]> 2026-04-16T17:28:23+00:00 Comédien de doublage 14 fr 2016-06-27T20:54:21Z 2457567.3710764 Comédien de doublage Adeline Chetail 0 fr Adeline Chetail Adrien Larmande 0 fr Adrien Larmande Adrien Varsalona 0 fr Adrien Varsalona Alain Eloy 0 fr Alain Eloy Alessandro Bevilacqua 0 fr Alessandro Bevilacqua Alexandra Corréa 0 fr Alexandra Corréa Alexandre Crépet 0 fr Alexandre Crépet Alexis Flamant 0 fr Alexis Flamant Alexis Tomassian 0 fr Alexis Tomassian Alice Orsat 0 fr Alice Orsat Anatole de Bodinat 0 fr Anatole de Bodinat André Pauwels 0 fr André Pauwels Anouck Hautbois 0 fr Anouck Hautbois Antoni Lo Presti 0 fr Antoni Lo Presti Arnaud Arbessier 0 fr Arnaud Arbessier Arnaud Crèvecoeur 0 fr Arnaud Crèvecoeur Arnaud Léonard 0 fr Arnaud Léonard Audrey d'Hulstère 0 fr Audrey d'Hulstère Audrey Devos 0 fr Audrey Devos Aurélien Ringelheim 0 fr Aurélien Ringelheim Baptiste Hupin 0 fr Baptiste Hupin Béatrice Wegnez 0 fr Béatrice Wegnez Benoît Grimmiaux 0 fr Benoît Grimmiaux Benoit Van Dorslaer 0 fr Benoit Van Dorslaer Bernard Faure 0 fr Bernard Faure Boris Rehlinger 0 fr Boris Rehlinger Brieuc Lemaire 0 fr Brieuc Lemaire Bruno Borsu 0 fr Bruno Borsu Bruno Bulté 0 fr Bruno Bulté Bruno Georis 0 fr Bruno Georis Bruno Mullenaerts 0 fr Bruno Mullenaerts Carine Seront 0 fr Carine Seront Carole Baillien 0 fr Carole Baillien Caroline Combes 0 fr Caroline Combes Catherine Conet 0 fr Catherine Conet Cathy Boquet 0 fr Cathy Boquet Cécile Florin 0 fr Cécile Florin Cédric Dumond 0 fr Cédric Dumond Célia Torrens 0 fr Célia Torrens Chantal Baroin 0 fr Chantal Baroin Charles Pestel 0 fr Charles Pestel Charlotte Correa 0 fr Charlotte Correa Chloé Dermont 0 fr Chloé Dermont Christophe Hespel 0 fr Christophe Hespel Circé Lethem 0 fr Circé Lethem Claire Baradat 0 fr Claire Baradat Claire Tefnin 0 fr Claire Tefnin Clara Soares 0 fr Clara Soares Colette Sodoyez 0 fr Colette Sodoyez Coralie Vanderlinden 0 fr Coralie Vanderlinden Corentin Burki 0 fr Corentin Burki Daiki Yamashita 0 fr Daiki Yamashita Damien Boisseau 0 fr Damien Boisseau Damien Locqueneux 0 fr Damien Locqueneux Daniel Dury 0 fr Daniel Dury Daniel Nicodème 0 fr Daniel Nicodème David Macaluso 0 fr David Macaluso David Manet 0 fr David Manet David Scarpuzza 0 fr David Scarpuzza Delphine Chauvier 0 fr Delphine Chauvier Delphine Moriau 0 fr Delphine Moriau Didier Colfs 0 fr Didier Colfs Dominique Wagner 0 fr Dominique Wagner Eilias Changuel 0 fr Eilias Changuel Élisabeth Guinand 0 fr Élisabeth Guinand Elsa Bougerie 0 fr Elsa Bougerie Elsa Poisot 0 fr Elsa Poisot Émilie Guillaume 0 fr Émilie Guillaume Emmanuel Liénart 0 fr Emmanuel Liénart Erico Salamone 0 fr Erico Salamone Erwin Grünspan 0 fr Erwin Grünspan Esther Aflalo 0 fr Esther Aflalo Fabian Finkels 0 fr Fabian Finkels Fabienne Loriaux 0 fr Fabienne Loriaux Fabrice Josso 0 fr Fabrice Josso Fabrice Lelyon 0 fr Fabrice Lelyon Fanny Dreiss 0 fr Fanny Dreiss Fanny Dumont 