leurs rêves dans ce parc d'attractions! C'est un concentré d'idéal, et tu n'as rien à faire ici! Rentre chez toi bien sagement!"''

Zhuman: ''"Tu as gagné... pour aujourd'hui! Je rentre chez moi... Mais souviens-toi, Riolu Girl: tu combats pour la vérité et l'idéal, mais je suis le spectre de l'illusion et du réel!"''

Riolu Girl: ''"Zhuman... Je me demande qui il est vraiment."''

:Si le joueur répond ''"Tu rêves!"'' et ne met pas K.O. le Vostourno de Zhuman :
Zhuman: ''"Gna ha ha! J'ai la foule à mes pieds! Les gens n'ont rien dans le ciboulot: ils veulent des monstres, pas des héroïnes!"''

Riolu Girl: ''"C'est... c'est pas juste!"''

:Si le joueur répond ''"Ouin, j'ai peur!"'' et ne met pas K.O. le Vostourno de Zhuman :
Zhuman: ''"Gna ha ha ha! C'est fini pour toi, Riolu Girl! Je n'aurai même pas eu besoin d'utiliser ma super technique secrète du mal, en fait. Bon, maintenant, installe-toi là bien gentiment et regarde mes Pokémon démolir ce stupide parc d'attractions!"''

Riolu Girl: ''"Ouille! On dirait que je n'étais pas fait pour être une héroïne..."''

:Si le Scalpion de Zhuman n'a pas été vaincu en un coup :
''"Oups! Pas moyen de le mettre K.O.!"''

Zhuman: ''"Gnargh... Tu n'es même pas capable de placer une attaque! Et tu prétends être une héroïne? J'ai le maléficomètre à zéro de tension tellement tu me rases! Peuh! Allez, je rentre à la base!"''

Riolu Girl: ''"Mais, euh... attends!"''

:Si le joueur gagne le combat :
Zhuman: ''"Gnargh! Comment ai-je pu perdre contre une gamine comme toi? C'est la honte intersidérale! Mais je laverai mon honneur... un jour!"''

Riolu Girl: ''"Zhu... Zhuman! Les héroïnes sont trop fortes et trop mignonnes pour toi! Et ils ne perdent jamais, tu devrais le savoir! Et maintenant, euh... disparais!"''

==== Zhuman, la vengeance (en tant que Lucario Girl) ====

Lucario Girl: ''"Ça suffit!"''

Zhuman: ''"Gnargh! Cette voix..."''

Lucario Girl: ''"Je suis Lucario Girl! Je combats pour la vérité et l'idéal! Zhuman, tu crois que je vais te laisser faire sans rien dire?"''

Zhuman: ''"Encore toi, Lucario Girl? Gna ha ha... Ça faisait une paie! Je ne demanderais pas mieux que de te faire payer ton effronterie... Mais là, vois-tu, je suis occupé!"''

Équipage: ''"Je répète... Les passagers sont invités à remplir les formalités d'embarquement au plus vite."''

Zhuman: ''"Gnargh! Je n'ai pas le temps de m'occuper de toi! Pousse-toi, Lucario Girl!"''

Lucario Girl: ''"Qu'est-ce qui se passe? Tu es bizarre, depuis tout à l'heure. Qu'est-ce que tu mijotes?"''

Zhuman: ''"Chut! Je n'ai absolument RIEN à te dire! Non, rien de rien!"''

:Si les Pokémon de Zhuman n'ont pas été mis K.O. :
Zhuman: ''"Gnargh! Le bateau... Le bateau est parti..."''

Lucario Girl: ''"Zhuman! J'ai percé à jour ton misérable plan! Le paquebot a largué les amarres. Et le Diamant Noir est parti avec, bien à l'abri dans la cale."''

Zhuman: ''"Gnargh! Je peux pas abandonner comme ça. Je vais devoir employer les grands moyens!"''

Lucario Girl: ''"Zhuman!"''

''"Il est parti... à la nage. Je ne vais quand même pas le poursuivre!"''

:Si le joueur gagne le combat :
Zhuman: ''"Argh... Si mes Pokémon sont sur le flanc, ils ne pourront pas m'aider à récupérer le Diamant Noir stocké dans la cale du bateau!"''

Lucario Girl: ''"... Le Diamant Noir?"''

Zhuman: ''"Tu ne sais pas ce que c'est? C'est un joyau mystérieux qui a le pouvoir de décupler les capacités de son porteur..."''

Lucario Girl: ''"Comment un bijou peut-il avoir un tel pouvoir?!"''

Zhuman: ''"Avec le Diamant Noir, je te balaierai du paysage en un clin d'œil."''

Lucario Girl: ''"Hu hu hu..."''

Zhuman: ''"Quoi?"''

Lucario Girl: ''"Si je t'ai bien suivi, avec ce Diamant Noir, je pourrais devenir une héroïne encore plus puissante!"''

Zhuman: ''"Grmbl... Ne me dis pas que tu..."''

Lucario Girl: ''"Hi hi hi... Désolée, j'ai un truc sur le feu. À plus!"''

:Si le joueur perd le combat
Zhuman: ''"Gna ha! Je suis pressé, figure-toi! Et les vrais super-vilains comme moi règlent les affaires courantes en deux coups de cuillère à pot!"''

Lucario Girl: ''"Je... Je ne m'attendais pas à ça."''

==== Zhuman, la vengeance 2 (en tant que Lucario Girl) ====

''"C'est quoi, cette énorme machine? Que fait Zhuman là-dedans?! Oh, le voilà qui sort!"''

Zhuman: ''"Gna ha ha! Tu as vu ça? C'est mon turbojet personnel, je l'ai développé et fabriqué moi-même! Je l'ai appelé le Zhurbulent! C'est le Diamant Noir que j'ai volé sur le paquebot qui alimente son arme, j'ai nommé le Zhumocanon!"''

Lucario Girl: ''"Le... Zhumocanon? Tu es sérieux? ... Attends une seconde! Ça veut dire que tu as nagé jusqu'au paquebot pour voler le Diamant Noir? Quelle motivation!"''

Zhuman: ''"Le Zhumocanon est une merveille technologique. Il peut propulser n'importe quoi à très haute pression! En plus, grâce au Diamant Noir, tout ce qu'il projette voit sa puissance décuplée!"''

Lucario Girl: ''"Quelle horreur!"''

Zhuman: ''"Gna ha ha! Tu es prête, Lucario Girl?"''

Lucario Girl: ''"Quelle puissance... C'est ça, l'effet du Diamant Noir?"''

Zhuman: ''"Gna ha ha ha ha! J'ai attendu ce moment si longtemps! Si je devais compter les journées que j'ai consacrées à préparer ta défaite, ça me ferait un sacré paquet d'heures su... Quoi?"''

Lucario Girl: ''"...?"''

Zhuman: ''"Gna... Kof! Kof kof!"''

Lucario Girl: ''"Qu'est-ce que...?"''

Zhuman: ''"Grrr... Impossible..."''

Lucario Girl: ''"Ça va pas?"''

Zhuman: ''"Gnargh! T'inquiète! Qu'est-ce que tu attends, morveuse?"''

Lucario Girl: ''"Je dois en profiter!"''

Zhuman: ''"Peuh! Tu rêves! Ma défense n'a aucun défaut!"''

Lucario Girl: ''"En garde!"''

:Si le joueur perd le combat :
Zhuman: ''"Gna ha ha ha! Alors, Lucario Girl? Tu as enfin compris ma terrible puissance?"''

Lucario Girl: ''"Aïe! Je n'en peux plus... et Lucario non plus..."''

Zhuman: ''"Gna ha ha ha ha ha!!! Merci d'avoir joué, Lucario Girl! Tiens, j'ai un petit cadeau pour toi..."''

Lucario Girl: ''"Que... Quoi?"''

Zhuman: ''"Gna ha ha ha! Je vais t'offrir ton baptême de l'air... avec le Zhumocanon!"''

Lucario Girl: ''"Euh... Attends... On peut... On peut discuter, non?"''

Zhuman: ''"Gna ha ha! Tu vas devenir l'étoile que tu rêvais d'être... une étoile filante! Zhumocanon! En joue... FEU!!!"''

Lucario Girl: ''"Waaaaah!!!"''

:Si le joueur ne perd pas et ne met pas K.O. Zhuman :
Zhuman: ''"Gnarf!"''

Lucario Girl: ''"Zhuman!!!"''

Zhuman: ''"Guôôh..."''

Lucario Girl: ''"Je t'en prie, Zhuman... Abandonne!"''

Zhuman: ''"Gnah... Mon plan machiavélique et mon ambition dévorante... Tout est fini! Lucario Girl... Achève-moi."''

Lucario Girl: ''"Non... Reprends-toi, Zhuman! Je ne peux pas faire ça!"''

Zhuman: ''"Que... Comment? Tu... Tu as pitié de moi? Moi, le maléfique Zhuman?"''

Lucario Girl: ''"Non... Notre combat m'a ouvert les yeux. C'est vrai, tu es un horrible super-vilain maléfique et machiavélique... Mais au-delà de ça... Tu es aussi un extraordinaire Dresseur."''

Zhuman: ''"Lucario Girl..."''

Lucario Girl: ''"Ce serait trop dommage que tu disparaisses..."''

''"Alors... rentre chez toi, et repose-toi bien. Et quand tu seras prêt, reviens m'affronter!"''

Zhuman: ''"... Lucario Girl... Je n'oublierai jamais cette journée... et je ne t'oublierai jamais. Un jour, sois-en sûre, j'aurai ma revanche..."''

Lucario Girl: ''"Zhuman..."''

:Si Zhuman n'est pas mis K.O. :
Zhuman: ''"Gnargh... gnurgh!!!"''

Lucario Girl: ''"Zhuman!"''

Zhuman: ''"Guôôh... J'aurais dû m'en douter... Le Zhumocanon demande beaucoup trop d'énergie, même pour un super-vilain..."''

Lucario Girl: ''"C'est fini. Rends-toi, Zhuman..."''

Zhuman: ''"Kof kof... rah... ah... J'en peux plus..."''

Lucario Girl: ''"Attrape ma main, Zhuman!!!"''

Zhuman: ''"Bas les pattes! Depuis quand les super-vilains se baladent main dans la main avec les héroïnes? ... Kof!"''

Lucario Girl: ''"Mais... euh!"''

Zhuman: ''"Kof... kof! Les super-vilains aussi... ont leur honneur! Tu vas... Tu vas voir!"''

Lucario Girl: ''"Mais enfin..."''

Zhuman: ''"Ici Zhuman! J'appelle le Zhurbulent! Tire-moi dessus avec le Zhumocanon! C'est un ordre!"''

Lucario Girl: ''"Non! Pas le Zhumocanon!!!"''

Zhuman: ''"Gna ha ha ha! Je suis le maléfique Zhuman, je navigue en eaux troubles entre la réalité et l'illusion... Adieu, Lucario Girl! Zhumocanon! En joue... FEU!!!"''

Lucario Girl: ''"Zhumaaan!!!"''

:Si le joueur utilise la capacité Larcin lors du combat :
Zhuman: ''"Gna ha ha... Tu prétends combattre au nom de la justice, et tu utilises ce genre de technique?"''

Lucario Girl: ''"Où est le problème? Tous les moyens sont bons pour faire triompher la justice!"''

Zhuman: ''"Gna ha ha... Je n'aurais pas dit mieux! Ce serait trop dommage de laisser un talent comme toi combattre au nom de cette stupide justice! Tu ne voudrais pas changer de carrière et travailler pour moi? Le marché du mal est en plein boom!"''

Lucario Girl: ''"Hors de question! Pourquoi est-ce que tu ne me rejoindrais pas plutôt sur la voie de la justice?"''

==== Zhuman, le retour de la vengeance (en tant que Lucario Girl) ====

''"Plus un geste!"''

Zhuman: ''"Gna ha ha ha ha! Cette voix... Je t'attendais..."''

Lucario Girl: ''"Je combats pour la liberté et l'idéal, moi, Lucario Girl! Zhuman le maléfique, le moment est venu d'en finir une bonne fois pour toutes!"''

Zhuman: ''"Gna ha ha ha ha ha ha! Parfait! Nous allons voir qui de nous deux est le plus fort!"''

Lucario Girl: ''"Je t'aurai!"''

Zhuman: ''"Gna ha ha ha! Je suis à bloc! Tu m'entends? À BLOC! Je suis tellement à bloc que si ça continue, je vais bientôt m'envoler! Si tu veux t'enfuir, c'est maintenant ou jamais, Lucario Girl!"''

Lucario Girl: ''"Peuh... Parle pour toi! La justice triomphe toujours!"''

Zhuman: ''"Gna ha ha ha ha! Je te vaincrai, et ensuite, je repeindrai ce monde aux couleurs du Mal! En violet!"''

:Si le joueur répond ''"Comme toujours!"'' et bat Zhuman :
Lucario Girl: ''"Fiou... han... Enfin... C'est terminé..."''

Zhuman: ''"Gnuuu... J'ai... J'ai perdu. Finalement, je ne serai pas arrivé à te vaincre..."''

Lucario Girl: ''"Ne dis pas ça... N'était-ce pas un beau combat?"''

Zhuman: ''"Gna ha ha ha ha! Oui! Je viens d'avoir une idée! Une idée... pour améliorer encore mon pouvoir maléfique!"''

Lucario Girl: ''"Pardon?!"''

Zhuman: ''"Gna ha ha ha ha ha ha! Un trou noir, voilà ce qu'il me faut! La puissance de la matière sombre... L'énergie ténébreuse qui aspire tout, même la lumière! Gna ha ha ha ha! Voilà une arme digne de moi!"''

Lucario Girl: ''"Zhuman... C'est insensé!"''

Zhuman: ''"Gna ha ha ha ha ha ha! Tu sais ce qu'on dit: il n'est jamais trop tard pour bien... euh... pour mal faire! Ce trou noir, là-bas... Il m'attend! Son pouvoir sera à moi! À MOI! Adieu, Lucario Girl! Oublie Zhuman... Bientôt, tu devras faire face à... Galaxy Zhuman!"''

Lucario Girl: ''"Attends! Ne t'en va pas comme ça!"''

''"Ouah..."''

:Si le joueur ne met pas K.O. un des Pokémon de Zhuman en une seule fois :
Zhuman: ''"Gnu hu hu... Que fais-tu donc, Lucario Girl?"''

Lucario Girl: ''"Mince... Ça n'a pas suffi, n'est-ce pas?"''

Zhuman: ''"Tu as perdu la main, dis-moi... Ne me dis pas que tu as passé ton temps à roupiller pendant que je n'étais pas là?!"''

Lucario Girl: ''"Euh..."''

Zhuman: ''"Tu ne vaux plus un clou, ma parole! Tu n'es pas digne d'être ma némésis!"''

Lucario Girl: ''"Mais, euh..."''

Zhuman: ''"Gnu hu hu... Tu es pitoyable... Si on continue comme ça, ça risque de faire du tort à ma réputation! Bon, aux grands maux, les grands remèdes... Tu vas avoir l'honneur inestimable de t'entraîner avec moi! Allez, en route vers ma base secrète! On va s'entraîner jusqu'à ce que tu redeviennes une vraie héroïne, digne de te battre contre moi!"''

Lucario Girl: ''"Euh... OK..."''

:Si le joueur perd le combat :
''"Oh non! C'est pas vrai... Comment ai-je pu perdre ce combat?!"''

Zhuman: ''"Gnu hu hu hu... C'est lamentable. Lucario Girl... J'ai commis une grossière erreur en te choisissant comme rival."''

Lucario Girl: ''"Rah... C'est pas sympa de dire des trucs pareils..."''

Zhuman: ''"Mff! C'est pathétique... Ça suffit! Je perds mon temps et ma réputation à me battre contre toi! Je vais partir à la recherche d'un rival digne de ce nom! Adieu, Lucario Girl!"''

Lucario Girl: ''"Mais, euh... Attends!"''

:Si le joueur répond ''"Cause toujours..."'' et bat Zhuman :
''"Mff... Ils ont eu leur compte."''

Zhuman: ''"Gnu... Gna ha ha ha ha!"''

Lucario Girl: ''"Qu'y a-t-il de si drôle?"''

Zhuman: ''"C'est magnifique! Quelle débâcle! Ma déroute est totale! Je n'en attendais pas moins de toi... Je reconnais bien là ma fille."''

Lucario Girl: ''"Pa... Pardon?!"''

Zhuman: ''"!!! Je... Je dois y aller! Adieu, Lucario Girl!"''

Lucario Girl: ''"Attends! Zhuman... Ne me dis pas que tu es... mon père?!"''

Zhuman: ''"Que... Qu'est-ce que tu racontes?! Ne dis pas n'importe quoi! Pour qui me prends-tu, à la fin? Si j'avais une fille, je le saurais! Après tout, je suis Zhuman le maléfique, pas une petite frappe qui montre ses muscles aux donzelles pour les impressionner! Je vis dans la solitude masquée du Mal!"''

Lucario Girl: ''"Vraiment? Bon, si tu le dis... Ma maman m'avait dit que mon papa avait quitté la maison pour poursuivre ses rêves quand j'étais encore toute petite..."''

''"Ce serait quand même une drôle de coïncidence, qu'il soit devenu un super-vilain maléfique... Désolé, Zhuman... Va-t'en, s'il te plaît. J'ai envie d'être seule, maintenant."''

Zhuman: ''"... Attends, Lucario Girl... Je dois... te dire quelque chose."''

Lucario Girl: ''"Quoi encore?"''

Zhuman: ''"Ma petite... Tu as combattu pour la justice au péril de ta vie. Tu es une véritable héroïne qui n'hésite pas à braver le danger pour les autres... Il y a beaucoup de gens qui dépendent de toi... qui comptent sur toi... Mais n'oublie jamais... qu'il y a aussi des personnes qui s'inquiètent pour toi."''

Lucario Girl: ''"Zhuman... Qu'est-ce que tu essaies de me dire?"''

Zhuman: ''"Gnu hu hu... Réfléchis un peu par toi-même, ma petite héroïne... Adieu, Lucario Girl! Ou plutôt, Écho..."''

Lucario Girl: ''"Quoi?! Mais... Comment connais-tu mon vrai nom?"''

==== Full Metal Cop (en tant que Ninja Farfuret) ====

:Début de la scène 2 :
''"Robokeuf... L'agent de la police secrète internationale dont le corps a été transformé en machine?"''

:Début de la scène 3 :
''"Ouah, il est fou! Il est prêt à tirer sur tout ce qui bouge?!"''

Robokeuf: ''"Intrus localisé. Acquisition des données personnelles."''

Ninja Farfuret: ''"C'est quoi, ce truc... Un robot de surveillance?"''

Robokeuf: ''"Identification terminée. Voleuse multirécidiviste Ninja Farfuret, couchez-vous, mains sur la tête."''

Ninja Farfuret: ''"T'es un simple flic? Ils t'ont renforcé aux métaux lourds?"''

Robokeuf: ''"Refus d'obtempérer... Résistance à l'arrestation. Conduite hostile détectée. Fulguro-menottes, feu!"''

Ninja Farfuret: ''"Hé! C'est dangereux! Fais un peu attention!"''

Robokeuf: ''"Crime = impardonnable. Criminel = arrêté de gré ou de force."''

Ninja Farfuret: ''"Quoi? Je ne fais que voler des babioles avec mes Pokémon et toi, tu répliques à l'arme lourde? Ma parole, y'a pas de justice!"''

Robokeuf: ''"Honneur questionné par criminel = inacceptable. Sens de la justice = bafoué. Solution au problème = duel de Pokémon."''

Ninja Farfuret: ''"Ce flic est prêt à tout..."''

:Si le joueur répond ''"Tu l'auras voulu!"'' :
Robokeuf: ''"Possibilité de négociation avec Ninja Farfuret = ... zéro. Attaque en force immédiate!"''

Ninja Farfuret: ''"Tu crois pouvoir battre mon Pokémon?"''

Robokeuf: ''"Fermer ton clapet. Te taire. La justice = ne pas perdre contre le mal!"''

Ninja Farfuret: ''"Se battre de front, ce n'est pas mon style. Il s'agit de trouver le moment propice pour mettre les voiles!"''

Robokeuf: ''"Ninja Farfuret. T'envoyer en prison. Te faire payer. Pour tes crimes!"''

Ninja Farfuret: ''"Essaie un peu, pour voir!"''

:Si le joueur répond ''"Je me rends!"'':
Robokeuf: ''"Impossible de saisir l'information. Réponse imprévue... ... Erreur système?"''

Ninja Farfuret: ''"Attends! Je me repens! Je ne volerai plus jamais, promis juré... Alors, ferme les yeux pour cette fois!"''

Robokeuf: ''"Bzzt... Mode satisfaction enclenché!"''

Ninja Farfuret: ''"Je t'ai bien eu! Maintenant que tu as baissé ta garde, je vais te faire sauter les plombs!"''

Robokeuf: ''"Bonne tentative. Mais mon capteur électro-cardiaque a déterminé que tes paroles = mensonges. Punition = décuplée!"''

Ninja Farfuret: ''"!!!"''

:Si le Farfuret du Ninja Farfuret est mis K.O. :
''"Argh! Quelle brute!"''

Robokeuf: ''"Mission accomplie. Ninja Farfuret = vaincu. Pas par moi, mais par la loi!"''

Ninja Farfuret: ''"Grrr! Dire que je me suis fait avoir par ce tas de ferraille!"''

:Si le joueur ne répond pas ''"Je me rends !"'' et met K.O. le Scarhino de Robokeuf :
Robokeuf: ''"Fin de spirale cognitive imprévue. Erreur... Erreur... Err01001000010110..."''

Ninja Farfuret: ''"Tu parles d'un flic de choc international! Un tas de rouille, oui! À moi le Dynamic Engine!"''

Robokeuf: ''"Stop. Attends, Ninja Farfuret! Bzzt! Un écran de fumée! Mon radar = inopérant!"''

Ninja Farfuret: ''"Robokeuf! Tu regretteras toute ta vie de m'avoir laissé filer!"''

:Si le joueur ne met pas K.O. le Scarhino de Robokeuf :
Ninja Farfuret: ''"C'est quoi, ce bruit? Une sirène?"''

Robokeuf: ''"Problème. Gros problème!"''

Ninja Farfuret: ''"Robokeuf, qu'est-ce qui se passe? Réponds!"''

Robokeuf: ''"Ce laboratoire est doté d'un système de sécurité = il est programmé pour éliminer automatiquement tous les intrus détectés après un certain laps de temps. Mais pour le Destroy Security System, ami = ennemi. Pas de différence."''

Ninja Farfuret: ''"Euh... Pardon? Destro quoi?"''

Robokeuf: ''"Destroy. Security. System."''

Ninja Farfuret: ''"C'est... euh... Attends, c'est quoi, ce truc?! C'est des lasers, que je vois, là? Au secours! À l'aide! Mais que fait la police?!"''

:Si le joueur répond ''"Je me rends !"'' et bat Robokeuf :
Robokeuf: ''"Bzzt. Lâche = victoire? Inadmissible! Terrible déception... Bzzt."''

Ninja Farfuret: ''"La loi? La justice? Je m'en moque comme de ton premier boulon! Je gagne, et je m'enfuis, par tous les moyens! C'est ça, la justice!"''

Robokeuf: ''"Stop. Stop. Stop. Ninja Farfuret, stop! Objet analysé... c'est... une bombe?!"''

Ninja Farfuret: ''"Hé hé hé! Tu vas sauter avec le Dynamic Engine, Robokeuf!"''

==== Full Metal Cop 2 (en tant que Ninja Farfuret) ====

:Début de la scène 1 :
''"Hé hé! C'est ce qu'on va voir!

''"Robokeuf, tes routines de programmation sont tellement prévisibles! Tu es tombé dans mon piège!"''

Robokeuf: ''"Explication exigée, Ninja Farfuret!"''

Ninja Farfuret: ''"Je me moque bien de l'Arc-en-Ciel! Si j'ai dit que j'allais voler ce joyau, c'était juste pour t'attirer ici!"''

Robokeuf: ''"Tromperie! Stratégie vile = indigne!"''

Ninja Farfuret: ''"Hé hé hé! Le sable de cette plage contient des minéraux qui dérèglent les machines! Et avec le vent du large qui souffle, je n'ai plus qu'à te regarder rouiller!"''

Robokeuf: ''"Compris. Arrestation nécessaire avant rouille complète. Niveau de difficulté: très facile."''

Robokeuf: ''"-1 Karaclée + 1 Orbe Toxique = ??? Inadmissible!!! Routine de capture engagée. Ultrafilet paré... lancé!"''

Ninja Farfuret: ''"Hé hé, j'ai échangé les deux pendant que tu regardais ailleurs! Oups! Encore une arme? T'as pas honte?"''

Robokeuf: ''"Montée de tension = 350%!!! Énervement! Énerv0111011010! Bzzt!"''

Ninja Farfuret: ''"Ha ha ha! On t'a vraiment programmé avec les pieds, mon pauvre! Regarde-toi: c'est ce qui s'appelle ne plus savoir sur quel pied danser! Allez, je te laisse une chance de capituler: "Te coucher. Te rendre. Bzzt." Ha ha ha!"''

Robokeuf: ''"Sens de la justice = toujours à 500%!!! Variations = zéro! Prépare-toi!"''

:Si le Farfuret du Ninja Farfuret est mis K.O. :
''"Argh! Pourtant, ma stratégie était parfaite! Satané tas de ferraille!"''

Robokeuf: ''"Ninja Farfuret, mes senseurs détectent un taux de sous-estimation de la justice beaucoup trop élevé chez toi!"''

Ninja Farfuret: ''"Peuh!"''

:Si le joueur ne répond pas ''"... Quelle classe!"'' et met K.O. le Karaclée de Robokeuf :
Robokeuf: ''"Bzzt... Erreur... Erreur... 01010 1010101001001000010101010010!!! Bzzt..."''

Ninja Farfuret: ''"Je t'ai eu, Robokeuf! À partir de maintenant, c'est vol à volonté!"''

Robokeuf: ''"Ninja Farfuret + pénitencier = la prochaine fois! Sauvegarde + mémoire vive!"''

Ninja Farfuret: ''"Essaie un peu pour voir. Je suis là, tu vois! Juste là!"''

:Si le Karaclée de Robokeuf n'a pas été mis K.O. :
Robokeuf: ''"Problème. Gros problème. Bzzt..."''

Ninja Farfuret: ''"Hé hé! Alors, Robokeuf, t'as les circuits grillés? On dirait que tu ne peux plus bouger... T'as oublié de recharger la batterie?"''

Robokeuf: ''"Bzzt... Désespoir. Logiciel de secours = seule solution. Routine cryptée = enclenchée. GOTO>FINAL_POLICE_SOLUTION_2.0 RUN>JUSTICE_EXPLOSION!!!"''

Ninja Farfuret: ''"Ce programme... Tu es prête à te sacrifier pour me vaincre?"''

Robokeuf: ''"Bzzt... Mal = impar0100010do11001 10001101001nable."''

Ninja Farfuret: ''"Il s'est évanoui... Pourtant, il est toujours debout. Quelle volonté... de fer!"''

:Si le joueur ne répond pas ''"... Quelle classe!"'' et met K.O. le Karaclée de Robokeuf :
Robokeuf: ''"Bzzt! Justice = insuffisante?"''

Ninja Farfuret: ''"Alors, vieux grille-pain! Ça se prétend justicier et ça n'arrive même pas à attraper une voleuse? Et dire que j'ai failli croire en toi!"''

==== Full Metal Cop 3 (en tant que Ninja Farfuret) ====

:Début de la scène 1 :
''"Mais dis-moi, il est mignon tout plein, ton Pokémon!"''

:Début de la scène 4 :
''"Mais c'est qu'elle résiste, la morveuse!"''

Poline: ''"Pas de quartier!"''

Ninja Farfuret: ''"Zut alors! C'est un Dresseur, en fait?"''

Poline: ''"Tu es Ninja Farfuret, la fameuse voleuse, hein? Mon frère m'a parlé de toi!"''

Ninja Farfuret: ''"Qu'est-ce que ça peut te faire? J'ai besoin de toi comme otage!"''

Poline: ''"Je te préviens, je suis plutôt balèze! Je m'entraîne avec mon frère!"''

Ninja Farfuret: ''"Ben voyons! Mais on n'est pas en train de jouer à la poupée, là!"''

Poline: ''"Tu vas voir, mon frère, il m'a appris le krav-maga! Je vais te montrer: "judopolice"! Yah!"''

Ninja Farfuret: ''"Argh! Mais c'est qu'elle est coriace! Enfin... pour une débutante. Combats à la loyale et sors ton Pokémon!"''

''"Pff... Elle s'y croit déjà, cette petite sotte!"''

Poline: ''"Chut! Mon frère m'a bien dit que la justice gagnait toujours!"''

Ninja Farfuret: ''"T'as mal compris. Le vainqueur a toujours raison, même si c'est le méchant. C'est ça, la justice!"''

Poline: ''"C'est pas vrai! Menteuse!"''

Ninja Farfuret: ''"On va voir ça!"''

Poline: ''"C'est mon frère qui a raison! Je vais te le prouver, par A + B!"''

Ninja Farfuret: ''"Hé hé hé!"''

:Si le joueur perd le combat :
''"Comment... J'ai perdu? Contre cette gamine?"''

:Si le joueur répond ''"Hé hé hé!"'' et met K.O. le Larveyette de Poline :
Poline: ''"Je suis du côté de la justice, et j'ai perdu? C'est pas du jeu!"''

Ninja Farfuret: ''"Eh oui! Tu connais pas le proverbe? Trop bon, trop bidon! Ainsi va le monde, de nos jours: seul le crime paie!"''

:Si le joueur ne met pas K.O. le Larveyette de Poline :
Poline: ''"Oh non! Mon frère va me détester!"''

Ninja Farfuret: ''"Te détester? Vous êtes frère et sœur, non? Il ne va pas te détester pour si peu!"''

Poline: ''"Mon frère et moi, on partage le même sens de la justice! Si je n'arrive même pas à te battre, je ne vaux rien pour lui!"''

Ninja Farfuret: ''"Oh là là, ben ma pauvre! Tu vois, la justice, ça vaut vraiment rien!"''

:Si le joueur ne répond pas ''"Hé hé hé!"'' et met K.O. le Larveyette de Poline :
Poline: ''"C'est pas juste! Je me suis tellement entraînée avec mon frère..."''

Ninja Farfuret: ''"Hé hé! Je vais me servir de toi pour attirer Robokeuf dans un piège et le battre une fois pour toutes! Je vais te montrer comment on piétine la justice!"''

:Si le joueur utilise la capacité Faux-Chage pendant le combat :
Poline: ''"Comment ça, Faux-Chage? (Il l'a fait exprès pour ne pas battre mon Larveyette? Si ça se trouve, il est gentil en fait...)"''

Ninja Farfuret: ''"Bon, inutile de résister. Rends-toi bien sagement."''

Poline: ''"(Mon frère aussi, il était gentil à l'époque... Il s'est même fait renverser par un camion pour m'éviter un accident. C'est à cause de ça qu'il a dû se faire transformer en cyborg, pour pouvoir continuer à travailler dans la police...)"''

Poline: ''"(Ah, c'est bizarre... Maintenant, j'ai l'impression qu'il est super gentil! En plus, il a l'air sacrément courageux, ce Ninja Farfuret! Je crois que je suis en train de devenir complètement fan...)"''

Ninja Farfuret: ''"Rends-toi bien sagement, et je ne te ferai aucun mal."''

==== Full Metal Cop 4 (en tant que Ninja Farfuret) ====

:Début de la scène 6 :
''"Je me baladais simplement avec mes Pokémon pour profiter de la fraîcheur de la nuit. C'est pas interdit, que je sache!"''

Robokeuf: ''"Menotaillette! Feu en rafale!"''

Ninja Farfuret: ''"Eh, fais attention! Tu... Tu as encore utilisé une arme?! Tu le fais exprès, ou quoi?"''

Robokeuf: ''"Excuses. Coup = parti tout seul."''

Ninja Farfuret: ''"Drôle de justicier... Il est encore plus dangereux que les criminels qu'il est censé arrêter!"''

Robokeuf: ''"Cette fois, échappatoire = zéro! À terre, Ninja Farfuret! Rends-toi!"''

Ninja Farfuret: ''"Argh... Dis, Robokeuf... Tu m'accorderas bien une dernière faveur?"''

''"En garde, Robokeuf!"''

Robokeuf: ''"Systèmes OK. Paré au combat!"''

Ninja Farfuret: ''"Ça faisait longtemps que je n'avais pas fait un duel aussi trépidant!"''

Robokeuf: ''"Il y avait un défaut dans ma programmation. Je ne traitais pas les criminels comme des êtres humains, mais comme des créatures maléfiques. Le crime doit être puni, mais pas n'importe comment. Sinon, la justice = injustice!"''

Ninja Farfuret: ''"Robokeuf..."''

Robokeuf: ''"La vraie justice... Celle en laquelle je dois croire... Bzzt!"''

Ninja Farfuret: ''"Robokeuf... Tu vas... me laisser partir?"''

Robokeuf: ''"Réflexion. Réflexion. Réflexion..."''

Ninja Farfuret: ''"Imbécile! Tu es un flic, et moi, une voleuse! On est ennemis!"''

Robokeuf: ''"Ninja Farfuret. Nos combats... m'ont fait réfléchir. Recompiler... mon sens de la justice. Je ne suis pas fait pour la police secrète internationale. Il ne me reste... qu'une chose à faire... Bzzt!"''

Ninja Farfuret: ''"Ne dis pas n'importe quoi! Tu es mon rival, Robokeuf! Tu ne vas pas te dégonfler comme ça!"''

Robokeuf: ''"Mon sens de la justice était... unilatéral. Trop étroit. Déformé. Bzzt... Ninja Farfuret... Grâce à toi, je l'ai compris."''

Ninja Farfuret: ''"Ne dis pas n'importe quoi!"''

Robokeuf: ''"Mais tu es... une voleuse. Tu dois... être punie... Bzzt! Quand tu auras payé pour tes crimes, peut-être, un jour... toi + moi = ..."''

Ninja Farfuret: ''"N'en dis pas plus..."''

Ninja Farfuret: ''"Comment ça, tout ça ne t'intéresse plus?"''

Robokeuf: ''"Justice + mal = valeurs relatives. J'ai agi en suivant le code de la police à la lettre. Bzzt... Comme un... robot."''

Ninja Farfuret: ''"Eh ben... T'as sacrément changé, dis donc..."''

:Si le joueur perd le combat :
''"Hé hé... Tu as gagné, Robokeuf."''

Robokeuf: ''"Mission accomplie. Ninja Farfuret! Paie ta dette envers la société, puis refais ta vie!"''

Ninja Farfuret: ''"... Merci..."''

:Si le joueur gagne le combat :
Robokeuf: ''"Défaite. Défaite absolue! Disparais. Va-t'en... où tu voudras!"''

Ninja Farfuret: ''"Tu me déçois, Robokeuf!"''

:Si le Lançargot de Robokeuf est mis K.O. :
''"Tu es comme tes algorithmes, Robokeuf... infiniment nul! Et c'est valable pour tes petits camarades aussi! Venez, je vous prends tous ensemble!"''

Policiers: ''"Grrr... Argh!!!"''

Ninja Farfuret: ''"Ciao, bande de rigolos!"''

Policier: ''"Oh! Il s'est envolé! Comment a-t-il fait?"''

Ninja Farfuret: ''"Non... je ne vais pas me laisser avoir par ce moins que rien!"''

Robokeuf: ''"Ça suffit! Arrêtez immédiatement! C'est un criminel, mais il a le droit de garder le silen... Bzzt! Je voulais dire, il a droit à un combat équitable, à un contre un!"''

Policier: ''"Pardon, Inspecteur Robokeuf..."''

Ninja Farfuret: ''"Mais oui, tout le monde veut accomplir des exploits pour pouvoir s'en vanter! C'est humain! Pourquoi crois-tu que je commets tous ces crimes? Les justiciers dans ton genre..."''

==== Les Envahissants ====

QG: ''"Tu m'entends? Réponds, Écho! On attend ton rapport!"''

Écho: ''"Bien reçu! L'OVNI a lâché une myriade de Pokémon qui attaquent les gens! La ville est sens dessus dessous! Les gens cherchent à s'enfuir par tous les moyens... C'est la panique totale!"''

QG: ''"Bien reçu! La sécurité des habitants est la priorité absolue! Escorte-les jusqu'aux abris! C'est bien compris?"''

Écho: ''"Reçu 5 sur 5!"''

Dame en retard: ''"Merci! Merci mille fois! Vous m'avez sauvé la vie!"''

Écho: ''"Ne restez pas ici, c'est trop dangereux! Dans l'abri, vite!"''

Dame en retard: ''"C'est compris... Faites bien attention à vous! Tout à l'heure, j'ai vu un OVNI emporter des gens et des Pokémon!"''

Écho: ''"Tout va bien, madame?"''

''"Ne restez pas ici! L'abri est juste là, dépêchez-vous!"''

Grand-mère: ''"Mais oui, mais oui... Pas la peine de... Mmh? Attention, petite! Derrière toi!!!"''

Écho: ''"Ça craint... Il s'approche. Hein? On dirait qu'il commence à briller..."''

OVNI: ''"Bzzz..."''

Grand-mère: ''"Ouille! Je me suis tordu la cheville! Je... Je ne peux plus bouger!"''

Écho: ''"Argh! Que faire? Si je bats en retraite, qui sait ce qui va lui arriver?!"''

Grand-mère: ''"C'est fini pour moi... Mon pauvre époux... Je vais bientôt le rejoindre..."''

:Si aucun des Pokémon de l'OVNI n'a été mis K.O. :
''"Argh... Presque tous les civils se sont fait capturer par l'OVNI. Il ne reste que moi, on dirait..."''

OVNI: ''"Bzzz..."''

Écho: ''"Quoi? Une lumière émane de l'OVNI... Ah, elle m'éblouit!"''

OVNI: ''"Bzzz..."''

QG: ''"Écho, tu m'entends? Que se passe-t-il? Réponds!"''

Écho: ''"Ch... Chef! Ah, je n'en peux plus... La lumière... de l'OVNI... Elle... Elle m'éblouit... Je me sens... bizarre... J'ai... sommeil..."''

:Si le Ponchien du joueur a été mis K.O. :
''"C'est... C'est fini pour moi. Plus qu'à... espérer... que le QG... envoie... des secours..."''

QG: ''"... Tu me reçois, Écho? Réponds! Je répète..."''

Écho: ''"Chef! Je suis désolée, chef! Les OVNI m'ont eu... Mon Pokémon est K.O.! Envoyez-moi du renfort, je vous en supplie!"''

QG: ''"Désolé, Écho, mais... c'est impossible."''

Écho: ''"Mais enfin, chef, pourquoi? Si vous m'envoyez simplement un Pokémon, je pourrai encore me battre!"''

QG: ''"Écho... Le QG de la Force de Défense d'Unys vient d'être vaporisé par un OVNI... Notre équipe a été anéantie. Fuis, Écho... C'est... ta seule chance!"''

Écho: ''"Non... c'est impossible... La FDU vaporisée, en un clin d'œil? C'est... C'est affreux!"''

:Si le Nodulithe de l'OVNI a été mis K.O.
Écho: ''"La piétaille a eu son compte. Et ici, je devrais être en sécurité. J'ai peur de ne pas faire le poids face à cet OVNI..."''

Écho: ''"Mince! Il m'a repérée?"''

''"Dans ce cas..."''

''"Eh, l'OVNI, écoute un peu!"''

''"Dis voir, c'est quoi, votre objectif? Vous voulez conquérir la Terre? Si vous voulez, je peux vous donner un coup de main! Mais en échange, vous me laissez la vie sauve. C'est d'accord?"''

:Si le Lewsor de l'OVNI a été mis K.O.
Écho: ''"Bon! Tous les civils ont rejoint les abris. Il ne me reste qu'à m'occuper de l'OVNI."''

''"Quoi? L'OVNI reprend de l'altitude!"''

''"Il s'enfuit?"''

==== Les Envahissants 2 ====

''"Euh... Excusez-moi... On peut savoir ce que vous faites avec cet OVNI?"''

E: ''"Je dois tester les capacités de l'OVNI hameçon que j'ai développé. Tu es prêt, Écho?"''

Écho: ''"Je... Quoi? Un test? Un OVNI "hameçon"?"''

E: ''"On verra plus tard pour les questions. Pour l'instant, fais ce que je te dis. Tu as un Pokémon, n'est-ce pas?"''

Écho: ''"Pardon? Vous voulez que je me batte contre cet OVNI?"''

E: ''"Exactement. L'OVNI est programmé pour t'attaquer."''

Écho: ''"Euh... C'est-à-dire que... Ce n'est pas un peu dangereux?"''

E: ''"Bien sûr que si. Mais tant qu'on n'aura pas fait le test, on n'en saura pas plus. Ah, encore une chose: le blindage de l'OVNI n'est pas encore au point, alors évite de l'attaquer avec autre chose qu'Élecanon. Sinon, tu risques de l'endommager, et on sera bien avancés!"''

Écho: ''"Euh... OK."''

E: ''"Bon, je lance le protocole de test. Commence par attaquer l'OVNI!"''

Écho: ''"Mmh... Quand même, il est drôlement bien fait, cet OVNI. On dirait un vrai!"''

:Si l'OVNI de E a été mis K.O. avec la capacité Élécanon
E: ''"Bon, ça suffira. Le test est un succès."''

Écho: ''"Il servait à quoi, ce test? Et c'est quoi, cette histoire d'hameçon dont vous parliez tout à l'heure?"''

E: ''"Les créatures qui vivent en groupe ont tendance à se rassembler dès qu'elles trouvent l'une d'entre elles isolée. Je compte utiliser cet OVNI comme “hameçon" pour attirer ses congénères ici."''

Écho: ''"Je vois... Mais, attendez?!"''

E: ''"Grâce à mes recherches, j'ai découvert que les OVNI avaient tendance à se regrouper pour former des "troupeaux"..."''

Écho: ''"Mais... Ça veut dire que les vrais OVNI vont venir se regrouper auprès du faux OVNI qui sert d'hameçon?"''

E: ''"Affirmatif. Mais ce ne sont pas les simples OVNI que je cherche à attirer... Ce qui m'intéresse, c'est leur vaisseau-mère."''

Écho: ''"Leur... vaisseau-mère?"''

E: ''"Oui. Le vaisseau-mère est leur chef. Je cherche à l'attirer ici. Si on parvient à le détruire, les autres OVNI prendront peur et fuiront pour ne jamais revenir."''

Écho: ''"Tu parles d'une stratégie."''

E: ''"Écho. Tu fais partie de la Force de Défense d'Unys. Je te laisserai le soin de détruire le vaisseau-mère. Acceptes-tu de m'aider à mener à bien cette opération?"''

Écho: ''"C'est d'accord. Mais dites-moi... Comment se fait-il que vous soyez si calée au sujet des OVNI?"''

:Si l'OVNI de E n'a pas été mis K.O.
Écho: ''"Argh... Aaah..."''

E: ''"Qu'est-ce qui t'arrive, Écho? Relève-toi, le test n'est pas encore fini!"''

Écho: ''"Je n'en peux plus... De toute façon, on n'est pas aux pièces! Les OVNI attendront bien un peu. Et puis j'en ai marre! Je suis crevé, j'ai faim... et soif, aussi!"''

E: ''"Si je m'attendais à ça... Quelle mauviette! C'est ma faute aussi, j'aurais dû prendre le temps de trouver un meilleur partenaire!"''

Écho: ''"Bon, ça va, oui? Pas la peine d'être aussi méchante!"''

E: ''"Ça suffit, j'en ai assez entendu. La survie de l'humanité n'est plus qu'une question d'heures... Il faut que je me dépêche de trouver quelqu'un de compétent!"''

Écho: ''"Elle est partie. Bah, elle reviendra. De toute façon, jamais elle ne trouvera de meilleur Dresseur que moi! Pfiou, je suis vanné. Une petite sieste me fera le plus grand bien!"''

:Si le joueur perd le combat :
''"Argh..."''

E: ''"Qu'est-ce qui te prend? Le test n'est pas fini!"''

Écho: ''"Attendez... Je n'ai plus un seul Pokémon valide."''

E: ''"Tant pis. Dans ce cas, c'est toi qui vas devoir combattre l'OVNI, Écho."''

Écho: ''"Euh... Vous dites?"''

E: ''"Quand on veut, on peut. Enfin, dans ce cas, on doit! Allez hop, attaque-moi cet OVNI!"''

Écho: ''"Vous rigolez, ou quoi?"''

:Si l'OVNI de E a été mis K.O. avec une autre capacité qu'Élécanon :
''"Oups! Je crois que j'y suis allée un peu fort."''

E: ''"Mais... Écho!"''

Écho: ''"Euh... Oui?"''

E: ''"Mais qu'est-ce que tu fais? Tu as endommagé l'OVNI!"''

Écho: ''"Désolée."''

E: ''"Tu vas me dédommager, n'est-ce pas?"''

Écho: ''"Euh... J'ai le choix?"''

E: ''"Voyons voir... Les frais de réparation de l'OVNI s'élèvent à... 1 000 000 000 $! J'attends!"''

Écho: ''"Je... euh... pardon?"''

E: ''"Tu ne peux pas payer?"''

Écho: ''"... Non."''

:Si le joueur utilise la capacité Gravité pendant le combat :
''"Il se passe quelque chose de bizarre avec l'OVNI."''

E: ''"Arrête d'utiliser cette capacité, Écho!"''

Écho: ''"Hein?"''

E: ''"Écoute-moi bien, Écho... Tu ne dois JAMAIS utiliser cette capacité sur l'OVNI!"''

Écho: ''"Bon, bon, j'ai compris. Pas la peine de s'énerver."''

E: ''"Écoute bien, c'est très important! Cet OVNI est un appareil très délicat. Cette capacité influe sur son système de contrôle et peut générer des dysfonctionnements."''

Écho: ''"C'est compris. (Je vois... Gravité est le point faible des OVNI!)"''

==== Les Envahissants 3 ====

QG: ''"Écho! Tu me reçois? Quelle est la situation?"''

Écho: ''"5 sur 5! Les OVNI sont de retour. Ils détruisent la ville et s'attaquent aux Pokémon!"''

QG: ''"Bien reçu... Après les gens, ils s'attaquent aux Pokémon? Mais qu'est-ce qu'ils veulent, à la fin?"''

Écho: ''"Je vais retenir les OVNI jusqu'à ce que le Professeur E arrive à attirer le vaisseau-mère avec son OVNI hameçon!"''

QG: ''"Bien reçu. Mais... Tu es sûre qu'on peut lui faire confiance, à cette E?"''

Écho: ''"Non... Mais nos adversaires sont des OVNI, on ne sait rien d'eux. Nous n'avons pas d'autre choix que de nous en remettre à E."''

QG: ''"C'est vrai... Faisons-lui confiance et tâchons de faire aboutir l'opération. QG à Écho: ''"lancement de l'opération hameçon!"''

Écho: ''"Bien reçu!"''

''"Mmh... Toujours pas de nouvelles de E..."''

Radio: ''"Je t'ai entendue... Que se passe-t-il, Écho?"''

Écho: ''"C'est vous, E? Ça donne quoi, de votre côté?"''

Radio: ''"Je devrais arriver sous peu avec l'OVNI hameçon. Mais... Le nombre de civils qui n'ont pas réussi à fuir dépasse de loin nos prévisions. Si le vaisseau-mère débarque en ville, ils seront en grand danger..."''

Écho: ''"Oh non! Qu'allons-nous faire?"''

Radio: ''"Je ne sais pas. De toute façon, je mènerai à bien ma mission. Tant pis pour les dommages collatéraux."''

Écho: ''"Vous êtes sûre?"''

:Si le Neitram de l'OVNI a été mis K.O. :
''"C'est gagné! Les OVNI battent en retraite!"''

Radio: ''"Tu m'entends, Écho? C'est moi."''

Écho: ''"E? J'ai réussi à protéger les civils des OVNI. Et vous, où en êtes-vous?"''

Radio: ''"Tout se passe comme prévu, Écho. Le vaisseau-mère ne va pas tarder à débarquer sur cette planète."''

Écho: ''"Le moment fatidique..."''

Radio: ''"Une fois le vaisseau-mère sur Terre, la puissance des OVNI sera décuplée. Il leur sera encore plus facile de vaincre les humains."''

Écho: ''"E... Qu'est-ce que vous dites?"''

Radio: ''"Tu n'as toujours pas compris, pitoyable humaine? Tu t'es fait avoir sur toute la ligne."''

Écho: ''"E... Mais qui es-tu, à la fin?"''

:Si aucun des Pokémon de l'OVNI n'a été mis K.O. :
''"Mince... Mon Pokémon est épuisé. Si ça continue comme ça, on ne s'en sortira pas, que l'opération réussisse ou non!"''

Radio: ''"Écho... C'est moi, E..."''

Écho: ''"E!"''

Radio: ''"Comment ça se passe de ton côté, Écho?"''

Écho: ''"Mal! À ce rythme, je ne tiendrai pas longtemps! Désolée de vous demander ça, mais pourriez-vous annuler l'opération et venir m'aider?"''

Radio: ''"... Désolée, mais c'est impossible. J'ai été repérée moi aussi, et l'OVNI hameçon est en train de se faire attaquer. Je... Je n'en ai plus pour longtemps..."''

Écho: ''"C'est terrible..."''

:Si le Vostourno du Joueur a été mis K.O. :
Radio: ''"Écho. C'est moi, E!"''

Écho: ''"C'est vous? Désolée, vous arrivez trop tard... Je suis... à bout de forces..."''

Radio: ''"Je vois... Dans ce cas, je terminerai l'opération moi-même. Le vaisseau-mère ne va pas tarder à arriver sur Terre. Mais seule, je n'ai aucune chance de gagner. Je vais entrer dans le vaisseau-mère avec l'OVNI hameçon, et le faire exploser de l'intérieur."''

Écho: ''"C'est de la folie!"''

Radio: ''"Je sais. Mais c'est la seule solution."''

Écho: ''"Comment est-ce que vous comptez vous en sortir?"''

Radio: ''"Si je programme le pilotage automatique, l'OVNI se fera détruire facilement par les systèmes de défense. Je dois le piloter moi-même, et m'infiltrer dans le vaisseau-mère. ... Adieu, Écho..."''

Écho: ''"E... Non!"''

:Si le Grindur de l'OVNI a été mis K.O. :
Enfant: Ouiiin! Mon Pokémon!"''

Écho: ''"Mince! C'était le Pokémon d'un civil, enlevé par les OVNI!"''

Enfant: ''"Mais t'es maboule! Ou alors, t'es avec eux, c'est ça? Espèce d'OVNI!"''

Écho: ''"Mais non, enfin! C'était une erreur! Une simple erreur!"''

OVNI: ''"Bzzz..."''

Écho: ''"Argh!"''

==== Les Envahissants 4 ====

''"Vous êtes vraiment E?"''

E: ''"Pitoyable humaine. Tu as bien travaillé."''

Écho: ''"C'est votre... véritable forme?"''

E: ''"Eh oui, comme tu vois. Je suis... une extra-terrestre. C'est du moins comme ça que vous nous appelez."''

Écho: ''"Vous vous êtes transformée en humaine pour m'approcher... Pourquoi?"''

E: ''"Pour me servir de toi, évidemment."''

Écho: ''"Vous voulez dire que toute cette opération..."''

E: ''"... avait pour unique objectif de guider le vaisseau-mère jusqu'à cette planète? Évidemment!"''

Écho: ''"Mais alors, le test de l'OVNI aussi..."''

E: ''"J'avais besoin d'une énorme quantité d'énergie pour faire venir le vaisseau-mère jusqu'ici. Alors, j'ai imaginé cette histoire de test pour aspirer l'énergie de ton Pokémon."''

Écho: ''"Argh..."''

E: ''"Nos souffrances touchent à leur fin."''

Écho: ''"Comment ça?"''

E: ''"Il y a bien longtemps... Notre planète a été anéantie par une supernova. Nous sommes une poignée à avoir survécu. Et depuis, nous errons à travers l'espace."''

''"Nous avons voyagé pendant des années et des années-lumière... Et enfin, au bout d'un très long périple, nous sommes tombés sur cette planète, la première qui remplisse les conditions nécessaires à notre survie. Si l'on excepte, bien sûr, un petit problème."''

Écho: ''"Lequel?"''

E: ''"Les humains et les Pokémon. Avec eux, cette planète est déjà à la limite de ses capacités d'accueil. Si nous voulons survivre ici, il nous faut absolument les éliminer."''

Écho: ''"Vous voulez dire... que vous allez envahir cette planète?"''

E: ''"Envahir? C'est la loi du plus fort, tout simplement. La lutte pour la survie... L'évolution... C'est un processus naturel. Les humains et les Pokémon doivent disparaître pour faire de la place aux formes de vie les plus évoluées: nous."''

:Si l'OVNI de E a été mis K.O. :
''"C'est fini, E."''

''"Que se passe-t-il? On dirait que le ciel... vibre..."''

E: ''"Le vaisseau-mère a senti qu'un OVNI avait été vaincu. Il a dû en conclure que cette planète était dangereuse... On dirait que nous sommes condamnés à errer à nouveau dans l'espace."''

Écho: ''"E... Comme tu l'as dit, cette planète est déjà pleine d'humains et de Pokémon. Mais ça ne veut pas dire qu'elle n'a plus de place pour de nouvelles formes de vie."''

E: ''"Où veux-tu en venir?"''

Écho: ''"Je veux dire... que je ne vois pas pourquoi vous ne pourriez pas vivre avec nous sur cette planète. Mais nous ne pouvons pas accepter que vous cherchiez à éliminer les autres formes de vie pour vous l'accaparer."''

E: ''"Alors, qu'est-ce que tu proposes?"''

Écho: ''"Les humains, les Pokémon et les extra-terrestres... Pourquoi ne pourrions-nous pas vivre tous ensemble? Il y a sûrement un moyen."''

E: ''"Je vois... Mais c'est trop tard, à présent. Nous devons quitter cette planète, et suivre notre vaisseau-mère."''

Écho: ''"Mais... pourquoi?"''

E: ''"Nous avons combattu... et nous avons perdu. Je n'ai aucun regret. Mais ta proposition ne manque pas d'intérêt, Écho. Nous aurons le temps d'y réfléchir, pendant notre nouveau voyage..."''

Écho: ''"E..."''

:Si l'Emolga de E est mis K.O. :
''"Mince... Ne me dis pas que c'était un Pokémon que vous avez enlevé?"''

E: ''"Exactement. Je te trouve bien cruelle, même si c'est moi qui l'utilisais..."''

Écho: ''"Mais enfin! Je ne voulais pas..."''

E: ''"Te voilà complètement désemparée. C'est le moment que j'attendais... Je vais profiter de ta faiblesse pour prendre le contrôle de ton esprit!"''

Écho: ''"Han... Argh! Arrête! Nooon!!!"''

:Si le joueur perd le combat :
''"Que... qu'est-ce qui... Tout mon corps... tremble..."''

E: ''"Alors, Écho... On n'arrive plus à se battre?"''

Écho: ''"Qu'est-ce qui se passe? Je ne vois plus rien... Je... Aaahhh!"''

E: ''"Écho... Tu ne peux plus bouger, n'est-ce pas?"''

Écho: ''"Espèce de..."''

E: ''"Tu es douée, Écho... trop douée. Ce serait trop dommage de gâcher tes capacités en te faisant disparaître comme les autres humains et les Pokémon..."''

Écho: ''"Han... Quoi?"''

E: ''"Je vais faire de toi mon animal de compagnie."''

Écho: ''"Comment oses-tu? ... Argh! Je ne t'obéirai... han... jamais!"''

E: ''"C'est ce qu'on verra. Ta volonté, tes sentiments, tout ça n'aura bientôt plus aucune importance. Tu es bien trop affaibli par le combat... Tu ne peux plus résister à mes pouvoirs psychiques."''

Écho: ''"Aaahhh... Argh! Je... je n'en peux plus..."''

:Si aucun des Pokémon de E n'a été mis K.O. :
''"Argh... Je ne peux plus bouger."''

E: ''"C'est fini pour toi.

Écho: ''"Argh... Qu'allez-vous faire des humains et des Pokémon?"''

E: ''"On va tous les rassembler dans des OVNI, et les exiler aux confins de la galaxie. C'est à votre tour de dériver éternellement dans les étendues infinies du cosmos!"''

E: ''"Ensuite, nous remodèlerons cette planète à notre image. Ce sera notre paradis!"''

Écho: ''"Aaargh..."''

==== Méga-Monstres ====

''"Quelle est... cette étrange lumière...?"''

QG: ''"Écho, tu me reçois? Réponds! Arrête de rêvasser et dis-moi ce que tu vois!"''

Écho: ''"Euh... Oui, chef! J'ai repéré un Tyranocif géant! S'il arrive en ville, les dégâts seront incommensurables!"''

QG: ''"Bien reçu, Écho! Tu dois absolument empêcher ce... "Méga-Tyranocif" d'arriver en ville!"''

Écho: ''"Reçu 5 sur 5!"''

''"Ce n'est pas un Tyranocif normal... Impossible de l'arrêter en le combattant de front. Je devrais peut-être privilégier l'évacuation des civils?"''

:Si le Tyranocif n'a pas été mis K.O. :
MT: ''"GRO RRR!!!"''

Écho: ''"Ça alors... Il reste planté là à me regarder. Bon, je vais tenter de communiquer avec lui."''

''"Je suis Écho, membre de la Force de Défense d'Unys et protecteur de la paix d'Unys!"''

''"Beaucoup de gens vivent dans la ville. C'est dangereux pour toi et pour eux! Tu dois rentrer chez toi, dans l'intérêt de tous. Tu me comprends?"''

MT: ''"GROÂÂÂRRR!!!"''

Écho: ''"Mince... Je l'ai mis en colère...?"''

 ''"Tiens? Encore cette lumière? On dirait une silhouette."''

''"Quoi?! Le Méga-Tyranocif a fait demi-tour... Il repart vers la mer."''

''"Il a peut-être compris ce que j'essayais de lui dire, finalement. Bah, quoi qu'il en soit, la ville est sauvée. Encore une mission rondement menée!"''

''"Mais tout de même... Tyranocif déteste l'eau... Pourquoi donc est-il apparu au bord de la mer? Et cette étrange lumière... Qu'est-ce que c'était?"''

:Si le Flagadoss du joueur a été mis K.O. :
''"Il n'y a pas moyen... il est vraiment trop puissant!"''

QG: ''"Écho, tu me reçois? Quelle est la situation?"''

Écho: ''"Chef... l'opération est un échec. Mon Pokémon n'a pas tenu le choc. Méga-Tyranocif se dirige vers la ville."''

QG: ''"Que... Comment?! Dans ces conditions, Unys est condamnée!"''

Écho: ''"Désolée... c'est ma faute, je suis trop faible..."''

:Si le Tyranocif a été mis K.O. :
Écho: ''"Mwahaha! Je l'ai eu! J'ai battu le Méga-Tyranocif!"''

QG: ''"Bien joué, Écho! Tu peux revenir au QG immédiatem... Non, attends! Le Méga-Tyranocif dégage toujours un flux d'énergie colossal! Fais attention, Écho! Il n'est pas encore vaincu!"''

Écho: ''"Mwahahaha! Je l'ai eu! J'ai terrassé le monstre! Je vais devenir une héroïne! Une mégastar! Je vais pouvoir quitter ce boulot dangereux, et enfin mener une vie de rêve!"''

QG: ''"Eh! Oh! Écho, tu m'entends?"''

???: ''"Misérable humaine... Tu mérites d'être châtié!"''

Écho: ''"... Ouah!!!"''

==== Méga-Monstres II ====

Écho: ''"Hein? C'est qui, celui-là?"''

QG: ''"Que se passe-t-il, Écho?"''

Écho: ''"J'ai entendu un cri pendant que je faisais ma patrouille. Je suis allé voir sur place, et là..."''

QG: ''"Et là, quoi?"''

Écho: ''"J'ai vu un... un Tyranocif géant absolument déchaîné! Ce n'est pas un Tyranocif normal... On dirait que tout son corps est... recouvert d'une sorte d'alliage en acier!"''

QG: ''"En acier? Bon, appelons-le Méca-Tyranocif. Abréviation: MT. Écoute bien, Écho! Tu es trop proche de la ville... Tu dois absolument éviter que le MT n'approche des zones habitées!"''

Écho: ''"Reçu 5 sur 5!"''

''"Grrr... cet Ouvrier est en plein dans la zone! Dans ces conditions, mes Pokémon ne pourront pas se battre librement."''

QG: ''"Tu m'entends, Écho? C'est trop dangereux de combattre le MT tant que ce civil sera là! Tu dois d'abord l'évacuer!"''

Écho: ''"Bien reçu! Bon, il faut d'abord sortir ce type de là. Je vais essayer d'attirer l'attention du MT pour gagner du temps."''

''"Hé, vous là-bas! J'ai réussi à détourner son attention! Dépêchez-vous de déguerpir!"''

Ouvrier: ''"Faudra pas m'le dire deux fois!"''

MT: ''"GRO NG!!!"''

Écho: ''"Parfait! Et maintenant, à nous deux, mon grand!"''

MT: ''"GRO -CLING!!!"''

Écho: ''"On dirait que lui aussi est prêt à en découdre!"''

:Si le joueur perd le combat :
''"C'est pas possible... Il est dur comme du tungstène! Les attaques de Flagadoss n'ont absolument aucun effet sur lui. Argh... C'est fichu... Je suis au bout du rouleau..."''

MT: ''"Eh bien, Écho? Qu'est-ce qui te prend?"''

Écho: ''"Que... Quoi? Le MT parle avec la voix du chef?"''

MT: ''"C'était un test pour évaluer tes capacités. Ce Méca-Tyranocif a été développé par la Force de Défense d'Unys!"''

''"Tu as abandonné le combat alors qu'Unys était en péril! Et tu te prétends membre de la FDU? Rapplique à la base en quatrième vitesse! Tu vas reprendre tout l'entraînement à zéro!"''

Écho: ''"Mais..."''

MT: ''"Pas de mais! Je vais te concocter un programme d'entraînement tellement intense que quand tu auras terminé, tu ne te souviendras même plus comment tu t'appelles! Tu vas en baver!"''

Écho: ''"Je... Pitiééé!"''

:Si le MT n'a pas été mis K.O. :
''"Aah... fiou... Je... J'en peux plus..."''

''"C'est fini... Il est trop tard pour battre en retraite."''

Ouvrier: ''"Hep, Mam'zelle! Ça va-t'y?"''

Écho: ''"Vous? Mais que... Pourquoi vous êtes revenue?"''

Ouvrier: ''"Avant, j'ai eu les chocottes... Mais maint'nant, ça va mieux! À mon tour de vous donner un coup d'main!"''

Écho: ''"C'est de la folie... Il est bien trop puissant pour vous! Pfiouuu... Ne vous occupez pas de moi... Fuyez... vite!"''

:Si le MT est mis K.O. :
''"Je l'ai eu! J'ai battu le MT!"''

''"Ça va, vous allez bien?"''

Ouvrier: ''"Hé hé hé! J'suis un Ouvrier. Mon corps, c'est mon outil d'travail! J'en ai vu d'autres, tu peux m'croire!"''

Écho: ''"Euh... Permettez que je vous pose une petite question? Ce Pokémon, là... le MT. Il est à vous?"''

Ouvrier: ''"Quelle drôle d'idée! Bien sûr que non, l'est pas à moi c'truc! J'ai juste trouvé une Poké Ball qui traînait là, près d'la plage... J'me suis dit, tiens, et si j'la lançais? Et v'là l'résultat! J'te jure, si j'avais su!"''

Écho: ''"Je comprends..."''

Ouvrier: ''"Y'a quand même un truc bizarre. C'est qu'tu vois, c'te Poké Ball, elle traînait dans un coin qu'est comme qui dirait interdit au public..."''

Écho: ''"Je vois... merci beaucoup. (Le MT... Ce n'était pas un Pokémon... mais plutôt un outil de destruction... Qui a bien pu construire une chose pareille?)"''

==== Méga-Monstres III ====

''"Encore cette lumière!"''

QG: ''"Écho, tu me reçois? Arrête de rêvasser, et dis-moi ce qui se passe!"''

Écho: ''"Bien... bien reçu! J'ai devant moi un Méga-Tyranocif! Je pense que c'est le même que la dernière fois. Il y a aussi une étrange lumière."''

QG: ''"Une étrange lumière? On n'a rien sur nos écrans! Tu es sûr que ce n'est pas une hallucination?"''

Écho: ''"Aaahhh!"''

QG: ''"Que se passe-t-il, Écho?"''

Écho: ''"La... la lumière! Elle a pris une forme humaine! Elle flotte, là, juste devant moi!"''

QG: ''"Bzzt... Comment? Écho, je ne t'entends p... bzzt... Réponds... Tu m'ent... bzzt..."''

???: ''"GRÔÔÔA... Nous voilà enfin seuls..."''

Écho: ''"Qu'est-ce que ça veut dire?"''

???: ''"GRÔÔÔA... J'attends, Écho. Montre-moi ce que tu vaux..."''

Écho: ''"Attendez! Pourquoi devrait-on se battre? Et d'abord, qui êtes-vous?"''

???: ''"GRÔÔÔA... Parfait... À présent, prépare-toi. Baigne-toi dans ma lumière..."''

Écho: ''"Alors? J'ai résisté à ton attaque!"''

???: ''"GRÔÔÔA... Pas mal... pas mal du tout..."''

Écho: ''"Maintenant, à vous de remplir votre part du marché! Dites-moi qui vous êtes!"''

???: ''"Je vais te le dire... Je suis... le roi des Méga-Tyranocif tels que celui que tu as combattu... Cela fait belle lurette que mon corps a disparu... Je n'ai donc pas d'autre choix que d'emprunter celui de cette jeune fille pour pouvoir communiquer avec toi..."''

Écho: ''"Pardon? Et vous vous imaginez que je vais croire ces balivernes?"''

???: ''"GRÔÔÔARRR... Libre à toi de me croire ou non... Mais si tu ne me crois pas, il ne sert à rien de poursuivre cette conversation."''

Écho: ''"... Bon, admettons. Qu'est-ce que vous voulez? Pourquoi chercher à me tester?"''

???: ''"GRÔÔÔARRR... Pour le savoir, tu vas devoir nous vaincre."''

Écho: ''"Mmh... Vous voulez vraiment que je me batte, n'est-ce pas? Dans ce cas, je vais y aller à fond!"''

:Si le joueur gagne le combat :
''"Alors, roi des Méga-Tyranocif? Ça vous a plu? Vous êtes content?"''

???: ''"Très bien... Je vais te révéler mon objectif, jeune Écho... Mon objectif... c'est toi!"''

Écho: ''"Moi?"''

???: ''"... Tu as déjà vu ce Tyranocif mécanique, il me semble?"''

Écho: ''"Le Tyranocif... mécanique? Vous voulez parler du MT?"''

???: ''"Exactement. Cette machine impie n'a rien à faire dans ce monde. Elle est bien trop dangereuse! Une certaine personne cherche à l'utiliser pour mener à bien ses sombres desseins..."''

Écho: ''"Pardon?"''

???: ''"Je cherchais quelqu'un d'assez fort pour pouvoir l'arrêter, avant qu'il ne soit trop tard. Et j'ai enfin trouvé quelqu'un à la hauteur: toi, Écho."''

Écho: ''"Moi? Et pourquoi moi?"''

???: ''"GRÔÔÔARRR... Tu m'as prouvé que tu étais assez forte pour cela... Il faut à tout prix arrêter le Tyranocif mécanique, ainsi que l'homme qui est derrière tout cela... Sinon, ce monde connaîtra une fin tragique, cela ne fait aucun doute. Je suis trop vieux, Écho... Aussi, je dois te confier cette mission."''

Écho: ''"... Cet homme dont vous parlez, où est-il?"''

:Si le joueur perd le combat :
''"Impossible... Je ne suis pas assez forte..."''

MT: ''"GRÔÔÔARRR... Peuh... Quelle lavette... Mes yeux m'ont trahi..."''

Écho: ''"M'enfin!"''

MT: ''"Au vu de tes capacités, ou plutôt de leur absence, il est clair que tu n'as pas la moindre chance de vaincre notre ennemi..."''

Écho: ''"Notre ennemi? Quel ennemi? Mais de quoi parlez-vous?"''

MT: ''"GRÔÔÔARRR... Rentre chez toi, chétive humaine... Et préviens tes semblables. Dis-leur... de fuir cette planète..."''

Écho: ''"Ouah! Qu'est-ce qui se passe? Je m'envole!"''

''"Waaah!"''

:Si le joueur n'a ni gagné ni perdu le combat :
''"Fiou... aaah... Je n'en peux plus..."''

MT: ''"GRÔÔÔAR... GRÔÔÔ... Il est à point..."''

Écho: ''"Aaah... pfiou..."''

MT: ''"GRÔÔÔAR... Tu voulais connaître mon objectif? Je vais te l'expliquer... Je suis à la recherche... d'un nouveau corps, pour remplacer celui de cette jeune fille."''

Écho: ''"Que... Quoi?"''

MT: ''"GRÔÔÔAR... Le corps malingre de cette fille ne saurait convenir au roi des Méga-Tyranocif. Écho... tu es jeune et forte. Donne-moi... ton corps! GRÔÔÔARRR!!!"''

Écho: ''"Ah... Ma... ma tête, j'ai mal!"''

''"Arrrgh!!!"''

:Si le joueur utilise la capacité Giga Impact pendant le combat :
MT: ''"GRÔAAARRR... Ce sont donc là tes “griffes"? Elles sont diablement effilées... Ce sont de bons Pokémon, très résistants. De plus, le lien qui vous unit semble particulièrement fort..."''

Écho: ''"Encore heureux! Ce sont mes partenaires. Ensemble, on est passés par toutes les phases du terrible programme d'entraînement de la FDU! Avec eux, j'irai jusqu'au bout du monde!"''

==== Méga-Monstres IV ====

''"Le voilà... Le MT..."''

Homme: ''"Hmm... Qui va là?"''

Écho: ''"Qui êtes-vous? Que faites-vous ici?"''

Homme: ''"Je suis... Bernstein. Ce terrain m'appartient. Donc, j'y fais ce que je veux. Et toi, qui es-tu?"''

Écho: ''"Mon nom est Écho. Je suis de la Force de Défense d'Unys. Bernstein, c'est bien ça? Le MT est à vous?"''

Bernstein: ''"La FDU? C'est donc toi qui as... Parfait... Je dois te "remercier" pour avoir détruit mon MT et contrarié mes plans..."''

Écho: ''"Je vous demande pardon?"''

Bernstein: ''"HA HA HA... J'ai "tuné" mon nouvel engin à la perfection, tu m'en diras des nouvelles... Je te présente le "MT-02 Test Type"!"''

Écho: ''"Un défi? C'est sûrement lui, le type dont parlait le roi des Tyranocif!"''

Bernstein: ''"Je ne suis pas particulièrement ravi de ce qui est arrivé à mon prototype précédent. Si mon incapable de bras droit avait été un peu moins empoté, il aurait pu tranquillement détruire la ville."''

Écho: ''"L'autre MT aussi vous appartenait... Et vous comptiez détruire la ville? Quel malade!"''

Bernstein: ''"HA HA HA... Je voulais simplement... tester la puissance de mon petit joujou. Respirer la fumée de la destruction... Sentir la détresse de mes inénarrables concitoyens... leur douleur! ... Et ma puissance infinie lorsque je tiendrai leurs misérables destins dans le creux de ma main gantée de cuir! N'es-tu pas de la même étoffe? Tu entraînes tes Pokémon... pour qu'ils deviennent plus forts... plus impitoyables... plus vicieux au combat. Nous sommes pareils, toi et moi."''

Écho: ''"Ah oui, vu comme ça..."''

Bernstein: ''"Tu vois ce que je veux dire? Parfait. Dans ce cas, tu comprendras d'autant mieux le plaisir que j'aurai à regarder mon MT-02 te réduire en bouillie!"''

Écho: ''"Tu te trompes!"''

QG: ''"Tu m'entends, Écho?"''

Écho: ''"Oui, je vous reçois!"''

QG: ''"Le MT-02 est doté d'un blindage spécial... N'espère même pas lui infliger des dégâts en l'attaquant normalement!"''

Bernstein: ''"HA HA HA! Effectivement... Il ne faut pas rêver!"''

QG: ''"Nous sommes en train d'analyser l'alliage utilisé pour le blind... bzzt... Écho, tu dois tenir le coup jusqu'à ce qu'on ait réussi à... bzzt... bzzt..."''

Bernstein: ''"Quelle bande d'amateurs. Comme si je ne savais pas que vous communiquiez par radio..."''

Écho: ''"... Des ondes parasites?"''

Bernstein: ''"HA HA HA HA HA HA HA! Alors, mon MT-02? Qualité, hein?"''

Écho: ''"Plus moyen de communiquer avec le quartier général... Que faire...?"''

Bernstein: ''"HA HA HA... Alors, jeune homme?"''

Méga-Tyranocif: Écho... Tu m'entends?"''

Écho: ''"Mmh? Cette voix..."''

MT: ''"C'est moi... le roi... Méga-Tyranocif... J'utilise mes dernières ressources... pour communiquer avec toi par télépathie."''

''"Écho... La machine protège son point faible grâce à sa capacité spéciale. Il faut que tu arrives... à la voler!"''

Écho: ''"Sa capacité spéciale..."''

MT: ''"Je t'en supplie, Écho... Protège cette planète... J'ai confiance en... toi..."''

Écho: ''"Méga-Tyranocif..."''

:Si le joueur perd le combat :
''"Argh... C'est la fin?"''

Bernstein: ''"HA HA HA... Alors, Écho, que dis-tu de mon MT-02? Sacrée machine, hein? Je ne te raconte même pas la vitesse de calcul!"''

Écho: ''"La Force de Défense d'Unys... a toujours une solution de la dernière chance... pour les cas désespérés..."''

Bernstein: ''"Tu disais? Tu n'en as pas encore assez?"''

Écho: ''"Électrode, Smogogo... je vous... choisis..."''

Bernstein: ''"Mais que..."''

Écho: ''"Il faut arrêter le MT-02... à tout prix!"''

Bernstein: ''"Mais... qu'est-ce que tu fais? Arrête! Arrête immédiatement!"''

Écho: ''"Électrode, Smogogo! À mon signal... Explosion!!!"''

:Si MT-02 n'a pas été mis K.O. :
''"Fiou... han..."''

Bernstein: ''"Le combat a assez duré, Écho. Si on discutait un peu?"''

Écho: ''"Pfiou... ah... De quoi... veux-tu... qu'on parle?"''

Bernstein: ''"J'ai une proposition pour toi. Tu es trop forte et trop douée pour te contenter de protéger les autres. Que dirais-tu de travailler pour moi, plutôt?"''

Écho: ''"Qu'est-ce que vous racontez? Vous m'avez bien regardé? Je suis de la FDU!"''

Bernstein: ''"Je sais... Mais que dirais-tu si je multipliais ton salaire par cinquante?"''

Écho: ''"Cin... Cinquante? Vous voulez dire cinq fois dix? Euh... Mais... tout de même..."''

Bernstein: ''"Je vois, ce n'est pas suffisant. Bon, disons cent fois plus, alors?"''

Écho: ''"Cent... cent fois? 100 fois? 10 × 10? Mais vous êtes... sans foi ni loi!"''

Bernstein: ''"Ça ne te suffit toujours pas? Tu es dure en affaires! Tu préfères finir écrabouillée par le MT-02 avec tes Pokémon?"''

Écho: ''"B-b-bien sûr que non, voyons! Va pour 100 fois et topez là, Mam'zelle Bernstein!"''

Bernstein: ''"Je t'en prie, appelle-moi Bébert! Pas de chichis entre nous! En tout cas, voilà une affaire rondement menée! Je compte sur toi, Écho!"''

Écho: ''"Rendez-vous, Bernstein! C'est fini pour vous!"''

Bernstein: ''"Hmm... Hé hé hé... Ne rêve pas trop, gamine. J'ai tout l'argent et le temps du monde devant moi! Ce tas de ferraille n'était qu'une ébauche! Il sera aisé pour moi de revenir avec un MT autrement plus puissant!"''

Écho: ''"Quel infâme personnage..."''

Bernstein: ''"Mon nouveau MT te réduira en bouillie! Tu vas regretter d'être né, ma pauvre!"''

Écho: ''"Pas si vite!"''

QG: ''"Ici le QG. Réponds, Écho!"''

Écho: ''"Je vous reçois, chef!"''

QG: ''"Enfin, la communication est rétablie! Je pouvais t'entendre, mais pas te parler. Tout va bien, Écho?"''

Écho: ''"Tout va bien, aucun problème! Le MT-02 est immobilisé: mission accomplie. Mais Bernstein, le propriétaire des MT, a réussi à s'enfuir..."''

QG: ''"Ne t'inquiète pas. Nous avons enregistré votre conversation, elle servira de preuve au tribunal. Nous finirons par l'arrêter, ce n'est qu'une question de temps. Sa fortune sera confisquée, et nous n'aurons plus jamais affaire aux MT. Bon boulot, Écho... Tu peux rentrer à la base."''

Écho: ''"Reçu, 5 sur 5!"''

:Si le joueur utilise la capacité Flammèche pendant le combat :
Bernstein: ''"HA HA HA... C'est quoi, ces attaques? C'est risible. Tu pensais vraiment pouvoir vaincre mon MT-02 avec ça? Mais ma pauvre amie, tu rêves!"''

Écho: ''"Argh... Il est bien plus puissant que le MT précédent... Mais comment a-t-il réussi à mettre la main sur une machine aussi terrible? Il n'a tout de même pas pu la construire... lui-même?"''

Bernstein: ''"HA HA HA HA! Non, je ne suis pas assez habile pour construire une telle machine. D'ailleurs, ce n'est pas un exemplaire unique..."''

Écho: ''"Que dites-vous?"''

Bernstein: ''"Ne prends pas cet air surpris. De nos jours, on peut tout acheter, pour peu qu'on ait l'argent et les bonnes connexions... Ce MT, figure-toi, est un modèle de série... Et un vrai succès, avec ça!"''

Écho: ''"C'est impossible... Qui a pu inventer une telle machine? Et pourquoi?"''

==== Détour par l'avenir (en tant que Prof. Écho) ====

:Début de la scène 2 :
''"Des années de recherche, et dire que tout va se jouer sur une paire de lunettes!"''

:Début de la scène 3 :
 ''"Ceci dit, elles sont sacrément voyantes, ces lunettes!"''

:Début de la scène 4 :
''"Oh oh... Tout ça n'augure rien de bon!"''

Prosper: ''"Professeur Écho! Si on ne fait rien, la machine à explorer le temps va exploser!"''

Prof. Écho: ''"Le moment est venu de tester cette machine que j'ai conçue à la sueur de mon front. En route vers le futur!"''

Prosper: ''"Quand vous m'avez exposé votre projet de créer une machine à explorer le temps qui puisse être miniaturisée au point de tenir dans une capsule, j'ai pensé que c'était rigoureusement impossible... Mais vous l'avez fait! Je suis impatient de voir le résultat!"''

Prof. Écho: ''"Passons aux choses sérieuses. Mets-la sous tension!"''

Prosper: ''"C'est fait. Maintenant, il n'y a plus qu'à la charger en utilisant des attaques de Pokémon... ... Mais qu'est-ce que...?"''

Prof. Écho: ''"Que se passe-t-il?"''

Prosper: ''"Professeur Écho... Comment vous dire... J'ai honte... Mes lunettes sont coincées dans la machine! Dans ces conditions, qui sait quel genre de dysfonctionnement peut se produire?!"''

Prof. Écho: ''"Tes... tes lunettes?"''

Prosper: ''"Il suffirait de les récupérer en utilisant la capacité d'un Pokémon... Professeur Écho, je compte sur vous!"''

:Si le joueur répond ''"Pas de problème!"'' :
''"Alors, que dit l'écran de contrôle?"''

Prosper: ''"Ça fonctionne! Le voyage temporel est possible!"''

Prof. Écho: ''"Tu en es bien sûr? C'est pourtant bien de la fumée que je vois là, non?"''

Prosper: ''"Tout va bien, aucun problème! C'est juste le liquide de refroidissement qui s'évapore!"''

Prof. Écho: ''"Hmm. Tout ça a été pris en compte dans les simulations. On ne va pas s'en faire pour si peu. Continue, mon cher Prosper!"''

:Si le joueur répond ''"Tant pis pour elles!"'' :
''"Alors, où en est-on, sur l'écran de contrôle?"''

Prosper: ''"Le courant électrique est beaucoup trop fort... Si ça continue, tout va..."''

Prof. Écho: ''"Bah, les impondérables font partie des expériences. Sans eux, la science n'avancerait pas! Allez, mon cher, poursuivons! Rien n'est plus fort que la soif de connaissance!"''

:Si le joueur répond ''"C'est de ta faute!"'' :
''"Bon... Ça donne quoi, sur l'écran de contrôle?"''

Prosper: ''"Hmm... La température de la machine est anormalement élevée... Ce n'est pas très rassurant."''

Prof. Écho: ''"Et alors? De l'audace, mon cher! Encore de l'audace, toujours de l'audace! Car qui ne tente rien..."''

:Si le joueur ne répond pas ''"C'est de ta faute!"'' et met K.O. le dispositif :
Prosper: ''"On a réussi, Professeur! La machine à explorer le temps est activée, et prête à l'emploi! Et surtout... mes lunettes sont intactes! Le portail vers l'avenir ne va pas tarder à s'ouvrir!"''

Prof. Écho: ''"Parfait! Je suis prête à partir pour l'avenir! Je te ramènerai un souvenir... du futur!"''

Prosper: ''"Je compte sur vous, Professeur! Mais surtout, faites attention à vous!"''

Prof. Écho: ''"Machine à explorer le temps... 3... 2... 1... Lancement!"''

:Si le Nucléos du joueur a été mis K.O. ou si le dispositif n'a pas été mis K.O. :
''"Qu'est-ce que..."''

Prosper: ''"Professeur! La machine s'emballe!"''

Prof. Écho: ''"L'expérience est-elle... un échec?"''

Prosper: ''"Professeur, attention! Mettez-vous à l'abri, la machine va exploser!"''

Prof. Écho: ''"Woooh!"''

''"Argh..."''

Prosper: ''"Professeur! Tout va bien?"''

Prof. Écho: ''"Hmm... C'était moins une. Bon, on dirait qu'il va falloir tout reprendre à zéro..."''

Prosper: ''"C'est... C'est terrible..."''

Prof. Écho: ''"Pourquoi? Je m'en suis sortie sans une égratignure, tu devais être content. Cet échec m'attriste autant que toi, mais c'est la vie. On ne va pas abandonner pour si peu!"''

:Si le joueur répond ''"C'est de ta faute!"'' et met K.O. le dispositif :
Prosper: ''"Professeur Écho! Impossible de stabiliser les ondes d'énergie! Euh... Mais... comment? La machine s'est activée normalement..."''

Prof. Écho: ''"Bah, du moment qu'elle fonctionne, pas la peine de s'arrêter sur des détails! Je suis prête à partir pour le futur! En route!"''

Prosper: ''"Professeur Écho! Attendez! Le réacteur s'est mis à relâcher des tachyons... Professeur, n'y allez pas!"''

Prof. Écho: ''"Aucune importance! Machine à explorer le temps... Lancement!"''

:Si le joueur utilise la capacité Prescience :
''"Mmh... Alors, c'est raté? J'étais pourtant sûr que cette capacité pouvait transcender le temps..."''

Prosper: ''"Professeur Écho! Essayer de distordre le cours du temps avec la capacité d'un Pokémon plutôt qu'avec la machine... ce n'est pas très honnête! Je dirais même plus: ce n'est pas très scientifique!"''

Prof. Écho: ''"Hmm? Ah... bah... Je me disais, on ne sait jamais, après tout."''

==== Détour par l'avenir II (en tant que Prof. Écho) ====

:Début de la scène 1 :
''"C'est donc ça... le futur?"''

:Début de la scène 2 :
''"C'est un être humain en face. Je dois faire attention à ne pas le blesser!"''

:Début de la scène 4 :
''"Ça ne te ferait rien, à toi, de blesser un Pokémon?"''

:Début de la scène 5 :
''"Je protégerai mon Pokémon, tout en préservant ton humain!"''

Coxyclaque: ''"Attends un peu, sale petit Humain!"''

Prof. Écho: ''"Un Pokémon?"''

Coxyclaque: ''"Un Humain en liberté qui débarque en ville comme ça... C'est sale, et c'est dangereux! Je vais m'occuper de ton cas!"''

Prof. Écho: ''"Un Pokémon qui parle notre langue? Et qui lance un humain depuis une Poké Ball? Mais c'est le monde à l'envers!"''

Coxyclaque: ''"...? Un Humain qui utilise un Pokémon? Mais c'est n'importe quoi!"''

Prof. Écho: ''"Mais... Qu'est-ce qui se passe, ici?"''

Coxyclaque: ''"Tu oses me le demander? Vous autres, Humains, vous êtes supposés dormir bien sagement dans votre Humain Ball jusqu'à ce qu'on vous appelle pour travailler! C'est ainsi que le monde tourne. Les Humains rebelles qui refusent d'aller dans leur Ball, on est censés s'en débarrasser!"''

Prof. Écho: ''"P-p-p-pardooon?! Tu veux dire que, dans le futur, ce sont les Pokémon qui attrapent les humains?"''

Coxyclaque: ''"Le futur? Tu veux dire que tu viens du lointain passé?"''

Prof. Écho: ''"C'est-à-dire que... (Est-ce que je dois lui dire la vérité? De toute façon, il ne me croira pas.)"''

Coxyclaque: ''"Tu ne serais pas un de ces Humains qui ne pensent qu'à mentir? Mentir, c'est mal. Et les menteurs, on s'en débarrasse!"''

:Si le joueur répond ''"Pitié, maître!"'' :
Coxyclaque: ''"Tu quémandes la pitié? Quel misérable Humain... Avant de me débarrasser de toi, je vais m'amuser un peu. Vas-y, mon petit Karatécarl! Et toi, essaie un peu de l'arrêter!"''

Coxyclaque: ''"Eh bien, qu'est-ce qui t'arrive? Tu n'es même pas capable de te battre?"''

Prof. Écho: ''"Ça suffit, je ne veux pas me battre!"''

Coxyclaque: ''"Alors, commence déjà par relâcher ce Méios."''

Prof. Écho: ''"Mais je..."''

Coxyclaque: ''"Tu ne peux pas t'y résoudre, n'est-ce pas? Vous autres, Humains, vous ne pouvez pas voler, et avec vos deux bras, vous êtes misérablement faibles. Vous avez besoin des Pokémon... pour vous protéger... ou plutôt comme béquilles!"''

Prof. Écho: ''"Hein? Mais non! Ce Pokémon est mon ami! Un ami irremplaçable!"''

Coxyclaque: ''"Mff! Pour nous autres Pokémon, les Humains ne sont que des outils. Au mieux, vous êtes des jouets, et on vous fait combattre pour nous amuser. De toute façon, si vous cassez, ce ne sont pas les modèles de rechange qui manquent!"''

Prof. Écho: ''"Quelle horreur..."''

:Si le joueur répond ''"On peut discuter!"'' :
Karatécarl: ''"Oh... Toi humain utiliser Pokémon. Toi entendre moi?"''

Prof. Écho: ''"Vous... vous pouvez parler?"''

Karatécarl: ''"Nous être mis dans Ball. Nous traités comme choses. Nous sûrement bientôt oublier comment être quand nous humains. Avant, je dire une chose toi. Toi venir passé. Moi croire."''

Prof. Écho: ''"Oui, c'est la vérité. Merci de me faire confiance."''

Karatécarl: ''"Pokémon Insecte, eux devenir forts. Eux faire révolte. Dans passé. Eux faire beaucoup mal humains. Eux devenir plus forts à cause... à cause pierre. Pierre pour évoluer."''

Prof. Écho: ''"Une pierre pour évoluer?"''

Karatécarl: ''"Pierre pour évoluer faire Pokémon Insecte devenir très intelligents. Pokémon super forts. Super intelligents. Humains pas faire poids."''

Prof. Écho: ''"C'est... ce qui va arriver, dans le futur?"''

Coxyclaque: ''"Karatécarl... Tu parles trop. Arrête de blablater avec cet Humain, et comporte-toi en outil! Tu es là pour exécuter les ordres, et en silence! Si tu te rebelles, tu finiras en chair à Poffin!"''

:Si le joueur répond ''"Je viens du passé!"'' :
Coxyclaque: ''"Mentir, c'est très mal! Tu ne me laisses pas le choix: je dois me débarrasser de toi... et tant pis pour ma collection. Karatécarl, fais-lui son affaire!"''

Prof. Écho: ''"C'est la vérité! Je t'en supplie, il faut me croire!"''

Coxyclaque: ''"Même les Pokémon Insecte n'ont pas encore réussi à maîtriser le voyage temporel. Alors, les Humains..."''

Prof. Écho: ''"J'ai construit moi-même une machine à explorer le temps! C'est grâce à elle que je suis ici!"''

Coxyclaque: ''"Tu es prête à raconter n'importe quoi pour sauver ta peau... Tu es stupide, mais bizarrement rusée. Raison de plus pour me débarrasser de toi!"''

Prof. Écho: ''"Mais... mais enfin!"''

:Si Karatécarl n'a pas été mis K.O. :
Coxyclaque: ''"Quoi? Tu as réussi à protéger ton Pokémon sans pour autant terrasser mon Humain? ... Tu n'es pas dénué d'intérêt, pour un Humain. Je renonce à me débarrasser de toi. Et je suis même prêt à croire que tu viens vraiment du passé. Alors, laisse-toi attraper bien sagement!"''

Prof. Écho: ''"Qu'est-ce que... du fil? Non! Arrête, je t'en prie!"''

''"Han... Plus je me débats, et plus je suis entortillée. Il n'y a pas à dire, le fil des Pokémon Insecte est diablement coriace!"''

''"Je t'en prie, lâche-moi! Je ne vous ferai aucun mal! En plus, j'ai fait tout ce que j'avais à faire ici, je ne demande qu'à retourner à mon époque!"''

Coxyclaque: ''"Je vois. Mais moi, je n'en ai pas encore fini avec toi."''

Prof. Écho: ''"Mais... que veux-tu, à la fin?"''

Coxyclaque: ''"Hé hé hé... (Même nous, les Pokémon Insecte, n'avons pas réussi à construire une machine à voyager dans le temps... S'il en a vraiment une et que je la récupère, je serai une héroïne...)"''

Prof. Écho: ''"Réponds-moi!"''

Coxyclaque: ''"Bon... (Si je peux attraper les Humains de toutes les époques, j'aurai une collection unique! Sans parler de la source d'énergie illimitée qu'ils pourraient nous fournir...)"''

Prof. Écho: ''"Non! Pas touche à mon sac!"''

Coxyclaque: ''"Mff... Des échantillons de terre et de roche... des plantes et des graines. Rien d'intéressant. ... Tiens, c'est quoi, ça? Une Humain Ball? Non... Oh, je vois..."''

Prof. Écho: ''"Mince... Il l'a trouvée."''

:Si le Méios du joueur a été mis K.O. :
''"Pfiou... Argh..."''

Coxyclaque: ''"Stupide, faible, misérable Humain impuissant... Tu es tellement pitoyable que j'ai décidé de te laisser partir. J'aurai plaisir à te regarder t'enfuir lamentablement."''

Prof. Écho: ''"Rah..."''

:Si Karatécarl a été mis K.O. :
''"Oups!"''

Coxyclaque: ''"Mince... tu as cassé mon Karatécarl. Il va falloir que j'attrape un nouvel Humain."''

Prof. Écho: ''"Oh non... Je... J'ai mis un humain K.O., c'est terrible!"''

Coxyclaque: ''"En avant, Écho! Occupe-toi de cet Humain!"''

Prof. Écho: ''"Groââârrr!!!"''

==== Détour par l'avenir III (en tant que Prof. Écho) ====

:Début de la scène 3 :
''"Je me demande si j'arriverai à retourner dans mon époque..."''

:Début de la scène 4 :
''"Argh... Je n'ai pas assez d'énergie... Il m'en faudrait beaucoup plus! Il me faut l'énergie d'un éclair!"''

:Début de la scène 5 :
''"Il est plus difficile de voyager dans le temps vers le passé que vers l'avenir. Ça réclame plus d'énergie."''