0 fr Fanny Dumont Fanny Roy 0 fr Fanny Roy France Renard 0 fr France Renard Franck Capillery 0 fr Franck Capillery Franck Dacquin 0 fr Franck Dacquin Frédéric Clou 0 fr Frédéric Clou Frédéric Meaux 0 fr Frédéric Meaux Frédéric Souterelle 0 fr Frédéric Souterelle Frederik Haùgness 0 fr Frederik Haùgness Gabriel Bismuth-Bienaimé 0 fr Gabriel Bismuth-Bienaimé Gabriel Le Doze 0 fr Gabriel Le Doze Gaëtan Wenders 0 fr Gaëtan Wenders Gauthier de Fauconval 0 fr Gauthier de Fauconval Géraldine Frippiat 0 fr Géraldine Frippiat Grégory Praet 0 fr Grégory Praet Guillaume Orsat 0 fr Guillaume Orsat Guy Theunissen 0 fr Guy Theunissen Guylaine Gibert 0 fr Guylaine Gibert Helena Coppejans 0 fr Helena Coppejans Hélène Van Dyck 0 fr Hélène Van Dyck Hervé Grull 0 fr Hervé Grull Ikue Ōtani 0 fr Ikue Ōtani Ilyas Mettioui 0 fr Ilyas Mettioui Ioanna Gkizas 0 fr Ioanna Gkizas Isabelle Paternotte 0 fr Isabelle Paternotte Isabelle Volpé 0 fr Isabelle Volpé Jean-François Rossion 0 fr Jean-François Rossion Jean-Luc Atlan 0 fr Jean-Luc Atlan Jean-Marc Delhausse 0 fr Jean-Marc Delhausse Jean-Michel Vovk 0 fr Jean-Michel Vovk Jean-Paul Clerbois 0 fr Jean-Paul Clerbois Jean-Paul Landresse 0 fr Jean-Paul Landresse Jean-Philippe Lejeune 0 fr Jean-Philippe Lejeune Jean-Pierre Denuit 0 fr Jean-Pierre Denuit Jennifer Baré 0 fr Jennifer Baré Jonathan Simon 0 fr Jonathan Simon Julia Kaye 0 fr Julia Kaye Julie Basecqz 0 fr Julie Basecqz Julie Dieu 0 fr Julie Dieu Julien Kramer 0 fr Julien Kramer Karin Clercq 0 fr Karin Clercq Laetitia Liénart 0 fr Laetitia Liénart Laurence Crouzet 0 fr Laurence Crouzet Laurence Sacquet 0 fr Laurence Sacquet Laurence Stévenne 0 fr Laurence Stévenne Laurent Chauvet 0 fr Laurent Chauvet Laurent Vernin 0 fr Laurent Vernin Leïla Devin 0 fr Leïla Devin Lionel Bourguet 0 fr Lionel Bourguet Lise Leclercq 0 fr Lise Leclercq Luc Boulad 0 fr Luc Boulad Ludivine Deworst 0 fr Ludivine Deworst Ludivine Maffren 0 fr Ludivine Maffren Lydia Cherton 0 fr Lydia Cherton Maia Baran 0 fr Maia Baran Marc Saez 0 fr Marc Saez Marc Weiss 0 fr Marc Weiss Marcha Van Boven 0 fr Marcha Van Boven Marie Braam 0 fr Marie Braam Marie du Bled 0 fr Marie du Bled Marie Giraudon 0 fr Marie Giraudon Marie Nonnenmacher 0 fr Marie Nonnenmacher Marie Tirmont 0 fr Marie Tirmont Marie Van Ermengem 0 fr Marie Van Ermengem Marie-Noëlle Hébrant 0 fr Marie-Noëlle Hébrant Marielle Ostrowski 0 fr Marielle Ostrowski Marine Tuja 0 fr Marine Tuja Mathieu Moreau 0 fr Mathieu Moreau Maxime Donnay 0 fr Maxime Donnay Maxime Van Santfoort 0 fr Maxime Van Santfoort Mélanie Dermont 0 fr Mélanie Dermont Michel Hinderyckx 0 fr Michel Hinderyckx Micheline Tziamalis 0 fr Micheline Tziamalis Monia Douieb 0 fr Monia Douieb Monique Clémont 0 fr Monique Clémont Myriam Thyrion 0 fr Myriam Thyrion Myriem Akheddiou 0 fr Myriem Akheddiou Nancy Philippot 0 fr Nancy Philippot Nathalie Hons 0 fr Nathalie Hons Nathalie Hugo 