''"Oh non..."''

Coxyclaque: ''"Fini pour toi..."''

Prof. Écho: ''"Ça suffit! C'est la machine qui t'intéressait, alors laisse-moi tranquille, maintenant!"''

Coxyclaque: ''"Tu as tout compris. Tu ne me sers plus à rien. C'est pour ça que je vais me débarrasser de toi..."''

Karatécarl: ''"Machine être petite, comme Humain Ball? Coxyclaque avoir ça. Toi me renvoyer dans Ball. Faire sortir machine."''

Prof. Écho: ''"Merci, Karatécarl. Je crois que j'ai compris."''

Coxyclaque: ''"Karatécarl... Tu n'es même pas capable d'exécuter un ordre aussi simple? Quel Humain incapable! L'inefficacité est une faute impardonnable. Tu vas finir à la poubelle comme ce misérable Humain!"''

Prof. Écho: ''"Je vais te montrer ce dont les humains sont capables!"''

Coxyclaque: ''"Je... je ne comprends pas. Les Humains n'ont aucune raison d'être, s'ils ne sont pas au service des Pokémon Insecte. Seuls, ce sont des primitifs qui ne servent à rien..."''

Prof. Écho: ''"C'est vrai. Seuls, nous sommes faibles. C'est pour ça qu'on s'entraide! Quand je pense à Prosper, mon assistant... ou à Symbios... ou même à Karatécarl!"''

Coxyclaque: ''"Tu es venue ici de ton plein gré, et maintenant tu veux retourner dans ton époque? Tu crois que tu peux juste te servir comme tu veux et rentrer chez toi? C'est trop facile!"''

Prof. Écho: ''"Mais, je..."''

Coxyclaque: ''"Tu pensais peut-être que le monde allait devenir plus agréable à vivre pour les Humains, à l'avenir? C'est votre égoïsme qui a fait du monde d'aujourd'hui ce qu'il est! Vous n'avez vraiment rien dans la tête... C'est ça qui ne va pas, chez vous!"''

Prof. Écho: ''"Tu te trompes!"''

Coxyclaque: ''"Mff... D'un autre côté, nous autres, les Pokémon Insecte, on devrait plutôt vous remercier. D'une certaine manière, c'est grâce à vous qu'on en est là aujourd'hui!"''

Écho: ''"Non, c'est votre faute!"''

Coxyclaque: ''"Ben voyons... C'est facile, de rejeter la faute sur les autres. Je suis un Insecte, mais je ne suis pas né de la dernière p... ... Aïe! Ça fait mal! C'est quoi, cette énergie incroyable qui émane de la machine à explorer le temps?"''

Écho: ''"Tu te trompes!"''

Coxyclaque: ''"C'est toujours pareil. Vous autres humains, vous vous mettez à crier à la première contrariété pour éviter de voir la réalité en face! Vous êtes vraiment insup... ... Aïe! C'est froid! Qu'est-ce qui se passe? C'est quoi, ce gaz réfrigérant qui s'écoule de la machine?"''

Écho: ''"Je changerai l'avenir!"''

Coxyclaque: ''"Mff! C'est impossible! Absolument imposs... Mais attends... tu as réussi à construire une machine à voyager dans le temps, alors qu'on n'a jamais pu... Si ça se trouve, tu en es bien capable! Dans ce cas, une seule solution: te rég... ... Aïe! Ça brûle! La capsule qui contient la machine à explorer le temps est brûlante!"''

Coxyclaque: ''"Cette lumière... J'ai les yeux qui brûlent!"''

Prof. Écho: ''"Oh... Si l'énergie continue à s'échapper de la machine, elle va finir par exploser!"''

Coxyclaque: ''"Qu'est-ce que ça veut dire?"''

Prof. Écho: ''"Si la machine explosait maintenant, avec l'énergie qu'elle a accumulée, la déflagration pourrait distordre le continuum spatio-temporel et générer un trou noir!"''

Coxyclaque: ''"... Un trou noir? Tu parles de ces anomalies gravitationnelles qui avalent tout autour d'elles?"''

Prof. Écho: ''"C'est terrible..."''

Coxyclaque: ''"Je m'en doutais! Vous autres Humains, vous êtes de vrais sauvages! Des bêtes dangereuses! Seuls des irresponsables dans votre genre pouvaient inventer une chose pareille! Jamais les Pokémon Insecte n'auraient été assez stupides pour créer une machine aussi dangereuse... C'est une arme de destruction massive qui va anéantir tous les Pokémon Insecte! Tu avais tout prévu dès le début, espèce de monstre!"''

Prof. Écho: ''"Mmh... Ce gaz réfrigérant est très puissant..."''

Coxyclaque: ''"J'ai froid... Je déteste le froid!"''

Prof. Écho: ''"Il va se répandre partout... Ce sera le début d'une nouvelle ère glaciaire."''

Coxyclaque: ''"Une ère glaciaire... Jamais les Pokémon Insecte ne survivront à ça!"''

Prof. Écho: ''"Si j'avais su... je..."''

Coxyclaque: ''"Je m'en doutais! Vous autres Humains, vous êtes de vrais sauvages! Des bêtes dangereuses! Seuls des irresponsables dans votre genre pouvaient inventer une chose pareille! Jamais les Pokémon Insecte n'auraient été assez stupides pour créer une machine aussi dangereuse... C'est une arme de destruction massive qui va anéantir tous les Pokémon Insecte! Tu avais tout prévu dès le début, espèce de monstre!"''

Prof. Écho: ''"Ne t'inquiète pas! La machine à explorer le temps est dotée d'un blindage hyper résistant!"''

Coxyclaque: ''"Quand tu parles de technologie, tu es toute excitée et ton volume sonore monte en flèche... C'est une caractéristique du type Scientifique."''

Prof. Écho: ''"N'oublie pas que tu t'adresses au génie qui a conçu la machine à explorer le temps... Il est évident que j'avais intégré ce genre de petits problèmes à mes calculs!"''

Coxyclaque: ''"C'est comme si tu t'étais enfermée dans une bulle... À ce niveau, ce n'est même plus de la concentration! Encore une caractéristique du type Scientifique..."''

Prof. Écho: ''"Tu vas voir... Je vais changer le cours de l'Histoire!"''

:Si le Dispositif est mis K.O. avec la capacité Fatal-Foudre :
''"C'est bon, la machine est chargée à bloc! Avec ça, je vais pouvoir retourner dans le passé!"''

Coxyclaque: ''"Tu m'as fait sortir la machine pour pouvoir la charger à coups de Fatal-Foudre! C'est plutôt bien joué. Pour un peu, je me surprendrais presque à t'admirer. Tu as de la ressource, pour une créature à deux pattes."''

Prof. Écho: ''"Coxyclaque, tu avais raison. Je n'en ai fait qu'à ma tête. Je voulais simplement assouvir ma curiosité de Scientifique, et j'ai peut-être semé le désordre dans cette époque. Je suis désolée. Tiens, reprends tout ça. Ça appartient à votre monde."''

Coxyclaque: ''"Mff... Des échantillons de sol et de roche, et des graines? Rien d'intér... attends, mais c'est..."''

Prof. Écho: ''"Qu'y a-t-il?"''

:Si le Symbios du Joueur ou Karatécarl a été mis K.O. :
''"... Je ne sais pas trop comment ça se fait, mais on dirait que le voyage temporel est possible..."''

Coxyclaque: ''"Attends! Ne t'enfuis pas comme ça! Je dois te régler ton compte!"''

Prof. Écho: ''"Hé hé hé! Adieu, mon petit Coxyclaque! Je n'ai plus rien à faire ici... Je vais me la couler douce à mon époque!"''

Coxyclaque: ''"Ha ha ha! Tu es tombée dans le panneau la tête la première!"''

Prof. Écho: ''"Pardon?"''

Coxyclaque: ''"Parmi les échantillons que tu transportes dans ton sac, il y a la fameuse pierre qui nous fait évoluer... Je le savais, c'est bien pour ça que je t'ai laissé t'enfuir! Tu sais ce qui va se passer quand tu auras ramené cette pierre chez toi, n'est-ce pas? Allez, bon voyage, Humain! Rendez-vous dans le monde d'après... Après notre rébellion! Ha ha ha!"''

Prof. Écho: ''"Ce n'est pas possible... Je... Oh, non, il est trop tard! Impossible d'arrêter la machine! Non, je ne veux pas! Je ne veux pas rentrer! Une fois rentrée, la révolte va... Bzzt!"''

:Si le Dispositif est mis K.O. par une autre capacité que Fatal-Foudre :
''"Impossible... L'énergie dégagée par la machine dépasse les limites quantifiables par les instruments de mesure!"''

Coxyclaque: ''"Que se passe-t-il?"''

Prof. Écho: ''"Hein? Euh... Aaah!!!"''

:Si le joueur utilise la capacité Prescience pendant le combat :
''"Zut... Ça ne marche pas? Je pensais que cette capacité était censée transcender le temps!"''

Coxyclaque: ''"Que fais-tu donc?"''

Prof. Écho: ''"Hein? Euh... Je me disais que ce serait pratique si j'arrivais à distordre le temps avec la capacité d'un Pokémon..."''

Coxyclaque: ''"Comment un Humain pareil a-t-il pu concevoir une machine à voyager dans le temps? Ça me dépasse..."''

Prof. Écho: ''"Ça n'a rien à voir... Et puis, la fortune sourit aux audacieux!"''

Coxyclaque: ''"Pourquoi est-ce que je perds mon temps avec cet imbécile d'Humain?"''

Prof. Écho: ''"Bah, tu ne devrais pas juger les gens sur des détails!"''

Coxyclaque: ''"Mff... Tu es tellement stupide que ça m'amuse. Au moins, ça fait passer le temps. Après tout, c'est toujours mieux que d'être seul..."''

==== Romance à Unys ====

:Début de la scène 5 :
''"Tu es bien un Topdresseur! Je suis toute essoufflée..."''

Miguel: ''"Tu es sûre que ça va? (Je dois couper court, pour son bien...)"''

Écho: ''"B-bonjour... Nos regards se sont croisés, n'est-ce pas?"''

Miguel: ''"En... Enchantée. Oui, nos regards se sont croisés... (Ouah, elle est trop mignonne!!!)

Écho: ''"Oh! On dirait que ton Queulorior est impatient de passer à l'action!"''

Miguel: ''"Hé hé... C'est vrai, tiens! (Mais enfin, Queulorior! Qu'est-ce qui te prend de sortir sans permission comme ça?)"''

Écho: ''"Alors, on commence?"''

''"Il est plein d'énergie, ce Queulorior! Il est adorable! En plus, il a l'air très fort. On voit que tu l'élèves avec soin."''

Miguel: ''"Merci beaucoup. Ton Excelangue aussi est très mignon! (Ouh... "Adorable", qu'elle a dit! J'aimerais tant qu'elle dise la même chose de moi!)"''

Écho: ''"M-merci beaucoup! Tu parles de Excelangue, et c'est moi qui suis gênée... Quelle andouille je fais!"''

Miguel: ''"Il est adorable, ton Excelangue! ... Et toi aussi, d'ailleurs. (Oh non, ça m'a échappé! Mais elle est vraiment trop mignonne quand elle prend son air timide!)"''

Écho: ''"P-pardon?"''

Miguel: ''"Euh, désolé! Ce n'est pas ce que je voulais dire... euh... enfin... désolé! (Zut, j'ai commis un impair, là. Je suis sûr que je l'ai braquée.)"''

Écho: ''"C'est très gentil..."''

Miguel: ''"Euh... euh... Concentrons-nous sur le combat! (Youpi, elle a mordu! Bon, il ne me reste qu'à perdre le combat pour mettre en avant mon petit côté frêle et mignon. Ensuite, je la noie sous une pluie de compliments, et c'est gagné!)"''

''"C'est bien ce que je pensais. Ton Queulorior est vraiment très fort..."''

''"Mmh... Mon Excelangue n'a pas le niveau, c'est clair..."''

Miguel: ''"Mais non, voyons! Ne dis pas ça! Ton Excelangue est très fort, lui aussi! Rien n'est encore joué! (Veux-tu bien te taire, Queulorior?)"''

Écho: ''"Je ferai de mon mieux!"''

Miguel: ''"Alors, allons-y! (Queulorior! Tu sais ce que tu as à faire, n'est-ce pas? Il s'agit de perdre, et vite!)"''

Écho: ''"Pourvu que j'y arrive."''

:Si le Queulorior de Miguel est mis K.O. :
''"Fiou... J'ai réussi... J'ai gagné!"''

Miguel: ''"Oh... Tu es beaucoup trop forte pour moi, je ne peux plus continuer... (C'est bon! J'ai réussi à perdre de façon naturelle... Mais en ce qui me concerne, c'est ici que le vrai combat commence!)"''

Écho: ''"Euh... Tout va bien? Ne me dis pas que Excelangue t'a touché avec son attaque?!"''

Miguel: ''"Tout va bien, ne t'en fais pas... Mais Écho, qu'est-ce que tu es forte! (Allez, c'est parti! À moi de jouer!)"''

Écho: ''"Merci beaucoup... Mais je ne me pardonnerai jamais d'avoir blessé un Dresseur..."''

Miguel: ''"Mais non, ce n'est rien, ne t'en fais pas... (Elle a mordu à l'hameçon! C'est maintenant ou jamais!)"''

Écho: ''"Oh là là... Comment pourrais-je me faire pardonner?"''

Miguel: ''"Ce n'est pas grave, voyons! D'ailleurs, comme j'ai perdu, c'est à moi de t'offrir une récompense! (Et hop! Le tour est joué!)"''

Écho: ''"Je ne peux pas accepter, Miguel!"''

Miguel: ''"Vraiment? Bon, eh bien dans ce cas, que dirais-tu de t'entraîner avec moi de temps à autre? Après tout, je suis Topdresseur, ça pourrait t'être utile! (Tout s'enchaîne à la perfection, c'est presque trop beau pour être vrai!)"''

Écho: ''"Ce serait un honneur de pouvoir m'entraîner avec un Topdresseur comme toi! Mais tu es bien sûr que ça ne t'ennuie pas?"''

Miguel: ''"Mais non, au contraire... Puisque je te le propose! (Youpi!!!)"''

Écho: ''"Eh bien, dans ce cas, j'accepte avec plaisir! Merci beaucoup!"''

:Si le joueur perd le combat :
''"J'ai perdu... Ce n'est pas surprenant: tu es vraiment un Topdresseur!"''

Miguel: ''"Euh... Mais je... (Queulorior! Mais qu'est-ce que tu fais?)"''

Écho: ''"Merci pour le combat. On dirait que j'ai encore beaucoup à apprendre..."''

Miguel: ''"Mais non, voyons! Tu étais très bien, Écho!"''

Écho: ''"Ha ha ha... C'est gentil de me consoler, mais ce n'est pas la peine. Je vais rentrer m'entraîner à la maison..."''

Miguel: ''"Euh... Tu ne préférerais pas t'entraîner avec moi?"''

Écho: ''"Tu es Topdresseur... Je te ferais perdre ton temps! Merci encore, et à bientôt."''

:Si le Queulorior de Miguel n'est pas mis K.O. :
''"Pfiou... Qu'est-ce qu'il est fort, ton Queulorior!"''

''"Il a l'air d'être encore en pleine forme... Incroyable, ce Queulorior! Quelle chance tu as!"''

Écho: ''"Euh... Miguel?"''

Miguel: ''"Oui? Qu'y a-t-il?"''

Écho: ''"Ton Queulorior... Il est vraiment trop génial!"''

Miguel: ''"Merci..."''

Écho: ''"Euh... Je ne sais pas trop comment te dire ça, mais..."''

Miguel: ''"Mais quoi donc?"''

Écho: ''"Tu ne voudrais pas l'échanger contre mon Excelangue?"''

Miguel: ''"Hein?!"''

Écho: ''"Ton Queulorior m'a tapé dans l'œil dès le moment où je l'ai vu! Alors, s'il te plaît... Échange-le-moi!"''

Miguel: ''"Euh... (Hmm... Que faire?)"''

Écho: ''"Je t'en supplie, Miguel! Donne-moi ton Queulorior! Je ferai tout pour le rendre heureux!"''

Miguel: ''"Eh bien... (Quel regard de braise... Ah... Pourquoi est-ce que c'est tombé sur mon Queulorior? Si seulement elle pouvait me regarder avec ces yeux-là! Mais bon, pour le moment, il faut faire contre mauvaise fortune bon cœur. En plus, si je lui refile mon Queulorior, ça pourrait nous rapprocher...)"''

Écho: ''"Quelle puissance... C'est vraiment un Queulorior d'élite!"''

:Si le joueur a utilisé la capacité Attraction pendant le combat :
''"Alors, que dis-tu de ma stratégie?"''

Miguel: ''"Pas mal... pas mal du tout! Je vais devoir faire bien attention! (Utiliser Attraction... voilà donc sa stratégie! Quelle idée! Mais... mais attends... Si ça se trouve, cette capacité, c'est un message secret qu'elle m'envoie? Ça veut dire qu'elle et moi... Hu hu... hu hu hu...)"''

Écho: ''"Tout va bien, Miguel? Tu es tout rouge!"''

Miguel: ''"Hu hu... hu hu hu..."''

Écho: ''"Miguel, tu m'entends? Tout va bien?"''

Miguel: ''"Euh... Oui, oui!"''

Écho: ''"Miguel?"''

==== Romance à Unys 2 ==== (Écho)

:Début de la scène 1 :
''"Mais enfin..."''

:Début de la scène 3 :
''"Ton Pokémon est très agressif!"''

:Début de la scène 4 :
''"Attaque-moi encore plus fort!"''

Camillo: ''"Tu m'as appelé ici pour me demander de sortir avec toi? Peuh!"''

Écho: ''"Je... Je suis tombée folle amoureuse de toi à la seconde où je t'ai vu!"''

Camillo: ''"Ah, parce que tu es sérieuse? Ce n'est pas une blague?"''

Écho: ''"J-je ne pourrais pas être plus sérieuse! Je ne bougerai pas d'ici tant que tu ne m'auras pas répondu!"''

Camillo: ''"Bon... Je pense qu'un combat de Pokémon pourra nous indiquer si nous sommes faits l'un pour l'autre..."''

Écho: ''"En... Entendu! C'est d'accord!"''

Camillo: ''"Quel enthousiasme! (Ho ho ho... Je me régale d'avance... Rien de tel que de voir tous ces gentlemen se casser les dents!"''

''"Bien, allons-y! (Queulorior est impatient d'en découdre, lui aussi! Jusqu'ici, il a fait mordre la poussière à tous les prétendants qui ont osé m'approcher... Je me demande combien de temps ce jeunot va tenir!)"''

Écho: ''"Camillo! Avant de commencer, je... je voudrais te demander une chose! Si je gagne, promets-moi..."''

Camillo: ''"... Quoi donc?"''

Écho: ''"Ca... Camillo... Tu es vraiment trop classe!"''

Camillo: ''"Hein?"''

Écho: ''"Quand quelque chose ne te plaît pas, tu n'hésites pas, tu le dis en face! Tu fais ça pour mon bien, j'en suis sûre... Tu es vraiment quelqu'un d'exceptionnel!"''

Camillo: ''"Tu m'énerves, à la fin! Tu ne m'intéresses pas, un point c'est tout!"''

Écho: ''"Quelle répartie... quel homme!"''

Camillo: ''"Rah... Mais t'es bouchée, ou quoi? Bon, si les mots sont inefficaces, il ne reste qu'à passer à l'action!"''

Écho: ''"Je ne demande que ça!"''

Queulorior: ''"Lorior!"''

Écho: ''"Je... j'ai peur..."''

Queulorior: ''"Loriorior?"''

:Si le joueur perd le combat :
Écho: ''"Aïe! J'ai perdu! Ce que tu es fort, Camillo... Je ne t'arrive pas à la cheville!"''

Camillo: ''"Et obséquieuse, avec ça? Si tu croyais me faire plaisir, c'est raté!"''

Camillo: ''"... (Hmm... Bizarre... Ça ne me choque pas. Cette fille a encaissé sans broncher toutes les attaques de mon Pokémon. Elle a vraiment un grand cœur!)"''

Écho: ''"Hu hu..."''

Camillo: ''"... (Ah... J'ai beau lui dire les pires horreurs, elle ne se départit pas de son sourire. Ha... Ça craint! Je crois que je...)"''

Écho: ''"Tout va bien, Camillo?"''

:Si le joueur répond ''"Je ne demande que ça!"'' et ne met pas K.O. le Queulorior de Camillo :
''"Pfiou... pfiou..."''

Camillo: ''"Comment? Qu'ouïs-je? Des soupirs d'épuisement, déjà? Quelle déception! Tu ne vaux pas mieux que les filles du coin!"''

Écho: ''"Mais... Camillo..."''

:Si le Queulorior de Camillo est mis K.O. :
Camillo: ''"Tu as OSÉ battre mon Queulorior? Ça alors, c'est un peu fort! Désolé, mais je n'ai plus envie de te voir. Toi et moi, ça ne colle pas."''

Écho: ''"Ça ne colle pas? Plus envie de me voir? Tu es dur, quand même! ... À vrai dire, j'adore ça!"''

:Si le joueur répond ''"Je... j'ai peur..."'' et ne met pas K.O. le Queulorior de Camillo :
Camillo: ''"Je ne sais plus par quel bout te prendre... Tu es vraiment désarmante."''

Écho: ''"Hu hu hu..."''

Camillo: ''"Inutile de perdre mon temps avec toi, je me fatigue pour rien. Je ferais mieux de t'ignorer..."''

Écho: ''"Ah non! Je suis prête à tout accepter, sauf que tu m'ignores!"''

''"De toute façon, je ne vais pas abandonner comme ça. Je vais m'accrocher, jusqu'à ce que j'aie toute ton attention!"''

:Si le joueur utilise la capacité Attraction pendant le combat :
''"C'était quoi, à l'instant?"''

Écho: ''"Euh... Attraction."''

Camillo: ''"Je rêve... Tu comptais me faire changer d'avis avec ça? Tu as complètement perdu la tête!"''

Écho: ''"Je... euh... Désolée."''

''"Ouin..."''

==== Romance à Unys 3 ==== (Écho)

:Début de la scène 1 :
''"Je veux en avoir le cœur net, et pour ça, une seule solution!"''

:Début de la scène 3 :
''"Antonio!"''

:Début de la scène 6 :
''"Antonio! Rappelle-toi, Antonio!"''

''"Antonio... C'est bien toi?"''

''"Aucun doute, c'est bien toi, Antonio! Antoniôôô!!"''

Queulorior: ''"Excuse-moi de te déranger... Aurais-tu une minute à m'accorder?"''

Écho: ''"Ouah! Un Queulorior qui parle!"''

Queulorior: ''"Vois-tu, c'est un fantôme que tu as devant toi... Alors franchement, un Pokémon qui parle, ça ne devrait pas te surprendre..."''

Écho: ''"Un... un fantôme? ... C'est vrai... Antonio m'a quittée... il y a un an..."''

Queulorior: ''"Il faut appeler un Miaouss un Miaouss... il a cassé sa pipe! Mais son fantôme est venu te retrouver! Par contre, il a perdu la mémoire..."''

Écho: ''"Euh... Un fantôme peut perdre la mémoire?"''

Queulorior: ''"Hem... Tu as devant toi un Pokémon qui parle, et tu t'étonnes qu'un revenant puisse perdre la mémoire? Enfin bref, on n'a pas toute la nuit, alors passons aux choses sérieuses. Affronte-nous, Antonio et moi! Quand il te verra en pleine action, je suis sûr qu'il retrouvera la mémoire!"''

Écho: ''"Mais... c'est insensé..."''

Queulorior: ''"Ah, et n'oublie pas ta déclaration d'amour pendant le combat! Il faudra bien ça pour lui faire recouvrer la mémoire... Sur ce, bon combat!"''

Écho: ''"Antonio... (Après tout, pourquoi pas! Je vais essayer de lui transmettre mes sentiments!)"''

''"Antonio... Rappelle-toi ce nom que tu chérissais tant..."''

''"Bon sang, mais c'est bien sûr! Allons faire un tour là-bas... Là où tout a commencé entre nous!"''

:Si le joueur utilise la capacité Attraction pendant le combat :
''"Tu sens cette Attraction entre nous? C'est moi, Écho! Je ne pensais qu'à toi... Et Hypnomade est là aussi! Tu l'adorais, n'est-ce pas?"''

''"Regarde! C'est Hypnomade!"''

Antonio: ''"...?"''

Écho: ''"C'est moi, Écho! Ta p'tite Hypnomade chérie!"''

Antonio: ''"...?"''

Écho: ''"Pourquoi tu ne dis rien? Si tu continues, je vais finir par me fâcher!"''

''"Mais non, je plaisante. Je ne pourrai jamais me fâcher contre toi! Tu es mon soleil, mon bichon, mon étoile!"''

Antonio: ''"Hu hu... hu hu hu..."''

Écho: ''"Bon... (C'est maintenant ou jamais. Je dois lui ouvrir en grand les portes de mon cœur!)"''

:Si le joueur perd le combat :
Queulorior: ''"Je suis vraiment désolé... Mais on dirait que ça ne marche pas du tout! Pour parler franchement, je crois que tu es vraiment trop faible. Ce n'est pas avec ça qu'on arrivera à rendre la mémoire à Antonio!"''

Écho: ''"Antonio! Accorde-moi encore une chance!"''

Queulorior: ''"C'est impossible, ma chère. Antonio ne peut pas rester très longtemps dans ce monde, elle finirait par fondre comme neige au soleil. D'ailleurs, je crois qu'il ne pourra plus maintenir son apparence très longtemps. Il vaut mieux en rester là pour aujourd'hui. Mais ne t'en fais pas, on reviendra demain."''

Écho: ''"Attendez! Antonio!!! Queulorior!!! ... ... (snif)"''

:Si l'Hypnomade du joueur est mis K.O. :
'"Je t'en prie, accorde-moi encore un duel!"''

Queulorior: ''"Désolé, mais c'est impossible. Antonio ne peut pas rester très longtemps dans ce monde, il finirait par fondre comme neige au soleil. D'ailleurs, je crois qu'il ne pourra plus maintenir son apparence très longtemps. Il vaut mieux en rester là pour aujourd'hui. Mais ne t'en fais pas, on reviendra demain."''

Écho: ''"Attendez! Antonio!!! Queulorior!!! ... ... (snif)"''

:Si le joueur répond ''"On va repartir à zéro!"'' et ne met pas K.O. le Queulorior d'Antonio :
Queulorior: ''"Dommage, il ne manquait pas grand-chose... Bon, on reprendra demain... Rendez-vous dans ton prochain rêve!"''

Écho: ''"... Mon rêve?"''

Queulorior: ''"Mais oui! Tu es en train de rêver, en ce moment même! D'ailleurs, dans la réalité, tu files le parfait bonheur avec Antonio. Tiens, tu vas être en retard... et le voilà qui vient te réveiller! ..."''

Voix: ''"Écho, réveille-toi! Allez, debout! Réveille-toi ou tu vas être en retard! ..."''

Écho: ''"Mmmh... Mmh?"''

:Si le Queulorior d'Antonio est mis K.O. :
Écho: ''"Antonio!"''

Antonio: ''"... ... ... Écho... Écho? Écho! Écho! C'est toi, n'est-ce pas?"''

Écho: ''"Antonio, tu te souviens de moi? Quelle joie! Quel bonheur de te revoir... Mais pourquoi... Pourquoi m'avais-tu oublié?"''

Antonio: ''"Je suis revenu dans ce monde pour te retrouver. Mais quand j'ai vu à quel point tu avais changé, ça m'a fait un tel choc... Ensuite, je ne me souviens plus de rien... Ah, si j'avais su que tu finirais comme ça!"''

Écho: ''"Oh, eh, depuis que tu m'as quittée, ça ne va pas fort, c'est sûr... Mais enfin, j'ai pas l'air si pitoyable que ça, si?"''

Queulorior: ''"... Écho... Ne me dis pas que tu as perdu la mémoire, toi aussi? Si ça se trouve, tu ne te souviens que de ce parc d'attractions, parce que c'est là que sont tous tes souvenirs avec Antonio..."''

Écho: ''"Mais voyons... euh... ... Ah tiens, tu as raison. Je ne me souviens de rien. Qu'est-ce que j'ai fait, hier? Et avant-hier? Argh... Impossible de me souvenir de quoi que ce soit."''

Queulorior: ''"J'aurais dû m'en douter... Tu n'as aucune idée de ce qui t'est arrivé... Écho... Quand Antonio t'a quittée, il n'aura fallu que quelques semaines pour que tu le rejoignes..."''

Écho: ''"Euh... Tu veux dire que moi non plus, je ne suis plus de ce monde?"''

Queulorior: ''"Tout à fait. Et pourtant, tu t'y accroches... Tu erres sans but dans ce parc, là où sont tous tes bons souvenirs, et tu as oublié tout le reste. Mais les défunts ne peuvent pas rester indéfiniment dans ce monde... Ton esprit va finir par se dissoudre, et qui sait ce que tu risques de devenir..."''

Écho: ''"Queulorior... dis-moi... Comment sais-tu tout ça? Qui es-tu?"''

Queulorior: ''"C'est Antonio qui m'a demandé de venir t'aider à retrouver ton chemin, toi qui erres sans but et sans fin. Mais quand il a vu ce que tu es devenue, il ne l'a pas supporté, et voilà... Il a été frappé d'amnésie, au moment même où tu retrouvais la mémoire en le voyant! Ah, ça... On peut dire que vous allez vraiment bien ensemble!"''

Écho: ''"... C'était donc ça."''

Antonio: ''"Viens, Écho... Il est temps de nous en aller. Nous n'avons plus rien à faire dans ce monde-ci."''

Écho: ''"Bien sûr, je viens avec toi. Même si je ne sais pas trop comment est ton monde, où les Pokémon peuvent parler... Il a l'air bien mystérieux! Mais après tout, j'ai déjà passé l'arme à gauche une fois, il ne peut rien m'arriver de pire!"''

Queulorior: ''"Ne t'inquiète pas, je suis sûr que notre monde te plaira beaucoup... Nous aussi, on a un parc d'attractions!"''

Écho: ''"Ha ha ha! De toute façon, l'endroit m'importe peu, du moment que je suis avec Antonio!"''

==== La porte du royaume mystérieux (en tant que Princesse Écho) ====

Princesse Écho: ''"Mais... mais... C'est quoi, cet endroit? C'est vraiment bizarre... Et c'était quoi, ce portail blanc que j'ai ouvert à l'instant?"''

Jujube: ''"Voyez-vous ça... On dirait bien qu'une gamine s'est laissée prendre au piège de ma porte. Ho ho ho... Je vais l'attraper et en faire mon esclave servile!"''

Princesse Écho: ''"Mmh? T'es qui, toi? Qu'est-ce que tu fais là, la vioque?"''

Jujube: ''"Que... Comment?! On ne s'est jamais vues, et tu m'appelles "la vioque"?! Mais quelle sale petite sauvageonne! Tu as pourtant l'air d'une fille de bonne famille... On ne t'a jamais appris les bonnes manières?"''

Princesse Écho: ''"T'es mal vissée? C'est pas ma faute, la vieille! Tout ce que je veux, moi, c'est me tirer d'ici. Je suis la princesse, hein! Alors, tu ferais bien de me ramener au château, et fissa!"''

Jujube: ''"Tu peux toujours rêver. Et arrête d'utiliser ce mot infâme!!! Je suis la reine du royaume magique... la reine des sortilèges: Jujube!"''

Princesse Écho: ''"Hein...? La reine du royaume magique? ... Waaah! Ça veut dire que t'es une sorcière?! Faut... faut que j'repasse la porte, et en quatrième vitesse!"''

Jujube: ''"Ho ho ho... Quelle andouillette! Tu crois que je vais te laisser partir? Regarde un peu derrière toi."''

Princesse Écho: ''"Zut! La porte est bloquée par des Pokémon! Si mes serviteurs étaient là, ils leur feraient leur fête en un clin d'œil!"''

Jujube: ''"Ha ha ha! Tu ne sais rien faire toute seule, n'est-ce pas? Pauvre petite princesse!"''

Princesse Écho: ''"C'est vrai, je suis toute seule, ici. Je vais devoir me battre moi-même pour échapper à cette virago!"''

''"Mince, elle approche! Ces Pokémon... Faut que je me dépêche!"''

Jujube: ''"Tu te fatigues pour rien... Quand on passe cette porte, on ne peut plus revenir en arrière. Tu es vouée à me servir d'esclave pour l'éternité!"''

Princesse Écho: ''"Elle est tout près... Je veux pas devenir un esclave... Obéir aux autres, très peu pour moi!"''

:Si le joueur répond ''"J'ai de l'argent!"'' :
Jujube: ''"Tu es plutôt douée, dis-moi. Au fait... cet argent que tu évoquais tout à l'heure... On peut en discuter?"''

Princesse Écho: ''"Gah ha ha ha! J'ai une semaine d'argent de poche sur moi! Si tu veux que je me montre généreuse, t'as intérêt à me ramener au château, et en vitesse!"''

Jujube: ''"Tout... Tout ça?! Et c'est juste une semaine d'argent de poche? Mais... c'est trop injuste! As-tu idée du mal qu'il faudrait que je me donne pour gagner cette somme? Mes ancêtres étaient des bons à rien!"''

Princesse Écho: ''"Que veux-tu... Tu n'es qu'une pauvre gueuse de province... Et moi, je suis de sang royal! On n'a pas les mêmes valeurs, ma vieille!"''

:Si le joueur répond ''"Dans tes rêves!"'' :
''"Ah... J'aurais dû écouter papa, et rien de tout ça ne serait arrivé. Mais personne ne viendra m'aider. Va falloir que j'me débrouille toute seule!"''

:Si le joueur répond ''"J'en peux plus..."'' :
Princesse Écho: ''"J'me demande si je pourrai la battre... Et zut, on verra bien!"''

Jujube: ''"Ho... ho... ho... Parfait! Laisse-moi te révéler un petit secret: plus on respire l'air de ce monde, plus on s'affaiblit. Je me demande combien de temps vous tiendrez, toi et ton Pokémon!"''

Princesse Écho: ''"Pff... Ça me gave... Mais j'ai pas... le choix... Si je te... rosse pas... suis bonne pour... l'esclavage."''

:Si le joueur perd le combat :
''"J'ai perdu... MOI, j'ai perdu..."''

Jujube: ''"Tu devrais peut-être t'entraîner un peu plus... Ça aide, tu sais."''

Princesse Écho: ''"Si tu le dis..."''

Jujube: ''"C'est sans espoir... Et si tu arrêtais de te la couler douce dans ton cocon et que tu partais en voyage pour t'endurcir sur les routes? Tiens, justement, j'ai une connaissance, un monsieur très fort et sans un poil sur le caillou, qui se prépare à partir. Tu veux que je fasse les présentations?"''

Princesse Écho: ''"Un monsieur... chauve? Un gentleman, tu veux dire? Je prends! Présente-le-moi tout de suite! Yahou! Un gentleman! Et chauve, en plus!"''

:Si le joueur ne perd pas mais ne gagne pas non plus :
''"Ouah... J'suis fatiguée."''

Jujube: ''"Voilà, je t'ai rattrapée! Et maintenant, ma jolie, rends-toi!"''

Princesse Écho: ''"Au secours, à l'aide, j'veux mon papa! J'aurais mieux fait de l'écouter!"''

Jujube: ''"Ho ho... En fait, je savais depuis le début que tu étais une princesse. Une princesse idiote et imbue d'elle-même qui n'en fait qu'à sa tête et n'écoute rien de ce qu'on lui dit! J'étais sûre que tu finirais par t'égarer par ici... Et voilà! La princesse héritière est portée disparue! Ça va être la panique dans le royaume, et bonjour les querelles de succession!"''

Princesse Écho: ''"Tu crois ça? Mff... Ça m'étonnerait beaucoup que ce genre de trucs arrive dans mon royaume..."''

Jujube: ''"On verra bien. Tu n'es qu'une bonne à rien, mais tu n'en restes pas moins la princesse héritière. Je ne crois pas que le peuple continue à faire confiance à un roi qui n'est même pas capable de s'occuper de sa fille. En plus, il va sans doute dépenser toute son énergie et son argent à te chercher. Un vassal ambitieux aura tôt fait d'en profiter pour prendre sa place!"''

Princesse Écho: ''"Tu veux dire que... tu as été embauchée par l'un d'eux pour me kidnapper? Flûte! Papa! Mon papa! Viens chercher ta Écho bien-aimée!"''

:Si le joueur gagne le combat :
''"Yahou! J'ai battu les Chovsourir! Je vais pouvoir m'en all...?!"''

''"Mais... où est la sortie? Où est passée la porte?!"''

Jujube: ''"Ne t'ai-je pas dit que tu te fatiguais pour rien? La porte vers ton monde n'est plus là..."''

Princesse Écho: ''"Qu'est-ce que ça veut dire? C'est pas du jeu!"''

Jujube: ''"Tss... Une vraie sauvageonne! Bon, ce serait ennuyeux que tu arrives à trouver la vraie porte... Je vais commencer par t'enfermer dans ma cage magique!"''

Princesse Écho: ''"Ouin! Arrête! Laisse-moi sortir de là!"''

==== La porte du royaume mystérieux 2 (en tant que Princesse Écho) ====

''"Impossible d'ouvrir cette fichue porte! Laissez-moi sortir!"''

Peluche: ''"La porte est renforcée par un pouvoir magique, c'est pour ça que t'arrives pas à l'ouvrir, ma grande!"''

Princesse Écho: ''"Oh! Une peluche qui parle! C'est trop mignon!"''

Peluche: ''"Euh... T'as un drôle de sens des priorités, toi. Mais merci du compliment... C'est bien la première fois qu'on me dit ça. Pour la peine, j'te donne un indice: paraît que la porte est vulnérable au froid. Mais bon..."''

Princesse Écho: ''"Mais bon quoi?"''

Peluche: ''"Euh... Bah, j'vais pas non plus te mâcher tout le boulot! Fais chauffer ton ciboulot, ma grande!"''

Peluche: ''"Eh ben... T'en veux, toi!"''

Prince: Écho: ''"Oh, la peluche! Arrête de te la couler douce et viens plutôt me donner un coup de main!"''

Peluche: ''"T'es gentille, mais je suis le gardien de la porte, quand même. J'suis censé te surveiller, pas t'aider à te tailler! D'ailleurs, qui sait ce que Jujube me ferait si elle l'apprenait! En fait, moi aussi j'ai essayé de l'ouvrir, cette porte. Au début, en tout cas... Mais laisse béton, y'a pas moyen!"''

Écho: ''"Pourquoi?"''

Peluche: ''"Ben, pareil que toi, hein... J'savais pas comment la défoncer!"''

Écho: ''"Tu as essayé aussi?!"''

Peluche: ''"Ben ouais, tu crois quoi? Mais pourquoi tu t'intéresses tellement à moi, d'abord?"''

Écho: ''"Rah, ça m'énerve!!!"''

:Si le joueur met K.O. le Portail Noir avec une autre capacité qu'Étonnement :
''"Et voilà, la porte est démolie! Je vais enfin pouvoir m'en aller!"''

Peluche: ''"Ne crie pas victoire trop vite..."''

Princesse Écho: ''"Comment ça? Je l'ai détruite, non?"''

Peluche: ''"T'as toujours pas compris? Fallait pas t'y prendre comme ça. C'est une porte magique, t'es pas supposée la mettre en miettes en tapant dessus! Tu peux être sûre que Jujube a tout entendu et qu'elle va rappliquer dare-dare! Hu hu hu... Qu'est-ce que tu vas prendre! Elle va te réduire en bouillie! Et quelle bouillie! T'as l'air bien dodue et sûrement rudement bien nourrie..."''

Princesse Écho: ''"Mais... mais enfin?!"''

:Si le Portail Noir n'est pas mis K.O. :
Princesse Écho: ''"Peuh..."''

Peluche: ''"Hep! Ça va durer encore longtemps?"''

Princesse Écho: ''"J'y peux rien, moi! Elle est sacrément coriace!"''

Peluche: ''"Ben tu t'attendais à quoi? C'est Jujube qui l'a ensorcelée, alors t'imagines bien que ça va pas se régler en deux coups de baguette magique! Mais t'es pas mal non plus, dans ton genre! Je suis sûr que Jujube saura comment tirer le maximum de tes capacités... Elle va te faire trimer comme un fou!"''

Princesse Écho: ''"Tais-toi! Tu crois me faire plaisir avec ce genre de compliment? Et puis, qu'est-ce qu'elle me veut, Jujube?"''

Peluche: ''"Oh, plein de bonnes choses. C'est pas le boulot qui manque, ici! La vaisselle, la lessive, le ménage... Faut aussi s'occuper de ses "créations", comme cette porte magique... Bref, rien que du lourd!"''

Princesse Écho: ''"Beurk, quelle barbe! Tu m'as bien regardée? J'suis une princesse, nom d'un Ponchien! J'ai jamais travaillé!"''

Peluche: ''"Tss... Quelle enfant gâtée! T'as vraiment rien compris à la vie, toi. Jujube a bien fait de t'attraper, en fait. Ça te fera du bien de bosser un peu!"''

Princesse Écho: ''"Ouiiin! Paaapa! Maman! Mes conseillers! Mes serviteurs! Mes sujets! N'importe qui! À l'aiiide!!!"''

:Si le joueur perd le combat :
''"Je... j'ai perdu."''

Peluche: ''"Ah bah, c'est rude pour toi, ma grande! J'aimerais pas être à ta place, vu ce qui t'attend..."''

Princesse Écho: ''"Comment ça?"''

Peluche: ''"Ceux qu'ont perdu contre la porte magique, ils... euh... ... Ils sont ensorcelés par le même pouvoir, et ils finissent par se transformer en porte."''

Princesse Écho: ''"Tu... tu veux dire, littéralement?"''

Peluche: ''"Eh ouais, comme je te le dis. Tu vas te métamorphoser progressivement et tu finiras par devenir une superbe porte. Une princesse comme toi fera sûrement un magnifique portail ouvragé... Sûr qu'un ébéniste ne ferait pas mieux! Tu vas nous rapporter un paquet d'oseille!"''

Princesse Écho: ''"Mais c'est dingue! Je veux pas devenir une porte, moi! Passer ses journées à se fermer, se clore, se barrer, se bloquer, se verrouiller et se cadenasser, c'est pas une vie!"''

:Si le joueur répond ''"Pourquoi?"'' :
''"Hep, la peluche! J'en ai ma claque... Donne-moi un indice!"''

Peluche: ''"Non mais oh! J'suis le gardien de la porte, pas l'office du tourisme! Et puis des indices, j'en ai plus! De toute façon, même si t'arrives à sortir de là, ça suffira pas pour quitter le monde de Jujube."''

Princesse Écho: ''"Chaque chose en son temps! Je vais quand même pas rester là bien gentiment sans rien faire! C'est humide et mal éclairé, ici... Ça ne convient pas à une princesse."''

Peluche: ''"Voyez-vous ça... T'es bien orgueilleuse... Mais je reconnais que t'as du caractère."''

Princesse Écho: ''"Au nom de mes illustres ancêtres, je jure solennellement que je défoncerai cette fichue porte!"''

:Si le joueur a répondu ''"Rah, ça m'énerve!!!"'' :
''"Oh, et puis j'en ai marre. Ça me fatigue, tout ça. Écoute, la peluche... Je te file mon argent de poche, et tu me fais sortir. Tope là?"''

Peluche: ''"Comment?! C'est de la corruption! Si tu commences comme ça, je ne donne pas cher de ton futur royaume! De toute façon, les peluches n'utilisent pas la même monnaie que les humains. Si tu veux m'acheter, va falloir revenir avec des poupédollars!"''

Princesse Écho: ''"Grrr... Tu m'énerves! T'es rien qu'une peluche, comment oses-tu me parler sur ce ton? J'suis la princesse! Si c'est comme ça, je vais la dégommer moi-même, cette porte à la noix!"''

:Si le joueur a répondu ''"Tu as essayé aussi?!"'' :
''"Dis-moi, comment tu t'es fait attraper, toi?"''

Peluche: ''"Mmh... J'me souviens plus. Ça devait être un peu comme toi."''

Princesse Écho: ''"T'as dû en voir des vertes et des pas mûres, pour une peluche. C'est pour ça que t'es tout déglingué et cracra..."''

Peluche: ''"Ho hé, ça va hein! J'ai pas toujours été une peluche, tu sais! J'étais un humain comme toi avant d'me faire choper par Jujube. Elle m'a jeté un sort et j'me suis fait transformer en peluche, condamné à garder cette porte pour l'éternité."''

Princesse Écho: ''"Mais c'est affreux! Pourquoi t'essaies pas de t'échapper?"''

:Si le joueur répond ''"Faisons équipe!"'' :
''"Ça y est presque! Encore un peu, et ça va casser!"''

''"Ça va pas? T'es vexé parce que je vais pas tarder à m'enfuir?"''

Peluche: ''"Euh... En fait, au sujet de la porte..."''

Princesse Écho: ''"Quoi, la porte?"''

Peluche: ''"En fait, ça sert à rien de la démolir juste comme ça. Ce qu'il faut, c'est la surprendre juste avant qu'elle casse. Si tu fais ça, elle s'enfuira sans se briser! C'est la seule manière de s'en débarrasser."''

Princesse Écho: ''"Pourquoi tu me dis ça? T'es pas censé garder la porte? Et je croyais que tu n'avais plus d'indice à me donner?"''

Peluche: ''"C'est vrai, je suis le gardien. Mais tu m'as proposé de me tailler avec toi, et puis ta motivation m'a convaincu!"''

Princesse Écho: ''"Cool, merci! Je te promets de t'emmener avec moi!"''

Peluche: ''"Mmh... Je pensais pas que t'étais aussi balèze."''

Princesse Écho: ''"Ha... fiou... C'est gagné... la porte est partie."''

Peluche: ''"On dirait bien. Mais ça veut pas dire que t'es tirée d'affaire."''

Princesse Écho: ''"Comment ça? Y'a plus de porte, donc je peux m'en aller!"''

Peluche: ''"T'as eu la porte, mais pas le gardien. Je suis encore là, moi!"''

Princesse Écho: ''"Je vois... Bon, écoute, ma patience a des limites. Tu t'écartes gentiment, ou je te piétine jusqu'à ce qu'il ne reste plus que trois cotons-tiges!"''

Peluche: ''"Oh... Rien que ça?! Bon, on se fait un petit combat, alors? J'ai peut-être les jambes en coton, mais tu ferais mieux de pas me sous-estimer!"''

Princesse Écho: ''"Tu délires. Je ne vais pas m'abaisser à sortir mon Pokémon pour une peluche. Je vais te laminer avec ma super technique de "princess-catch"!"''

Peluche: ''"Essaie toujours!"''

Princesse Écho: ''"Tiens! Le coup de la corde à linge princière!"''

:Si le joueur utilise la capacité Clonage pendant le combat :
''"Qu'est-ce qu'il y a encore?"''

Peluche: ''"Cette peluche..."''

Princesse Écho: ''"Hein? Ma peluche pour Clonage? C'est vrai qu'elle te ressemble..."''

Peluche: ''"Ouais, c'est fou... mais bon, j'ai pas toujours été une peluche."''

Princesse Écho: ''"Ah oui?! Mmh... Si ça se trouve, t'étais un mec super craquant!"''

Peluche: ''"Qui sait? Dans ce monde, on finit par oublier son passé, avec le temps."''

Princesse Écho: ''"Ouah! J'ai trop envie de savoir! Y'a vraiment rien à faire?"''

Peluche: ''"Va savoir. Peut-être en retournant dans le monde des humains..."''

Princesse Écho: ''"C'est pas bête, ça. Bon, dépêchons-nous de partir d'ici. Je veux un gentleman... un mec canon... un type trop craquant... oh oui, vite!"''

:Si le joueur a répondu ''"Faisons équipe!"'' et mis K.O. le Portail Noir avec Étonnement :
''"Et voilà, c'est réglé! J'étais pas mal, hein?"''

Peluche: ''"Ouaip. Et maintenant, dépêche-toi de t'en aller."''

Princesse Écho: ''"Mais... tu dois venir avec moi! Tu es le gardien, tu seras sûrement puni si je m'évade!"''

Peluche: ''"J'ai nulle part où aller... Même si je sors de cette cage, je suis condamné à errer dans ce royaume magique. Et de toute façon, Jujube me choperait vite et elle me ferait regretter d'être né!"''

Princesse Écho: ''"Je sais qu'on n'est pas encore tirés d'affaire. Il faut encore s'occuper d'elle, et pour ça, j'aurai besoin de tes conseils. Alors je t'en prie, viens avec moi! Une fois rentrés dans notre monde, tu pourras vivre dans mon château."''

Peluche: ''"Ha ha, toi, quand t'as une idée en tête... Bon allez, c'est d'accord. Je viens avec toi, et je t'aiderai à vaincre Jujube. Laisse-moi une seconde pour rapetisser, et tu pourras me mettre dans ta poche."''

Princesse Écho: ''"Hu hu hu! Qu'est-ce que tu fais? Ça chatouille!"''

==== La porte du royaume mystérieux 3 (en tant que Princesse Écho) ====

Jujube: ''"Hein? Mais comment es-tu sortie de ta cage? J'avais mis un gardien pour te surveiller!"''

Princesse Écho: ''"Ah oui, le gardien. Je lui ai juste mis une petite pichenette et il s'est enfui en pleurnichant."''

Peluche: ''"Mais... t'es en train de lui donner une super mauvaise image de moi!"''

Princesse Écho: ''"Chut! Tais-toi! Pas un mot! Bref, tout ça pour dire que t'as plutôt intérêt à me libérer!"''

Jujube: ''"Intéressant... Fais-toi plaisir, mon cher. Regarde, voilà la porte par laquelle tu es venu. Il suffit de la démolir pour pouvoir rentrer chez toi."''

Princesse Écho: ''"Encore une porte? Mais si c'est la porte que j'ai utilisée pour venir, ça veut dire que... Mmh... En tout cas, si je gagne, je pourrai rentrer!"''

Jujube: ''"Ho ho ho! Mais vas-y, je t'en prie!"''

Princesse Écho: ''"C'est parti! Je vais la démolir! L'important, c'est..."''

Peluche: ''"Écho! Il y a deux portes, et tu es venue par la blanche, n'est-ce pas?"''

Princesse Écho: ''"Ben ouais, et alors?"''

Peluche: ''"Tu ferais mieux de t'occuper de la porte blanche plus tard. Commence par démolir la noire."''

Princesse Écho: ''"Je vois. Il faut garder une porte pour pouvoir rentrer!"''

Jujube: ''"Tu parles toute seule, maintenant? Quelle détraquée!"''

Princesse Écho: ''"Je mettais au point ma stratégie!"''

:Si le joueur répond ''"d'être la plus mignonne!"'' :
Jujube: ''"Ne dis pas n'importe quoi... Je suis bien plus mignonne que toi!"''

Princesse Écho: ''"Grrr... De toute façon, y'a pas photo. La plus mignonne, c'est MOI! Je suis une princesse, née de sang royal! L'élite de l'élite! Pas une roturière née dans le caniveau comme toi! Et d'ailleurs, t'as quel âge? T'es beaucoup trop vieille pour qu'on te dise que t'es mignonne! C'est un truc qu'on dit aux jeunes filles. Et dans jeune fille, y'a JEUNE!"''

Jujube: ''"Fais attention à ce que tu dis, petite pimbêche! La beauté, c'est la jeunesse? Laisse-moi rire! Plutôt qu'une apprentie princesse de pacotille à peine sortie du nid, n'importe qui préférerait la beauté finement ciselée d'une femme qui a vécu. Je me suis faite toute seule, moi! Je me suis battue pour arriver où j'en suis aujourd'hui! Toi, tu vas mener la vie paresseuse d'une riche héritière. Tu finiras toute replète, ridée et boutonneuse!"''

Princesse Écho: ''"Espèce de..."''

Jujube: ''"De quoi? Continue, si tu l'oses!"''

Peluche: ''"Oh là là ... Y'en a pas une pour rattraper l'autre... Bon, moi, je ne suis qu'une pauvre peluche. Le mieux, c'est de me ranger du côté du vainqueur."''

Princesse Écho: ''"Au fait, Jujube... Pourquoi tu construis toutes ces portes?"''

Jujube: ''"Bah, je peux te le dire, maintenant. Les portes relient ce monde et le tien. Plein de gens les franchissent et viennent se perdre dans ce monde."''

Princesse Écho: ''"OK... et ensuite, ils deviennent quoi? Tu les attrapes, comme moi?"''

Jujube: ''"Exactement. En réalité, le simple fait de rester dans ce monde draine leur énergie vitale... et c'est moi qui la récupère."''

Princesse Écho: ''"P-pardon?"''

Jujube: ''"Les gens qui ont perdu leur énergie vitale ne songent même plus à s'enfuir. Ils finissent par m'obéir aveuglément. Viendra le moment où l'équilibre entre les deux mondes s'inversera... et alors, plus personne ne pourra me résister!"''

Princesse Écho: ''"Mais c'est dingo! Et dire que ces portes ont un tel pouvoir..."''

:Si le joueur met K.O. la porte blanche :
''"Je... j'ai réussi, j'ai démoli la porte blanche! Mais..."''

Jujube: ''"Hu hu hu... Tu auras mis le temps, mais tu as fini par comprendre. C'est par cette porte que tu es arrivée dans ce monde. Et maintenant que tu l'as détruite..."''

Princesse Écho: ''"Je... Je ne pourrai plus rentrer?!"''

Jujube: ''"Ho ho ho! Exactement! On ne peut quitter ce monde qu'en utilisant la porte par laquelle on est arrivé. C'est une règle absolue, et même moi qui ai créé les portes, je ne peux rien y changer."''

Princesse Écho: ''"C'est pas juste! Dis, la peluche... tu n'as pas une idée?"''

Peluche: ''"Désolé, je ne vois aucune solution."''

Princesse Écho: ''"Alors, je suis coincée ici à tout jamais?!"''

Jujube: ''"Vous m'en voyez fort marrie, ma chère petite princesse Écho... Ho ho! Et maintenant, tu vas travailler pour moi jusqu'à la fin des temps!"''

Princesse Écho: ''"Alors, j'ai fait tout ça pour rien..."''

:Si le joueur ne met aucune porte K.O. :
''"Pfiou... han..."''

Peluche: ''"Ça... Ça va pas?"''

Princesse Écho: ''"Je... Je souffre..."''

Jujube: ''"Hu hu hu... Tu es restée trop longtemps dans ce monde. Tu commences à te vider de tes forces, n'est-ce pas?"''

Princesse Écho: ''"Non... C'est... C'est pas ça!"''

Jujube: ''"Bien sûr que si. Tous ceux qui restent dans ce monde finissent par perdre leur force."''

Princesse Écho: ''"Mais non, ma force n'a rien à voir là-dedans! C'est un problème de sentiments!"''

Jujube: ''"Hein?"''

Princesse Écho: ''"Eh, la peluche!"''

Peluche: ''"Me parle pas à voix haute, on va se faire capter!"''

Jujube: ''"Mais... tu es la peluche qui était censée surveiller la cage!"''

Peluche: ''"Hé hé... Euh, bonjour."''

Princesse Écho: ''"Arrête tout de suite! Je ne veux pas que tu parles à la reine. Parce que... parce que je te veux rien que pour moi! J'ai compris à quel point tu comptais pour moi, après tout ce qu'on a traversé ensemble!"''

Peluche: ''"Euh... Hein?!"''

Jujube: ''"Mais... tu délires?!"''

Princesse Écho: ''"Ma pauvre peluche. Tu es l'esclave de Jujube, et tu dois rester ici pour toujours, n'est-ce pas? Si c'est comme ça, je ne veux pas rentrer toute seule et te laisser derrière moi! Je préfère encore vivre ici pour toujours!"''

Peluche: ''"Euh... Bon..."''

Princesse Écho: ''"Ça te va, Jujube?"''

Jujube: ''"Bah... Si ça vous fait plaisir..."''

Princesse Écho: ''"Trop cool! T'es d'accord, hein, ma petite peluche chérie?"''

Peluche: ''"B-bon, ben pourquoi pas. Je suis qu'un petit tas de coton, mais si tu es contente comme ça..."''

Princesse Écho: ''"Youpi! Je suis sûre qu'on sera super heureux toi et moi, ma p'tite peluche chérie. Viens là que j'te fasse un gros poutou!"''

:Si le joueur perd le combat :
''"Quelle puissance... Ne me dites pas que je vais échouer, si près du but!"''

Jujube: ''"Ho ho ho! C'est bien dommage. Tu es bon pour retourner dans ta cage. Je mettrai un meilleur gardien, cette fois!"''

Princesse Écho: ''"Si tu crois que je vais abandonner, tu te fourres le doigt dans l'œil! Je m'enfuirai encore et encore! Tant que Sorbouboul est avec moi, je m'avouerai jamais vaincue!"''

Jujube: ''"Ouh, j'ai peur! Ho ho! Dans ce cas, il vaut mieux que tu me donnes ton Sorbouboul. À moins que tu ne préfères que je le transforme en table ou en chaise?"''

Princesse Écho: ''"Quoi?! T'es folle? Pas touche à Sorbouboul!"''

Jujube: ''"Ho ho... Tu es vraiment trop bête. Tu parles trop, c'est ça, ton problème!"''

Princesse Écho: ''"Snif... J'aurais dû écouter papa et faire plus attention."''

''"Tu dois vraiment détester les gens, pour les attirer ici et leur faire toutes ces choses horribles."''

Jujube: ''"Oh non, pas spécialement. J'ai juste besoin de leur énergie vitale. Pour moi, les humains sont juste une matière première, ni plus ni moins."''

Princesse Écho: ''"Utiliser les gens comme des objets... c'est pas cool!"''

Jujube: ''"Comme c'est mignon... Tu veux me faire croire que ton père, le roi, ne se sert pas de ses sujets? C'est ça, la monarchie!"''

Princesse Écho: ''"C'est pas vrai! Mon papa dit toujours qu'il est là pour servir le peuple, et pas l'inverse! Ça n'a rien à voir avec ce que tu fais... Maintenant, j'ai l'impression d'avoir enfin compris ce qu'il voulait dire."''

Jujube: ''"Tss... Comme d'habitude, quand il s'agit de blablater, tu es au taquet!"''

Princesse Écho: ''"Mon papa..."''

:Si le joueur met K.O. la porte noire :
''"Trop cool! On a réussi! On a démoli la porte!"''

Peluche: ''"Génial!"''

Jujube: ''"Gaaaaah! Non, c'est imposs... Arrrgh!!!"''

Princesse Écho: ''"Qu'est-ce qu'elle a?"''

Peluche: ''"Jujube avait mis toute son énergie magique dans cette porte... Comme tu l'as détruite, elle aussi subit le contrecoup."''

Jujube: ''"J'ai... j'ai mal... aïe... ouille! Ça... n'aurait pas dû se passer comme ça..."''

Princesse Écho: ''"Jujube a disparu!"''

Peluche: ''"Ça veut dire que ce monde ne va pas tarder à disparaître lui aussi..."''

Princesse Écho: ''"On fait quoi, alors?"''

Peluche: ''"On ouvre la porte blanche et on se grouille de retourner dans l'autre monde!"''

Princesse Écho: ''"OK, c'est parti! C'est l'heure de rentrer à la maison!"''

Jujube: ''"Grrr... tu commences à être lourde! Tu vas te décider à abandonner, oui?!"''

Écho: ''"Bon, d'accord..."''

Jujube: ''"Tu en as assez fait comme ça. Et puis tu verras, on s'habitue à tout. Je suis sûre que tu ne pourras bientôt plus te passer de ta cage bien glauque et humide!"''

Écho: ''"J'y crois encore!"''

Jujube: ''"Finissons-en, par pitié! Je n'ai qu'une envie, c'est de rentrer chez moi pour me démaquiller... Ma peau a besoin d'air, après une longue journée sous six couches de maquillage."''

Écho: ''"Après toi!"''

==== La femme géante ====

Monica: ''"Mais c'est pas vrai! Quel genre de saleté tu as encore trouvé?!"''

Écho: ''"Bah, chacun son hobby! Tu vois, c'est une Poké Ball spéciale super rare. Je l'ai eue grâce à mes contacts. Il paraît qu'elle a une puissance terrible, parce qu'elle a été ensorcelée par un Dresseur disparu dans des circonstances mystérieuses..."''

Monica: ''"Mais... mais! On peut savoir pourquoi tu te sens obligé d'acheter ce genre de trucs débiles? Il n'y a que moi qui bosse ici, et toi tu passes ton temps à faire du shopping. Cette fois, j'en ai vraiment ma claque! Tu vas voir ce que tu vas voir!"''

Écho: ''"Mais enfin, Monica, pas la peine de t'énerver comme ça!"''

Monica: ''"Pas la peine?! Tu te moques de moi? Je ne suis pas ta mère, ni ta banque!"''

Écho: ''"Oh, ma grande sœur chérie... Tu prends ça trop à cœur... Tu sais que c'est mauvais pour ta tension."''

:Si le joueur perd le combat :
Monica: ''"Han... ah... Alors, ça t'a mis un peu de plomb dans la tête?"''

Écho: ''"Argh... Oui, je suis désolée. Je ferai plus attention désormais."''

Monica: ''"Bon, je veux bien te pardonner, si tu me donnes cette Poké Ball bizarre que tu as achetée."''

Écho: ''"Roh..."''

Monica: ''"Ça ne te plaît pas? Tu préfères peut-être que je jette à la poubelle TOUTES les saletés que tu as accumulées?"''

Écho: ''"Bon, bon... Tiens, la voilà. Mais... Hein?!"''

Monica: ''"C'est quoi, ce truc? On peut savoir pourquoi elle s'ouvre toute seule? C'est encore une de tes farces?"''

Écho: ''"Mais enfin, pas du tout!"''

Monica: ''"Qu'est-ce qui se passe?! Je me fais aspirer! Aide-moi, Écho! Au secours!"''

Écho: ''"J'ai rien fait, moi... C'est pas ma faute!"''

Monica: ''"Aaah!!!"''

Écho: ''"Hein? Quoi?!"''

''"Oh là là..."''

''"Elle s'est fait... aspirer dans la Poké Ball."''

:Si le joueur gagne le combat :
''"Oh là là... Désolée, on dirait bien que j'ai gagné."''

''"Ça va, Monica?"''

Monica: ''"Je... J'en ai marre..."''

Écho: ''"C'est pas ta faute. C'est juste que je suis tellement plus forte que toi..."''

Monica: ''"Snif... Snif... Pourquoi? POURQUOI dois-je supporter tout ça?"''

Écho: ''"Oh, tu t'en fais trop, sœurette..."''

Monica: ''"Snif... J'en ai assez! Je te déteste! Si c'est comme ça, je m'en vais!"''

Écho: ''"Mais enfin, Monica! Attends, ne t'en va pas comme ça!"''

:Si le Zébibron de Monica n'est pas mis K.O. :
Monica: ''"Grrr! Laisse-toi battre, maintenant!"''

Écho: ''"Mais, euh... Ça ne marche pas comme ça!"''

Monica: ''"Tout ça, c'est de ta faute! Quelle idée d'acheter ces stupides Poké Balls! Donne-la-moi, tiens!"''

Écho: ''"Mais qu'est-ce que tu fais? Arrête! C'est pas cool!"''

Monica: ''"Quelle bêtise..."''

Écho: ''"Arrête, Monica! Elle m'a coûté super cher!"''

Monica: ''"... Tu ne vas même pas t'en servir! Je vais la balancer, tiens! C'est tout ce que tu mérites!"''

Écho: ''"Non! S'il te plaît, arrête!"''

Monica: ''"Quoi?! C'est quoi, ce truc?! Pourquoi la Ball s'ouvre toute seule?"''

Écho: ''"Qu'est-ce que tu fais? Il ne faut pas ouvrir la Ball!"''

Monica: ''"Mais c'est pas moi! Elle s'est ouverte toute seule!"''

Écho: ''"Que... Quoi?! Je me fais... aspirer dans la Ball..."''

Monica: ''"Aaah!!! Je suis attirée dedans! Au secours!"''

Monica: ''"Aaah!!!"''

Écho: ''"Ohhh!!!"''

==== La femme géante 2 ====

:Début de la scène 9 :
''"Ça suffit, maintenant. Laissez tomber!"''

''"Qui êtes-vous?"''

Gaff: ''"Mon nom est Gaff. C'est moi qui t'ai vendu la Poké Ball, l'autre jour. Tu as une minute?"''

Écho: ''"Euh... C'est que... Je suis occupée."''

Gaff: ''"Dans ce cas, j'irai à l'essentiel. Cette Poké Ball que je t'ai vendue... Je voudrais la récupérer."''

Écho: ''"Euh... Je peux savoir pourquoi?"''

Gaff: ''"... Il y a eu une erreur. Cette Ball n'était pas pour toi. Bien entendu, tu seras largement dédommagé: ton prix sera le mien!"''

Écho: ''"Je, euh... Désolée, je ne peux pas vous rendre cette Ball."''

Gaff: ''"Vraiment? Tu m'en vois fort peiné, mais dans ce cas, je n'ai pas d'autre choix que de la reprendre de force."''

Écho: ''"Arrêtez, enfin! Pourquoi moi? C'est pas juste!"''

Gaff: ''"Désolé, mais il faut absolument que tu me rendes cette Ball."''

Écho: ''"C'est pas juste! Et d'ailleurs, même si je voulais vous la rendre, je ne pourrais pas. Parce que..."''

Gaff: ''"Grmbl... Mais c'est qu'elle se débrouille!"''

Écho: ''"Han... han... Ça suffit, non? Je ne peux pas vous rendre la Ball, alors allez-vous en!"''

Gaff: ''"Désolé, mais moi non plus, je ne peux pas renoncer. Je ne voulais pas en arriver là, mais tu ne me laisses pas le choix."''

Écho: ''"Aïe!!!"''

:Si le joueur perd le combat :
''"Argh... ah..."''

Gaff: ''"J'emporte la Poké Ball avec moi."''

Écho: ''"Attendez! Ma grande sœur est coincée dans cette Ball!"''

Gaff: ''"Hum... Qu'est-ce que tu vas inventer là... Je n'ai pas le temps pour ce genre de plaisanterie. Sur ce, au revoir."''

Écho: ''"Argh... Je dois me dépêcher de le suivre!"''

:Si les Pokémon du Gaff ne sont pas mis K.O. :
''"Han... han..."''

Gaff: ''"Argh... Tu es plutôt coriace, toi. Revenir à la charge comme ça, encore et encore... C'est impressionnant. Mais pour toi, ce n'est qu'une simple Poké Ball, n'est-ce pas? Pourquoi y tiens-tu autant?! Je t'en offre pourtant un bon prix..."''

Écho: ''"Han... han... Évidemment que j'y tiens! Ma grande sœur est emprisonnée dedans! C'est ma seule famille! Vous croyez que je vais vous laisser partir avec?"''

Gaff: ''"Ta famille?!"''

Écho: ''"Mais oui, ma famille! C'est ma sœur qui est là-dedans, alors jamais je ne vous laisserai l'emporter!"''

Gaff: ''"Mff... Éprouver autant d'amour pour son Pokémon, au point de le considérer comme sa sœur... c'est beau. Allez, ça me plaît. C'est un sentiment que je respecte."''

Écho: ''"Euh..."''

Gaff: ''"Hé hé... Allez, je laisse tomber cette Poké Ball. J'espère que tu vivras heureuse avec ton petit Pokémon chéri."''

Écho: ''"Hem... C'est-à-dire que..."''

Gaff: ''"Ha ha... Ne me remercie pas, va. Tous mes vœux de bonheur à toi et ta petite “famille"..."''

Écho: ''"Je... Ce n'est pas ce que..."''

:Si le joueur gagne le combat :
''"Ça suffit, maintenant! Laissez-moi tranquille!"''

Gaff: ''"Désolé, mais j'ai mes raisons, moi aussi. Je ne peux pas faire de sentiment."''

Écho: ''"Que voulez-vous dire?"''

Gaff: ''"Peu importe. Dans tous les cas, il me faut cette Poké Ball!"''

Écho: ''"Vous êtes un voleur!"''

==== La femme géante 3 ====

''"Mais enfin, qu'est-ce que ça veut dire?"''

Gaff: ''"C'est moi qui devrais te le demander! Tu as mis une humaine dans cette Ball?! C'est une Poké Ball maudite... Elle déclenche des catastrophes, et n'apporte que le malheur."''

Écho: ''"Mais enfin! J'ai rien fait, moi! Elle s'est ouverte toute seule. Dépêchez-vous plutôt de remettre ma sœur dedans!"''

Gaff: ''"Je ne demande que ça, mais pas moyen de contrôler cette Poké Ball!"''

Écho: ''"C'est pas vrai..."''

Gaff: ''"Cette fille est complètement paniquée. Il faut commencer par la calmer, sinon la ville court un grave danger. C'est ta fiancée, non? Essaie donc de la raisonner!"''

Écho: ''"Mais comment?"''

Gaff: ''"Comme tu voudras! Essaie déjà de lui parler pour la calmer un peu."''

Écho: ''"C'est impossible, voyons!"''

Gaff: ''"Débrouille-toi! C'est ta sœur, non?"''

Monica: ''"Ah!!! Mais qu'est-ce qui se passe? Qu'est-ce qui m'arrive?!"''

Écho: ''"Monica... Je dois absolument l'aider à se calmer..."''

Monica: ''"Pourquoi les immeubles et les gens sont devenus si petits, tout d'un coup?"''

Écho: ''"Mince... Bon, je dois d'abord m'arranger pour attirer son attention."''

Monica: ''"Pourquoi... pourquoi... Qu'est-ce qui m'arrive?!"''

Écho: ''"C'est moi, Écho!"''

Monica: ''"C'est la voix d'Écho... Où es-tu? Je ne te vois pas!"''

Écho: ''"Eh, la grande perche!"''

Monica: ''"Grrr... Écho! C'est toi qui me traites de grande perche? Où es-tu?"''

:Si Monica n'est pas mise K.O. :
''"Sœurette!"''

Monica: ''"Écho..."''

Écho: ''"Monica... Enfin, tu m'as remarquée."''

Monica: ''"Écho... Ça fait du bien de te voir. Je me sens... un peu... rassurée... Ah... Je suis fatiguée... j'ai sommeil..."''

Écho: ''"Monica..."''

Gaff: ''"Ouf, elle est retournée dans la Ball. Ça nous donne un peu de répit."''

Écho: ''"Attendez! Comment va ma sœur?"''

Gaff: ''"Je suis sûr qu'elle va bien. Mais si j'avais su que ça finirait comme ça..."''

Écho: ''"Qu'est-ce qu'on va faire, Monsieur Gaff?!"''

Gaff: ''"Déjà, il vaut mieux ne pas rester ici. Replions-nous dans un endroit désert."''

Écho: ''"Attendez, Monsieur Gaff!"''

:Si Monica est mise K.O. :
''"Alors? J'espère que ça t'a calmée..."''

Monica: ''"J'en ai assez..."''

Écho: ''"Monica?"''

Monica: ''"J'en ai marre! Vous me gavez, tous autant que vous êtes!"''

Gaff: ''"Zut... Elle va se relever! Ça craint... Fuyons, vite!!!"''

Écho: ''"Ma grande sœur... Mais comment en est-on arrivés là?!"''

:Si le joueur perd le combat :
''"Han... fiou... Monica... Arrête, je t'en supplie!"''

Monica: ''"Mais... Écho...? Qu'est-ce qui m'a pris? Désolée, je..."''

Écho: ''"Monica..."''

Monica: ''"Écho!"''

Écho: ''"Oh... Pardon, Monica... Je n'ai pas réussi à... t'aider."''

:Si le joueur utilise la capacité Flamme Croix, Éclair Croix ou Ère Glaciaire pendant le combat :
''"Mince... Dire que c'était la capacité la plus puissante de mon Pokémon..."''

==== La femme géante 4 ====

''"Monica..."''

Monica: ''"Mais... je suis encore géante! Écho... Tu crois que je vais rester éternellement comme ça?"''

Écho: ''"Monsieur Gaff... Il doit bien y avoir un moyen pour ramener Monica à la normale."''

Gaff: ''"Il faudrait briser la malédiction qui a été jetée sur cette Poké Ball... Un mauvais sort, c'est quelque chose qui relève de l'énergie spirituelle, alors... Peut-être que si tu arrivais à lui montrer des sentiments plus puissants que ceux qui ont engendré cette malédiction, tu arriverais à la libérer."''

Écho: ''"Des sentiments plus puissants?"''

Gaff: ''"Oui. Il faut que tu montres les sentiments qui te lient à Monica, ton amour pour elle... Il n'y a que toi qui en es capable."''

Monica: ''"Grrr... J'en peux plus! Écho! Tout ça, c'est de ta faute, depuis le début!"''

Écho: ''"Mmh... (Comment faire... Lui montrer mon amour, c'est facile à dire, mais ce ne sont que des mots. Et vu son état, ça va entrer par une oreille et sortir par l'autre...)"''

Monica: ''"Écho! Qu'est-ce que tu as à regarder dans le vide comme ça? Tu as vraiment envie de me sortir de là, oui ou non?"''

Écho: ''"Monica... Écoute ce que j'ai à te dire!"''

Monica: ''"Tu peux bien dire ce que tu voudras, mais c'est moi qui vais rester géante toute ma vie. Je risque de t'écrabouiller au moindre faux mouvement... Il n'y a vraiment pas de quoi rire! Je suis condamnée à rester seule toute ma vie, ça ne fait pas un pli. Je suis sûre que même toi, tu n'as plus envie d'être avec moi. N'est-ce pas?"''

Écho: ''"Mais enfin..."''

Monica: ''"Ça suffit, plus un mot! J'en ai marre, marre de tout! Je ne veux plus jamais te voir!"''

Écho: ''"Ne dis pas de bêtises!"''

:Si Monica n'est pas mise K.O. :
''"Pour moi, ça ne fait aucune différence! Tu pourrais mesurer 500 mètres de plus que ça ne changerait rien! Je t'aimerai comme tu es et je serai toujours à tes côtés!"''

Monica: ''"Écho..."''

Écho: ''"Monica..."''

:Si le joueur perd le combat :
Monica: ''"Aaah... J'en ai assez. Je suis crevée... J'en ai marre de tout. Marre de toi qui m'as rendue comme ça... Marre du monde entier."''

Écho: ''"Mo... Monica!"''

Monica: ''"Adieu, Écho! Je ne te reverrai jamais."''

Écho: ''"Mais... Monica... Où vas-tu?"''

:Si Monica est mise K.O. :
Monica: ''"Écho... Ça fait mal..."''

Écho: ''"Pardon, Monica. Je n'ai pas d'autre solution..."''

Gaff: ''"Elle s'est évanouie. Qu'est-ce que tu comptes faire, Écho?"''

Écho: ''"... Monsieur Gaff... J'aurais besoin que vous me rendiez la Poké Ball."''

Gaff: ''"C'est impossible. Cette Poké Ball est trop dangereuse, et ta fiancée aussi. Je ne peux pas..."''

Écho: ''"Monsieur Gaff. Je veillerai sur Monica toute ma vie. Si vous ne me donnez pas cette Ball, je la prendrai de force."''

Gaff: ''"Tu oses me menacer? Sais-tu que je suis de la police secrète?"''

Écho: ''"Ma décision est prise, Monsieur Gaff. Je resterai auprès de ma sœur quoi qu'il advienne."''

Gaff: ''"... J'ai compris. Je ne m'opposerai pas à ta décision."''

Écho: ''"Merci."''

Gaff: ''"Et que comptes-tu faire avec elle, à présent?"''

Écho: ''"Je ne sais pas encore. Mais ça n'a pas d'importance. L'essentiel, c'est qu'on puisse être ensemble. Adieu..."''

:Si le joueur utilise la capacité Ultralaser pendant le combat :
Monica: ''"Écho, qu'est-ce que tu comptes faire avec ce Pokémon? Tu n'as pas honte?"''

Écho: ''"Je n'ai pas le choix. C'est triste, mais je ne peux rien faire d'autre."''

Monica: ''"Écho..."''

Écho: ''"Dire que tu souffres, et que je ne peux rien faire d'autre que m'en remettre à mon Pokémon. Je suis vraiment trop nul! Mais j'y peux rien, je sais pas quoi faire d'autre!"''

Monica: ''"C'est bon... Ça suffit, Écho!"''

Écho: ''"Monica..."''

Monica: ''"Dis, Écho... Tu te souviens de cette plage?"''

Écho: ''"Hein?"''

Monica: ''"Tu as oublié...? C'est vrai, tu étais encore toute petite."''

Écho: ''"C'était quand?"''

Monica: ''"Quand papa et maman étaient encore là. La première fois que tu as vu la mer c'était ici. Tu ne savais pas encore nager, alors tu faisais des pâtés au bord de l'eau. À un moment, tu es entrée dans l'eau pendant qu'ils ne regardaient pas..."''

Écho: ''"Vraiment? Je ne m'en souviens pas du tout..."''

Monica: ''"Je me suis précipitée pour te chercher, j'ai nagé comme une folle. Quand je t'ai attrapée, tu m'as fait un grand sourire... Ça m'a tellement surprise que je me suis mise à sourire, moi aussi... Cette gamine n'en fera toujours qu'à sa tête... Voilà ce que je me suis dit."''

Écho: ''"Mais, je..."''

==== La brume pourpre ====

:Début de la scène 2 :
''"(Quelle puissance... Mais ses mouvements sont vraiment basiques.)"''

:Début de la scène 4 :
''"Han... han..."''

:Début de la scène 6 :
''"(Je ne me laisserai pas avoir!)"''

:Début de la scène 8 :
''"Argh..."''

:Début de la scène 10 :
''"Argh... ah..."''

''"Ouah?!"''

''"C'est... C'est quoi, ce truc?!"''

Humanoïde: ''"Gagûûû! Gugôôô!"''

Écho: ''"Mmh... (Un humain? Non, c'est... autre chose. Ce brouillard rouge est une abomination... Je me demande ce qui se passe, ici...)"''

Écho: ''"(C'est trop dangereux de rester ici. Je dois trouver le bon moment pour m'enfuir...)"''

Humanoïde: ''"Gloâââg! Gloglôôô!"''

Écho: ''"(Je me demande si les attaques de Pokémon auront un effet sur lui...)"''

Humanoïde: ''"Glôôôag!"''

Écho: ''"(Ce monstre a une forme humaine... Qu'est-ce que ça peut bien être?)"''

Humanoïde: ''"Gaôôôgu! Gogogâââg!"''

Écho: ''"Il est balèze, en plus!"''

Écho: ''"(Si je me bats n'importe comment, mon Pokémon va se fatiguer pour rien... Mais que faire?)"''

Humanoïde: ''"Gagôôô!"''

:Si le joueur répond ''"Je dois l'observer..."'' :
''"Pfff..."''

Écho: ''"(J'ai l'impression que ses attaques ont un peu faibli... Peut-être que lui aussi m'observe?)"''

Humanoïde: ''"Gâââgagâ!"''

Écho: ''"(C'est maintenant ou jamais... Je dois me frayer un passage!)"''

Humanoïde: ''"Gâgûûû!"''

:Si le joueur répond ''"Je dois le rosser!"'' :
''"Argh..."''

''"(Il est coriace... et ses attaques sont vraiment puissantes!)"''

''"(Courage, mon petit Pokémon!)"''

:Si le joueur gagne le combat :
''"C'est bon, il ne bouge plus. C'est le moment de s'enfuir!"''

:Si le joueur perd le combat :
''"Ah... Ce brouillard... Ma tête... Je perds connaissance... Je vois... Non, c'est impossible!"''

:Si le Nébuleux Brouillard n'est pas mis K.O. :
''"Ah!!!"''

Humanoïde: ''"Gogû!!!"''

Écho: ''"Argh..."''

Humanoïde: ''"Gigîgîîî..."''

Écho: ''"Hein? Qu'est-ce que... Ma tête... J'ai la tête gi... qui... gigî... Tourgû... gûgû... Gigôôô... Gagûûû!!!"''

==== La brume pourpre 2 ====

:Début de la scène 2 :
''"Argh..."''

:Début de la scène 3 :
''"(Comment pourrais-je battre ces trucs?)"''

:Début de la scène 4 :
''"(J'ai eu l'impression qu'ils sortaient de Poké Balls... Mais en fait... c'était des Œufs? Ils arrivent de nulle part les uns après les autres comme si c'était ce brouillard rouge qui les produisait...)"''

:Début de la scène 5 :
''"Han... Ils sont coriaces."''

:Début de la scène 8 :
''"Je ne me laisserai pas avoir!"''

:Début de la scène 10 :
''"Pff... fiou..."''

:Début de la scène 12 :
''"Argh...!"''

:Début de la scène 16 :
''"Ah... han..."''

''"C'est pas vrai! Dire que je pensais être en sécurité ici. Si j'avais su qu'il y avait tellement d'humanoïdes..."''

Fille: ''"Au secours, à l'aide!!!"''

Écho: ''"Une survivante! Je dois l'aider à se sortir de là! Attendez, j'arrive!"''

Fille: ''"À l'aide! Sauvez-moi!"''

Écho: ''"(Je dois me débarrasser de ces humanoïdes et me dépêcher d'aller aider cette fille!)"''

Fille: ''"Pitié! Au sec..."''

Humanoïde: ''"Gagî! Gagûûû!"''

Écho: ''"(C'est déjà dur avec un seul, alors avec plusieurs...)"''

Humanoïde: ''"Gugâââ! Gagigûûû!"''

Écho: ''"(Mais maintenant, c'est une autre histoire... Je sais que je ne suis pas seule! Je dois aider cette fille!)"''

Humanoïde: ''"Gogûgûûû..."''

Écho: ''"Voyons ce qu'il va faire."''

:Si le joueur répond ''"Ça va faire mal!"'' :
''"Il va falloir passer en force, c'est la seule solution... J'ai peur, mais je vais devoir prendre mon courage à deux mains. C'est parti!"''

Humanoïde: ''"Gagû? Gugogôôô..."''

Écho: ''"On dirait qu'il flanche... Peut-être qu'il n'imaginait pas qu'une humaine puisse lui résister?"''

:Si le joueur répond ''"Voyons ce qu'il va faire."'' :
''"Argh... C'est sans espoir. Ils me font trop peur, je ne trouve pas la force..."''

Humanoïde: ''"Gigîgîîî... gagâââ! Gugôôô!"''

Écho: ''"(Ils ont dû sentir que j'avais peur... Leurs attaques sont plus fortes que jamais. Si ça continue, je vais...)"''

:Si le joueur gagne le combat :
''"C'est bon, je les ai eus! Où est la fille de tout à l'heure?"''

Fille: ''"Merci! Merci mille fois! Vous m'avez sauvé la vie!"''

Écho: ''"Ouf... Je suis tellement content que vous n'ayez rien."''

:Si le joueur perd le combat :
Humanoïde: ''"Gagûûû! Gigagûûû!"''

Écho: ''"Ah... C'est... fini pour moi... J'espère au moins que l'autre survivante a réussi à s'enfuir..."''

Humanoïde: ''"Gigigîîî!"''

Fille: ''"Han... han... Arrrgh!"''

Écho: ''"Non! Ce... c'est pas vrai! Je n'ai pas réussi à la sauver... Tout... Tout est fichu!"''

:Si les Humanoïdes ne sont pas mis K.O. :
''"Les monstres s'enfuient!"''

Humanoïde: ''"Gagûûû! Gugôôô!"''

Écho: ''"Euh... Vous allez bien?"''

Fille: ''"Oui, ça va, merci. Mais... Madame. Votre... Votre corps!"''

Écho: ''"Ne vous inquiétez pas. Ça ne fait pas mal, et tout reviendra très vite à la normale. Hé hé hé..."''

''"La brume pourpre... C'était donc ça..."''

''"Au fait... Vous êtes très... Mmh... Slurp... Ah, j'ai faim... Qu'est-ce que j'ai faim!"''

==== La brume pourpre 3 ====

:Début de la scène 2 :
''"(Les humanoïdes ne savaient rien faire d'autre que cogner et grogner. Je pensais qu'ils n'étaient pas capables de raison, ni d'émotions. Mais ce monstre, c'est autre chose! Il dépasse de très loin les facultés de compréhension humaines...)"''

:Début de la scène 3 :
''"Il est entouré par la brume rouge qui stagne autour de lui. Tant qu'elle sera là..."''

:Début de la scène 4 :
''"Argh... Quelle puissance..."''

:Début de la scène 6 :
''"Vite... Je dois me dépêcher de battre ce monstre! Sinon, la brume va recommencer à se propager, et il deviendra impossible de s'en débarrasser..."''

:Début de la scène 8 :
''"Je dois faire vite!"''

:Début de la scène 10 :
''"Han... C'est maintenant ou jamais!"''

Monstre: ''"Fûûûfôôô..."''

Écho: ''"Mmh? J'entends quelque chose..."''

Monstre: ''"Fûûûbâââ... bafûûû..."''

Écho: ''"(Je ne m'étais pas trompée. Cette voix est différente de celle des humanoïdes... Qui ça peut bien être?)"''

''"(Cette voix... Serait-ce le maître des humanoïdes?)"''

''"Mmh..."''

Humanoïde: ''"Gugôôô... gugûûû..."''

Écho: ''"Oh!"''

''"Cet humanoïde... Il était prêt à se faire sauter pour battre mon Pokémon?"''

Monstre: ''"Fûûûfôôô! Bufûûû!!!"''

Écho: ''"(Encore cette voix... En plus, on dirait des rires. Comme si ça l'amusait de voir ses camarades se faire battre. Quel monstre...)"''

Monstre: ''"Fubûûû... Pitoyable humaine... Tu seras mon esclave. Fufôôô... fûbubûûû..."''

Écho: ''"Des mots? C'est comme si je les entendais directement dans ma tête... C'est de la télépathie? Non, c'est plus vicieux que ça... J'ai l'impression que ma tête va exploser. Quel monstre..."''

Monstre: ''"Fubôôô!"''

:Si le joueur répond ''"Tu ne m'auras pas!"'' :
Monstre: ''"Fûûûfôôô! Les créatures de cette planète... dotées d'une volonté stérile... s'accrochent à leurs existences... insignifiantes..."''

Écho: ''"Le jour... s'est levé?"''

Monstre: ''"Les particules photosensibles?! La coalescence ésotérique... se trouble... Les portes des onze dimensions... se ferment...! Souffrance... Disparition...!"''

Écho: ''"Le monstre... Il a l'air de souffrir."''

Monstre: ''"La volonté... Chimère!"''

Écho: ''"Viens donc! Je ne me laisserai pas avoir par un monstre comme toi!"''

Monstre: ''"Fufûôôô... Créature insignifiante et primitive de cette planète microscopique..."''

Écho: ''"Ne sous-estime pas les humains!"''

:Si le joueur répond ''"Tu sors d'où, toi?"'' :
Monstre: ''"Fubûûû... Des tréfonds des ténèbres absolues... Aux limites de l'espace-temps... Fûûûfôôô... Fufoâââfûûû... Civilisations lilliputiennes... Facultés de compréhension embryonnaires... Organismes chétifs et malingres... Vous ne méritez pas d'exister."''

Écho: ''"Argh... J'ai mal... Ma tête... va exploser. Je sens une énergie maléfique... C'est lui?!"''

Monstre: ''"Il est stupide de me poser des questions... Ceux qui contemplent l'abîme ne doivent pas oublier que l'abîme les contemple, eux aussi..."''

Écho: ''"Je... Je ne comprends pas..."''

Monstre: ''"Fufuôôô! Adieu, misérable forme de vie primitive!"''

Monstre: ''"Fufôôôbûûû... ..."''

Écho: ''"Le brouillard... s'est levé. Mais c'était quoi, ce monstre?!"''

:Si le joueur perd le combat :
''"Argh... Je... J'en peux plus..."''

Monstre: ''"Fûûûôôôfûûû! Pour les viles créatures de cette planète, le moment est venu de disparaître."''

Écho: ''"Aaaaaaaaaaaaaaaaahhh!!!"''

:Si le Monstre n'est pas mis K.O. :
Monstre: ''"Quelle énergie... Es-tu vraiment une créature de cette planète? Ne viens-tu pas, comme moi, d'une dimension supérieure?"''

Écho: ''"Tu me fatigues, avec tes histoires de onzième dimension et de ténèbres absolues... Cette planète, elle est à moi! C'est moi qui en prendrai le contrôle, et je ne la laisserai à personne d'autre, surtout pas à un monstre de pacotille! Retourne te cacher aux frontières de l'espace-temps, et laisse les vraies terreurs conquérir ce monde!"''

:Si le joueur gagne le combat :
Monstre: ''"Fûâââhhh! Je suis vaincûûû!!!"''

Écho: ''"Si je suis assez forte pour m'occuper de monstres pareils, ce serait vraiment dommage de m'arrêter en si bon chemin! Je suis la forme de vie ultime et ce monde est à moi! Je vais le conquérir, et ensuite, ce sera le tour de l'univers!"''

:Si le joueur utilise la capacité Anti-Brume pendant le combat :
''"Mince... Pas moyen de dissiper ce brouillard, même avec Anti-Brume!"''

Monstre: ''"La brume pourpre... Elle vient de l'espace métaphysique de la onzième dimension, tout comme moi. Nous sommes venus ici en cheminant le long des sentiers de la gravité quantique... Ce n'est pas une minable créature physique incapable de voir par-delà sa troisième dimension qui pourra nous atteindre!"''

Écho: ''"Si seulement je savais comment faire..."''

Monstre: ''"Ce n'est plus la peine d'y penser. Les pitoyables stratagèmes des créatures informes de la troisième dimension ne sauraient s'appliquer aux êtres sublimes de la onzième..."''

Écho: ''"Tu as tort! Ça en vaut la peine!"''

==== Un souvenir inoubliable ====

''"Enfin, le jour est venu..."''

Assistant: ''"Eh oui, Professeur Écho! Nos années de labeur vont enfin porter leurs fruits! Nous allons assister à la naissance d'un robot doté d'un programme qui simule parfaitement la conscience de soi!"''

''"Professeur Écho! Il est temps de procéder au dernier test, la communication avec les humains et les Pokémon."''

Écho: ''"Parfait. Commençons le test!"''

Assistant: ''"Entendu! Je vais activer F-00. Faites bien attention à ne pas le casser!"''

Écho: ''"Évidemment, tu me prends pour qui? Allez, dépêche-toi!"''

Écho: ''"Parfait. Il s'est mis en marche sans problème."''

Assistant: ''"Commençons par le test de conversation. Essayez de lui parler!"''

Écho: ''"Je sais ce que j'ai à faire."''

''"Salut!"''

F-00: ''"SALUT! (^_^)/"''

Écho: ''"Allez, bouge-toi!"''

F-00: ''"QUOI? MÉCHANTE... MÉCHANTE... (+_+)"''

Écho: ''"Parfait. Aucun problème."''

F-00: ''"QUI EST-CE? QUI ES-TU? (^_^;?"''

Écho: ''"Je suis ton amie, ÉCHO."''

F-00: ''"AMI? C'EST QUOI, AMIE? (?_?)"''

:Si F-00 n'est pas mis K.O. :
Assistant: ''"Professeur Écho! F-00 est désactivé, le test est terminé."''

Écho: ''"En effet."''

Assistant: ''"Bravo, c'est un grand succès!"''

Écho: ''"Évidemment. N'oublie pas que je suis un génie!"''

Assistant: ''"Veu... Veuillez m'excuser! Mais... il suffirait que nous vendions les plans de F-00 pour renflouer notre laboratoire, qui est au bord de la faillite. Grâce à ça, nous pourrons diversifier nos recherches et aller encore plus loin!"''

Écho: ''"C'est hors de question. F-00 ne sortira pas d'ici. D'ailleurs, j'ai déjà détruit les plans et effacé toutes les données."''

Assistant: ''"Que... Comment?! Ça veut dire que ce F-00 est une pièce unique, et le restera à jamais? On ne pourra plus en faire d'autres?"''

Écho: ''"Exactement."''

Assistant: ''"Ce n'est pas juste... On vous a assisté dans vos recherches durant toutes ces années... Qu'allons-nous devenir, à présent?"''

Écho: ''"Personne d'autre ne l'aura! C'est moi qui l'ai développé, il est à moi!"''

:Si F-00 est mis K.O. :
''"Hein? On peut savoir pourquoi il s'est arrêté?"''