0 fr Nathalie Hugo Nathalie Stas 0 fr Nathalie Stas Nessym Guetat 0 fr Nessym Guetat Nicolas Beaucaire 0 fr Nicolas Beaucaire Nicolas Dubois 0 fr Nicolas Dubois Nicolas Matthys 0 fr Nicolas Matthys Olivier Cuvellier 0 fr Olivier Cuvellier Olivier Prémel 0 fr Olivier Prémel Pablo Hertsens 0 fr Pablo Hertsens Pascal Nowak 0 fr Pascal Nowak Patrick Waleffe 0 fr Patrick Waleffe Pauline Brunel 0 fr Pauline Brunel Pauline de Meurville 0 fr Pauline de Meurville Peppino Capotondi 0 fr Peppino Capotondi Philippe Allard 0 fr Philippe Allard Philippe Catoire 0 fr Philippe Catoire Philippe Dumond 0 fr Philippe Dumond Philippe Résimont 0 fr Philippe Résimont Philippe Tasquin 0 fr Philippe Tasquin Pierre Bodson 0 fr Pierre Bodson Pierre Lebec 0 fr Pierre Lebec Pierre Lognay 0 fr Pierre Lognay Pierre-François Pistorio 0 fr Pierre-François Pistorio Raphaël Cohen 0 fr Raphaël Cohen Raphaëlle Bruneau 0 fr Raphaëlle Bruneau Rémi Caillebot 0 fr Rémi Caillebot Robert Dubois 0 fr Robert Dubois Robert Guilmard 0 fr Robert Guilmard Romain Barbieux 0 fr Romain Barbieux Sandra Parra 0 fr Sandra Parra Sandrine Henry 0 fr Sandrine Henry Sébastien Hébrant 0 fr Sébastien Hébrant Séverine Cayron 0 fr Séverine Cayron Shérine Seyad 0 fr Shérine Seyad Simon Duprez 0 fr Simon Duprez Simon Hommé 0 fr Simon Hommé Sofia Abouatmane 0 fr Sofia Abouatmane Sophie Frison 0 fr Sophie Frison Sophie Landresse 0 fr Sophie Landresse Sophie Pyronnet 0 fr Sophie Pyronnet Stany Mannaert 0 fr Stany Mannaert Stéphane Bazin 0 fr Stéphane Bazin Stéphane Excoffier 0 fr Stéphane Excoffier Stéphane Flamand 0 fr Stéphane Flamand Stéphane Marais 0 fr Stéphane Marais Stéphane Pelzer 0 fr Stéphane Pelzer Stéphane Pirard 0 fr Stéphane Pirard Thibaut Delmotte 0 fr Thibaut Delmotte Thierry Janssen 0 fr Thierry Janssen Thomas Roditi 0 fr Thomas Roditi Tony Beck 0 fr Tony Beck Valérie Muzzi 0 fr Valérie Muzzi Valerie Nosrée 0 fr Valerie Nosrée Valéry Bendjilali 0 fr Valéry Bendjilali Véronique Biefnot 0 fr Véronique Biefnot Véronique Fyon 0 fr Véronique Fyon Vincent Dussaiwoir 0 fr Vincent Dussaiwoir Xavier Percy 0 fr Xavier Percy Yann Pichon 0 fr Yann Pichon Yvan Reekmans 0 fr Yvan Reekmans Adeline Chetail 0 fr Adeline Chetail Adrien Larmande 0 fr Adrien Larmande Adrien Varsalona 0 fr Adrien Varsalona Alain Eloy 0 fr Alain Eloy Alessandro Bevilacqua 0 fr Alessandro Bevilacqua Alexandra Corréa 0 fr Alexandra Corréa Alexandre Crépet 0 fr Alexandre Crépet Alexis Flamant 0 fr Alexis Flamant Alexis Tomassian 0 fr Alexis Tomassian Alice Orsat 0 fr Alice Orsat Anatole de Bodinat 0 fr Anatole de Bodinat André Pauwels 0 fr André Pauwels Anouck Hautbois 0 fr Anouck Hautbois Antoni Lo Presti 0 fr Antoni Lo Presti Arnaud Arbessier 0 fr Arnaud Arbessier Arnaud Crèvecoeur 0 fr Arnaud Crèvecoeur Arnaud Léonard 0 fr Arnaud Léonard Audrey d'Hulstère 0 fr Audrey d'Hulstère Audrey Devos 0 fr Audrey Devos Aurélien Ringelheim 0 fr