Assistant: ''"Professeur Écho! Que faites-vous? Vous avez abîmé F-00!"''

Écho: ''"Mais... je l'ai juste secoué un tout petit peu!"''

Assistant: ''"Il fallait le tester! Je vous avais bien dit de ne pas endommager F-00!"''

Écho: ''"Pff..."''

Assistant: ''"Vous venez d'anéantir des années de recherche en quelques minutes! J'espère que vous saurez prendre vos responsabilités!"''

Écho: ''"Bouh... Snif... Snif... Ouiiiiin! Ouiiiiin!!!"''

Assistant: ''"Mff... Pleurer n'arrangera rien! Tss... Vous êtes peut-être une surdouée, mais vous n'êtes encore qu'une enfant!"''

Écho: ''"Schnif... (renifle)"''

:Si le joueur perd le combat :
''"F-00! Mais qu'est-ce que tu fais? Le test n'est pas fini, alors tiens-toi tranquille!"''

F-00: ''"MARRE... MARRE DU TEST... (~_~;) JE VEUX M'AMUSER! (^O^)/ M'AMUSER! (^-^)/~ BYE BYE ÉCHO! /o/"''

Écho: ''"Il est parti, comme ça... Il ne manque pas d'air, ce robot! Mais ça veut dire que son programme parvient à simuler le cœur humain à la perfection..."''

Assistant: ''"Vous vous esbaudirez plus tard! Pour l'instant, il faut vite retrouver F-00! Il est encore en phase de test, qui sait quel genre d'incident il pourrait provoquer! Et s'il lui arrivait quelque chose, on serait bien avancés!"''

Assistant: ''"Vite, Professeur! Il faut partir à sa recherche!"''

:Si le joueur utilise la capacité Charge pendant le combat :
F-00: ''"J'AI MAL... (;_;)"''

Assistant: ''"Professeur, que faites-vous? Vous y mettez trop de force, vous allez finir par le démolir!"''

Écho: ''"Je sais, je sais... C'est une petite erreur, ça peut arriver!"''

==== Un souvenir inoubliable 2 ====

Écho: ''"Viens, F-00! On va jouer!"''

F-00: ''"JOUER! JOUER! (^O^)/ ON VA JOUER À QUOI, ÉCHO?"''

Écho: ''"Mmh... Qu'est-ce qui te ferait plaisir, F-00?"''

F-00: ''"JOUER! JOUER! o(^o^)o JOUER AUX POKÉMON AVEC ÉCHO!"''

Assistante: ''"Professeur Écho... Vous êtes sûr que c'est une bonne idée de jouer avec F-00? Vous savez, on a déjà plein de demandes pour de nouvelles expériences!"''

Écho: ''"Bah, ça peut attendre... De toute façon, ces expériences sont à la portée de n'importe qui. Je préfère apprendre un maximum de choses à F-00, pour améliorer sa base de données."''

''"Vas-y, F-00! Attaque le Pokémon, n'hésite pas!"''

F-00: ''"ATTAQUER? (O.O;)"''

Écho: ''"Tu comprends, n'est-ce pas? Utilise tes capacités, comme les Pokémon. On t'a programmé un système qui te permet d'utiliser des capacités, comme eux."''

F-00: ''"ATTAQUER... ('_')"''

Écho: ''"Que se passe-t-il, F-00?"''

Assistante: ''"Professeur... Peut-être que F-00 renâcle parce qu'il a peur de blesser quelqu'un."''

Écho: ''"Écoute-moi bien, F-00. Les Pokémon adorent faire des combats. Alors, il ne faut surtout pas t'inquiéter."''

F-00: ''"... (^_^;?"''

Écho: ''"Alors? C'est amusant, les combats de Pokémon, n'est-ce pas?"''

F-00: ''"POKÉMON, SUPER AMUSANT! J'ADORE ÉCHO! d=(^o^)=b"''

Assistante: ''"Professeur Écho. F-00 va bientôt être à court d'énergie."''

Écho: ''"Bon, j'ai compris. J'arrête là pour aujourd'hui. D'ici demain, je dois lui trouver une meilleure batterie pour pouvoir m'amuser plus longtemps avec lui."''

Assistante: ''"Professeur... Pourquoi accordez-vous une telle importance à F-00? Je sais que c'est votre projet et que c'est vous qui l'avez développé de A à Z, mais tout de même..."''

Écho: ''"Tu veux savoir?"''

Assistante: ''"Euh... Eh bien oui."''

Écho: ''"... Depuis que je suis toute petite, je n'ai fait que travailler, étudier... Je n'ai jamais eu un seul ami. Et maintenant, je passe mes journées dans ce labo avec vous, les adultes. Le seul avec qui je puisse m'amuser, c'est F-00!"''

''"Bon, on arrête là, F-00?"''

F-00: ''"AMUSANT! SUPER AMUSANT! (*^3^)/ ÉCHO, C'EST TROP AMUSANT!"''

Écho: ''"Moi aussi, je m'amuse bien avec toi, F-00."''

F-00: ''"J'AIME TROP ÉCHO! ÉCHO EST MON AMIE! JE VEUX M'AMUSER PLUS! (^¡^)"''

Écho: ''"Désolée, F-00, mais ta batterie sera bientôt à plat. Tu ne veux pas te reposer un peu?"''

Assistante: ''"Hu hu..."''

Écho: ''"Qu'est-ce qui t'amuse?"''

Assistante: ''"Désolée... En vous regardant tous les deux, j'ai eu l'impression de voir deux frères..."''

Écho: ''"F-00, mon frère?"''

Assistante: ''"Euh... Désolée! Je ne pensais pas à mal!"''

Écho: ''"Un frère..."''

:Si F-00 est mis K.O. :
''"Qu'est-ce qui t'arrive, F-00?"''

F-00: ''"LES POKÉMON... AMUSANT... ( ^.^) ÉCHO... J'ADORE! (-.-) ... ( _ _)"''

Écho: ''"F-00, reprends-toi! F-00!"''

Assistante: ''"C'est inutile... Toutes ses fonctions sont à zéro, et il a subi un court-circuit... Toutes les données qu'il avait emmagasinées ont été effacées."''

Écho: ''"Mais c'est n'importe quoi! Vous n'avez pas fait de copie de sauvegarde?"''

Assistante: ''"Je regrette... Vous nous avez interdit d'approcher F-00, nous n'avons donc pas pu faire de copie."''

Écho: ''"C'est pas juste! Dire qu'il était enfin terminé... Mon robot... mon ami..."''

:Si le joueur perd le combat :
''"Gah... Quelle puissance..."''

F-00: ''"J'ATTAQUE. J'ATTAQUE. (;^^)===C<T_T) ÉCHO, JE M'AMUSE BIEN!"''

Écho: ''"Han..."''

Assistante: ''"Ouah! Professeur Écho! Ça va?!"''

Écho: ''"Argh... F-00... Tu es... vraiment très fort..."''

F-00: ''"J'ATTAQUE, J'ATTAQUE! JE M'AMUSE AVEC ÉCHO! v(^-^)v"''

Assistante: ''"Professeur?! Au secours, à l'aide! F-00 a attaqué le Professeur Écho! Ce robot est beaucoup trop dangereux!"''

Écho: ''"Ha... ha ha... Allez, F-00... Viens... On va... s'amuser... encore... Tu es... mon... meilleur... ..."''

:Si F-00 n'est pas mis K.O. :
F-00: ''"AMUSANT! C'EST SUPER AMUSANT! ( ^3^)/ ÉCHO! J'ADORE LES POKÉMON!"''

Écho: ''"Ça me fait vraiment plaisir de voir à quel point tu es content. Mais ta batterie va bientôt être à plat, alors on va s'arrêter là pour aujourd'hui."''

:Si le joueur utilise la capacité Baston :
F-00: ''"J'AI MAL! J'AI MAL! (;_; ) Écho, TU ME FAIS MAL!"''

Écho: ''"Dé... Désolée! Je t'ai fait si mal que ça?"''

F-00: ''"OUI. MAIS C'EST PAS GRAVE... (-_-#) F-00 NE PLEURE PAS. F-00 NE PEUT PAS PLEURER. ALORS ÇA VA!"''

Écho: ''"F-00..."''

F-00: ''"QUOI, ÉCHO? ('_')"''

Écho: ''"Tu sais, c'est très important de pouvoir pleurer quand on a mal ou qu'on est triste. Mais je n'avais pas envie de te voir pleurer, c'est pour ça que je n'ai pas inclus les données relatives aux sentiments négatifs dans ton programme. Je ne voulais pas que tu sois comme moi, qui pleure tout le temps dans mon coin..."''

F-00: ''"... (^-^;) ÉCHO PLEURE TOUT LE TEMPS? POURQUOI? POURQUOI? TU ES TRISTE?"''

Écho: ''"Mmh... Sûrement parce que je suis toujours toute seule..."''

F-00: ''"TU N'ES PAS SEULE! F-00 EST LÀ! ON EST AMIS! (^_-)db(-_^)"''

Écho: ''"F-00... C'est vrai, tu es là, toi."''

==== Un souvenir inoubliable 3 ====

''"Mais qu'est-ce que tu fais?!"''

Assistant: ''"Professeur Écho... Non, Écho! J'en ai plus qu'assez de devoir obéir à tous tes caprices!"''

Écho: ''"Comment ça?"''

Assistant: ''"Tu n'es qu'une gamine, et tu te crois tout permis... En plus, tu passes tout ton temps avec ce fichu F-00. Si ça continue comme ça, notre laboratoire ne va pas tarder à faire faillite. C'est pour ça que j'ai décidé d'emporter ce robot. Comme tu as détruit les plans, la seule solution est de le revendre pour sauver le labo!"''

Écho: ''"Ne dis pas n'importe quoi! F-00 est à moi, jamais je ne le vendrai!"''

Assistant: ''"C'est trop tard. Il ne t'écoutera plus, de toute façon."''

Écho: ''"Tu mens! Ce n'est pas possible!"''

Assistant: ''"Mff... Tu m'as toujours traité comme un idiot, ça me fera du bien de te rendre la pareille. F-00, chatouille-le un peu!"''

Écho: ''"F-00, tu ne me reconnais pas?"''

''"F-00 est vraiment bizarre... Qu'est-ce que tu lui as fait?"''

Assistant: ''"Il refusait de m'obéir, alors j'ai effacé sa banque de données et j'ai réécrit son programme."''

Écho: ''"Tu es fou? Le programme de F-00 est bien plus complexe que tu ne sembles le penser. Je n'ose imaginer ce qu'un idiot comme toi a bien pu trafiquer..."''

Assistant: ''"Toujours à me sous-estimer... Tu es vraiment insupportable!"''

Écho: ''"Je dois faire attention... Si ça continue, F-00 va anéantir mon équipe, et moi avec!"''

''"... Un robot dont on a réécrit le programme, c'est comme une autre personne. Mais..."''

:Si le joueur répond ''"Il est enragé..."'' :
F-00: ''"Bzzzzzt! #define getrandom(min, max) (SHORT)(rand() % (int)(max) + 1))... Bzzzt!"''

Assistant: ''"F-00! Fais ce que je te dis!"''

Écho: ''"C'est inutile, il est enragé. Plus personne ne peut le contrôler. En plus, s'il continue comme ça, il risque de s'autodétruire..."''

Assistant: ''"Oh non... Mais que faire?"''

Écho: ''"Il n'y a pas le choix, il faut arrêter le microprocesseur qui lui sert de cœur. Je dois trouver un moyen d'y arriver sans le détruire."''

Assistant: ''"Arrêter le microprocesseur, sans toucher au reste... ... J'ai une idée!"''

Écho: ''"Dis toujours..."''

Assistant: ''"Il faut le refroidir! Tu dois geler le microprocesseur de F-00!"''

Écho: ''"Je vois... Mais... c'est une super idée, dis-moi!"''

:Si F-00 est mis K.O. par la capacité Blizzard :
''"C'est gagné, F-00 s'est arrêté."''

F-00: ''"... (~_~;)"''

Écho: ''"Tout va bien, F-00?"''

F-00: ''"... ÉCHO... (^_-)"''

Écho: ''"Oui, c'est moi. Mais attends... Si tu m'appelles par mon nom, ça veut dire... Non, c'est impossible..."''

F-00: ''"ÉCHO! (#^_^#)"''

Écho: ''"Oui, c'est moi, F-00! C'est Écho!"''

F-00: ''"ÉCHO! )^o^("''

Assistant: ''"Mais... Ça va à l'encontre de toutes les données scientifiques! C'est n'importe quoi, ce robot! Ce projet me rend dingue..."''

Écho: ''"F-00..."''

:Si le joueur perd le combat :
Assistant: ''"Écho, tout ça, c'est de ta faute! Je vais immédiatement vendre ce robot pour sauver le labo!"''

Écho: ''"Attends... Rends-moi... F-00..."''

:Si F-00 est mis K.O. par une autre capacité que Blizzard :
''"Mon F-00... Grrr... Tout ça, c'est de ta faute!"''

Assistant: ''"Ne dis pas n'importe quoi! Au départ, c'est toi qui nous as tous trahis! Si tu n'avais pas arrêté de travailler pour t'amuser toute la journée avec ton robot..."''

F-00: ''"Bzzt... CONSOLE_SCREEN_BUFFER_INFOc sbiInfo hConsoleOut = GetStdHandle... Bzzt!"''

Écho: ''"F-00..."''

Assistant: ''"Grrr... Il est foutu, bon sang! Laisse tomber ce tas de ferraille et écoute ce que je te dis!"''

Écho: ''"Attends... Elle vient de F-00, cette odeur?"''

F-00: ''"Bzzt... void function1(int a, int b, int c) char bufferoverflow(NULL 1)... Bzzt!"''

Écho: ''"Ça sent le brûlé... J'espère que ce n'est pas la batterie qui fuit..."''

Assistant: ''"Qu'est-ce que ça peut bien faire? L'essentiel, c'est qu'il ne bouge plus. Pfff... Ce tas de boulons, je vais lui mettre un bon coup de pied pour le faire taire!"''

Écho: ''"Non, arrête!"''

Assistant: ''"Tais-toi, tu me fatigues! Je vais lui mettre mon “low-kick" spécial!"''

Écho: ''"Ça suffit, arrête!"''

:Si F-00 n'est pas mis K.O. :
F-00: ''"Bzzt! Bzzt! WriteConsoleOutputAttribu te(hConsoleOut, &Coords, &Dummy)... Bzzt!!!"''

Écho: ''"On a atteint la limite, et je n'arrive pas à arrêter F-00. L'énergie accumulée risque de faire exploser son moteur..."''

F-00: ''"Bzzt! while(WaitForSingleObject(hRun Mutex, 75L) == WAIT_TIMEOUT... Bzzt!!!"''

Écho: ''"Mon pauvre F-00... Tu souffres, n'est-ce pas? Ne t'inquiète pas, je resterai avec toi jusqu'au bout."''

F-00: ''"BZZT! BZZZZZT!!! 01010100101010001010 10101000101010001110101011... BZZT!!!"''

Écho: ''"F-00... Que fais-tu?!"''

F-00: ''"BZZZZZT!!! 01010100101010001010010100 010001010100011101010110... BZZZT!!!"''

Écho: ''"Lâche-moi, F-00! Je veux rester avec toi!"''

F-00: ''"BZZT! BZZBZZT! BZZZZZZZZZZZZT!!! (x_x)~"''

Écho: ''"Lâche-moi!"''

Assistant: ''"Mmh... Si j'avais su que ça finirait comme ça..."''

Écho: ''"F-00!"''

:Si le joueur utilise la capacité Rayon Chargé pendant le combat :
''"Ça ne fonctionne pas. Même le système d'absorption d'énergie est déréglé..."''

F-00: ''"BZZT! BZZZT! 010100101011101010110101 10101010101011010100110... BZZZT!"''

Assistant: ''"Hein? Mais comment...?!"''

Écho: ''"Quel genre de programme as-tu inséré dans F-00?"''

Assistant: ''"... Je n'ai rien compris au programme que tu avais développé. Les lignes commençant par K, surtout, avaient des calculs bien trop complexes. Alors, j'ai effacé toutes ces lignes de code trop compliquées et je les ai remplacées par du bon vieux code tout simple à la portée de tout le monde."''

Écho: ''"Je vois... Les lignes de code commençant par K étaient les plus importantes. Ce sont elles qui permettaient à F-00 de développer un véritable cœur humain. Si tu les as mal réécrites, ce qui lui arrive n'a rien d'étonnant!"''

==== Un souvenir inoubliable 4 ====

''"F-00! Tu es en danger, je dois te réparer immédiatement... Alors s'il te plaît, rentre dans ta Ball!"''

F-00: ''"ÉCHO! (-_^)"''

Écho: ''"F-00..."''

F-00: ''"ÉCHO... POUR F-00... C'EST LA... FIN... (+_T)"''

Écho: ''"Ça ira, ne t'en fais pas. Je vais te réparer, je te le jure!"''

F-00: ''"C'EST... LA FIN... Bzzt! JE N'EN... PEUX PLUS... ÉCHO... Bzzzzt... J'AI... MAL... S'IL TE PLAÎT... (o_ _)o DÉTRUIS-MOI... VITE!"''

Écho: ''"F-00..."''

F-00: ''"J'AI MAL! (/_+)/ ... DÉTRUIS-MOI... ÉCHO... JE SUIS... DANGEREUX... JE NE VEUX PAS... ATTAQUER..."''

Assistante: ''"Impossible... F-00 a réussi à recompiler lui-même ses routines de programmation... C'est incroyable! Ne vous approchez pas, Professeur! C'est beaucoup trop dangereux!"''

Écho: ''"F-00..."''

Assistante: ''"Professeur Écho! Reprenez-vous, enfin!"''

Écho: ''"Pourquoi?"''

Assistante: ''"Mais enfin, Professeur! Vous voyez bien qu'il y a un problème!"''

Écho: ''"Oh... F-00... Pourquoi?!"''

F-00: ''"Écho... JE SUIS DÉSOLÉ... JE NE SAIS PAS... CE QUE JE FAIS... J'AI MAL! (/_;)/ J'AI MAL..."''

Écho: ''"F-00..."''

F-00: ''"ÉCHO... (~_~;) JE NE VEUX PAS... ATTAQUER... DÉTRUIS-MOI... VITE..."''

Écho: ''"Non, je ne peux pas faire ça..."''

Assistante: ''"Professeur! Ce que fait F-00 est absolument exceptionnel, mais il ne pourra plus se contrôler très longtemps! Qui sait ce qui arrivera quand il perdra le contrôle de lui-même?!"''

Écho: ''"Je ne peux pas..."''

F-00: ''"Bzzt... ÉCHO... VITE... J'AI MAL!!! (;_; )( ;_;)"''

Écho: ''"Bouh... Ouiiiiiiin!!!"''

F-00: ''"ÉCHO... NE PLEURE PAS... Bzzt! JE T'AIME TRÈS FORT... ALORS... S'IL TE PLAÎT! m(_ _)m DÉTRUIS-MOI... VITE..."''

Écho: ''"F-00..."''

F-00: ''"ÉCHO... J'AI MAL... AIDE-MOI... DÉTRUIS-MOI... VITE! (x_x)"''

Écho: ''"Non! Nooooooon!!!"''

F-00: ''"ÉCHO... MERCI... POUR... TOUT... (ToT)/~"''

Écho: ''"F-00!"''

F-00: ''"NON...! Écho... FUIS!!! BZZZZZZT!!!"''

Écho: ''"Reprends-toi, F-00!"''

F-00: ''"BZZZZZZT..."''

Écho: ''"C'est la fin, alors?"''

:Si F-00 est mis K.O. :
''"Snif... F-00... C'est vraiment ce que tu voulais?"''

F-00: ''"ÉCHO... F-00 ET ÉCHO... AMIS... POUR TOUJOURS! (^-^)v"''

Écho: ''"F-00..."''

Assistante: ''"F-00..."''

Écho: ''"Snif... snif..."''

Assistante: ''"Professeur Écho... Vous avez agi en véritable Scientifique. C'était le bon choix, pour son propre bien..."''

Écho: ''"Tais-toi! F-00... Je l'ai... C'était le projet de toute une vie... Et c'était... mon ami. Je l'ai détruit de mes propres mains! Qu'est-ce qu'il y a de bon là-dedans?!"''

Assistante: ''"Professeur... Les banques de données de F-00 avaient été effacées, et son code réécrit de A à Z. Il pouvait devenir incontrôlable, n'importe quand. Si son moteur atomique avait explosé, ce laboratoire aurait été volatilisé, et tous les chercheurs avec..."''

Écho: ''"Je sais bien! C'est pour ça que je voulais le réparer!"''

:Si F-00 n'est pas mis K.O. :
''"F-00?"''

F-00: ''"Bzzt... Bzzzzt..."''

Écho: ''"Il s'est arrêté... Il est à court d'énergie!"''

F-00: ''"..."''

Écho: ''"Parfait. Je vais pouvoir le réparer."''

Assistante: ''"Non! Ne vous approchez pas!"''

Écho: ''"Tout ira bien, F-00. Je vais te réparer..."''

F-00: ''"... Bzzt... Bzzzzzzt!"''

Écho: ''"Oh, il s'est réactivé! Non, il va me..."''

Assistante: ''"Professeur Écho! Ne restez pas là, c'est trop dangereux!"''

Écho: ''"... ... Hein?"''

Assistante: ''"Professeur... Vous... Vous allez bien?"''

Écho: ''"Tu m'as... sauvé la vie..."''

Assistante: ''"Vous et F-00... étiez... vraiment... comme des frères. Argh! Mais vous êtes... un Scientifique... Vous devez... prendre vos responsabilités. C'est... votre robot... Argh! Vous savez... ce qu'il vous reste à faire."''

Écho: ''"Snif... snif... Aaaaah!!!"''

:Si le joueur perd le combat :
''"Impossible... Jamais je ne pourrai détruire F-00."''

F-00: ''"BZZZZT!!!"''

Écho: ''"F-00... Tu es... mon tout premier ami."''

Assistante: ''"Professeur Écho! Attention!"''

F-00: ''"BZZZZZZZZT!!!"''

Écho: ''"Aaaaah!!!"''

==== Chasseur d'horreurs ====

:Début de la scène 1 :
''"Je dois d'abord m'occuper de son Pokémon."''

:Début de la scène 2 :
''"L'atmosphère est de plus en plus lourde. Je dois vite en finir, ou je risque de me faire posséder à mon tour."''

:Début de la scène 3 :
''"Argh... Mes membres... Je ne peux plus bouger..."''

''"Cette présence... Ce n'est pas n'importe quel fantôme."''

Nyarlath: ''"NYU HU HU..."''

Écho: ''"Ce regard fou... Il est complètement possédé?!"''

Nyarlath: ''"QUI ES-TU?"''

Écho: ''"... (C'est celui qui l'a possédé qui parle?)"''

Nyarlath: ''"HU HU HURR... POURQUOI NOUS AGITONS-NOUS? LE SAIS-TU, TOI?"''

Écho: ''"... (Pourquoi ils s'agitent? C'est sans doute que...)"''

Nyarlath: ''"NYUR HU HUR... NYU HUR... C'EST UNE FILLE... QUI NOUS INQUIÈTE. TU DOIS... NOUS AIDER... À... Aaah... Uuuh!!! Aide... Aide-moi...!"''

Écho: ''"Que se passe-t-il?"''

Nyarlath: ''"Au... secours!"''

Écho: ''"... (La personne possédée a repris connaissance?)"''

Nyarlath: ''"Pitié... chasse-les! Chasse ces fantômes! Ils ont ensorcelé ma fille!"''

Écho: ''"Mmh... (Ces deux versions de l'histoire ne collent pas ensemble... Laquelle croire? Que faire?)"''

:Si le joueur gagne le combat :
Nyarlath: ''"TU ES UN ESPRIT FORT..."''

Écho: ''"Dis-moi ce qui se passe!"''

Nyarlath: ''"LA FILLE DE CET HOMME... ELLE A UN POUVOIR... ELLE NOUS COMPREND... ELLE EST TRÈS GENTILLE... ELLE NETTOIE NOS TOMBES... AVEC TANT DE SOIN... ET ELLE NOUS PARLE... AVEC UNE VOIX SI DOUCE..."''

Écho: ''"Quelqu'un est possédé par un fantôme? Et tu veux l'aider?"''

Nyarlath: ''"QUELQU'UN A REMARQUÉ SON POUVOIR... ELLE A ÉTÉ POSSÉDÉE... PAR UN ÊTRE... INCONNU DE NOUS... IL EST TERRIFIANT... ON NE PEUT RIEN CONTRE LUI... ALORS, ON A SEMÉ LA PANIQUE... EN ESPÉRANT ATTIRER... QUELQU'UN DE PLUS FORT..."''

:Si le joueur perd le combat :
''"Mince, je me suis fait avoir! Me voilà possédée... Argh... Je ne peux plus bouger."''

Nyarlath: ''"TON CORPS EST ROBUSTE. IL FERA UN PARFAIT RÉCEPTACLE. MAIS JE N'AI PAS BESOIN DE TON ÂME. ..."''

Écho: ''"Aaaaaaaaaaah!!! ... ..."''

''"À L'AIDE... PERSONNE... NE M'ENTEND? AU... SECOURS... À... L'AIDE... ... ... J'AI LA TÊTE... LOURDE... TOUT EST... VAGUE... QU'EST-CE QUI M'EST... ARRIVÉ? ET... QUI SUIS-JE?"''

:Si le joueur ne répond pas ''"Vous mentez tous!"'' et ne bat pas Nyarlath :
Écho: ''"Mince, je me suis fait avoir! Me voilà possédée... Argh... Je ne peux plus bouger."''

Nyarlath: ''"TON CORPS EST ROBUSTE. IL FERA UN PARFAIT RÉCEPTACLE. JE GARDERAI AUSSI TON ME. ..."''

Écho: ''"Aaaaaaaaaaah!!! ... ..."''

''"NYU HU HURR... LES RUMEURS DE PANIQUE AU VILLAGE ÉTAIENT FAUSSES... TOUT VA BIEN AU VILLAGE, TOUT LE MONDE EST EN SÉCURITÉ... L'AIR EST PUR ET LES PAYSAGES SONT MAGNIFIQUES... JE VAIS ÉCRIRE ÇA DANS MON RAPPORT POUR QU'ON NE VIENNE PLUS NOUS EMBÊTER..."''

:Si le joueur répond ''"Vous mentez tous!"'' et ne bat pas Nyarlath :
''"Bon, ça suffit la comédie! Je vois clair dans tes mensonges! Tu n'es pas possédé du tout!"''

Nyarlath: ''"... Euh... Vous m'avions démêlé? J'étions bien confus, madoué!"''

Écho: ''"Tss... Je le savais depuis le début."''

Nyarlath: ''"C'est-y donc ben vré? Madoué! J'étions ben sûr d'vous rouler eu dans l'farinette!"''

Écho: ''"Tss... Et on peut savoir ce qui vous a pris de semer la pagaille dans ce village?"''

Nyarlath: ''"Madoué! C'est-y pas donc qu'y a des fondements reculés à ça! C'est ma bourgeoise qu'a comme qui dirait des illusions de la grandeur... Elle avions ouvert une agence touristique, madelon! Mais ça marchions pas des masses. Alors, ben la donzelle m'avions mandé à trouver une tit'combine pour faire monter la saucée... Tu vois donc? Moi j'avions pas trop d'idée, alors elle a comme qui dirait brassé dans la dépression. Elle faisions des cauchemars, et elle s'est mise à pensionner qu'des fantômes seraient la piochasse pour faire accourir le chaland! Moi, j'voulions pas la contrarier, madelon. Vous sachions bien, dans son état... Crénom, j'suis ben confit, ben désolé! Ben le pardon, Mam'zelle! J'le ferions plus!"''

Écho: ''"Tu as trompé les chasseurs d'horreurs. Ce n'est pas quelque chose qu'on pardonne aussi facilement. Toi et ta femme, vous allez me suivre bien gentiment au bureau. Croyez-moi, le sermon va vous déboucher les oreilles!"''

==== Chasseur d'horreurs 2 ====

:Début de la scène 1 :
''"Ouh... L'atmosphère est terriblement lourde, ici. Je dois me dépêcher de régler cette affaire, ou je risque d'être possédé à mon tour. Le travail devra être propre et sans bavures."''

''"... (Je devrais peut-être prendre le temps d'examiner un peu la situation.)"''

Fillette: ''"Dis Mam'zelle, tu connais la fin de cette histoire? Il y a bien longtemps vivait un méchant démon, appelé le démon destructeur. Il faisait rien qu'à tout casser! Mais un beau jour, il s'est arrêté. Pourquoi? Pourquoi? Tu le sais?"''

Écho: ''"... (Qu'est-ce qu'elle raconte? Mmh... Pour l'instant, il vaut mieux jouer le jeu.)"''

Fillette: ''"Bon, la suite! Tu connais cette histoire? Il y a bien longtemps vivait un magicien qui avait des superpouvoirs. Mais ses amis l'ont emprisonné! Pourquoi? Pourquoi? Tu le sais?"''

Écho: ''"... (Encore? Mais qu'est-ce qu'elle a, cette fille? Bon, commençons déjà par répondre.)"''

:Si le joueur gagne le combat :
''"Démon! Sors de cette enfant!"''

Fillette: ''"Ha ha ha... T'es drôlement fort, dis donc! Bon, j'ai emmagasiné assez d'énergie, et j'en ai assez de cet endroit... Il est temps de prendre un peu l'air!"''

Écho: ''"Qui es-tu, à la fin?"''

Fillette: ''"Oh... Je ne me suis pas présentée? ..."''

Écho: ''"L'apparence de l'enfant a...?!"''

Arkam: ''"Hu hu... Ha ha ha!!! J'suis Arkam, cousin! Dans le temps, j'étais célèbre... Alors retiens bien ce nom, choupinet: Arkam! A-R-K-A-M! ARKAM! T'oublieras pas, hein?! Bon! Sur ce, à ciao bello! ..."''

Écho: ''"Hep! Attends!"''

:Si le joueur perd le combat :
Fillette: ''"T'es trop nul, je m'ennuie avec toi. Mais comme j'ai joué avec toi, j'ai droit à un cadeau, d'accord? Je veux ton corps!"''

Écho: ''"Oh... Je me sens... lourde... Je n'ai... plus de force... Arrête... Je t'en prie... Arr..."''

Fillette: ''"Tu devrais être super contente! Tu vas m'aider à ressusciter le démon destructeur! C'est chouette, non?"''

Écho: ''"Aaaaaaargh!!!"''

:Si le joueur ne répond pas ''"Tout ça est faux!"'' et ne bat pas la Fillette :
''"Que se passe-t-il? Elle ne bouge plus..."''

Fillette: ''"Merci d'avoir joué avec moi! Je dois m'arrêter, c'est l'heure! J'ai encore un tout petit quelque chose à te demander... Tu me donnes ton corps?"''

Écho: ''"Que... Mon corps ne m'obéit plus... Je n'ai... plus de force... Arrête... Je t'en prie... Arr..."''

:Si le joueur répond ''"Tout ça est faux!"'' et ne bat pas la Fillette :
''"... Écoute, ma petite. Ça fait longtemps que j'ai vu clair dans ton jeu. Tu vas arrêter tout de suite ta petite comédie. On n'est pas à la fête de l'école!"''

Fillette: ''"... Hein? Tu m'as démasquée? Hi hi hi... Désolée!"''

Écho: ''"Tss... J'ai tout compris dès que je t'ai vue."''

Fillette: ''"C'est vrai? Tu ne racontes pas d'histoires?! Tout le monde me dit que je suis une super bonne actrice! J'étais sûre de pouvoir te duper!"''

Écho: ''"On peut savoir pourquoi tu fais ça?"''

Fillette: ''"Pff... T'es pas drôle. C'est mon papa et ma maman qui voulaient donner du pep au village, pour le tourisme. Ils m'ont demandé de les aider, j'pouvais pas refuser! Mais c'est pas ma faute... Snif... Snif... Ouiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin!!! C'est pas ma fauuuute!!! Snif... Alors... Snif... Tu me pardonnes?"''

Écho: ''"Ça suffit, les jérémiades! Ce n'est pas parce que tu es une gamine que tu as le droit de faire n'importe quoi! Tu vas appeler tout de suite tes parents, et on va aller s'expliquer au bureau."''

==== Chasseur d'horreurs 3 ====

Cliente: ''"Cette statue est la clé qui nous permettra d'élucider le mystère d'une ancienne civilisation! C'est une très grande découverte, et il faut absolument chasser celui qui l'a ensorcelée! Faites bien attention: la statue est très bavarde... Mais si elle n'aime pas vos réparties, ça peut faire très très mal!"''

Jeune assistant: ''"Je l'ai énervée et elle m'en a fait voir de toutes les couleurs... Je vous en prie, faites bien attention!"''

Vieil assistant: ''"Mmh... Moi, elle m'a eu dans le pif et elle s'est tenue sur ses gardes. Je n'ai même pas pu l'attaquer! Faites bien attention, surtout!"''

Écho: ''"OK. J'ai été bien payée pour ce job, autant le faire jusqu'au bout."''

Voix: ''"Tu oses déranger mon sommeil. Que veux-tu?"''

Écho: ''"... (Bon, il s'agit de ne pas répondre à côté.)"''

Voix: ''"Qui es-tu, toi qui oses déranger mon sommeil?"''

Écho: ''"... (Il faut répondre avec tact...)"''

Voix: ''"Toi qui oses déranger mon sommeil, réponds à ma question. Que veux-tu?"''

Écho: ''"... (Allons-y franchement...)"''

Voix: ''"Toi qui oses déranger mon sommeil. Réponds à ma question. Que chéris-tu?"''

Écho: ''"... (Mmh... Il faut la jouer fine.)"''

:Si Joueur utilise la capacité Clairvoyance pendant le combat :
Voix: ''"Alors... As-tu enfin compris qui je suis?"''

Écho: ''"Non, je ne sais pas... Qui es-tu?"''

Voix: ''"Figure-toi que je ne le sais pas moi-même. Je sais que je suis un être très puissant, mais c'est tout... Seul le combat peut me rendre la mémoire."''

Écho: ''"Tu as... recouvré la mémoire?"''

Voix: ''"Tout à fait. C'était il y a bien longtemps. Arkam m'avait convaincu de défier cette vieille statue, tout comme tu le fais aujourd'hui. Au cours du combat, j'ai été aspiré dans la statue. Elle a le pouvoir d'accaparer les êtres puissants. Depuis ce jour-là, je suis devenu le protecteur de cette statue.

Écho: ''"Arkam? Parle-moi un peu de lui!"''

Voix: ''"Tu veux savoir? Seuls les gens forts ont le droit de savoir. Poursuivons notre combat!"''

Voix: ''"Toi qui oses déranger mon sommeil, réponds à ma question. Qui suis-je?"''

Écho: ''"La réponse est facile..."''

:Si joueur perd le combat :
''"Urgh... Je n'y arriverai pas... Il est trop puissant..."''

Voix: ''"J'ai utilisé tout mon pouvoir... Mais je refuse de disparaître! Faible humaine... Je vais dévorer ton âme! ..."''

Écho: ''"Arrête... Ah... Je suis... à bout de forces... Arrête... Non... Arrrrrrrrgh!!!

:Si le joueur ne répond pas ''"Un être humain!"'' et ne bat pas l'Ancienne Statue :
Écho: ''"La statue... Quelque chose ne tourne pas rond..."''

Voix: ''"Je te félicite... J'attendais quelqu'un d'aussi puissant que toi."''

Écho: ''"Tu... m'attendais?"''

Voix: ''"Cette statue a été sculptée il y a des milliers d'années. Depuis, d'innombrables guerriers ont tenté d'en voler le joyau. Les plus faibles sont vaincus, et leur âme consumée. Les plus forts sont reconnus comme nouveaux gardiens et aspirés dans la statue."''

Écho: ''"... Gardiens?"''

Voix: ''"Oui... Tu m'as vaincu. Tu es donc reconnu comme nouveau gardien. Accepte ton sort! Viens à moi!"''

Écho: ''"Mais... Je ne peux pas rentrer là-dedans, c'est bien trop étroit! Mes... mes forces m'abandonnent... Je suis... aspirée... Arrrrrrrrgh!!!"''

:Si le joueur répond ''"Un être humain!"'' et ne bat pas l'Ancienne Statue :
Voix: ''"...? Toi qui oses déranger mon sommeil... Tu as l'air en colère. Qu'y a-t-il?"''

Écho: ''"C'est bon, ça suffit. J'en ai assez de ta petite comédie. Sors de là, et vite."''

Voix: ''"... Comment oses-tu? Mon pouvoir va t'anéantir!"''

Écho: ''"Je t'ai dit que ça suffisait. À moins que... tu ne te moques d'un chasseur d'horreurs?"''

Voix: ''"... Désolé. J'vous demande pardon!"''

Écho: ''"Enfin, les masques tombent. C'est vraiment pas trop tôt."''

Voix: ''"J'vous demande bien pardon! C'est tout comme vous dites, Mam'zelle! J'suis qu'un simple humain! C'est pas une statue ancienne... c'est rien qu'un gros mensonge! L'histoire de la malédiction aussi, c'est rien qu'des mensonges! C'est pour l'argent, vous comprenez..."''

Écho: ''"Pourquoi avoir inventé cette histoire?"''

Voix: ''"C'est l'archéologue, là. Votre cliente. C'est elle qui m'a demandé d'faire ça! Elle payait bien, alors j'me suis pas fait prier..."''

Cliente: ''"Espèce d'imbécile! J'étais sûre que si on arrivait à tromper un chasseur d'horreurs, un de ces spécialistes des phénomènes paranormaux, on pourrait revendre cette statue hantée à un stupide collectionneur pour une somme faramineuse!"''

Écho: ''"C'est très intéressant! Vous irez raconter la suite au bureau. Allez, en route!"''

:Si le joueur gagne le combat :
Voix: ''"Je te félicite. Tu es très puissant. Tu as libéré le pouvoir secret enfermé dans cette statue que je protégeais. Puisse-t-il t'aider à assouvir tes désirs. ..."''

Écho: ''"Je sens un pouvoir incroyable émaner du joyau serti dans la statue... Qu'est-ce que ça peut bien être?"''

Cliente: ''"Gna ha ha! C'est un cristal d'énergie! On dit qu'il contient l'énergie du démon destructeur, qui lui aurait été dérobée dans l'antiquité. Ensuite, un gardien a été assigné à la statue pour éviter que le cristal ne tombe dans de mauvaises mains. C'était un combattant valeureux et très puissant, n'est-ce pas? Je n'avais aucune chance de le vaincre..."''

Écho: ''"Le démon destructeur? Son énergie était... enfermée dans le cristal?"''

Cliente: ''"T'as tout compris, cousin! En terrassant le gardien, tu as défait le sceau magique, et l'énergie du cristal va revenir au démon destructeur! Une fois qu'il aura récupéré ses pouvoirs, le démon pourra ressusciter! Gna ha ha! Tu ne trouves pas ça excitant? Je dirais même plus: romanesque!"''

Écho: ''"Cette voix... Tu es..."''

Cliente: ''"Ça m'attriste un peu que tu aies mis tellement de temps à te souvenir de moi... Ça te revient, maintenant? Allez, je t'aide un peu, choupinet! Je suis... Je suis... Arkam! Le magicien génialissime qui est sur le point de ressusciter le démon destructeur!"''

Écho: ''"Arkam..."''

Arkam: ''"Tu as brisé le sceau qui repoussait le démon! Vise un peu le joyau, cocotte!"''

Écho: ''"Le joyau... il fond!"''

Arkam: ''"Il retourne à son propriétaire d'origine, tout simplement..."''

Écho: ''"J'ai commis une terrible erreur..."''

Arkam: ''"Gna ha ha ha ha! ..."''

Écho: ''"Arkam! Attends!"''

==== Chasseur d'horreurs 4 ====

''"C'est terminé!"''

Démon: ''"Tralalali... ♪"''

Écho: ''"Voilà le démon... Un agrégat d'esprits maléfiques tellement puissants qu'ils se sont matérialisés sous la forme d'un corps."''

Démon: ''"Yoho! C'est toi, Écho? Non, ton vrai nom, c'est Écho! Arkam m'a parlé de toi, tralala! ♪ Il paraît que tu l'as aidé à me ressusciter? Merci beaucoup, yabadouuu! ♪"''

Écho: ''"Comment connaît-il mon nom? Et cette attitude désinvolte... Mais qu'est-ce qu'il veut?!"''

Démon: ''"Je sens qu'on va bien s'entendre, toi et moi... Tralala! ♪"''

Écho: ''"Que veux-tu dire? (Je me demande s'il est vraiment dangereux.)"''

Arkam: ''"Gna ha ha! Ça faisait une paie!"''

Écho: ''"Arkam..."''

Arkam: ''"Alors bibi, ça boume? Que penses-tu du démon destructeur? Il est poli, hein? En plus, il est très sociable... C'est un joyeux drille! Mais... Tu es là pour le détruire, hein? Hu hu... Eh beh, bon courage, cousin!"''

Démon: ''"Tralali, tralala! ♪ Tu me plais beaucoup! Je suis sûr que toi, tu me comprendras, tralala! ♪"''

Écho: ''"Que dis-tu?"''

Démon: ''"Réponds à ma question, pion pion! ♪ Si tu te trompes, ce n'est pas grave. Je me contenterai de t'écrabouiller, hé hé!"''

Écho: ''"Attends! Tu n'avais pas une question à me poser? (Je dois attirer son attention!)"''

Démon: ''"Ah voui! Ah voui voui! Alors, écoute bien ma question! Qu'est-ce que je n'aime pas?"''

Écho: ''"Hum... (Je dois faire attention à ne pas l'énerver.)"''

Démon: ''"Tralalali! ♪ Passons à la question suivante! Qu'est-ce que j'aime le plus?"''

Écho: ''"Hum... (Je dois faire attention à ne pas le mettre en colère.)"''

Démon: ''"Tralalala! ♪ Passons à la question suivante! Je vais changer un peu d'approche! Dis-moi... Que penses-tu de moi, tralala? ♪"''

Écho: ''"Hum... (Je dois faire attention à ne pas l'énerver, ou ça va barder pour moi!)"''

Démon: ''"Tralalala! ♪ Passons à la question suivante! Je sais que je suis parfait, mais si tu devais vraiment me trouver un point faible, tu dirais quoi, tralala? ♪"''

Écho: ''"Hum... (Je dois faire attention à ne pas l'énerver, ou ça risque de faire mal!)"''

Démon: ''"Tralala! ♪ Tu me plais bien, toi! Alors, s'il y a quelque chose que je peux faire pour toi, tu n'as qu'à me le dire! Je suis un grand seigneur, tu sais! Je ferai tout ce que tu me demandes!"''

Écho: ''"Hum... (Je dois saisir ma chance! Si je pouvais le convaincre d'arrêter de tout casser...)"''

:Si le joueur utilise la capacité Danse Lames pendant le combat :
Démon: ''"Tralala! ♪ Tes pas de danse me rappellent ma douce! Tralali, tralala, tralalilalilala! ♪"''

Écho: ''"“Ma douce"... C'est ta fiancée? Ou alors, ton épouse?"''

Démon: ''"Tralala, lalala! ♪ Oh, ma douce, ma douce! Pourquoi m'as-tu abandonnééé, yé yé? ♪ ... Snif... snif... Bouuuuuuuuuuuuuuh!!! Je me souviens, maintenant! Les sales petits moustiques m'ont trahi, ils ont tendu un piège à ma douce! Ils l'ont capturée! Je ne leur pardonnerai jamais! Jamais!"''

Écho: ''"C'est pour ça que tu casses tout?"''

Démon: ''"Tralalaaaaaargh!!! Ce monde ne sait pas ce qu'est l'amour! Je vais l'anéantir!"''

Écho: ''"C'est bien triste... Mais même s'il a ses raisons, je ne peux pas le laisser faire!"''

:Si le joueur perd le combat :
''"Il est trop puissant... C'est... au-dessus de mes forces."''

Démon: ''"Tralala! ♪ C'est bientôt fini pour toi... Mais quand tu ne seras plus là, je vais sûrement m'ennuyer! Ce monde est trop ennuyeux... Je vais l'anéantir!"''

Écho: ''"Non... Ne fais pas ça..."''

:Si le joueur ne répond pas ''"Protège ce monde!"'' et ne bat pas le Démon :
''"Non... Je... Je ne peux rien contre lui..."''

Démon: ''"Tralala! ♪ C'est tout, t'as déjà fini? Quand tu ne seras plus là, je vais de nouveau me sentir seul... Cette ville n'est pas faite pour les cœurs solitaires... Je vais la détruire!!!"''

Écho: ''"Non... Ne fais pas ça..."''

:Si le joueur répond ''"Protège ce monde!"'' et ne bat pas le Démon :
''"Le démon... Il est bizarre..."''

Démon: ''"Tralala! ♪ Tu es vraiment très fort! Tu me plais! Tralalali, lilalala! ♪ Ha ha, j'ai une idée... Cette fois, je ne vais pas détruire le monde! Je vais jouer à le protéger! Ça veut dire que le monde sera entre nos mains, à toi et moi! Tralalala! ♪"''

Écho: ''"Tu veux dire... qu'on va contrôler le monde?"''

:Si le joueur gagne le combat :
''"Je l'ai eu?"''

Démon: ''"Tralala! ♪ Tu es vraiment très forte! J'adore ça!"''

Arkam: ''"Quoi?! Le démon a perdu? C'est impossible!"''

Démon: ''"Je me suis bien amusé. Maintenant, je suis fatigué, je vais me coucher... Je vais... mmh... rentrer à la maison, et piquer un bon gros roupillon! Arkam, on y va!"''

Écho: ''"C'est gagné..."''

== {{Jeu|PM}} ==

=== [[Appel Duo]] ===

''"Salut !!! Je m'appelle Écho ! Enchantée !"''

=== Appel Duo (Saison 2019) ===

''"Je vais continuer à te soutenir ! Tu peux compter sur moi !"''

=== Appel Duo (Néo-Maître) ===

''"Je m'appelle Écho ! Je vais te montrer mes incroyables pas de danse et ma voix envoûtante !"''

=== Au Centre Pokémon ===

''"Youhou ! Je t'attendais, Joueur !!! J'ai une de ces formes, aujourd'hui ! Toi aussi ? Génial !"''

''"Hum ? Qu'est-ce qu'il y a ? J'ai quelque chose dans les cheveux ? Attention, mes chignons macarons, c'est que des cheveux ! C'est pas pour manger ! Ça me rappelle quand [[Vipélierre]] les dévorait des yeux, l'autre jour. Il a même essayé de les goûter, comme si c'était de vrais macarons !"''

''"Pfff, à force de parler de macarons, je commence à avoir faim ! Ce n'est peut-être pas une si mauvaise idée de cacher de vrais macarons dans mes cheveux..."''

''"C'est fou, le nombre de Dresseurs qui viennent à Passio ! Et de toutes les régions, en plus ! Et ils sont accompagnés de tant de Pokémon différents... Si je pouvais, je les affronterais tous ! Attends, pourquoi j'ai dit : « si je pouvais » ? Bien sûr que je peux ! Il suffit de s'y mettre ! Je ne vais quand même pas laisser passer cette occasion ! C'est le rêve de tout Dresseur !"''

''"Si je me bats non-stop, je devrais arriver à affronter tous les Dresseurs du monde ! ... Enfin, quand je dis « tous », je veux juste parler des plus forts ! Et ça tombe bien, ils sont tous rassemblés ici !"''

''"J'adore me promener dans les champs avec mes Pokémon ! Déjà, ça me permet de prendre le soleil, et en plus, avec la photosynthèse et tout, mes Pokémon Plante sont requinqués aussi ! D'ailleurs, à moi aussi, ça me donne du peps ! Franchement, c'est génial à tous les niveaux !"''

''"Ah ! Mais bien sûr ! Je viens de comprendre pourquoi je suis toujours à fond après une petite bronzette !!! Le soleil booste les Pokémon Plante... Si ça marche sur moi aussi, c'est parce que je suis une belle plante ! Ha ha !"''

''"Les combats Pokémon, c'est bien, mais tu sais ce qui est vraiment encore plus cool ? Le tricot ! ... Oh, comment tu as su que je te faisais marcher ?! C'est peut-être génial, le tricot, hein ! Mais ça n'arrivera jamais à la cheville des combats Pokémon ! C'est vraiment mon truc préféré, et de loin !"''

''"À vrai dire, je ne sais pas pourquoi j'aime autant les combats Pokémon ! Tout ce que je sais, c'est que je ne m'amuse jamais autant que pendant un combat !"''

''"Ben dis donc, tu deviens de plus en plus fort(e), Joueur ! Franchement, quand je vois tous les progrès que tu as faits, je suis fière de toi ! Ça me motive pour m'entraîner, moi aussi ! Ensemble, on va atteindre des sommets !"''

''"Ah, l'excitation du combat... Ça me donne l'impression d'être l'héroïne d'un film ! J'imagine que je suis une justicière qui se bat au nom de l'amour et de la paix... Ça me motive un max ! Hé hé !"''

''"Je me suis battue contre un Dresseur super balèze, l'autre jour ! Ah, il a regretté de m'avoir défiée ! Du coup, j'ai gagné un truc ! Tiens, je vais te le donner ! C'est bien parce que c'est toi, hé hé !"''

''"J'espère que le truc que je t'ai donné t'a plu ! Enfin, y'a intérêt, sinon je ne te ferai plus jamais de cadeau !... Mais non, je plaisante ! Ha ha !"''

''"Tu vas faire un tour avec ton Pokémon, aujourd'hui ?Je suis sûre que vous allez passer une journée mémorable ! Enfin, je dis ça, mais ce n'est pas comme si j'étais voyante ou quoi... En fait, je n'en sais rien ! Mais bon, il en faut peu pour passer une super journée ! Il suffit de parler avec une personne sympa, par exemple !"''

''"J'adore me battre avec mon Pokémon, mais j'aime tout autant parler de tout et de rien avec les gens ! En fait... j'adore plein de choses. J'ai même du mal à choisir quoi faire entre toutes ces passions ! Alors n'hésite pas à venir me raconter ta vie !"''

''"J'ai tellement appris, depuis notre rencontre... Par exemple, moi, je suis tellement bavarde que j'en oublie parfois d'être à l'écoute des autres, ou de mon Pokémon. Avoir la tchatche, c'est bien, mais savoir écouter, c'est mieux ! J'ai encore des progrès à faire !"''

''"Ce n'est jamais agréable de perdre. Quand ça m'arrive, je me dis que décidément, j'ai encore beaucoup de progrès à faire. Mais en même temps, quand je pense à combien je peux m'améliorer, ça me motive à fond pour y arriver ! C'est important de se fixer un objectif ! Comme ça, à chaque petit progrès, on se sent redoubler d'énergie !"''

''"Salut ! On va encore tout donner, aujourd'hui !"''

''"Salut ! Allez, on se motive !"''

''"Coucou ! J'espère que tu manges bien ! C'est important !"''

''"Ah, j'ai super envie de me battre ! C'est quand qu'on se bat, hein ?"''

''"Salut ! N'oublie pas de te reposer, hein !"''

''"Quoi, il fait déjà nuit ?! Il faut que je pense à me coucher plus tôt..."''

=== Au Centre Pokémon (Saison 2019) ===

''"Ah ! Joueur ! Tu as encore l'air en forme, aujourd'hui ! Moi-même, je suis plutôt de bonne humeur, quand je suis habillée comme ça. Allez ! Partons ensemble à l'aventure !"''

''"Je pense que tout le monde aime les fêtes. Ce n'est pas une question d'âge. On peut jouer avec des Pokémon, échanger des cadeaux avec ses amis... Et puis surtout... ... il y a tellement de bonnes choses à manger ! C'est indispensable pour une bonne fête, ça ! Ah, mais c'est quoi, cette tête ?! Tu penses que je suis juste gourmande, c'est ça ? P-parce que pas du tout, hein ?!"''

''"J'ai rencontré tellement de Duos depuis que je suis à Passio, j'ai envie d'organiser une grande fête et d'y inviter tout le monde. Je suis sûre qu'on s'amuserait tous beaucoup et que ça nous ferait de bons souvenirs ! Je vais tâcher d'y réfléchir ! Mais si ça se fait, tu promets de venir, hein ?!"''

''"[[Cadoizo]] est un Pokémon Livraison. À moi aussi, il me fait toutes sortes de cadeaux. C'est souvent des Baies ou des fleurs, mais ça fait toujours plaisir quand on ne s'y attend pas. Par contre, l'autre jour, je faisais une sieste, et à mon réveil, j'ai trouvé une carapace de Pokémon Insecte posée juste devant moi... Autant te dire que je me suis levée en sursaut ! Les cadeaux comme ça, je dois bien avouer que je pourrais faire sans..."''

''"C'est vrai que la carapace de Pokémon Insecte m'a fait peur, mais Cadoizo ne pensait pas à mal. C'est pour ça que je n'ai pas oublié de bien lui dire merci. Il avait l'air tellement content... En fait, c'est peut-être plutôt ce sourire, son vrai cadeau !"''

''"En faisant équipe avec Cadoizo, j'ai appris quelque chose qui m'a vraiment étonnée. Cette espèce de sac qu'il tient toujours à la main... C'est sa queue, en fait ! Franchement, je n'aurais jamais deviné... Décidément, les Pokémon sont pleins de surprises..."''

''"Il paraît qu'il arrive aussi aux Cadoizo de garder la nourriture pour leurs petits dans leur queue. Alors il vaut mieux faire attention : ils se mettent très en colère, si on touche à cette nourriture. Mais c'est juste parce qu'ils tiennent à leurs petits. Ce sont des Pokémon vraiment très gentils, sinon."''

''"Ha ha, c'est [[Narcisse]] qui m'a donné ces vêtements. Il paraît qu'ils viennent d'une région lointaine et qu'ils ont quelque chose à voir avec le sens de la générosité... En tout cas, j'aime bien les couleurs ! Et puis rouge et blanc, ça va bien avec Cadoizo, surtout ! Hé hé ! On voit bien qu'on est un Duo, du coup !"''

''"Hein ? Il y a plein d'autres Pokémon rouge et blanc ? [[Voltorbe]]... [[Électrode]]... [[Mangriff]]... [[Chenipotte]]... Maintenant que tu le dis... ! Ça en fait, des Pokémon qui nous ressemblent, hein ?! J'aimerais bien nous voir tous ensemble !"''

''"Euh... Excuse-moi ! Est-ce que je peux te poser une petite question ? C'est pour une enquête ! Alors... Quels seraient tes fruits préférés, pour un gâteau ? Vite, sans trop réfléchir ! N-non, mais c'est pour une enquête, promis ! Alors essaie d'être précis(e) ! Je veux une liste complète !"''

''"Ha ha, merci pour ta réponse ! Elle m'a beaucoup aidée. Et d'ailleurs, pour te remercier... Bon, ce n'est pas encore prêt, là, mais j'aurai bientôt quelque chose pour toi, promis ! Je suis sûre que ça te plaira, tu verras !"''

''"Ah ! Tu tombes bien ! Tu as une minute ? Regarde tout ce que Cadoizo m'a donné ! Il y en a tellement, tu peux en avoir un peu, si tu veux ! Je suis contente que ça te plaise. Mais n'oublie pas de dire merci à Cadoizo aussi. Peut-être qu'il aura d'autres cadeaux pour toi, un jour !"''

''"J'ai longtemps cru que ça faisait davantage plaisir de recevoir un cadeau que d'en donner un, mais je n'en suis plus si sûre. Quand on donne un cadeau, on reçoit un grand sourire en retour, et ça fait tellement chaud au cœur ! ... Hum ? Mais présenté comme ça, tout le monde reçoit quelque chose, en fait, non ? Je m'y perds un peu..."''

''"Quitte à faire un cadeau à quelqu'un, autant que ce soit quelque chose dont cette personne a envie, non ? J'aimerais la voir ravie de découvrir ce que je lui ai offert. ... Ce qui m'amène à ma question principale... Qu'est-ce qui te ferait envie, comme cadeau ? Dis-moi tout !"''

''"Ça change, de faire équipe avec un nouveau Pokémon, mais on se retrouve à se poser pas mal de questions... On se demande beaucoup de choses à son sujet... « Qu'est-ce qu'il pense de moi ? » « Quelles instructions je devrais lui donner ? » Mais ça ne sert à rien de trop réfléchir, hein ! Moi, j'ai décidé que c'était en me rapprochant de lui que j'obtiendrais mes réponses ! C'est ça, ma méthode ! Et elle marche plutôt bien, tu sais ?"''

''"Est-ce que ça t'arrive de te dire que tu aimerais comprendre ce que disent les Pokémon, des fois ? Je le pensais souvent, avant. Mais je ne vois plus tout à fait les choses de la même façon, maintenant... On n'a pas besoin de mots, quand nos cœurs battent à l'unisson. Je pense que c'est ça, former un vrai Duo ! Ha ha, je dis ça, mais c'est en t'observant que je me suis rendu compte de tout ça, en fait ! Je vais continuer à me rapprocher de Cadoizo ! C'est comme ça que j'arriverai à comprendre les Pokémon !"''

''"Bonjour ! Allez, on donne tout dès le matin !"''

''"Hmmm... J'ai encore sommeil... Tu ne veux pas faire un petit combat, pour m'aider à me réveiller ?"''

''"Bonjour ! Tu as déjeuné ? On pourrait manger ensemble, sinon !"''

''"L'après-midi aussi, c'est combats Pokémon ! Qu'est-ce que tu dirais d'aller chercher des Duos qui voudraient bien se battre contre nous ?"''

''"À force de tout donner, je commence à fatiguer... Mais je peux continuer encore un peu !"''

''"La journée est presque finie... Je me demande ce que demain nous réserve !"''

=== Au Centre Pokémon (Néo-Maître) ===

''"Salut, Joueur ! Tu as l'air d'avoir la forme, comme toujours ! Est-ce que tu veux te joindre à moi sur une scène étincelante ?"''

''"Les mélodies de Meloetta sont si enivrantes ! Rien qu'à l'écouter, je m'améliore au chant ! Enfin... disons plutôt que j'aimerais que ça m'aide à m'améliorer ! Rien n'est si facile, dans la vie..."''

''"Je fais de mon mieux pour être un Néo-Maître capable de chanter et danser ! Comme ça, je concocterai des combats Pokémon à couper le souffle pour éblouir l'audience !"''

''"Beaucoup de Dresseurs admirent les Maîtres... Mais il y a aussi un paquet de gens qui idolâtrent les célébrités, et le monde plein de paillettes dans lequel elles vivent ! Personnellement, j'aimerais être à la fois Maître ET célèbre !"''

''"Il y a plein de mécanismes super complexes à la Ligue Pokémon d'Unys. Il y a un escalier qui se déroule tout d'un coup ! Et ensuite... BAM ! Une plateforme qui tombe de nulle part juste devant toi ! La plupart des challengers sont trop impressionnés par tout ça, alors ils se retrouvent plantés là, les bras ballants..."''

''"Oh, Joueur ! Dis, tu voudrais bien m'écouter chanter ? Je vais y mettre de tout mon cœur, alors ne sois pas trop dur(e) avec moi ! Je ne suis pas encore tout à fait au point, au niveau du chant..."''

''"Oh, tu es là ! J'ai quelque chose pour toi ! C'est un petit quelque chose que Meloetta
a trouvé. J'espère que ça va te plaire ! N'hésite pas à l'utiliser, ça pourra t'être utile !"''

''"L'un des devoirs d'un Maître est d'accueillir chaque challenger qui se présente à lui. Je ferai tout mon possible pour qu'ils s'amusent et se donnent à fond pendant nos combats ! Je suis sûre qu'ils arriveraient à se détendre s'ils entendaient les mélodies de Meloetta. Je pourrais même ajouter une décoration florale ! Et servir du thé, offrir des bonbons à volonté... Hum... Je crois que je me suis un peu trop éloignée du sujet !"''

''"Tu as déjà assisté à une comédie musicale ? Non seulement les acteurs jouent, mais ils chantent aussi en même temps ! À Méanville, on peut voir des spectacles
de Music-Hall interprétés par des Pokémon ! Je pourrais peut-être m'y inscrire avec Meloetta, quand je serai de retour à Unys... Brûler les planches et émerveiller tout le monde avec mon Pokémon... Le rêve ! Même si ça ne doit durer qu'un bref instant... Je veux créer une émotion que le public n'oubliera jamais !"''

''"L'air est bien frais, ce matin ! C'est si agréable que ça me donne envie de chanter !"''

''"Il fait si beau dehors ! Allons faire quelques étirements ensemble !"''

''"Les petits bruits qu'on entend parfois la nuit ressemblent presque à une chanson..."''

=== Épisode Duo ===

;Une journée avec Écho

''"« Tu sais c'que ça veut dire ? Écoute ça, minable ! Je suis le Dresseur le plus puissant du monde ! Yaaa ! »"''

► Si le joueur répond ''"On dirait Blue !"'' : ''"Oh, salut Joueur ! Ha ha, oui, tu as deviné ! C'était bien Blue que j'essayais d'imiter ! Mais bon, j'ai encore des progrès à faire !"''

► Si le joueur répond ''"Euh... Qu'est-ce qui se passe ?"'' : ''"Oh, salut Joueur ! Ha ha, je ne savais pas que j'avais un public ! C'est un peu gênant... En fait, j'essayais d'imiter Blue ! Mais je ne suis pas encore au point... Ce n'est pas facile, tu sais !"''

''"Vipélierre et moi, on jouait une scène, pour ne pas perdre la main. Je ne sais pas si je te l'ai déjà dit, mais j'ai joué dans quelques films, à Unys."''

► Si le joueur répond ''"Ouah ! Je ne savais pas que j'avais une star du cinéma devant moi !"'' : ''"Ha ha ! Dans mes rêves, oui ! En vrai, je n'ai joué que des petits rôles."''

► Si le joueur répond ''"D'où cette passion pour la comédie !"'' : ''"Ha ha, oui ! Mais bon, je n'ai eu que des petits rôles."''

''"Il y a un vrai temple du cinéma à Unys : le Pokéwood ! C'est dans ces studios que Vipélierre et moi, on a tourné plusieurs films."''

► Le joueur peut répondre ''"C'est la classe !"'' ou ''"J'aimerais bien voir un de ces films !"'' : ''"Hi hi, merci !"''

''"Tu devrais venir à Unys, un jour ! Je te ferai visiter le Pokéwood ! Vipélierre et moi, on s'entraîne régulièrement au cas où on jouerait à nouveau dans un film. D'ailleurs, j'ai réalisé un truc. Pour jouer un rôle, il faut arriver à se mettre dans la peau du personnage, deviner ce qu'il pense, pas vrai ? Eh ben, pour les combats Pokémon, c'est pareil ! Il faut penser comme son adversaire pour prévoir ce qu'il va faire ! Savoir s'inspirer des plus grands Dresseurs ! Quand je fais ça, j'ai l'impression que mon potentiel est sans limites ! Faire du cinéma, ça peut paraître futile, comme ça, mais en fait, ça permet d'explorer de nouvelles façons de penser et de se battre !"''

► Le joueur peut répondre ''"Je n'avais jamais vu les choses sous cet angle !"'' ou ''"Ça a l'air cool !"'' : ''"Ça t'intéresse ? Tu pourrais essayer avec nous, un de ces quatre !"''

''"Ne t'en fais pas, ce n'est pas grave si tu n'as jamais joué la comédie ! Vipélierre est là pour nous aider !"''

► Si le joueur répond ''"Vipélierre ?"'' : ''"Oui, il est très doué pour repérer si quelqu'un se met vraiment dans la peau d'un personnage ou non !"''

► Si le joueur répond ''"Comment est-ce qu'il va nous aider ?"'' : ''"Il va juger ta capacité à vraiment te mettre dans la peau du personnage ! Il a un talent incroyable pour ça !"''

''"Apparemment, l'aura qu'on dégage change quand on incarne un personnage. Et Vipélierre est très sensible à ce genre de choses ! C'est fou, quand même, qu'il arrive à faire ça. Je ne crois pas que les humains en seraient capables. D'ailleurs, en combat, j'ai remarqué qu'il observait toujours bien mon adversaire ! Ça doit être pour s'imprégner du personnage."''

► Si le joueur répond ''"Ah, comme ça, il peut te dire si tu joues bien leur rôle !"'' : ''"Exactement !"''

► Si le joueur répond ''"C'est un vrai directeur de casting !"'' : ''"Oui, c'est impressionnant !"''

''"Bref, te voilà prévenu(e), Joueur... La prochaine fois qu'on s'affrontera, j'essaierai de m'inspirer de toi ! Enfin, je dis ça, mais je ne compte pas te copier en tous points. Il faut savoir rester soi-même, aussi ! Je ne vais pas me contenter de copier bêtement ce que font les autres. Je veux m'en inspirer pour créer ma propre manière de gagner !"''

;Une journée avec Écho (Saison 2019)

''"Ah, Cadoizo ! Enfin je te retrouve ! Tu m'as fait peur, à disparaître comme ça ! Je t'ai cherché partout ! Ah, Joueur ! Salut !"''

► Si le joueur répond ''"Il jouait à cache-cache ?"'' : ''"Hum... Peut-être, oui... C'est vrai qu'il y a plein de cachettes possibles, en forêt... Tiens ? J'ai l'impression que la poche qu'il utilise comme sac est plus grosse que tout à l'heure. Peut-être qu'il ramassait quelque chose, en fait !"''

► Si le joueur répond ''"Qu'est-ce qu'il s'est passé ?"'' : ''"Je faisais une promenade avec Cadoizo, et tout d'un coup, je l'ai perdu de vue... On dirait qu'il ramassait quelque chose... Peut-être qu'il a fait une trouvaille intéressante ?"''

''"Oooh ! Quelles jolies Baies ! Tu me les donnes ? Les Cadoizo ont l'habitude de partager leur repas avec d'autres Pokémon et humains ! Ça doit être ça qu'il était parti faire : il cherchait de la nourriture..."''

► Si le joueur répond ''"Peut-être pour t'en faire cadeau ?"'' : ''"Il serait parti chercher des Baies en forêt pour me faire plaisir, tu crois ? Si c'est ça, c'est trop chou de sa part ! J'en suis émue ! Merci, Cadoizo ! Ça me fait super plaisir !"''

► Si le joueur répond ''"Tu crois qu'il faisait ça par habitude ?"'' : ''"Comment ça ? Pourquoi il ferait... ... Ah ! Maintenant que j'y pense, je lui avais donné des cookies faits maison ! Ça doit être pour ça, il veut juste me remercier ! Merci, Cadoizo ! C'est super gentil, ça me fait trop plaisir !"''

''"Regarde, Joueur ! On dirait qu'il a un cadeau pour toi, aussi ! Allez !"''

''"Ha ha ! Je suis toujours impressionnée par la générosité de Cadoizo. Narcisse m'a dit que passer du temps avec lui devrait m'aider à devenir meilleure cuisinière ! Je comprends enfin où il voulait en venir ! Cadoizo fait toujours de son mieux pour faire plaisir aux autres ! Moi aussi, je dois continuer à m'améliorer pour pouvoir régaler tout le monde ! Mais quand même, Cadoizo... Il ne faut pas partir tout seul sans prévenir, d'accord ? J'étais super inquiète, moi ! Il est du genre à n'en faire qu'à sa tête, tu sais. Il veut tellement faire plaisir aux autres, il doit un peu en oublier tout le reste. Je pense que si j'arrivais à donner le sourire à tous ceux qui goûtent mes plats, je pourrais mieux comprendre Cadoizo... ... mais je me demande s'il n'y aurait pas un meilleur moyen de me rapprocher de lui..."''

► Si le joueur répond ''"Peut-être en l'imitant ?"'' : ''"Oh, c'est une super idée, ça ! En plus, je suis forte en imitations !"''

► Si le joueur répond ''"Je n'en vois pas, pardon..."'' : ''"Peut-être que j'arriverais à mieux le comprendre en essayant d'imiter tout ce qu'il fait ?"''

''"... Je sais ce que je vais faire ! Je vais ramasser des Baies avec lui. Et quand j'en aurai plein, j'irai en faire cadeau aux Pokémon et aux gens autour de moi ! Qu'est-ce que tu en dis, Cadoizo ? On va montrer à tout le monde à quel point on leur est reconnaissants ! Ha ha ! Tu as l'air plus que partant ! Ah, évidemment, je t'offrirai des Baies à toi aussi, Joueur ! Je suis sûre que tu les aimeras !"''

;Une journée avec Écho (Néo-Maître)

''"Qu... ?! Joueur ?!"''

► Si le joueur répond ''"Que faisais-tu, à l'instant ?"'' : ''"Euh... Je... Je m'entraînais en secret ?"''

► Si le joueur répond ''"J'ai cru que tu étais un fantôme !"'' : ''"Ah ! Je me suis dit la même chose ! Tu m'as bien fait peur !"''

''"Pour tout te dire... Je suis là car c'est mon rêve d'un jour chanter sur scène en compagnie de Meloetta. On pourrait même apparaître ensemble dans une comédie musicale ! C'est pour ça que je m'entraîne au chant avec Meloetta dans des endroits loin de tout, comme cette grotte. *soupir* Et moi qui essayais d'être discrète... Qu'est-ce que tu dis ? Hmmm... Hein ?! Il y a une rumeur qui dit qu'on entend une mystérieuse voix chanter ici toutes les nuits ?! Oh là là, je vais devoir trouver un autre endroit pour pratiquer mon chant..."''

► Si le joueur répond ''"Tu as une très jolie voix !"'' : ''"T-tu trouves ?"''

► Si le joueur répond ''"Pourquoi te cacher ?"'' : ''"Hmmm..."''

''"Disons que j'ai plus confiance en moi en combat Pokémon qu'au sujet de mon chant... Non... Je ne pourrais pas chanter en public ! Je ne suis pas encore prête ! ... Meloetta a une voix si douce, n'est-ce pas ? Je suis complètement sous le charme depuis notre première rencontre à Unys ! Son chant a le pouvoir de modifier les émotions des gens ou des Pokémon qui l'entendent. J'aimerais tant avoir cet effet-là, moi aussi ! C'est pour ça que j'ai décidé de m'entraîner en secret, jusqu'à ce que j'en arrive au même niveau que Meloetta ! Cela dit... Si je veux vraiment ressembler à Meloetta, peut-être que je devrais moins m'en faire... Et chanter plus librement !"''

► Si le joueur répond ''"J'aimerais t'entendre chanter davantage, Écho !"'' : ''"Héhé ! N'oublie pas que je ne suis pas encore tout à fait au point, hein !"''

► Si le joueur répond ''"Je pourrais t'accompagner au chant !"'' : ''"Oooh ! J'adorerais t'entendre chanter, Joueur !"''

''"Je commence à me sentir un peu plus assurée... Et j'ai l'impression de pouvoir m'amuser encore plus quand je chante ! Et puis... si ça ne te dérange pas trop... J'aimerais qu'on pratique le chant ensemble, Joueur !"''

► Si le joueur répond ''"Commençons dès maintenant !"'' : ''"Ouah ! Tu ne perds pas de temps, dis-moi ! Ça me fait super plaisir !"''

► Si le joueur répond ''"Ce serait avec plaisir !"'' : ''"Héhé ! Je te ferai tenir ta promesse !"''

''"Oh ! Avant de commencer la répétition... J'ai une autre faveur à te demander ! Meloetta et moi, on n'est pas compatibles qu'en musique... On se défend aussi en combats Pokémon ! Ça me toucherait beaucoup si tu acceptais aussi de nous affronter ! On ne va pas retenir nos coups, alors tiens-toi prêt(e), Joueur !"''

;Une journée avec N (Look Ultime)

''"Oh, salut, Joueur !"''

N : ''"Écho et moi étions en train de discuter de la légende de [[Kyurem]]..."''

Écho : ''"C'est une vieille dame qui m'en a parlé lorsque j'étais à [[Entrelasque]], dans la région d'[[Unys]]. Elle m'a dit qu'il y avait un énorme cratère derrière Entrelasque, qu'on appelle la [[Grotte Cyclopéenne]] ! Il aurait été creusé par une grosse météorite tombée du ciel il y a très longtemps ! Il paraît même qu'un monstrueux Pokémon se cachait à l'intérieur... Et qu'une fois la nuit tombée, il enlevait des gens et des Pokémon pour les dévorer !"''

N : ''"Apparemment, ce monstre terrifiant serait Kyurem. Cependant, selon les mythes fondateurs d'Unys, Zekrom et Reshiram ne formaient jadis qu'un seul et unique Pokémon... Et Kyurem serait le corps restant après leur séparation... Ce qui contredit ce qu'Écho vient de raconter..."''

Écho : ''"Hmmm, bizarre tout ça !"''

N : ''"Toutefois, je veux bien croire à la théorie selon laquelle la Grotte Cyclopéenne aurait été formée par une chute de météorite... Pour la simple et bonne raison que cet endroit est peuplé de Pokémon que l'on dit venir de l'espace..."''

Écho : ''"Maintenant que tu le dis, c'est vrai qu'on y trouve [[Séléroc]], [[Solaroc]], et [[Mélofée]] !"''

N : ''"De plus, Kyurem est capable de fusionner avec Zekrom et Reshiram... Il y a donc indubitablement un lien entre eux, cependant... J'ai tenté d'écouter Kyurem, dans l'espoir d'obtenir des réponses... Mais lui-même semble incertain. Qu'en penses-tu, Joueur ?"''

► Si le joueur répond ''"Peut-être que Zekrom et les autres viennent de l'espace ?"'' : Écho : ''"Heiiin ?! Tu crois vraiment à cette théorie ?"''

N : ''"Pour être honnête, j'ignore totalement la bonne réponse, pour le moment. Mais tel que je vois Kyurem... Il n'a rien du Pokémon terrifiant que dépeint la légende d'Entrelasque. C'est un ami au grand cœur, toujours prêt à nous aider quand il le faut."''

Écho : ''"C'est vrai, ça ! T'as totalement raison, N !"''

;Une journée avec Nix

''"Ouah, c'était impressionnant ! Pas étonnant de la part des Châtelaines Combat !"''

''"Mais pour ce qui est du travail d'équipe, c'est nous qui avions le dessus !"''

Nix : ''"Ma spécialité à moi, c'est les Combats Solo ! Alors j'ai un peu de mal avec les combinaisons, les équipes, ce genre de choses !"''

Écho : ''"Ah bon ?! Pourtant tu étais si forte ! Mais maintenant que tu le dis... C'est vrai que vous n'étiez pas très coordonnées, toutes les deux."''

Nix : ''"Le plus important quand on combat, c'est de passer un bon moment !"''

Vesper : ''"Mais... Nix..."''

Nix : ''"Hé ho, tu ne vas quand même pas me dire ce que je dois faire, Vesper ?! Mais qu'est-ce que... ?!"''

Écho : ''"Ouah, c'était drôlement puissant ! Il a dû penser qu'elles étaient sur le point de se disputer..."''

''"Ça me rappelle une histoire assez similaire que j'ai entendue quand j'étais à [[Unys]]... Elle raconte qu'autrefois, deux Pokémon semaient le chaos, causant tempêtes et orages. On dit que des gens auraient perdu leurs maisons, et que leurs champs auraient été détruits à cause d'eux. Alors Démétéros, le dieu des moissons, aurait puni les deux Pokémon. Peut-être que ces Pokémon aussi se disputaient..."''

Nix : ''"Ce ne serait pas Boréas et Fulguris, par hasard ?"''

Écho : ''"C'est ça ! Tu connaissais déjà cette histoire ?"''

Nix : ''"Non, mais je les ai déjà affrontés. Et j'ai déjà vu Démétéros intervenir pour les calmer... Mais je ne savais pas qu'il avait une telle réputation !"''

Vesper : ''"Je pense que tu t'amusais tellement à affronter de puissants Pokémon... ... que tu as dû tisser un lien avec Démétéros sans même t'en rendre compte."''

Nix : ''"Vesper, je suis désolée... Je ne comprends pas encore tout, mais je vais faire de mon mieux pour améliorer mon esprit d'équipe !"''

Vesper : ''"... Je suis contente de l'entendre ! On va y arriver ensemble, Nix !"''

Écho : ''"Héhé, on dirait bien que Démétéros leur a remis les idées en place !"''

;L'évolution de Vipélierre

Zhu : ''"Gna ha ha ! Tu es tombée dans le piège de Zhuman ! C'est fini pour toi, Vipélierre Girl !"''

Écho : ''"Hein ? Mais... Monsieur Zhu ? C'est vous ?"''

Zhu : ''"Comment ? Tu veux entraîner Vipélierre ? Je vais l'écraser de toutes mes forces, on verra s'il s'en relèvera !"''

Écho : ''"Qu'est-ce que vous faites ? Vous jouez un personnage... ?"''

Zhu : ''"Il y a si longtemps que j'attends ce moment... J'ai même préparé mon arme secrète ! À l'attaque... Zoroark !!! Ton heure a sonné !"''

''"Jamais je ne t'aurais crue capable de vaincre Zoroark aussi facilement, Vipélierre Girl..."''

Écho : ''"Monsieur Zhu, arrêtez de jouer la comédie, s'il vous plaît ! Vous faites ça pour aider Vipélierre, c'est bien ça ?"''

Zhu : ''"As-tu perdu la raison ? Je ne vois pas ce que tu veux dire... Adieu !!!"''

Écho : ''"Oh, mais... Vipélierre déborde d'énergie ! On dirait qu'il va... évoluer ?! Même après ton évolution, je suis sûre qu'on fera une super équipe, toi et moi !"''

;L'évolution de Lianaja

Pierre : ''"Écho, ton Lianaja peut devenir encore plus fort. Affronte-moi, et tu verras !"''

Écho : ''"Je ne suis pas du genre à refuser une occasion pareille. Pierre et son Onix ? Ça va être un beau combat !"''

Pierre : ''"Je rêve de te défier depuis longtemps. En garde ! Je ne retiendrai pas mes coups !"''

Écho : ''"Euh... OK... Lianaja ! À l'attaque !"''

''"Merci pour ce combat ! Onix et toi, vous êtes vraiment incroyables !"''

Pierre : ''"Moi aussi, j'ai beaucoup aimé ce combat. J'espère que nous aurons l'occasion de nous affronter à nouveau."''

Écho : ''"Oh, mais... Lianaja n'a jamais eu l'air aussi en forme ! Il... il évolue !!! Lianaja, sache que je serai toujours à tes côtés !"''

;L'évolution de Macronium

''"Dis donc, ton Macronium a l'air plutôt balèze ! Et je suis sûre qu'il va devenir encore plus fort, en plus !"''

Célesta : ''"Oh, merci ! Mais je pourrais en dire autant de ton Lianaja ! Quelle classe !"''

Écho : ''"Hihihi, merci ! Puisqu'on est en train d'admirer nos Pokémon... ça te dirait de faire un petit combat ?"''

Célesta : ''"Excellente idée ! Je n'osais pas te le proposer, mais ça fait pas mal de temps que je rêve de te défier !"''

Écho : ''"Super ! Quelque chose me dit que Macronium deviendra encore plus fort après avoir affronté mon Pokémon. J'ai vraiment hâte de voir ça ! Surtout, ne retiens pas tes coups !"''

''"Ça alors, j'ai perdu... Mais c'était un beau combat ! C'est fou comme les stratégies peuvent varier, quand on utilise des Pokémon Plante..."''

Célesta : ''"Merci encore pour ce combat ! En t'affrontant, j'ai vraiment senti que rien n'était impossible... Quelle sensation unique !"''

Écho : ''"Ça me fait plaisir d'entendre ça ! Un jour, quand je serai encore plus forte, je prendrai ma revanche !"''

;L'évolution de Brindibou

Écho : ''"Dis, en quoi consiste le Tour des Îles d'Alola ?"''

Selene : ''"Oh, c'est très varié ! On nous demande de pêcher, danser, ou encore d'entrer dans un supermarché abandonné qui serait hanté par des fantômes..."''

Écho : ''"Du coup... Est-ce que les combats Pokémon sont eux aussi différents de ce qu'on connaît ?"''

Selene : ''"Je dirais que les combats sont plutôt normaux, mais... Oh, je sais ! Si tu fais un combat contre moi, ça pourrait t'aider à comprendre les Épreuves !"''

Écho : ''"En voilà une bonne idée ! Je vais tout donner pour essayer de mieux comprendre les combats d'Alola !"''

=== Après avoir débloqué la Villa de Combat ===

''"De nouveaux combats Pokémon ?! Ça a l'air super ! Allons vite voir comment c'est, Joueur !"''

''"Ah, Joueur, te voilà ! Je t'ai rapporté quelque chose de la Villa de Combat ! Tiens, c'est pour toi ! Si on casse ces Biscuits Surprise en deux, on trouvera peut-être une chouette surprise ! J'ai hâte de voir ce qu'on va avoir ! Vas-y ! Essaie ! Qui sait ce qui se trouve
à l'intérieur ?"''

''"Ouah... J'ai l'impression que tu viens d'apprendre comment utiliser un nouveau pouvoir ! C'est génial ! Il paraît qu'il existe d'autres types de Biscuits Surprise en plus de celui-là. Et qu'on peut les obtenir, en plus de Rouleaux Surprise, comme récompenses en participant à des combats à la Villa de Combat ! Il semblerait aussi que la Villa de Combat ne soit ouverte qu'à des moments bien précis ! Si ça t'intéresse, n'hésite pas à me le dire ! Nous combattrons ensemble, d'accord ?"''

=== Chapitre 1 : Un départ prometteur ===

;Une rencontre en ville

Écho : ''"Arrêtez ! Vous ne pouvez pas forcer les gens à se battre !"''

''"Vous pouvez bien remettre ça à un autre jour, non ?"''

''"Pierre ! Ondine !"''

''"Merci ! Heureusement que vous étiez là ! Je discutais tranquillement avec Cynthia quand ils ont commencé à s'en prendre à nous..."''

Pierre : ''"Tout est bien qui finit bien, c'est l'essentiel. Joueur ! Je te présente [[Écho]], une Dresseuse célèbre qui vient de la région d'[[Unys]]."''

Écho : ''"Ravie de faire ta connaissance, Joueur !"''

Cynthia : ''"Merci d'être venus à notre aide. Joueur m'a particulièrement impressionnée. Tu sembles posséder un potentiel hors du commun ! Je sens que les combats du [[WPM]] vont être encore plus palpitants que je ne l'imaginais ! La prochaine fois que nous nous croiserons, je serai ravie de t'affronter !"''

Écho : ''"À bientôt, {{jv|Cynthia}} ! Prenez soin de vous !"''

Pierre : ''"Au fait, nous avions quelque chose à te demander, Écho... Nous voulons participer au [[WPM]] et nous cherchons des coéquipiers."''

Écho : ''"Oooh, je vois ! Et vous voulez que je vous rejoigne, c'est ça ? Avant de prendre ma décision, j'aimerais qu'on fasse un combat ! J'ai besoin de savoir ce que vaut Joueur !"''

;L'écho des cœurs

''"C'est incroyable, Joueur ! Tu es encore plus doué(e) que je ne l'imaginais ! Vous vouliez me demander de me joindre à vous... Mais ce serait plutôt à moi de vous supplier de me prendre dans votre équipe !"''

► Si le joueur répond ''"Bienvenue dans l'équipe !"'' : ''"Génial ! Ça me fait super plaisir !"''

► Si le joueur répond ''"On compte sur toi !"'' : ''"Génial ! Je ferai de mon mieux !"''

''"Avec moi à vos côtés, l'écho de nos victoires retentira sur toute l'île ! Hi hi ! Oh, j'y pense ! J'aimerais vous présenter quelqu'un. Il s'appelle René, et je l'ai rencontré ici même, à [[Passio]]."''

Ondine : ''"Où se trouve ce fameux René ?"''

Écho : ''"Quand je l'ai croisé, il m'a dit qu'il allait à la plage ! Suivez-moi, je vais vous y conduire ! Allons-y, Joueur !"''

=== Chapitre 2 : L'impatient et les masques ===

;À la recherche de René

Écho : ''"Joueur ! René doit être quelque part sur cette plage ! Viens, on va le rejoindre !"''

Ondine : ''"Écho, tu pourrais nous en dire plus à son sujet ?"''

Écho : ''"C'est un Dresseur très... énergique. Mais vous verrez, il est super sympa ! Il a bon fond ! Pour être honnête, j'aimerais bien avoir autant d'enthousiasme que lui ! En plus, il est super doué en combat ! La preuve : même {{jv|Cynthia}} le dit !"''

;Le garçon impatient

Ondine : ''"Euuuh... C'était qui, ces Dresseurs masqués ?"''

Écho : ''"J'ai entendu parler d'eux ! C'est un groupe de voleurs de Pokémon qui sème la terreur dans le coin !"''

René : ''"Vous là !!! Plus un geste !!! Vous êtes de la [[Team Break]], c'est ça ?! Pas la peine de le nier ! Je vais vous mettre à l'amende !"''

Écho : ''"La [[Team Break]] ? C'est quoi ça, la Team... Eh mais... René !"''

''"René ! C'est moi ! Écho !"''

René : ''"[[Tiplouf]], en avant ! On va leur montrer de quel bois on se chauffe !"''

Écho : ''"Oh là là, il ne m'écoute pas..."''

;Battons la Team Break !

''"René ! Ouvre les yeux, enfin !"''

René : ''"... Mais... Écho ?! Mince, je vous ai pris/prises pour la [[Team Break]] !"''

Écho : ''"Ça y est, tu m'as enfin reconnue ? Tu es fou de nous agresser comme ça !"''

René : ''"Oh ça va, ça arrive à tout le monde de se tromper ! Désolé... Mais ça me rassure de savoir que j'ai pas perdu contre la [[Team Break]] ! Écho, tu les connais aussi, non ? C'est des types louches avec des masques !"''

Écho : ''"Oui, on les a croisés tout à l'heure. Ils s'en sont pris à nous aussi. Ils n'ont vraiment rien d'autre à faire que d'ennuyer les gens..."''

René : ''"Ils vous ont aussi attaqué(e)s ?! Grrr, quelle bande de sales types ! Mais au fait, qu'est-ce que vous faites ici ? Vous êtes là pour botter le derrière de la [[Team Break]] ?"''

Écho : ''"Ah mais oui, c'est vrai ! On voulait te parler ! Joueur ! Maintenant que le calme est revenu, permets-moi de te présenter René. C'est un célèbre Dresseur de la région de [[Sinnoh]]. Il est un peu tête brûlée, mais c'est quelqu'un sur qui on peut compter ! René, je t'explique : en fait, on a décidé de former une équipe pour participer au [[WPM]], et on cherche des Duos pour nous rejoindre ! Tu veux bien faire partie de l'équipe de notre ami(e) Joueur ?"''

René : ''"Le [[WPM]] ?! Ça tombe bien, j'avais trop envie d'y participer !!! Mais faut aussi que quelqu'un s'occupe de la [[Team Break]]... Hmmm... En plus, j'ai entendu dire qu'ils avaient un repaire pas loin d'ici... Aaargh, que faire ?!"''

Écho : ''"Euh... Qu'est-ce qu'on fait, Joueur ?"''

► Si le joueur répond ''"Aidons René !"'' : ''"Tu as raison ! René, on va t'aider à leur régler leur compte, à ces vandales !"''

;Une rencontre dans la grotte

''"René, attends ! Il ne porte pas de masque ! Peut-être qu'il ne fait pas partie de la [[Team Break]]..."''

;Un allié fiable

Kyrill : ''"Vous comptez participer au [[WPM]] ?"''

Écho : ''"Oui, c'est exact ! Ça t'intéresse aussi ?"''

=== Chapitre 4 : Pour que la fleur éclose ===

;À la chasse aux Badges !

Adriane : ''"Si j'ai bien compris, on doit obtenir cinq Badges de Champion [[WPM]] pour participer au tournoi !"''

Écho : ''"Qu'est-ce qu'il faut faire pour les obtenir ?"''

;La plus belle fleur du jardin

''"On a réussi ! On a obtenu notre premier Badge !"''

Erika : ''"J'aurais également quelque chose à vous demander, si vous voulez bien..."''

Écho : ''"Oui ?"''

Erika : ''"Puis-je rejoindre votre équipe ?"''

Écho : ''"Sérieusement ?!"''

Pierre : ''"Sur ce, en route vers le prochain Badge !"''

Écho : ''"Ah ben justement, je pense avoir une petite idée de la personne à aller voir ! C'est une [[Champion d'Arène|Championne d'Arène]] spécialisée en type Vol qui vient de la même région que moi !"''

=== Chapitre 5 : L'acrobate des cieux ===

Erika : ''"Écho, tu nous as bien dit que la Championne [[WPM]] se trouverait sur cette montagne, n'est-ce pas ?"''

''"C'est exact ! Elle s'appelle Carolina et c'est une [[Champion d'Arène|Championne d'Arène]] à [[Unys]] ! Et je peux vous dire qu'avec elle, les combats, c'est de la haute voltige, alors tenons-nous prêts !"''

''"Je suis sûre que vous allez l'adorer ! Elle est super amicale ! Mais pas de temps à perdre, poursuivons notre route !"''

;Tout le monde veut gagner

''"La voilà ! Hééé, Carolina ! ... Tiens ? Qu'est-ce qui se passe ?"''

''"Qu'est-ce qui se passe, Carolina ?"''

Alexis : ''"Grrr, tu m'énerves avec ta casquette..."''

Écho : ''"Qu'est-ce qu'elle a, sa casquette ?"''

''"Non mais c'est qui ce type ?!"''

Carolina : ''"Tu t'appelles Joueur, non ? Sois pas triste, tu t'es très bien battu(e) contre Alexis ! Ton Pokémon et toi, vous avez donné le meilleur de vous-mêmes ! Pour moi, le bonheur, c'est de combattre dans la joie et la bonne humeur. Gagner ou perdre, c'est secondaire !"''

Écho : ''"Désolée de t'interrompre, mais on est là pour obtenir le Badge que tu possèdes."''

Carolina : ''"Ah oui ? Dans ce cas, je connais un super endroit pour se battre. Mais peut-être que vous devriez vous reposer d'abord !"''

Écho : ''"Bonne idée ! Vous devez être fatigué(e)s après vos combats, Joueur et toi !"''

;Sous un grand ciel bleu

''"Oh, le ciel est magnifique vu d'ici ! C'est agréable !"''

;C'est l'heure du décollage !

''"Bravo Joueur ! Ça nous fait deux Badges !"''

=== Chapitre 6 : Les leçons de l'aura ===

;Devenir encore plus forts

''"Hmmm..."''

Carolina : ''"Qu'est-ce qu'il y a, Écho ? Tu fais une de ces têtes..."''

Écho : ''"Rien... Je repensais juste à Alexis... C'est horrible de penser qu'il utilise les Pokémon comme des pions... Mais j'avoue qu'il se débrouille pas mal en combat... Et je me dis qu'on va affronter des Dresseurs aussi forts, voire plus, pendant le [[WPM]]..."''

Carolina : ''"Oh, je vois... Vous voulez vous échauffer ici, c'est ça ? Dans ce cas, on a qu'à aller voir la combattante évolutive !"''

Écho : ''"La « combattante évolutive » ? Ça veut dire quoi ? C'est qui ?"''

Carolina : ''"Il paraît que c'est une Dresseuse super douée. Elle passe son temps à s'entraîner avec son Pokémon, et tous les Duos qui l'ont rencontrée sont devenus plus forts !"''

Écho : ''"Ça alors, elle doit vraiment être géniale ! C'est décidé ! On va la voir ! Joueur ! Allons voir la combattante... euh... évolutive !"''

;La combattante évolutive

''"Carolina, on est bien au bon endroit ?"''

''"Tiens ! Il y a une Dresseuse qui s'entraîne avec son [[Lucario]] ! C'est elle, la « combattante évolutive » ?!"''

''"Ça alors, je ne m'attendais pas à voir une fille de mon âge !"''

Cornélia : ''"Oh, salut. Vous êtes qui ?..."''

Écho : ''"Bonjour ! Je m'appelle Écho !"''

''"On est venu(e)s parce qu'on a entendu dire qu'on pouvait devenir plus fort(e)s si on s'entraînait avec toi !"''

Cornélia : ''"Oh, je vois ! Oui, je comprends cette envie de se dépasser ! Tiens, c'est bizarre. On dirait que vous intriguez Lucario... Ces Duos ont du potentiel, hein ? Ça roule ! J'accepte de vous entraîner !"''

Écho : ''"Vraiment ?!"''

;L'entraînement commence !