Aurélien Ringelheim Baptiste Hupin 0 fr Baptiste Hupin Béatrice Wegnez 0 fr Béatrice Wegnez Benoît Grimmiaux 0 fr Benoît Grimmiaux Benoit Van Dorslaer 0 fr Benoit Van Dorslaer Bernard Faure 0 fr Bernard Faure Boris Rehlinger 0 fr Boris Rehlinger Brieuc Lemaire 0 fr Brieuc Lemaire Bruno Borsu 0 fr Bruno Borsu Bruno Bulté 0 fr Bruno Bulté Bruno Georis 0 fr Bruno Georis Bruno Mullenaerts 0 fr Bruno Mullenaerts Carine Seront 0 fr Carine Seront Carole Baillien 0 fr Carole Baillien Caroline Combes 0 fr Caroline Combes Catherine Conet 0 fr Catherine Conet Cathy Boquet 0 fr Cathy Boquet Cécile Florin 0 fr Cécile Florin Cédric Dumond 0 fr Cédric Dumond Célia Torrens 0 fr Célia Torrens Chantal Baroin 0 fr Chantal Baroin Charles Pestel 0 fr Charles Pestel Charlotte Correa 0 fr Charlotte Correa Chloé Dermont 0 fr Chloé Dermont Christophe Hespel 0 fr Christophe Hespel Circé Lethem 0 fr Circé Lethem Claire Baradat 0 fr Claire Baradat Claire Tefnin 0 fr Claire Tefnin Clara Soares 0 fr Clara Soares Colette Sodoyez 0 fr Colette Sodoyez Coralie Vanderlinden 0 fr Coralie Vanderlinden Corentin Burki 0 fr Corentin Burki Daiki Yamashita 0 fr Daiki Yamashita Damien Boisseau 0 fr Damien Boisseau Damien Locqueneux 0 fr Damien Locqueneux Daniel Dury 0 fr Daniel Dury Daniel Nicodème 0 fr Daniel Nicodème David Macaluso 0 fr David Macaluso David Manet 0 fr David Manet David Scarpuzza 0 fr David Scarpuzza Delphine Chauvier 0 fr Delphine Chauvier Delphine Moriau 0 fr Delphine Moriau Didier Colfs 0 fr Didier Colfs Dominique Wagner 0 fr Dominique Wagner Eilias Changuel 0 fr Eilias Changuel Élisabeth Guinand 0 fr Élisabeth Guinand Elsa Bougerie 0 fr Elsa Bougerie Elsa Poisot 0 fr Elsa Poisot Émilie Guillaume 0 fr Émilie Guillaume Emmanuel Liénart 0 fr Emmanuel Liénart Erico Salamone 0 fr Erico Salamone Erwin Grünspan 0 fr Erwin Grünspan Esther Aflalo 0 fr Esther Aflalo Fabian Finkels 0 fr Fabian Finkels Fabienne Loriaux 0 fr Fabienne Loriaux Fabrice Josso 0 fr Fabrice Josso Fabrice Lelyon 0 fr Fabrice Lelyon Fanny Dreiss 0 fr Fanny Dreiss Fanny Dumont 0 fr Fanny Dumont Fanny Roy 0 fr Fanny Roy France Renard 0 fr France Renard Franck Capillery 0 fr Franck Capillery Franck Dacquin 0 fr Franck Dacquin Frédéric Clou 0 fr Frédéric Clou Frédéric Meaux 0 fr Frédéric Meaux Frédéric Souterelle 0 fr Frédéric Souterelle Frederik Haùgness 0 fr Frederik Haùgness Gabriel Bismuth-Bienaimé 0 fr Gabriel Bismuth-Bienaimé Gabriel Le Doze 0 fr Gabriel Le Doze Gaëtan Wenders 0 fr Gaëtan Wenders Gauthier de Fauconval 0 fr Gauthier de Fauconval Géraldine Frippiat 0 fr Géraldine Frippiat Grégory Praet 0 fr Grégory Praet Guillaume Orsat 0 fr Guillaume Orsat Guy Theunissen 0 fr Guy Theunissen Guylaine Gibert 0 fr Guylaine Gibert Helena Coppejans 0 fr Helena Coppejans Hélène Van Dyck 0 fr Hélène Van Dyck Hervé Grull 0 fr Hervé Grull Ikue Ōtani 0 fr Ikue Ōtani Ilyas Mettioui 0 fr Ilyas Mettioui INST 106 fr INST