''"Je me demande quel genre d'entraînement elle nous réserve..."''

''"Ça y est, ça va commencer... Je dois me montrer à la hauteur !"''

Brice : ''"Détends-toi, on est là pour s'amuser avant tout !"''

Écho : ''"O-oui, tu as raison !"''

;Des liens puissants

Cornélia : ''"Alors Lucario ? Qu'est-ce que t'en as pensé ? Je suis d'accord ! On dirait qu'il vous aime bien !"''

Écho : ''"C'est vrai ?!"''

Brice : ''"Oui, ayez confiance en votre potentiel ! En renforçant vos liens, vous vous améliorerez encore plus !"''

Écho : ''"Nos liens... Mais oui, c'est vrai ! On est tous liés les uns aux autres ! On est liés à nos Pokémon, et entre nous ! Si on entretient ces liens, je suis sûre qu'on deviendra plus forts et qu'on réussira à vaincre Alexis !"''

Cornélia : ''"Bon, tenez-vous prêts, le dernier combat de cet entraînement vous attend !"''

Écho : ''"On est prêts !"''

=== Chapitre 9 : La jeune fille et les liens ===

;Retrouvailles inattendues

Frédo : ''"Ma foi, la ville semble plus animée que d'habitude."''

Écho : ''"Maintenant que vous le mentionnez... C'est vrai."''

Frédo : ''"Maintenant que je suis ici, j'aimerais en profiter pour me promener, donc... ... Écho ? Qu'y a-t-il ?"''

Écho : ''"Je crois que je connais cette fille, là-bas... Mais oui, c'est Iris ! Iriiis !!!"''

► Si le joueur répond ''"Vous vous connaissez ?"'' : ''"Oui ! En fait, Iris est le [[Maître]] d'[[Unys]] !"''

► Si le joueur répond ''"C'est une amie ?"'' : ''"Oui ! Nous sommes devenues amies après s'être affrontées en combat ! En plus, c'est le Maître d'Unys !"''

Écho : ''"Iris, je te présente Joueur ! Il/Elle dirige notre équipe !"''

Iris : ''"Une équipe ? Ah, je vois ! Vous participez au [[WPM]] ! J'en entends énormément parler ! Moi, c'est Iris ! Enchantée !"''

Écho : ''"Mais je ne m'attendais pas à te trouver ici !"''

''"La [[Team Break]] sème encore la panique ! Allons nous occuper d'eux !"''

;Deux forces s'affrontent

''"Quelle puissance, tous les deux !"''

Frédo : ''"Tu as bien dit qu'Iris était [[Maître]] d'[[Unys]] ?"''

Écho : ''"Oui ! Et pourtant, Alexis a l'air aussi puissant qu'elle !"''

;Cœurs à l'unisson

''"Je ne m'attendais pas à faire équipe avec Iris ! Je me sens encore plus motivée qu'avant !"''

Iris : ''"Oui, on va se donner à fond ! Mais... On fait quoi, maintenant ?..."''

Écho : ''"Pour le moment, reprenons la route et continuons à chercher des Champions [[WPM]] qui possèdent des Badges !"''

=== Chapitre 10 : Une question d'orgueil ===

;Un cœur pressé

Paulie : ''"C'est Joueur, ton p'tit nom ? J'aimerais t'affronter, mais j'suis point en état, là. En attendant, faudrait s'occuper des gugusses de la [[Team Break]] qui traînent leurs sales pattes dans l'coin !"''

Écho : ''"Oui, il faut les arrêter ! On va t'aider !"''

Kyrill : ''"Je pars devant pour évaluer la situation. Ne vous inquiétez pas pour moi, je serai prudent !"''

Écho : ''"Kyrill... Pourquoi est-ce qu'il est pressé comme ça ?

;Kyrill est préoccupé

Paulie : ''"C'est point tous les jours qu'on voit quelqu'un s'mettre en rogne et s'battre pour venger un ami blessé dans son orgueil ! Bon, maint'nant qu'ces vilains ont déguerpi, à moi d'vous affronter ! Mais vous d'vez être ben fatigués, non ? Restez ici et faites un somme ! J'vous attends un peu plus loin !"''

Écho : ''"Merci ! On va se reposer ici et on te rejoindra quand on aura récupéré !"''

Kyrill : ''"Bon... Joueur, je m'en vais."''

Écho : ''"Ah bon ? Mais pourquoi ? Tu as mal quelque part ?"''

Kyrill : ''"Non. Après notre combat, Paulie m'a dit que je manquais de confiance en moi. J'ai besoin de réfléchir à ses mots... Inutile de me battre à nouveau contre elle si je ne les comprends pas."''

Écho : ''"Je vois..."''

Kyrill : ''"Mais ça ne veut pas dire que j'abandonne ! Il nous reste encore du temps avant le tournoi ! Je vais devenir plus fort, récupérer tous les Badges et tu verras, je participerai au [[WPM]] ! Bonne chance pour ton combat contre Paulie ! À plus tard !"''

Écho : ''"Et voilà, il est reparti. J'espère que ça ira pour lui..."''

=== Intermède : La décision de Pierre ===

;Une nouvelle apparence

Écho : ''"Joueur ! Ça y est, on voit l'Arène ! C'est-là bas qu'il faut s'inscrire pour participer au [[WPM]] ! Mais où est Pierre ? Il a dit qu'il nous rejoindrait en ville, non ?..."''

Pierre : ''"Je suis là ! Nous vous attendions, Tyranocif et moi..."''

Écho : ''"Pierre ? C'est quoi, cette tenue ?"''

Pierre : ''"On appelle ça un « Look Ultime ». C'est un costume d'une certaine marque de [[Passio]] qui permet aux Dresseurs et à leur Pokémon de dépasser leurs limites. En d'autres termes, c'est le symbole des progrès que j'ai faits jusqu'ici, et de tous ceux qu'il me reste à accomplir !"''

Écho : ''"Ça alors, Pierre ! Ton engouement pour le [[WPM]] m'impressionne !..."''

Pierre : ''"Il ne s'agit pas de ça, Écho... Jusqu'à présent, j'ai accompagné Joueur en tant que mentor. Je me devais de le guider. Mais à présent, son Pokémon et lui ont gagné le respect de Champions d'Arène et même d'une Doyenne d'Alola. À le voir progresser de manière aussi fulgurante, j'ai senti grandir en moi l'envie de l'affronter. En effet... je suis avant tout un Dresseur !"''

Écho : ''"Pierre... Tu as gardé ça pour toi pendant tout ce temps..."''

''"Allons, Joueur ! Bats-toi contre moi !"''

;Une équipe réunifiée

Pierre : ''"... Tu as gagné. Je reconnais ta supériorité. En me battant contre toi, j'ai réalisé que ton niveau était plus élevé que je ne l'avais imaginé. Il semblerait que je n'ai plus rien à t'apprendre."''

Écho : ''"Hein ? Comment ça ?..."''

''"Hihi, c'est beau de voir autant de motivation juste avant le tournoi ! Nous aussi, on est là ! On a tous fait d'énormes progrès depuis qu'on s'est rencontrés ! On est prêts pour le [[World Pokémon Masters]] !"''

;Le [[WPM]] commence !

''"Cynthia est là... Elle s'est aussi qualifiée pour le tournoi. Je m'en doutais !"''

Pierre : ''"Tout comme Blue et Red. Rien d'étonnant à cela."''

Écho : ''"Dire qu'on va devoir les affronter... Enfin. si on arrive à progresser suffisamment dans le tournoi. D'ailleurs, quand on y pense, toutes les autres équipes sont redoutables ! Ça donne le trac, mais je ferai de mon mieux !"''

Alexis : ''"Je m'attendais pas à ce qu'une bande de ploucs comme vous participe à mon tournoi. Vous avez triché, je parie !"''

Écho : ''"Mais non, pas du tout ! On a rassemblé tous les Badges !"''

''"Oh là là, il est toujours aussi désagréable ! Pourquoi tu n'as rien dit ? Il fallait lui clouer le bec !"''

Pierre : ''"Si nous enchaînons les victoires, nous finirons par affronter Alexis et nous lui montrerons alors notre véritable force."''

Écho : ''"Tu as raison... Tiens ? Oh ! Regardez là-bas !"''

Kyrill : ''"Pierre... Écho... Joueur..."''

Écho : ''"Ça va, Kyrill ? Tu es tout pâle..."''

=== Chapitre 19 : Revanche contre Alexis ! ===

Iris : ''"C'est vraiment un méchant, ce type ! C'est pas parce que c'est lui l'organisateur qu'il a le droit de disqualifier les gens qui ont rien fait de mal !"''

Pierre : ''"C'est vrai... je ne m'attendais vraiment pas à devoir l'affronter à nouveau, juste avant la phase finale du tournoi... Mais c'est aussi une bonne occasion de montrer ta puissance, Joueur ! Il faudra donner tout ce que tu as pour le battre !"''

Iris : ''"Comment ça, « à nouveau » ? Vous l'avez déjà combattu ?"''

Écho : ''"Oui, avant de te rencontrer... mais..."''

Pierre : ''"Il nous a écrasés."''

Iris : ''"Ah bon... C'est vrai qu'il est fort, quand même... Je l'ai vu moi-même... Mais cette fois-ci, je suis sûre que ça ira ! Et puis, t'es devenu(e) encore plus fort(e), maintenant !"''

Écho : ''"C'est vrai ! Cette fois, on gagnera, c'est sûr ! Pas vrai, Joueur ?"''

► Si le joueur répond ''"Bien sûr !"'' : ''"C'est comme ça qu'il faut voir les choses ! Tu peux compter sur nous !"''

► Si le joueur répond ''"Ça serait bien."'' : ''"Ça ne va pas ? Tu en fais une tête..."''

''"Carolina !"''

Carolina : ''"Dans un combat, c'est sûr qu'il y a toujours un gagnant et un perdant. Mais il faut pas que le combat se résume à ça ! Le plus important, dans un combat Pokémon, c'est de s'amuser !"''

Écho : ''"Quoi qu'il arrive, voilà une leçon qu'il ne faut pas oublier !"''

''"C'est l'heure... Alexis..."''

Alexis : ''"Vous êtes vraiment venus... Je pensais que vous alliez fuir devant ma puissance !"''

Écho : ''"Nous ? Fuir devant un combat ? Tu ne nous connais vraiment pas pour penser ça !"''

Alexis : ''"Ah, ce Crocorible... Qu'est-ce que j'ai à faire d'un Pokémon minable qui se contente d'une égalité, alors que je lui donne des ordres moi-même ?! Les seuls Pokémon dignes de moi, c'est ceux qui remportent leurs combats !"''

Écho : ''"Quoi ? Tu abandonnerais un Pokémon juste parce qu'il a seulement fait égalité avec un autre ? Les Duos deviennent plus forts quand ils apprennent ensemble de leurs défaites !"''

;Nous nous battrons encore

Tcheren : ''"Alexis... Peut-être que je me trompe, mais... ... serais-tu incapable d'utiliser une capacité Duo ?"''

Écho : ''"Hein ? Eh mais... T'as raison, on l'a jamais vu en utiliser une !"''

Pierre : ''"Les Duo-Gemmes transmutent les liens qui unissent humains et Pokémon en énergie... Si tu n'en es pas capable, Alexis... Alors..."''

Cléa : ''"Et... et alors ? C'est quoi le problème ? Le prince a pas eu besoin de ça pour gagner jusque là !"''

Elvis : ''"Exactement ! Personne n'a fait autant d'efforts que le prince pour remporter la victoire ! Son Altesse est capable de gagner sans rien, sans capacité Duo, et sans nous !"''

Écho : ''"C'est vraiment ça que vous voulez retenir ?"''

''"Et vous êtes contents de vous tenir à ses côtés sans rien faire pendant qu'il se bat seul, juste parce qu'il vous fait pas confiance ? Si j'étais vous, je trouverais ça super triste."''

Alexis : ''"Silence... Silence ! J'ai besoin de rien ! J'ai mon génie naturel et le système d'entraînement le plus rigoureux du monde ! Rien n'est impossible ! Ce WPM n'est rien qu'un aimant pour rassembler au même endroit tous les minables qui aiment se cacher derrière les autres, et tous les écraser ! La force d'un individu est plus puissante que tous les liens du monde ! C'est pour vous le prouver que j'ai créé ce WPM ! Et pourtant... Et pourtant... ! ..."''

Écho : ''"Alexis..."''

''"Allez, c'est pas tout ça, mais on a un tournoi à remporter ! Surtout si on veut de nouveau se battre contre Alexis !"''

=== Chapitre 21 : Arts martiaux à la une ! ===

;Arts martiaux à la une ! I

''"Ouf ! On a réussi à arriver à temps ! On a failli manquer la cérémonie. Heureusement qu'on a couru !"''

''"Pfiou... Bon, allons-y... Ah !"''

Pierre : ''"Qu'est-ce qu'il y a ? Dépêchons-nous !"''

Écho : ''"Oui, c'est juste que... j'ai cru apercevoir Kyrill..."''

Elvis : ''"Que la phase finale du [[World Pokémon Masters]] commence !"''

Écho : ''"Hein ? Elvis ?"''

Elvis : ''"J'accueille les participants ayant démontré la puissance des liens qui les unissaient aux Pokémon et aux humains ! Vous êtes de fantastiques Duos, et vous formez de fantastiques équipes ! Soyez fiers de votre force et de votre courage ! Mais des Duos aussi brillants que vous ne se contentent pas de si peu... Au fond de votre âme, vous le savez, vous en voulez davantage ! Alors battez-vous ! Laissez libre cours à votre soif de combats, jusqu'à ce qu'une seule équipe se tienne au sommet de cette compétition ! La dernière phase du WPM... est ouverte !"''

Écho : ''"Quelle surprise ! Je suis contente que ce soit lui qui présente ! Il nous a félicités pour la force de nos liens, entre humains et avec nos Pokémon ! C'est bizarre qu'Alexis lui ait cédé la place... Lui qui aime tellement avoir tous les regards braqués sur lui..."''

Pierre : ''"Tout le monde est prêt ?"''

Écho : ''"Oui ! Qui est-ce qu'on va affronter ?"''

;Arts martiaux à la une ! II

''"Je ne pensais pas qu'on tomberait sur Kunz dès le premier combat..."''

Pierre : ''"C'était une équipe vraiment complémentaire. Aldo et Bastien nous ont aussi donné beaucoup de fil à retordre. Si tous nos adversaires sont à ce niveau... Cette finale risque d'être musclée !"''

► Si le joueur répond ''"Ça va être super !"'' : Écho : ''"J'ai hâte de voir qui d'autre nous attend !"''

► Si le joueur répond ''"Nous aussi on est complémentaires !"'' : Écho : ''"Je suis bien d'accord ! C'est pour ça qu'on a pu gagner !"''

''"Ça alors ! Mais, cette équipe..."''

=== Chapitre 22 : L'attaque du rival : Kyrill ! ===

;L'attaque du rival : Kyrill ! I

''"Kyrill !!!"''

''"Je ne m'attendais pas à te retrouver au deuxième tour ! Quelle surprise !"''

;L'attaque du rival : Kyrill ! II

Kyrill : ''"Tu es toujours aussi puissant(e)... Même au meilleur de ma forme, je n'arrive pas à t'égaler... J'espère que tu continueras à faire de ton mieux, pour nous deux. Je t'encouragerai ! ..."''

Écho : ''"Le pauvre... Il s'est vraiment forcé pour nous sourire... J'espère que ça va aller."''

=== Chapitre 24 : Sur scène avec les stars ===

;Sur scène avec les stars I

Écho : ''"Oh, mais... cette tenue..."''

''"Vous êtes super belle comme ça, Inezia !!!"''

''"Ah, cette grâce, cette élégance... Elle est si radieuse que j'ai du mal à la regarder en face..."''

Homme masqué : ''"Que le rideau se lève... sur notre victoire absolue !"''

Écho : ''"La Team Break ?! Mais... que faites-vous ici ?!"''

=== Chapitre 26 : La science ouvrira la voie ! ===

;Se battre contre un Maître...

''"C'est fou ! Le [[WPM]] va toucher à sa fin ! Quand je pense que nous sommes déjà en quarts de finale ! Mais cette fois, nous allons devoir affronter {{jv|Cynthia}}, le [[Maître de la Ligue]] de [[Sinnoh]]..."''

Tili : ''"Elle est trop forte ! Elle a mis une raclée à la Team Break à elle toute seule, la dernière fois qu'elle était dans une de leurs planques. J'ai trop hâte ! Vivement qu'on se batte !"''

Écho : ''"J'ai hâte moi aussi, bien évidemment. Mais... ... je me demande si nous avons le niveau pour l'affronter."''

Violette : ''"Tiens ! Vous parlez du même adversaire, mais votre réaction est pourtant opposée ! Comme c'est fascinant ! J'adore ! J'adore ! Ne bougez pas !"''

Écho : ''"Violette ! Enfin ! Ne me prends pas en photo quand je fais une tête pareille, s'il te plaît ! Et toi, Joueur ? Es-tu plutôt excité(e) ou inquiet/inquiète à l'idée de ce combat ?"''

► Si le joueur répond ''"Je suis un peu inquiet/inquiète !"'' : ''"C'est compréhensible... D'autant plus que nous avons déjà pu observer la puissance de Cynthia à de nombreuses reprises..."''

Violette : ''"Il faut aller de l'avant avec le sourire, et tout se passera bien ! Et que cette inquiétude vous donne la motivation nécessaire pour bien vous préparer !"''

Écho : ''"Nous préparer ?"''

Violette : ''"Oui ! Par exemple, vous devriez... euh... Ah, je sais ! En vous battant contre des Duos très puissants, vous deviendrez plus forts et vous aurez davantage confiance en vous !"''

Écho : ''"Mais oui ! Quelle bonne idée ! Hé hé ! Mais les quarts de finale commencent demain, nous n'aurons pas le temps... À moins que nous croisions de tels Duos immédiatement..."''

Professeure Bellis : ''"Hmmm, je vois. Vous allez devoir affronter un maximum de Duos, et dans un court laps de temps, si vous voulez être de taille face à l'équipe de Cynthia."''

Écho : ''"Cela me paraît impossible à réaliser..."''

Professeure Bellis : ''"Oui, cela ne va pas être facile... ... mais rassurez-vous ! Je viens d'avoir une idée brillante !"''

Écho : ''"Hein ?! C'est vrai ?!"''

;Aimant-à-Duo-Tron activé !

''"Hein ?! C'était quoi, ce bruit ?!"''

Chrys : ''"Quand on l'active, elle scanne les environs et réagit aux Duo-Gemmes. Ça permet d'localiser des Duos puissants. Et après, elle libère une odeur spéciale qu'seuls les Pokémon puissants peuvent détecter. Cette odeur attire les Pokémon jusqu'ici, et..."''

Écho : ''"Ouah ! C'est incroyable d'avoir réussi à construire une machine pareille ! Vous êtes vraiment trop forts ! Hé hé !"''

''"Il y a quelqu'un !"''

;Esprit de persévérance

Molène : ''"Alors ? Quelles sont vos impressions sur ce combat ?"''

''"C'était génial ! Hé hé ! Mais..."''

Lem : ''"Je vais changer les réglages pour être sûr de n'attirer que le Duo le plus puissant des environs, cette fois ! Vous assistez au moment où la science va ouvrir la voie ! Aimant-à-Duo-Tron ! Activation !"''

Professeure Bellis : ''"Une seconde... Selon tes réglages, un seul Duo risque de venir à notre rencontre, au lieu de plusieurs."''

Écho : ''"Oui, ce serait mieux qu'au moins trois Duos soient attirés jusqu'ici, pour que nous puissions nous entraîner en équipe !"''

;Jamais deux sans trois ?

''"Hi hi ! Nous avons pu affronter beaucoup, vraiment beaucoup de Duos !"''

Chrys : ''"C-c'était quand même bizarre... La machine fonctionne pourtant correctement..."''

Écho : ''"Nous devons leur faire confiance ! Ça va marcher cette fois, Joueur !"''

;Continuer malgré les échecs

''"Hmmm..."''

Lem : ''"J'espère que vous saurez nous pardonner... Et merci de nous avoir accordé votre confiance, malgré le manque de temps... Mais malheureusement, nous n'avons pas pu vous aider..."''

Professeure Bellis : ''"Allons ! Ne faites pas cette tête, vous deux !"''

Écho : ''"Mais oui ! Vous nous avez beaucoup aidés ! Hein, Joueur ?"''

Molène : ''"Regardez un peu ce ciel. Je passe mes journées à l'observer, en tant que directeur de l'Observatoire. J'espère qu'un jour, je pourrai découvrir une nouvelle étoile."''

Écho : ''"Molène ! C'est merveilleux ! Hi hi !"''

Chrys : ''"[[Togedemaru]] ?"''

Lem : ''"Toi aussi, [[Iguolta]] ?"''

Écho : ''"Ils réagissent à la machine... ?"''

;Un visiteur inattendu ?

Molène : ''"Dis-moi, pourrais-je rejoindre ton équipe, Joueur ?"''

Écho : ''"Quoi ?! C'est un peu soudain !"''

Lem : ''"Qu'est-ce qui se passe ? Quelque chose a réagi à l'Aimant-à-Duo-Tron ?! Il s'agit en plus du Duo le plus puissant qu'on ait attiré jusqu'ici !"''

Écho : ''"Je croyais que la machine ne fonctionnait pas..."''

Écho : ''"Oh ! Regardez là-bas !"''

''"Blue, c'est toi ?!"''

Blue : ''"Bon, on le fait ce combat, ou quoi ? On a hâte d'en découdre, nous !"''

Écho : ''"Hé hé ! Nous aussi, Blue, on a hâte de s'y mettre ! Battons-nous ! On a besoin d'entraînement pour gagner contre {{jv|Cynthia}} !"''

;Les quarts de finale !

Blue : ''"Ha ha ! On dirait bien que j'ai fini par passer la nuit ici ! Après un entraînement pareil, vous devriez être prêts pour la suite, non ?"''

► Si le joueur répond ''"Oui !"'' : ''"Pas étonnant... Après tout, c'est moi qui vous ai entraînés..."''

► Si le joueur répond ''"Je ne suis pas encore sûr(e)..."'' : ''"C'est quoi cette attitude de perdant(e) ? Tout se passera bien ! T'es super balèze ! Enfin, pas aussi balèze que moi, le meilleur Dresseur de tous, mais bon..."''

''"Allez, j'y vais ! J'ai un match à jouer, moi aussi ! Tiens... Hé hé ! Mais regardez qui voilà !"''

Écho : ''"Oh ! Mais c'est Red, non ?!"''

Professeure Bellis : ''"Blue est vraiment un bon mentor pour ses amis !"''

Écho : ''"Oui ! On n'aurait pu être mieux préparés, et c'est grâce à lui ! Hé hé ! Et maintenant, on va pouvoir essayer de... Non ! On VA gagner contre Cynthia ! Et après, peut-être qu'on retrouvera Red et Blue plus tard dans le tournoi ! Je suis sûre qu'ils nous attendront de pied ferme !"''

=== Chapitre 27 : Se mesurer au Maître ===

;Se mesurer au Maître I

''"Au fait... je ne vous avais jamais vue avec cette tenue auparavant, Cynthia. Ni avec cet [[Ékaïser]]. Auriez-vous changé de partenaire ?"''

;Se mesurer au Maître II

Cynthia : ''"Bravo à toi et à tes coéquipiers ! En incluant la vôtre, il ne reste donc plus que quatre équipes prêtes à s'affronter lors des demi-finales."''

Ondine : ''"Seulement quatre... Il y avait tant d'équipes en lice au début du tournoi..."''

Écho : ''"C'est vrai ! Nous étions tellement absorbés par nos combats que nous ne l'avions même pas réalisé... Je me demande qui sont les autres équipes encore en compétition."''

''"M-mais... ... Cynthia ! Au sujet de la dernière équipe..."''

''"Oh... Ça alors..."''

Pierre : ''"Alexis !"''

Écho : ''"Il fallait s'y attendre ! Alexis a gagné tous ses combats, lui aussi !"''

Cynthia : ''"Bon courage pour la suite. Vous pourrez compter sur mes encouragements sincères. Si vous gardez toujours cet état d'esprit et continuez à vous battre avec autant de passion... ... je suis sûre que vous réussirez à devenir la première équipe Championne de [[Passio]] !"''

Écho : ''"Nous ferons de notre mieux ! Merci !"''

=== Chapitre 28 : À cœur ouvert ===

;La demi-finale approche

Pierre : ''"Le troisième combat contre Alexis va bientôt commencer..."''

Ondine : ''"Le troisième, hein... Il t'avait battu(e) à plate couture lors du premier face-à-face..."''

Écho : ''"Mais tu as réussi à gagner le combat suivant grâce à la force de nos liens !"''

Tcheren : ''"Tu as donc une victoire et une défaite à ton actif. C'est aujourd'hui que tout se décide !"''

► Si le joueur répond ''"Je remporterai la victoire !"'' : Pierre : ''"Je pense qu'Alexis a la même intention pour ce combat."''

Écho : ''"Faisons de ce combat un match mémorable ! J'ai l'intention de tout donner !"''

► Si le joueur répond ''"Éclatons-nous à fond tant qu'on y est !"'' : Pierre : ''"Ça fait plaisir de voir que certaines personnes ne changent pas."''

Écho : ''"Hihi ! Après tout, un combat contre Alexis, ça promet des tonnes d'amusement, non ?"''

Ondine : ''"Mais d'ailleurs... Alexis et son équipe sont en retard."''

Écho : ''"Maintenant que tu le dis... Peut-être qu'ils n'ont pas vu le temps passer en se préparant pour le combat ?"''

''"Le combat est sur le point de commencer, et pourtant... Ne me dites pas qu'il leur est arrivé quelque chose ?"''

;Un secours inespéré

''"Hein ? Ce Pokémon..."''

''"M-mais... Ce Pokémon avec lui, c'est... !"''

;Combat : L'attaque surprise de la Team Break III

''"Euh... Je suis contente de voir que les membres de la Team Break aussi ont le sens de l'amitié... Enfin... en quelque sorte. Eh mais attendez ! Ils se sont enfuis juste sous notre nez !"''

;Pour une demi-finale épique

Alexis : ''"J'ai un message pour toutes les personnes à Passio qui attendent la demi-finale avec impatience ! Comme vous l'avez sans doute remarqué, nous venons de subir une attaque surprise de la Team Break. Nous avons repris le contrôle de la situation, mais nos partenaires Pokémon sont épuisés, et l'Arène doit aussi être remise en état. C'est pourquoi j'ai décidé de décaler la demi-finale à demain !"''

Écho : ''"Décaler la demi-finale ?!"''

''"Donnons notre maximum, demain ! Faisons de cette demi-finale un évènement dont tout le monde se souviendra !"''

=== Chapitre 29 : Combat de demi-finale contre Alexis ! ===

;Combat de demi-finale contre Alexis ! II

Alexis : ''"Joueur... Alors comme ça, tu t'es débrouillé(e) pour te faufiler jusqu'en demi-finale, hein ? J'aurais jamais cru que t'en étais capable, la première fois que je t'ai vu(e). Je pensais même que t'aurais à abandonner sans avoir pu obtenir un seul Badge WPM !"''

Écho : ''"Oh, ça suffit, Alexis ! Tu ne vas pas recommencer !"''

;Combat de demi-finale contre Alexis ! III

''"Alexis..."''

Pierre : ''"Alexis était vraiment très fort..."''

Ondine : ''"Sa vraie force a toujours été là, au fond de lui. Si seulement il avait su s'amuser pendant les combats Pokémon depuis le départ, l'issue de ce match aurait peut-être été très différente."''

Écho : ''"Oui, je pense qu'il aurait beaucoup plus apprécié les combats ! Pas vrai, Joueur ?"''

► Si le joueur répond ''"C'est évident !"'' : ''"Ouais ! La prochaine fois, on va pouvoir faire un combat encore plus génial contre lui !"''

► Si le joueur répond ''"Oui ! Le prochain combat contre lui sera extraordinaire !"'' : ''"Je pense aussi ! Alexis avait l'air vraiment motivé !"''

=== Chapitre 30 : À la conquête du WPM ===

;À la conquête du WPM II

''"La finale du WPM... On y est enfin ! Je rêve de me tenir sur cette scène depuis le jour de notre rencontre, Joueur ! On s'est lancé(e)s dans une aventure avec nos amis pour obtenir les cinq Badges... C'était évidemment super amusant, mais je me suis aussi beaucoup inquiétée quand les choses ne se passaient pas comme prévu... Mais c'est grâce à ces difficultés qu'on a pu créer des liens si forts ! Et maintenant, notre grande aventure touche à sa fin avec ce combat... Joueur ! Assurons-nous de la couronner de succès !"''

► Si le joueur répond ''"Notre victoire fera écho pendant les décennies à venir !"'' : ''"Nan ! Pendant des siècles !"''

► Si le joueur répond ''"Donnons le meilleur de nous-mêmes pour gagner !"'' : ''"Ouais ! On va y aller à fond !"''

''"Allez, c'est l'heure ! Red et son équipe nous attendent dans l'Arène du WPM ! Allons les rejoindre !"''

Leaf : ''"J'ai toujours su que Joueur et son équipe nous rejoindraient en finale ! Hein, Red ?"''

''"Oooh, on dirait qu'il est déjà prêt à vous affronter, lui !"''

Écho : ''"Bon ! Dans ce cas, ne faisons pas traîner les choses plus longtemps... !"''

Alexis : ''"Minute !"''

Écho : ''"Alexis ?!"''

Ondine : ''"Tu es prêt(e), Joueur, hein ?"''

► Le joueur peut répondre ''"Bien sûr !"'' ou ''"On va le gagner, ce tournoi !"'' : Écho : ''"Ouais ! Ils vont voir ce qu'on sait faire quand nos cœurs battent à l'unisson ! C'est nous qui deviendrons les Champions !"''

;L'aventure continue

''"Professeure Bellis ! Vous êtes venue !"''

Professeure Bellis : ''"Mais dites-moi... il y a une chose que j'aimerais vous demander. Le WPM a vu passer de nombreux Duos dont les aptitudes en termes de savoir et d'expérience surpassaient les vôtres.. Comment expliquez-vous votre victoire contre de tels adversaires ?"''

► Si le joueur répond ''"C'est grâce à la force de nos liens !"'' : Écho : ''"Exactement ! Joueur a toujours pensé à l'équipe en premier !"''

Elvis : ''"Cette parade sera suivie de la cérémonie de remise des prix. Nous allons vous y escorter."''

Cléa : ''"C'est pas tout ! Il va aussi y avoir une grande annonce ! J'ai trop hâte !"''

Écho : ''"Ah bon ? Quel genre d'annonce ?"''

Alexis : ''"J'espère que tu continueras à impressionner tout Passio avec des combats Pokémon palpitants ! Encore une fois, Joueur, laisse-moi vous féliciter ton équipe et toi pour avoir remporté le WPM ! ... Ahhh... Sérieux, ça me gonfle, tout ça ! C'est vraiment pas mon truc, ce genre de formalités barbantes ! Et pourquoi est-ce que j'suis obligé de vous féliciter alors que j'pense pas un mot de tout ce que j'ai dit, hein ?!"''

Écho : ''"A-attends un peu... Qu'est-ce que tu veux dire, Alexis ?!"''

Alexis : ''"J'vais pas me laisser faire comme ça ! J'ai bien l'intention d'accéder au trône qui m'est dû ! Et pour ça... J'ai une annonce à vous faire !... J'ai décidé de préparer dès à présent le second World Pokémon Masters !"''

Écho : ''"C'est donc ça, l'annonce dont Cléa parlait ?!"''

''"Moi contre Joueur..."''

► Si le joueur répond ''"Je veux avoir une chance de t'affronter à nouveau, Écho !"'' : ''"Joueur... C'est vrai qu'à force de t'avoir vu progresser, Joueur, je disais justement que... ... j'aimerais bien pouvoir me mesurer à toi !"''

=== Lors de la sortie de Pokémon Épée et Bouclier ===

''"À Passio, il y a beaucoup de gens super bien habillés... Il suffit de s'asseoir et de regarder la foule, c'est un vrai spectacle ! Et à propos d'être à la mode... Je viens de devenir amie avec une fille de Kalos qui en connaît un rayon sur le sujet ! Hé hé ! D'après elle, il y aurait des boutiques pleines de vêtements de marque à Galar... Apparemment, ça donne le tournis ! Ça doit être super de s'amuser à coordonner sa tenue... Ils ont aussi des salons de coiffure et de maquillage ! Si j'ai l'occasion d'aller à Galar un jour, je vais me relooker complètement ! Personne ne me reconnaîtra !"''

=== Événement secondaire : Les deux seigneurs ===

;Rumeurs de Maîtres

''"Ici aussi, ça discute de ça... Bon, c'est vrai que ce sont des Maîtres... C'est normal que tout le monde s'intéresse à eux... Tu as remarqué, Joueur ? Tout le monde ne parle que de ça, en ce moment, à [[Passio]]. Peter et Cynthia... Deux Maîtres qui ont tous les deux un Pokémon Dragon comme partenaire... C'est vrai que c'est plutôt difficile de ne pas se demander lequel des deux est le meilleur... D'ailleurs, qu'est-ce que tu en penses, toi ?"''

► Si le joueur répond ''"Je dirais que c'est Peter."'' : ''"Hum... Peter, hein ? C'est vrai qu'il s'est tellement spécialisé dans les dragons qu'il doit absolument tout savoir d'eux... Mais il ne faut pas sous-estimer Cynthia pour autant ! Elle est capable de tirer le meilleur de n'importe quel Pokémon !"''

► Si le joueur répond ''"Je pense que c'est Cynthia."'' : ''"Je vois... C'est vrai qu'on dit que Cynthia est capable de tirer le meilleur de n'importe quel Pokémon... Mais il ne faut pas sous-estimer Peter pour autant ! C'est le plus grand spécialiste des dragons et il paraît qu'il s'entraîne très dur !"''

''"Cynthia !"''

Cynthia : ''"Je me disais bien que tout le monde me regardait curieusement, depuis peu... Je me demandais pourquoi, et maintenant, j'ai ma réponse ! Le fameux Peter serait donc ici... Je serais curieuse de faire sa connaissance..."''

Écho : ''"Oh, ça vous intéresserait ?! Dans ce cas, nous pourrions..."''

Scientifique : ''"Peter est le plus grand Dracologue ! Attendez... Je sais comment en avoir le cœur net ! En vous affrontant ! Figurez-vous que j'ai eu l'honneur de me mesurer à Peter par le passé !"''

Cynthia : ''"Ha ha ! Très bien, si tu y tiens. Dans ce cas, veux-tu bien faire équipe avec cette jeune fille ? Et vous deux, Joueur et Écho, vous serez avec moi. Attention : les combats impromptus demandent un effort de coordination."''

Écho : ''"C'est noté ! Nous allons faire de notre mieux !"''

;Le point de vue de Cynthia

''"Et il part vraiment le faire... Les gens s'intéressent vraiment beaucoup à Peter et à vous !"''

Cynthia : ''"Il semblerait, oui... Et ma foi, pourquoi pas, si cela me permet de faire un bon petit combat !"''

Écho : ''"Et vous, vous ne vous demandez pas lequel de vous deux est le meilleur ?"''

Cynthia : ''"Hum... Peut-être un petit peu, je le reconnais... Mais honnêtement, je ne tiens pas plus que cela à être considérée « la meilleure »."''

Écho : ''"Vraiment ?! Mais j'entends souvent des gens affirmer que vous l'êtes, vous savez ?!"''

Cynthia : ''"Je sais, on me l'a déjà dit... Mais je ne cherche pas vraiment à me comparer aux autres. Par contre, m'entraîner avec Carchacrok pour continuer à m'améliorer, aller toujours plus haut... Voilà qui me paraît autrement plus important. Je pense que c'est pour cela que je ne m'intéresse pas particulièrement à ce que les gens disent de mes capacités."''

Écho : ''"Ouuuh... Vous... vous avez une vision des choses plutôt unique... On sent bien la différence de niveau !"''

''"Sa philosophie force vraiment le respect. ... Mais du coup... Joueur ! Qu'est-ce que tu dirais d'aller demander son avis à Peter, maintenant ? Je sais où il s'entraîne ! Hé hé ! Je me demande bien comment Peter voit les choses, de son côté..."''

''"Je l'avais vu quelque part par ici... Il ne doit pas être très loin..."''

''"Ah ! Il est là-bas !"''

''"Peter !"''

Peter : ''"Ah, Écho ! Oh, et Joueur est avec toi, aujourd'hui ?"''

Écho : ''"Oui ! Alors en fait, nous nous demandions..."''

;Le point de vue de Peter

Peter : ''"Décidément, j'aime bien les règles de cette île... Elles me forcent à revoir mes stratégies. Ah, mais je crois que tu voulais me demander quelque chose... De quoi s'agit-il ?"''

Écho : ''"Oui ! Alors..."''

Peter : ''"... Je vois... Tu veux savoir qui est le meilleur Dracologue, entre Cynthia et moi... Je l'avoue : je tombe des nues. J'ignorais totalement qu'un tel débat faisait rage..."''

Sandra : ''"Ha ! Comme si ça faisait le moindre doute ! La réponse est pourtant évidente."''

Écho : ''"Hein ?! Vraiment, Sandra ?"''

Sandra : ''"Mais oui ! Si le titre de meilleur Dracologue doit revenir à quelqu'un... ... c'est clairement à moi, Sandra !"''

Écho : ''"Oooh ! C'est vrai que toi aussi, tu es Dracologue !"''

Peter : ''"Il est vrai que tu es forte, Sandra. Et il est bon d'avoir confiance en soi... ... Mais gare aux excès ! Ou ton orgueil deviendra le défaut de ta cuirasse !"''

''"... Mais pour en revenir un peu à ta question et à cette notion d'être « le meilleur », Écho... Mon avis est assez proche de celui de Cynthia. D'autant plus que je pense être bien placé pour parler de la futilité d'un tel titre..."''

Écho : ''"La futilité ? Comment ça ?"''

Peter : ''"Voilà quelque temps, alors que j'étais encore membre du [[Conseil 4]] de [[Kanto]]... un jeune Dresseur m'a vaincu. Il s'est arrogé le titre de « meilleur Dresseur », et compte tenu de son talent, qui aurait pu l'en blâmer ? Et pourtant, il a été battu à son tour... Par plus fort que lui... Et sa défaite m'a fait comprendre quelque chose... Peut-être ce titre de « meilleur » n'est-il en définitive qu'un simple mot vide de sens, tout juste bon à flatter celui qui se l'octroie... Et plutôt que de m'évertuer à pourchasser une telle chimère, je ferais bien mieux de tâcher de me perfectionner en cultivant mes points forts."''

Écho : ''"Ouuuh... C'est bien une réflexion profonde de Maître, ça encore... Merci beaucoup !"''

Peter : ''"Ha ha ! Tant mieux si j'ai pu éclairer ta lanterne. Sur ce, je vais vous laisser. J'aimerais faire un tour de la ville, aujourd'hui."''

Écho : ''"Ah ! Je peux vous servir de guide, si vous voulez ! Je connais bien les environs !"''

''"Ici, c'est le quartier le plus animé ! Il y a beaucoup de boutiques, aussi !"''

''"Oui ? Qu'y a-t-il ? Oh !"''

''"Ah là là... Ça y est : les Dracologues dont tout le monde parle ont fini par se rencontrer en pleine rue !"''

''"Que se passe-t-il ? Pourquoi est-ce que vous vous regardez en silence comme ça ?"''

Cynthia : ''"... Tous ces gens qui nous comparent car nous sommes tous les deux des Maîtres accompagnés de Pokémon de type Dragon... ... Je comptais vraiment les ignorer... ... Mais je dois bien avouer que maintenant que je vous ai en face de moi, je n'ai plus qu'une hâte !"''

Écho : ''"Hein ?! Vous voulez dire... ?!"''

Topdresseur : ''"Nous devons nous affronter ! Qui a décidé que le meilleur Dracologue était forcément l'un de vous deux ?! Nos Pokémon Dragon aussi, ils sont super forts !"''

Écho : ''"Heiiin ?! Je ne l'avais pas vue venir, celle-là... !"''

;Irruption !

''"Je... je ne pensais pas que la situation prendrait une ampleur pareille... Voilà qu'on se retrouve dans un stade... Et avec un public, même..."''

''"Ça commence à s'agiter... Mais on va bientôt savoir ce qu'il en est vraiment... Dis, Joueur... Qui va gagner, d'après toi ?"''

Iris : ''"Ben du coup, viens avec nous, Écho ! Tu vas voir : à nous trois, on va devenir les meilleurs Dracologues !"''

Écho : ''"Quoi ?! V-vous voulez que je participe, vraiment ?! Je vous promets de faire de mon mieux !"''

;Après la bataille...

''"Il était vraiment acharné, ce combat avec Sandra et Iris ! Mais il reste encore celui que tout le monde attend ! J'ai hâte de voir qui est le meilleur Dracologue, au final !"''

Peter : ''"... Oui, à ce sujet... Toutes nos excuses ! J'ai bien peur que notre combat soit repoussé à une date ultérieure !"''

Écho : ''"Heiiin ?! Mais pourquoi ?"''

Peter : ''"Un Dresseur se doit de toujours faire passer son Pokémon en premier, et ce, quelles que soient les circonstances. ... Même au risque de passer pour un lâche qui tente de fuir un combat."''

Écho : ''"C'est... c'est vrai, vous avez raison. Pardon... Tout ça parce que nous voulions vous voir combattre..."''

=== Évènement secondaire : La fête d'Écho ===

;Introduction

Écho : ''"Joueur ! Je compte organiser une fête et y inviter tout le monde ! Et qui dit « fête » dit « repas » ! Je crois que je sais comment préparer quelque chose de délicieux ! Est-ce que tu penses que tu pourrais m'aider ? Je voudrais tenter une recette qui ferait plaisir à tout le monde ! Quelque chose de délicieux que tout le monde aime ! Mélina m'a dit qu'un chef cuisinier légendaire cherchait un assistant. Si quelqu'un peut m'aider à préparer quelque chose de délicieux, c'est bien un grand cuisinier ! Je dois apprendre tout ce que je peux !"''

;Le chef légendaire

''"Alors... Si j'ai bien compris, Narcisse devrait être quelque part par ici, c'est bien ça ?"''

Mélina : ''"Oui ! Narcisse, le chef cuisinier légendaire, est à la recherche d'un assistant à Passio... Je le sais de source sûre !"''

Écho : ''"Bon, à nous de le trouver, dans ce cas ! Je me demande où il peut bien être..."''

Mélina : ''"Mais quand même... Je t'admire vraiment, Écho !"''

Écho : ''"Hein ? M-mais pourquoi ça ?"''

Mélina : ''"Tu veux organiser une fête et cuisiner quelque chose pour tes amis... ... et rien que pour ça, tu décides d'aller apprendre auprès d'un grand chef ! Je ne connais pas grand monde qui irait aussi loin !"''

Écho : ''"T-tu penses ? Je me disais juste que quitte à cuisiner pour tout le monde, autant que ce soit quelque chose qui leur fasse vraiment plaisir..."''

Mélina : ''"Et c'est ça que je trouve admirable ! Surtout, si je peux faire quelque chose pour t'aider, n'hésite pas à demander !"''

Écho : ''"Merci ! Ça m'encourage beaucoup, tout ce que tu viens de me dire."''

Karatéka : ''"Hum ?! Toi, là... Je t'ai bien entendue ? Tu parlais de Narcisse ?"''

Écho : ''"Ah, vous savez où le trouver, peut-être ?"''

Karatéka : ''"Pas question que je vous laisse le voir."''

Écho : ''"Heiiin ?! Mais pourquoi ?"''

Karatéka : ''"Je suis venu ici pour recevoir les enseignements d'un chef légendaire et apprendre ses techniques, et je suis loin d'être le seul. Mais il paraît qu'il ne prendra qu'un seul élève... Autrement dit, j'ai tout intérêt à faire déguerpir un maximum de rivaux potentiels."''

Écho : ''"Quoi ?! Il est hors de question que je renonce maintenant ! Je dois au moins parler à Narcisse !"''

;L'important pour un cuisinier

Narcisse : ''"Oh, bienvenue ! En quoi puis-je vous aider ?"''

Écho : ''"Euh... En fait... Je suis venue pour devenir votre assistante !"''

Narcisse : ''"Ah, je vois... Tu es ici pour mon annonce. Dans ce cas, laisse-moi te poser une question... Je pose cette question à tous les candidats... Pourquoi désires-tu devenir mon assistante ?"''

Écho : ''"Eh bien... C'est pour mes amis."''

Mélina : ''"Écho compte organiser une fête pour tous les amis qu'elle a rencontrés ici et elle voudrait préparer quelque chose pour l'occasion."''

Écho : ''"Et je me suis dit que si vous vouliez bien m'engager comme assistante, je pourrais devenir meilleure cuisinière..."''

Narcisse : ''"Quelle admirable entreprise ! Manifestement, tu as le sens de la générosité, qualité essentielle pour un restaurateur."''

Écho : ''"... Alors vous voulez bien... ?!"''

Narcisse : ''"Je n'ai rien à redire quant à ta motivation. Maintenant, il me faut voir de quoi tu es capable."''

Écho : ''"De quoi je suis... Est-ce que vous voulez que je cuisine quelque chose ?"''

Narcisse : ''"Non, je veux voir de quoi tu es capable dans un combat Pokémon."''

Écho : ''"Euh... Donc vous voulez dire que... vous pouvez jauger mes talents culinaires en me regardant me battre ?"''

Narcisse : ''"Précisément. Voudrais-tu bien me faire une démonstration ?"''

Écho : ''"Honnêtement, je ne suis pas sûre de bien suivre... mais comme vous voulez ! Vous pouvez compter sur moi pour tout donner et vous montrer à quel point je tiens à tout ça !"''

;L'autre chef

''"... Alors c'est vraiment bon, cette fois-ci ?"''

Narcisse : ''"Oui, tu es engagée. Je serais ravi de t'avoir comme assistante."''

Écho : ''"Ouiii ! Merci beaucoup !"''

Barbara : ''"Moi, c'est Barbara ! Je suis venue vous voir pour devenir votre assistante !"''

''"Vu que je suis là, maintenant... ... je voudrais vous affronter !"''

Écho : ''"Elle n'y va pas par quatre chemins..."''

Narcisse : ''"Je vois. Si tu es prête à t'investir à ce point, je me dois de te rendre la politesse. Écho. J'ai récemment reçu des tenues qui me paraissent tout indiquées pour l'occasion. Veux-tu bien aller les chercher ? Quitte à tout donner, je pense que nous nous devons d'être habillés pour les circonstances, aussi bien toi que moi !"''

Écho : ''"D-d'accord ! Je reviens tout de suite !"''

;Cuisinons ensemble

''"J-je ne m'attendais pas à ces vêtements... ... Et d'où vient ce Cadoizo ?"''

Narcisse : ''"Il a dû se cacher dans le colis qui contenait les costumes... Mais je pense que c'est un heureux hasard. Les Cadoizo sont connus pour leur générosité... Et comme je te l'ai dit, il s'agit là d'une qualité essentielle dans le milieu de la restauration. Je suis persuadé que passer du temps au contact de Cadoizo ne peut que t'aider à progresser dans les arts culinaires. Tout comme rencontrer Octillery m'a donné de toutes nouvelles idées de recettes..."''

Écho : ''"La générosité... Très bien, je vais faire équipe avec lui ! Enchantée, Cadoizo !"''

Barbara : ''"Alors, vous pensez quoi de mon Barbaragoût ?! Je sais qu'Alyxia et Tili adorent, en tout cas !"''

Écho : ''"Euh... Comment dire... C'est... surprenant..."''

Narcisse : ''"Ce n'est pas... à la portée de toutes les papilles. Mais quand bien même, quelle originalité... Ce plat remet toutes mes certitudes en question... ... Oh !!! Cela vient de me donner une idée de recette ! À mon tour de me rendre aux fourneaux... ... Non, à bien y réfléchir, je vais manquer d'ingrédients... Je dois d'abord passer au marché !"''

Écho : ''"Euh... Attendez, monsieur Narcisse ! Je viens avec vous pour vous aider ! Je suis votre assistante, après tout !"''

''"À tout à l'heure, Joueur ! N'oublie pas de donner tes impressions à Barbara !"''

=== Évènement secondaire : Vedette des combats ===

;Combat de fans

''"Pfff..."''

''"Ouah ! Atalante et Inezia, c'est vous ?! Euh, eh bien... Ces personnes se disputent depuis ce matin pour savoir laquelle d'entre vous est la plus belle."''

''"Alors voilà comment s'y prennent les vedettes et les top-modèles... C'est incroyable... !"''

=== Évèn. Looks Spéciaux : Vers le combat final de Ludvina ===

;Deux princesses et une actrice en herbe

Ludvina : ''"Attends, ne me dis pas qu'on est censées se battre dans ces tenues ?"''

Écho : ''"Les costumes font aussi partie du spectacle, vous savez ! Puis, vous allez représenter Passio, hein ! Le plus important, c'est que les spectateurs passent un bon moment, et vos tenues contribuent à leur divertissement."''

''"Je sais que ce n'est pas super pratique de se battre en costume, mais on s'y habitue, vous verrez !"''

Jasmine : ''"Oh, tu parles d'expérience, Écho ?"''

Écho : ''"Oui ! Une fois, à Unys, j'ai joué dans un film au [[Pokéwood]]."''

Jasmine : ''"Qu'est-ce que c'est... exactement ?"''

Écho : ''"Euh... c'est un studio où ils tournent des films, et en tant qu'actrice, j'ai..."''

Ludvina : ''"Je ne savais pas que tu étais une si grande star, Écho !"''

Écho : ''"N-non ! Je suis loin d'en être une... !"''

Ludvina : ''"Mais tu as quand même de l'expérience dans ce domaine, alors, peut-être que tu pourrais nous apprendre une chose ou deux !"''

Écho : ''"C-c'est quoi cet air sérieux tout à coup ?..."''

Ludvina : ''"Eh bien, les performances de Dianthéa et Atalante m'ont inspirée, et... ... j'aimerais moi aussi pouvoir offrir des combats aussi spectaculaires que les leurs !"''

Écho : ''"Hmmm... Je vois. Dans ce cas, je n'ai qu'une seule chose à vous dire... ... Le secret, c'est de s'amuser !"''

''"Bien sûr, il y a d'autres choses qui importent, comme avoir une bonne technique et des talents d'actrice... mais ça reste la règle numéro un !"''

Ludvina : ''"Tu as raison. Après tout, Dianthéa et Atalante avaient l'air de vraiment s'amuser, elles aussi !"''

Écho : ''"C'est vrai ! ... Bon, pourquoi pas mettre tout ça en pratique dans un combat ?"''

Jasmine : ''"Quoooi ? Ici ? Maintenant ?..."''

Écho : ''"Pour apprendre, il faut bien se lancer, non ?"''

;Et la gagnante est...
''"Et... coupé ! La gagnante est... Ludvina !"''

Ludvina : ''"J'ai réussi à gagner, mais de justesse... Je dois continuer à m'entraîner avant le début du tournoi !"''

Écho : ''"Donnez-vous au maximum !"''

Morgane : ''"Vous avez été choisies comme leaders pour le Tournoi des 5 pépites, n'est-ce pas ? Porter ces costumes vous offre la possibilité d'incarner un rôle et de devenir quelqu'un d'autre. Je vous envie..."''

Jasmine : ''"C'est vrai, j'ai l'impression d'être capable de pouvoir faire tout plein de choses, maintenant !"''

Écho : ''"Hein ?"''

Ludvina : ''"Tout va bien ?"''

Écho : ''"Ah, oui ! Ce n'est rien ! J'espère que vous vous amuserez autant qu'aujourd'hui pendant le tournoi ! Je vous encouragerai toutes les deux !"''

=== Évènement secondaire : Merci du fond du cœur ! ===

;Un vœu de bonheur

''"Ouah ! N, ton Reshiram est vraiment magnifique !"''

''"C'est bien lui le Pokémon légendaire qui soutient les défenseurs de la Réalité, non ? Je pense que c'est le partenaire parfait pour toi, alors !"''

''"Tu es vraiment la bonté incarnée, N... Mais c'est ce qui fait ta véritable force."''

=== Évènement combat Solo : La ruée vers l'or de Passio ===

;De mystérieuses personnes

Écho : ''"Ceux que j'ai rencontrés étaient père et fils..."''

Ludwig : ''"Mais ils vous ont bien donné des trucs, à vous aussi, hein ? Et c'était bien deux exemplaires de la même chose ?"''

Écho : ''"Oui !"''

=== Évènement secondaire : Le Maître Invaincu ! ===

;Amis un jour, amis toujours

''"Peterson, c'est toi qui as attrapé Morpeko pour Rosemary, pas vrai ?"''

Rosemary : ''"Y'a un truc qui va pas ? T'as l'air triste."''

Écho : ''"Oh, désolée ! Je me suis juste souvenue de quelque chose qui est arrivé à un voisin... Sa petite sœur adorait le Pokémon que leur grand-père avait attrapé pour elle... Mais un jour, ces vauriens de la Team Plasma le lui ont volé !"''

Rosemary : ''"C'est horrible..."''

Écho : ''"Le grand frère a bien réussi à récupérer le Pokémon, mais... C'était trop tard... Le Pokémon qu'elle chérissait tant avait tout oublié d'elle... Mais bon, elle était heureuse de l'avoir récupéré !"''

Rosemary : ''"Ah ouais... Mais tu sais quoi ? J'suis sûre que tout va s'arranger pour eux ! C'est un partenaire irremplaçable, alors ils deviendront à nouveau amis, c'est sûr !"''

Écho : ''"Oui ! Tu as raison !"''

=== Bonne année de la part de Passio ! ===

''"Joueur ! Merci pour ton aide cette année !"''

=== Évènement spécial : Combat ardent avec Sacha ===

;Un premier combat plein de passion !

Gloria : ''"Ça y est, ça commence !"''

Écho : ''"Vu que ce sont de nouveaux venus, à Passio, ça veut dire qu'ils deviendront sûrement nos rivaux..."''

''"C'était un combat génial, Rika !"''

=== Évènement Looks Spéciaux : Écho, super ambassadrice touristique ===

;Au Centre Pokémon

Vacancière : ''"J'avais préparé une liste d'activités que je voulais faire une fois sur l'île, mais... Entre les plats à déguster, les lieux à visiter et les activités à essayer... Je ne sais même pas par où commencer !"''

Écho : ''"Oui, Passio regorge d'endroits fantastiques ! Je vais faire de mon mieux pour vous faire visiter chaque recoin et vous faire profiter de l'île autant que possible !"''

;L'ambassadrice touristique de Passio

Alexis : ''"Écho, j'ai décidé de te nommer ambassadrice touristique de Passio. Et j'compte sur toi pour l'aider, Joueur."''

Écho : ''"Ambassadrice touristique ? Pourquoi moi ?"''

Alexis : ''"Vous êtes plutôt populaires, à Passio, Joueur et toi. Comme vous connaissez l'île comme votre poche, j'suis sûr que vous saurez guider les touristes pour qu'ils passent un bon moment. Et puis, je sais que j'peux compter sur vous deux pour rendre Passio encore plus intéressante ! Qui sait, si tu fais du bon boulot en tant qu'ambassadrice touristique et que la popularité de l'île augmente... Ça attirera de puissants adversaires du monde entier et nous pourrons affronter de nouveaux Pokémon !"''

Écho : ''"Ce... ce serait génial !"''

''"L'ambassadrice touristique de Passio... C'est d'accord ! J'accepte !"''

;Un itinéraire sur mesure !

Elio : ''"Alors, c'est bientôt l'heure ?"''

Écho : ''"Oui ! Merci pour votre aide ! Je suis convaincue que la visite sera parfaite grâce à l'itinéraire qu'on a créé ensemble !"''

''"Bienvenue à Passio !"''

''"Passio est une île artificielle qui regorge de nature ! Nous allons faire le tour de ses endroits les plus réputés... Et nous profiterons du spectacle de sa nature à l'aide de nos cinq sens !"''

Écho : ''"Il y a des épreuves comme celle-ci à chaque attraction touristique de Passio que nous visiterons ! Pour réussir cette épreuve, nous devons combiner nos forces ! Autrement dit..."''

''"Sur ce, que la première épreuve commence !"''

;Où est passé le Vacancier ?

''"Prochain arrêt : les montagnes de Passio !"''

Vacancière : ''"C'était assez intense tous ces combats, mais je me suis vraiment amusée. Mais... pourquoi est-ce qu'on a autant combattu, d'ailleurs ?"''

Écho : ''"Plus on combat, plus on renforce nos liens en tant que Duo ! C'était une idée de mes amis... Selon eux, faire face à des épreuves ensemble serait beaucoup plus mémorable qu'une simple balade autour de l'île. Et les combats de Passio sont le meilleur moyen de créer de bons souvenirs, pour les Dresseurs comme pour les Pokémon !"''

''"C'est vrai ! Et en continuant de faire des combats Pokémon, peut-être que les autres Dresseurs pourront..."''

Vacancière : ''"Un instant... Les autres Dresseurs... ?"''

Écho : ''"Tout va bien ?"''

Vacancière : ''"Je viens de me souvenir de quelque chose... Il me semble que quelqu'un d'autre devait se joindre à la visite aujourd'hui, mais je ne l'ai vu nulle part."''

Écho : ''"Quoi ?!... Quelqu'un d'autre ?!"''

Selene : ''"C'est bizarre... Je me rappelle pas avoir vu une autre personne... Allô ? Quoi ?! Écho ! On a un problème !"''

Écho : ''"Selene ? Qu'est-ce que tu fais ici ?"''

Selene : ''"Je gardais un œil sur vous pendant la visite... Mais c'est pas important ! On a un gros souci ! Un autre touriste aurait dû se présenter au point de rendez-vous... Mais il y a dû y avoir un malentendu à un moment donné... Résultat, c'est Tarak qui guide cette malheureuse personne !"''

Écho : ''"Quoooi ?! Tarak... Guide ?!"''

;Une super ambassadrice touristique

''"Aaaah, quelle catastrophe ! Mais qu'est-ce qu'on va faire ?! Hein ? Alexis, Elio, vous êtes là aussi ?!"''

Vacancière : ''"Euh... Vous avez bien dit Tarak ? Le Maître de Galar ? On parle de lui sur les réseaux sociaux, des gens semblent l'avoir aperçu."''

Écho : ''"H-hein ?! Je peux voir ?"''

Elio : ''"Alors ? On a une piste ?

Écho : ''"... Oui ! Je crois que ça va nous aider ! Avec ces informations, on ne devrait pas avoir beaucoup de mal à les retrouver. Laissez-moi faire ! Après tout, je connais chaque recoin de Passio... ... ainsi que les endroits préférés de chacun ! Je vais prouver de quoi est capable une super ambassadrice touristique !"''

''"Suivez-moi, tout le monde !"''

;L'importance de la gratitude

''"J-je... Je suis désolée ! Je n'avais pas vu que vous deviez aussi prendre part à la visite !"''

Tarak : ''"J'avais prévu de vous emmener au point de rendez-vous... Mais au lieu de ça, j'ai fini par vous traîner d'un endroit à l'autre... Je suis vraiment désolé."''

Vacancier : ''"Oh, n-non, du tout, ne vous excusez pas ! Ça ne m'a pas dérangé ! Je dirais même que c'était plutôt enrichissant ! J'ai pu voir de nombreux lieux renommés de Passio. Et puis, ce n'est pas tous les jours qu'on a le privilège d'avoir une visite guidée privée de la part du célèbre Tarak !"''

Selene : ''"Ouf ! On dirait que notre invité ne nous en veut pas en fin de compte !"''

Écho : ''"Oui ! Et c'est grâce à votre aide ! Je suis soulagée que ma première visite ne se soit pas finie en désastre..."''

Selene : ''"Alexis m'a tout raconté. Il m'a dit que si Passio devenait plus populaire, peut-être que l'île attirerait plus de Dresseurs avec de puissants Pokémon... Et que c'est pour cette raison que tu t'es donné tant de mal."''

Écho : ''"En quelque sorte, oui... ... Mais si j'ai accepté le rôle d'ambassadrice touristique, c'est surtout pour Shaymin. Il puise son énergie du sentiment de gratitude. Le Professeur Chen m'a expliqué que lorsque Shaymin reçoit de la gratitude, il peut ensuite la transmettre à d'autres personnes. Alors j'ai voulu faire tout mon possible pour rendre nos visiteurs heureux et partager leur gratitude avec lui."''

Vacancière : ''"Non seulement vous nous avez offert votre hospitalité... Mais vous pensiez aussi à votre Pokémon ! C'est donc ça, le fameux lien entre un Dresseur et son Pokémon que vous appelez « Duo » ! Je me suis vraiment amusée en explorant tous ces merveilleux endroits, aujourd'hui ! Merci infiniment !"''

Vacancier : ''"Moi aussi, j'ai vraiment passé un bon moment ! Merci beaucoup !"''

Écho : ''"Non, c'est moi qui suis reconnaissante pour votre splendide sourire et votre gratitude !"''

=== Évènement de l'organisation maléfique : Team Plasma & deux héros ===

;Les deux disparus

Ludvina : ''"Bien sûr que si ! Mon cœur battait la chamade ! Et sinon... Est-ce que quelqu'un a vu N ?"''

Écho : ''"On a cherché partout dans la zone de l'évènement, mais on ne l'a vu nulle part..."''

Nikolaï : ''"Ai-je bien entendu, vous cherchez quelqu'un ?"''

Écho : ''"Nikolaï !"''

Nikolaï : ''"Si vous parlez du jeune homme dont les choix capillaires le font ressembler à un Qwilfish, j'ai peut-être une idée d'où il se trouve."''

Mélis : ''"Vous voulez dire que vous avez vu Matis ?!"''

Nikolaï : ''"En effet. Peu avant le défilé, me semble-t-il. Il était aux trousses de la Team Plasma !"''

Écho : ''"La Team Plasma... ?! Pourquoi vous ne l'avez pas arrêté ?"''

Nikolaï : ''"Ce n'est pas faute d'avoir essayé ! Mais il a tout de même décidé de se jeter à leur poursuite. C'est justement ce dont je venais vous informer !"''

Écho : ''"Maintenant, c'est Matis qui disparaît en courant après la Team Plasma..."''

;Pour toutes les âmes bienveillantes

Ludwig : ''"Vous dites que c'est à peu près ici que Matis a disparu, c'est bien ça, Nikolaï ?"''

Écho : ''"Nikolaï ?"''

Nikolaï : ''"Pardon, j'étais distrait par l'agitation de ces Dresseurs. Apparemment, un Pokémon est venu de la direction dans laquelle nous allons... Et il semblait chercher quelque chose désespérément. De plus, le malheureux serait couvert de plaies... C'est du moins ce que je les ai entendus dire."''

Écho : ''"C'est terrible... Espérons que ce n'était pas le Pokémon de N ou de Matis..."''

''"Ludwig, qu'est-ce qu'on fait ?"''

;Ce qui fait la force des Duos

Ludvina : ''"Laissez-nous passer ! Ludwig, tout le monde, continuez sans moi ! Je me charge d'eux !"''

Écho : ''"Je vais t'aider, Ludvina !"''

Sbire Team Plasma : ''"On n'est pas loin de notre repaire. On est trop forts et nombreux pour vous, vous allez vous faire écraser !"''

Ludvina : ''"La force brute ne fait pas tout ! Nous, on tient aux gens et aux Pokémon qui nous entourent ! Et ça, ça nous rend bien plus fortes que vous ! On est motivées par l'envie de sauver mes amis... C'est pour cette raison qu'on ne perdra pas contre des gens comme vous !"''

Écho : ''"Exactement !"''

''"Mais c'est... le Trio des Ombres !"''

;N et Matis

''"On a enfin réussi à s'infiltrer dans leur repaire !"''

Ludvina : ''"N et Matis ne sont sûrement plus très loin ! Rien que d'y penser, je me sens gonflée à bloc !"''

Écho : ''"Oui ! Dépêchons-nous !"''

;En un coup !

Trio des Ombres : ''"Nous avons certes essuyé une défaite la première fois, mais ne compte pas sur nous pour réitérer notre négligence..."''

Écho : ''"Ils sont forts, mais on n'a pas le choix que de trouver un moyen de les battre, pas vrai ?"''

Ludvina : ''"Ludwig, on se charge de la Team Plasma ! Genesect et toi, concentrez-vous sur le Trio des Ombres !"''

Écho : ''"Donnez tout ce que vous avez !"''

Trio des Ombres : ''"Vous aurez beau échafauder tous les plans que vous voudrez entre vous, cela ne servira à rien..."''

Ludwig : ''"Oh, vraiment ? Genesect !"''

Mélis : ''"Parfait ! Genesect a fait un trou dans le mur !"''

Écho : ''"C'était une super stratégie !"''

;Vers l'avenir, sans se retourner !

N : ''"Ludwig ! Ludvina !"''

Matis : ''"Écho et Mélis, vous êtes là aussi ! Qu'est-ce que vous faites ici ?!"''

Écho : ''"À ton avis ?! On s'inquiétait pour vous deux, pardi !"''

;Les deux héros

Matis : ''"Z'avez vu les membres de la Team Plasma, vous, dernièrement ?"''

Mélis : ''"Maintenant que tu le mentionnes, non, aucun."''

Ludvina : ''"J'aimerais croire qu'ils ont arrêté leurs méfaits et que nous allons enfin avoir la paix, mais... Les connaissant, je ne peux pas m'empêcher de me demander s'ils ne sont pas en train de préparer leur prochain mauvais coup, à l'abri des regards."''

Écho : ''"... Pour l'instant, tout ce qu'on peut faire, c'est espérer que ce genre d'incident ne se reproduise plus, à l'avenir."''

Nikolaï : ''"Grâce à sa dévotion envers les Pokémon, N est parvenu à faire de Genesect un allié... Il a également su gagner l'amitié de Matis, et tous les deux ont établi une relation basée sur la confiance mutuelle !  Et puis, nous avons aussi Ludvina et Victini... ... dont le lien a apporté force et courage aux amis qui les entouraient ! Et pour couronner le tout, Ludwig et le Genesect blessé se sont si bien compris qu'ils forment à présent un Duo !"''

Ludvina : ''"Il est toujours comme ça ?"''

Écho : ''"Oui... Il est tellement passionné par ses recherches que quand il commence à en parler, on ne peut plus l'arrêter..."''

Ludwig :  ''"Désolés pour le retard !"''

Ludvina : ''"N ! Ludwig ! On peut dire que vous avez l'art et la manière de vous faire désirer, tous les deux ! Allez, pour vous faire pardonner, vous ne direz certainement pas non à un petit combat, pas vrai ?"''

Écho : ''"J'espère que toi aussi, tu es prêt pour ça, N !"''

=== Route Victoire ===

;Visons toujours plus haut : la difficulté « Difficile » !

''"On a réussi, Joueur !"''

''"Blue ! Et le Conseil 4 de Kanto !"''

Peter : ''"Plus nos adversaires sont talentueux, plus nous apprenons d'eux. Cela nous permet de nous perfectionner."''

Agatha : ''"Par conséquent, nous serons encore plus forts en difficulté « Difficile », et cette fois-ci, vous ne gagnerez pas !"''

Écho : ''"J-je vois..."''

''"Bon ben, on n'a plus qu'à essayer de remporter un Combat de Maître en difficulté « Difficile », hein, Joueur !"''

;Rôles et positions

N : ''"Bonjour. Êtes-vous également ici pour vous entraîner ?"''

Écho : ''"Oui ! On vient de remporter le Combat de Maître pour la première fois !"''

N : ''"Les Duos de Soutien renforcent et soignent leurs alliés et résistent bien aux coups ennemis. Leurs attaques laissent toutefois à désirer... Enfin, les Tacticiens sont dotés d'une multitude de talents, tels qu'infliger des altérations de statut ou encore modifier la météo. La meilleure façon de tirer parti des particularités de chaque rôle est de bien choisir l'ordre dans lequel les Duos de l'équipe seront ciblés... Si vous possédez une capacité extrêmement puissante, mais que vous perdez dès le début, vous n'aurez pas l'occasion de l'utiliser."''

Écho : ''"Ah oui, je vois... Donc il vaut mieux que le Duo ciblé en premier soit celui qui a le rôle de Soutien parce qu'il résiste bien aux attaques, c'est ça ?"''

;Rôles et positions II

''"Merci beaucoup, N ! On est des pros, maintenant, hein !"''

Peter : ''"Nous vous attendions. Ici, vous apprendrez l'importance des capacités Duo."''

Écho : ''"Si c'est à propos de la puissance des capacités Duo, on sait déjà que..."''

Dianthéa : ''"Chaque fois que vous utilisez une capacité Duo, la puissance d'attaque de vos alliés augmente. C'est ça, la détermination !"''

Lilie : ''"Mais il faut également faire en sorte que la Jauge Capacité soit toujours suffisamment remplie, n'est-ce pas ?"''

Écho : ''"Ah ouais ? Dans ce cas, on ne va pas se gêner pour les utiliser, hein !"''

;Attaque et Attaque Spéciale

Pierre Rochard : ''"Cela est remarquable ! Très bien, laissez-moi donc vous donner quelques conseils. Vous savez qu'il existe des capacités capables d'augmenter les stats de vos Pokémon, n'est-ce pas ? Il est essentiel d'augmenter votre Attaque et votre Attaque Spéciale. Ainsi, vous infligerez davantage de dégâts à vos adversaires ! Toutefois, sachez que selon la catégorie de la capacité que vous choisissez, les stats augmentées ne seront pas les mêmes. L'Attaque correspond aux capacités physiques, et l'Attaque Spéciale aux capacités spéciales. Pour connaître la catégorie d'une capacité, vous pouvez vous référer à l'icône. Je vous conseille de toujours garder en tête les catégories des capacités des Pokémon de votre équipe."''

Écho : ''"Super, c'est compris !"''

;Défense et Défense Spéciale

Marc : ''"Vous êtes ici pour vous entraîner, n'est-ce pas ? Il n'y a rien de plus beau que des Dresseurs en quête de savoir ! Je serais ravi de vous venir en aide. Vous avez déjà croisé Pierre Rochard, n'est-ce pas ?"''

Écho : ''"Oui ! Il était trop sympa, il nous a tout appris sur les Attaques et les Attaques Spéciales !"''

;Défense et Défense Spéciale II

Marc : ''"Fabuleux ! C'était rudement élégant ! Demandez-vous toujours s'il est plus favorable de renforcer votre Défense ou votre Défense Spéciale, et protégez vos amis ! Vous avez l'étoffe d'un vrai Maître, c'est indubitable !"''

Écho : ''"Merci beaucoup, Marc !"''

;Les coups critiques

''"Tu es aussi ici pour t'entraîner, Tarak ?"''

Tarak : ''"Non non, je comptais aller affronter Blue et les autres, mais... ... il m'a parlé de votre entraînement, alors j'ai décidé de venir vous donner un coup de main ! Je n'ai qu'un rêve : qu'on soit les meilleurs au monde ! Bon alors, pour commencer, on va faire un combat ! Pour pouvoir vous aider, je dois voir comment vous vous débrouillez sur le terrain !"''

Écho : ''"Hein... ? Vraiment... ?"''

;Les coups critiques III

Tarak : ''"Bien ouej, t'as pigé le truc ! Maintenant que vous maîtrisez les coups critiques, vous allez être imbattables en Combat de Maître, même en difficulté « Difficile » ! Mais fais gaffe, l'adversaire peut aussi infliger des coups critiques, et là, c'est tes alliés et toi qui subirez des dégâts. Si l'adversaire s'apprête à porter un coup critique, c'est peut-être mieux pour toi de restaurer tes PV."''

Écho : ''"En gros, il faut qu'on fasse attention au taux de critiques de nos adversaires, quoi !"''

;Les talents passifs

Cynthia : ''"Oh, bonjour ! Vous aussi, vous êtes ici pour vous entraîner ?"''

Écho : ''"Oui ! On a déjà eu la chance d'apprendre tout un tas de trucs grâce à des Dresseurs super expérimentés !"''

;Les talents passifs II

Cynthia : ''"Quel combat merveilleux ! Les Duos possèdent des talents passifs dès le départ. Ils peuvent ensuite élargir leur répertoire grâce aux talents surprise. Je vais vous donner quelque chose qui vous permettra d'apprendre un talent surprise. Faites-en bon usage !"''

Écho : ''"Ah, mais oui ! Les Biscuits Surprise renferment des bons qui permettent d'apprendre toutes sortes de talents surprise !"''

;Le plus dur des tests !

''"Blue ?!"''

;Le plus dur des tests ! II

''"On est trop forts, Joueur !"''

=== Lors de l'ouverture du Salon des Dresseurs ===

''"Ouaaah ! Qu'est—ce que c'est que cet endroit ? C'est super beau !"''

Thalie : ''"Bienvenue au Salon des Dresseurs ! Cet endroit réservé aux Dresseurs leur permet d'interagir en toute liberté et de s'amuser ensemble."''

Écho : ''"Mais pourquoi vous avez créé un endroit comme ça, au juste ?"''

Thalie : ''"Les Dresseurs de Passio viennent des quatre coins du monde et les membres des différentes équipes ne se connaissent pas beaucoup... Nous avons ainsi pensé qu'un endroit où faire plus ample connaissance pourrait les aider à se rapprocher ! J'espère que vous arriverez vous faire beaucoup de nouveaux amis, vous aussi, Joueur !"''

Écho : ''"Hmmm... Ça sert donc renforcer nos liens... Je vois, je vois ! Dans ce cas, Joueur... Faisons tout ce qu'on peut pour devenir encore plus copains/copines, toi et moi !"''

=== Bonus de connexion par rapport à {{Jeu|EV}} ===

''"Erika, tu connais le Pokémon appelé [[Poussacha]] ?"''

Erika : ''"... Poussa-quoi ? Non, ça ne me dit rien !"''

Écho : ''"D'après ce que j'ai entendu... C'est un Pokémon chat de type Plante. Il est trop mignon, et il adore avoir toute l'attention sur lui ! Les poils qui recouvrent son corps s'apparentent à des plantes et lui permettent d'effectuer la photosynthèse !"''

Erika : ''"Oh, ce Pokémon a l'air tellement adorable ! J'aimerais vraiment le rencontrer un jour !"''

Écho : ''"En plus... il attaque en frottant ses pattes avant ! C'est pas trop chou ? Quand il fait ça, une odeur sucrée se dégage de ses pattes et envoûte ceux qui la respirent ! L'odeur a un effet thérapeutique et fait perdre à l'ennemi toute envie de se battre ! C'est trop fort !"''

Erika : ''"Oh, une odeur... sucrée... Rien qu'à entendre ça, je... Je m'endors... Zzz... Zzz..."''

Écho : ''"Euh... Erika ? Elle s'est vraiment endormie ?!"''

=== Évènement de l'organisation maléfique : À la croisée des idéaux ===

;Une force imbattable

''"Kyrill ! Ça suffit, maintenant !"''

Kyrill : ''"Quiconque essaiera de me faire obstacle le regrettera amèrement... ... Et ce, même si mes adversaires, c'est vous !"''

Écho : ''"Aïe aïe aïe..."''

;La cible

Kyrill : ''"Joueur... L'heure n'est pas encore venue pour moi de régler mes comptes avec vous tous... Je souhaite incarner « l'ultime mal ». En attendant que ce jour fatidique arrive, je vous en prie... ne vous opposez pas à moi."''

Écho : ''"Kyrill..."''

Serena : ''"Est-ce que tout le monde va bien ?!"''

Écho : ''"Oui ! Enfin, plus ou moins..."''

Brice : ''"Kyrill a annoncé qu'il comptait devenir l'« ultime mal »..."''

Luth : ''"Moi, ma rivalité avec Joueur ou avec vous tous, j'y tiens et je veux qu'elle perdure. Et c'est pareil pour Kyrill. Il n'a pas besoin de suivre la voie du mal pour devenir plus fort. Je pense qu'il a un juste peu de mal avec ces choses-là... Un peu comme Silver, d'ailleurs."''

Écho : ''"Oui, tu as raison ! On fait tous des erreurs, mais ça ne veut pas dire qu'on ne peut pas se rattraper ! Après tout, même N et Matis ont fini par se comprendre l'un l'autre ! C'est pour ça que... je ne veux pas douter..."''

=== Évènement secondaire : Les évolutions d'Évoli à Passio ===

;Faire le premier pas en amitié

Pania : ''"Hum... Euh... Qu-quel beau temps il fait, aujourd'hui..."''

Écho : ''"Euh... Oui, ce n'est pas faux !"''

Mélis : ''"C'est une connaissance à toi, Écho ?"''

Écho : ''"Non..."''

Pania : ''"Euh... Hahah..."''

Matis : ''"Hé ! T'as juste l'air chelou à parler de la pluie et du beau temps ! Sois plus naturelle !"''

Pania : ''"J-je sais ! Et tu parles trop fort, ils vont t'entendre !"''

Écho : ''"Hmmm, est-ce que tout va bien ?"''

Matis : ''"T'as cru que c'était un rencard, ou quoi ?!"''

Écho : ''"Elle est en train de parler à quelqu..."''

Pania : ''"Des choses que vous aimez ! Parlez-moi de choses que vous aimez !"''

Écho : ''"Hmmm, voyons... j'aime les combats Pokémon... et j'ai joué dans un film du Pokéwood..."''

Pania : ''"Qu-quoi ? Tu es une actrice ?! Quel genre de film ?!"''

Écho : ''"Hein ?! Euh..."''

Mélis : ''"Ça ne s'appelait pas : « Z comme Zhuman », ou quelque chose comme ça ?"''

Écho : ''"C'est ça ! Je devais me battre dans un parc d'attractions contre Zhuman, le Super-Vilain !"''

Pania : ''"Oh, un film de super-héros ! J'adore les films avec des effets spéciaux ! Surtout les rebondissements, et quand le héros vainc les forces du mal, à la fin !"''

Écho : ''"Oui, moi aussi ! Je suis fan de ce genre de film !"''

Matis : ''"Continue comme ça ! Une fois que t'es lancée sur un sujet, on t'arrête plus !"''

Écho : ''"Je me disais bien que tu parlais avec quelqu'un..."''

=== Les Néo-Maîtres : Une chanson couleur sépia ===

;Au Centre Pokémon

''"Pouvoir apporter de la joie dans le cœur de chacun, quelle que soit la situation... C'est ça, le type de Néo-Maître que je veux être ! Quand on aime, rien n'est impossible !"''

;Désigner un nouveau Néo-Maître

Matis : ''"T'as vu ça ? Avant, Meloetta avait trop la trouille de chanter devant quelqu'un d'autre que toi... Mais maintenant, ça a pas l'air de l'embêter que j'sois là. J'pense même que ça y est, maintenant, Meloetta devrait réussir à chanter devant un public !"''

Écho : ''"Je suis d'accord avec toi, mais... Je ne suis pas sûre que Meloetta soit encore assez à l'aise pour ça. « Chant Antique » est une mélodie si douce, qui fait ressortir les merveilleux pouvoirs de Meloetta à leur maximum... Donc je vais tenter de lui faire gagner un peu d'assurance..."''

Matis : ''"OK ! Du coup, on devrait p'têtre... ... S'la couler douce pour le reste de la journée ! Ça sert à rien de se forcer à s'en rendre malade !"''

Écho : ''"Tu as raison !"''

Bianca : ''"Le nouveau Néo-Maître de Passio vient d'être annoncé !"''

Matis : ''"Il s'agit de..."''

Écho : ''"Mélis et Tranchodon !"''

Iris : ''"Pour moi, y'a pas que la force qui compte, en combat Pokémon ! Bon, et maintenant, j'ai une annonce à vous faire ! Il est temps de commencer la deuxième partie de ce Combat de Néo-Maître !"''

Écho : ''"Quoooi ?!"''

;Une performance émouvante

Iris : ''"Laissez-moi vous expliquer les règles pour cette deuxième partie du Combat de Néo-Maître ! Comme lors de la première partie, il faut être nommé par d'autres Dresseurs pour pouvoir participer ! Mais cette fois, c'est pas sur des combats Pokémon que vous allez être jugés ! Montrez-nous votre capacité à émouvoir les autres en utilisant n'importe quel type de performance !"''

Écho : ''"Je vais participer, puisque j'ai reçu une nomination, mais..."''

:Flashback :
Tcheren : ''"On veut que tu participes, Écho !"''

Bianca : ''"On sera là pour t'encourager à fond !"''

Écho : ''"Ç-ça me touche que vous vouliez me nommer... Mais vu comme je me suis inquiétée pour Meloetta lors de la dernière compétition..."''

:Fin du flashback :
''"T-tu as le trac ? Je t'avoue que moi aussi... Ne t'en fais pas, Meloetta... Je veux m'assurer de ne pas vous décevoir, ni toi, ni celles et ceux qui m'ont nommée pour participer... ... Alors je vais tout donner ! Voyons voir... Quel genre de performance pourrait-on faire ? Est-ce que je devrais chanter et danser en même temps que Meloetta... ?"''

Aurore : ''"Ah, les voilà !"''

Atalante : ''"La répétition n'a pas l'air d'avoir commencé !"''

Écho : ''"Ouah ! Des vraies stars ?!"''

;Écho et Meloetta s'expriment à leur manière

''"Atalante ! Et Aurore ! Et... Matis est là aussi ?!"''

Matis : ''"Elles sont là pour te donner un coup d'pouce ! Comme je m'y connais pas trop en spectacles et tout ça, j'suis allé chercher du renfort !"''

Aurore : ''"Oh ! Est-ce que c'est Meloetta ?"''

Atalante : ''"J'ai entendu dire que sa voix est magnifique quand on l'entend chanter !"''

Écho : ''"Oui ! J'en suis fan depuis notre rencontre à Unys ! Meloetta a appris la mélodie de Chant Antique, ce qu'on est en train de répéter en ce moment, au café « La Mélodie du Répit »... ... et a changé de forme en commençant à chanter ! C'était joli comme tout !"''

Aurore : ''"J'adorerais entendre la chanson de Meloetta, moi aussi !"''

Écho : ''"Qu'est-ce que tu en dis, Meloetta ? Montrons-leur le fruit de notre labeur !"''

Aurore : ''"Cette mélodie est mélancolique et entraînante à la fois ! Elle est si belle ! Vous allez participer ensemble à la compétition en tant que Duo, n'est-ce pas ? Du coup, tu comptes chanter ou danser, Écho ?"''

Écho : ''"Je suis justement en train de me demander ce que je vais faire ! Il faut dire que je ne suis pas à votre niveau quand il s'agit du chant ou de la danse..."''

Aurore : ''"Je suis sûre que tu vas t'en sortir ! Avec l'aide d'Atalante, j'ai pu devenir une star ! Et puis, tu n'es pas seule ! Tu as Meloetta à tes côtés pour t'aider !"''

Atalante : ''"Je pense que tu arrives parfaitement à exprimer tout ça à ta manière, Écho !"''

Écho : ''"À ma propre manière... C'est vrai... Meloetta pourrait chanter et danser, et moi je pourrais jouer la comédie... Il y aurait du chant, de la danse, mais aussi de la mise en scène... Je sais ! Je devrais créer une comédie musicale ! Dépêchons-nous de filer en ville, Meloetta ! J'ai une super idée !"''

;La performance d'Écho débute !

''"Ne t'inquiète pas, Meloetta ! Je vais m'assurer que le public ressente les émotions qu'on essaie de leur évoquer ! Écoutez-moi, tous ! J'ai une annonce à faire ! Meloetta et moi allons participer au Combat de Néo-Maître qui vient d'être annoncé ! Avec notre performance, ce qu'on espère... ... c'est vous faire comprendre toute l'admiration que j'ai pour ma région d'origine, Unys ! Ce qui rend cet endroit si spécial, c'est la manière dont les gens et les Pokémon d'Unys expriment leurs pensées de toutes sortes de façons ! C'est ce qui me fait tant aimer Unys ! Le chant de Meloetta éveille ces émotions en moi. Quand je suis à ses côtés, j'ai l'impression que tout est possible !"''

Matis : ''"On dirait bien qu'il n'y aura pas de souci."''

Écho : ''"*tousse*"''

''"Je suis Écho, et voici Meloetta. On espère que vous allez apprécier notre performance ! On va vous chanter notre amour pour Unys ! *tousse* (Est-ce que j'ai... perdu ma voix ?!)"''

;MELOETTAAA !!!

''"(Je me suis éreinté la voix à trop m'entraîner... Mais... quoi qu'il en soit... Tant que Meloetta est là, tout va bien se passer.)"''

Iris : ''"Même si elle prononce pas un mot, je comprends tout ce qu'elle veut dire ! Je ressens l'amour qu'Écho et Meloetta ont pour Unys !"''

Écho : ''"(Quoi qu'il advienne, tout se passera bien. Meloetta et moi allons redonner le sourire à tout le monde ! Si j'ai appris à être aussi déterminée, c'est grâce aux habitants d'Unys !)"''

Iris : ''"Comment va ta voix, Écho ?"''

Écho : ''"Ah, j'ai pu me reposer, alors ça va un peu mieux... Désolée de t'avoir inquiétée !"''

Mélis : ''"Écho ! C'était magnifique ! Je n'arrive pas à croire que..."''

Écho : ''"Oh, Mélis ! J'ai quelque chose à te dire ! Félicitations pour ton titre de Néo-Maître ! Je n'ai pas eu le temps de te féliciter après la fin de la première partie..."''

Mélis : ''"Haha ! Si ce n'est que ça ! Ça me fait plaisir que tu me dises ça ! Et maintenant, c'est à mon tour de te dire... Félicitations pour ton titre de Néo-Maître, Écho !"''

Écho : ''"Merci, Mélis !"''

=== Évènement secondaire : Mise au point pour le cliché parfait ! ===

;Un cliché naturel

Platane : ''"Faisons une petite pause, tout le monde ! C'est moi qui régale !"''

Écho : ''"Ouah, génial ! Merci beaucoup !"''

=== Évènement combat spécial : Affrontez une Écho on ne peut plus sérieuse ! ===

''"Bienvenue au combat ! Je t'attendais, Joueur ! Selon toi, qu'est-ce qui fait vibrer le cœur des humains et des Pokémon ? Moi, je pense que... Quand un lien se tisse entre un être humain et son Pokémon, et que leur amitié grandit alors qu'ils affrontent de puissants adversaires... C'est le genre d'histoire qui accroche un public, tu peux me croire ! Je veux faire en sorte que ce combat Pokémon se passe comme dans un film ! Un film captivant, qui donne le sourire à ceux et celles qui le regardent ! Aujourd'hui, la personne que tu vois devant toi n'est pas ton amie... Considère plutôt que je joue le rôle d'Écho, l'un des Néo-Maîtres de Passio que tu devras vaincre ! Entre le chant, la danse, et la force de nos Pokémon... On a de quoi créer un chef-d'œuvre inoubliable !"''

''"H-hein ? Ouah, même en me donnant à fond, j'ai quand même perdu... Tu es toujours aussi impressionnant(e), Joueur ! Mais... je ne suis pas déçue. Je dirais même que je suis super heureuse ! Après tout, on a créé quelque chose de spécial ensemble, et je ne l'oublierai pas de sitôt ! Vivement la suite de ce combat !"''

=== Salon des Dresseurs ===

;Lors du tutoriel

''"Salut ! Quoi de neuf ?"''

''"Bien sûr, on peut papoter si tu veux !"''

''"C'est pour moi ? Oh là là, fallait pas, merci !"''

''"Merci pour la discussion, c'était chouette ! J'attends notre prochaine longue conversation avec impatience !"''

;Les fois suivantes

''"Oh, Joueur ! Tout roule ?"''

''"Je suis trop contente de te revoir, aujourd'hui, Joueur ! Je sens que ça va être une bonne journée !"''

''"Tiens, Joueur ! J'ai trouvé ça près du Salon des Dresseurs, je me suis dit que j'allais te le donner !"''

''"Joueur ! J'ai trouvé ça, je voulais te le donner ! J'espère que ça te servira !"''

''"Ah, te voilà ! Je t'attendais ! Tiens, c'est pour toi ! C'est un petit cadeau pour te remercier de tout ce que tu as fait pour moi, Joueur ! Héhé ! Encore merci pour tout !"''

:Interaction :
''"J'adorerais en savoir plus sur toi, Joueur !"''

''"Je suis toujours partante pour discuter avec toi, Joueur !"''

''"C'était sympa ! Il faut qu'on se revoie bientôt pour papoter comme ça ! Merci pour la discussion, c'était chouette !"''

:Lorsque le Joueur lui offre un cadeau :
''"Ouaaah, merci beaucoup ! Ça me fait trop plaisir ! La prochaine fois, ce sera à mon tour de t'offrir un petit quelque chose, tu verras !"''

:Discuter :
''"C'est tellement douillet, ici, que je finis toujours par rester plus longtemps que prévu ! C'est plus facile de parler de sujets personnels quand on discute dans un lieu aussi relax."''

''"Mes endroits préférés pour faire du vélo ? Hmmm, je dirais sûrement le [[Pont du Hameau]], à Unys ! C'est une super sensation de passer en vélo sur ce pont rempli d'histoire !"''

''"De tous les films du Pokéwood que j'ai vus, « Un souvenir inoubliable » est celui qui m'a le plus marquée. C'est l'histoire d'un robot qui peut ressentir les émotions, et de la personne qui l'a créé... Oh non, rien que d'y repenser, j'en ai les larmes aux yeux ! C'est le genre de film dans lequel j'aimerais jouer, un jour !"''

=== Épisode souvenir ===

;Une journée spéciale avec Écho

''"On se sent tellement bien quand on fait du vélo ! C'est vachement gentil à Alexis de nous avoir prêté ces vélos, hein ? Tu sais, je me suis beaucoup amusée depuis mon arrivée à Passio, mais... Ce que je préfère, c'est faire des combats Pokémon avec toi, Joueur ! Qu'on gagne ou qu'on perde, on a toujours le sourire ! Mais j'ai remarqué quelque chose... Tout le monde a l'air d'avoir une autre passion en dehors des combats Pokémon. Comme Cynthia et Dianthéa... Je trouve ça trop cool qu'elles puissent continuer à faire ce qu'elles aiment même en étant Maîtres. Et toi, est-ce qu'il y a des choses que tu aimes faire, en plus des combats Pokémon, Joueur ?"''

► Si le joueur répond ''"(Répondre par l'affirmative)"'' : ''"Ah oui ? Venant de toi, ça ne m'étonne pas !"''

► Si le joueur répond ''"(Garder ça pour soi)"'' : ''"Oooh, tu ne veux pas me dire ? J'espère que tu voudras bien m'en parler un de ces jours."''

''"Moi... je dois t'avouer que j'essaie encore de me trouver, là-dessus. Qu'est-ce que je pourrais bien aimer autant que les combats Pokémon ? J'aime les Pokémon, et j'aime aussi rendre les gens heureux... Donc peut-être que ça serait une bonne idée de travailler au Centre Pokémon quand je serai plus grande... Comme ma maman ! Ah, on a bien papoté, en tout cas ! Quand j'aurai trouvé ce que je veux faire... Tu seras la première personne à qui j'en parlerai, Joueur ! Merci de m'avoir écoutée, aujourd'hui ! On devrait faire des sorties comme ça plus souvent !"''

;Une journée spéciale avec Écho II

''"Ça y est, j'ai trouvé, Joueur ! À mon retour à Unys, je veux devenir une star du Pokéwood ! C'est un peu gênant lorsque quelqu'un me voit en train de répéter, mais en y repensant, j'ai réalisé quelque chose. La raison pour laquelle j'aime les combats Pokémon, c'est parce qu'ils rendent les gens heureux ! Alors je me suis dit que je pouvais essayer de faire la même chose en jouant la comédie, comme Dianthéa ! Du coup... euh... tiens, j'aimerais te donner ça."''

''"Ça vient du tout premier film dans lequel j'étais ! Mais bon... Comme je ne suis pas connue, il n'y a pas grand monde qui achète mes photos... C'est pour ça que je veux que tu la gardes précieusement, Joueur. Je vais faire de mon mieux pour devenir une star du Pokéwood, comme ça, tu pourras te vanter d'avoir une photo de mes débuts, héhé ! Tu viendras voir mes films, quand je serai célèbre, hein ? Tu me le promets ?"''

[[Catégorie:Citations de personnage de jeu vidéo]]

[[de:Rosy/Zitate]]
[[en:Rosa (game)/Quotes]]
[[ja:メイ/引用]]
[[zh:鳴依#对话]]