XY022 - Historique des versions

Silvallié : /* top */ Forme et style, remplacement: | nomtm= → | nomtm=

2026-02-04T09:46:54Z

top : Forme et style, remplacement: | nomtm= → | nomtm=

← Version précédente		Version du 4 février 2026 à 09:46
Ligne 3 :		Ligne 3 :
	\| nom=La ruée vers l'or !		\| nom=La ruée vers l'or !
	\| nomja=黄金のコイキングを釣り上げろ！！		\| nomja=黄金のコイキングを釣り上げろ！！
	\| nomtm= Ōgon no Koikingu o tsuriagero! !		\| nomtm=Ōgon no Koikingu o tsuriagero! !
	\| image=XY022.png		\| image=XY022.png
	\| série=XY		\| série=XY

Hanemiya le 25 janvier 2026 à 18:05

2026-01-25T18:05:24Z

← Version précédente		Version du 25 janvier 2026 à 18:05
Ligne 3 :		Ligne 3 :
	\| nom=La ruée vers l'or !		\| nom=La ruée vers l'or !
	\| nomja=黄金のコイキングを釣り上げろ！！		\| nomja=黄金のコイキングを釣り上げろ！！
	\| nomtm= ~~Kogane~~ no Koikingu o tsuriagero! !		\| nomtm= Ōgon no Koikingu o tsuriagero! !
	\| image=XY022.png		\| image=XY022.png
	\| série=XY		\| série=XY

Hanemiya le 25 janvier 2026 à 17:59

2026-01-25T17:59:38Z

← Version précédente		Version du 25 janvier 2026 à 17:59
Ligne 3 :		Ligne 3 :
	\| nom=La ruée vers l'or !		\| nom=La ruée vers l'or !
	\| nomja=黄金のコイキングを釣り上げろ！！		\| nomja=黄金のコイキングを釣り上げろ！！
	\| nomtm=		\| nomtm= Kogane no Koikingu o tsuriagero! !
	\| image=XY022.png		\| image=XY022.png
	\| série=XY		\| série=XY

Silvallié : /* Titre dans d'autres langues */ Forme et style, remplacement: →

2025-12-19T13:17:19Z

Titre dans d'autres langues : Forme et style, remplacement: →

← Version précédente		Version du 19 décembre 2025 à 13:17
Ligne 171 :		Ligne 171 :
	* Anglais : Going for the Gold!		* Anglais : Going for the Gold!
	* Japonais : 黄金のコイキングを釣り上げろ！！		* Japonais : 黄金のコイキングを釣り上げろ！！


	[[de:Legende oder Wahrheit?]]		[[de:Legende oder Wahrheit?]]

2001:861:83:6780:F043:AEB9:37D9:E2AB : /* Anecdotes */

2025-12-13T19:33:37Z

Anecdotes

← Version précédente		Version du 13 décembre 2025 à 19:33
Ligne 87 :		Ligne 87 :
	== Anecdotes ==		== Anecdotes ==
	* Première apparition d'un [[Pokémon (créature)\|Pokémon]] [[chromatique]] dans le Cycle XY, et la seconde pour un [[Magicarpe]] [[chromatique]] (première fois dans l'[[épisode 366]] durant un flash-back).		* Première apparition d'un [[Pokémon (créature)\|Pokémon]] [[chromatique]] dans le Cycle XY, et la seconde pour un [[Magicarpe]] [[chromatique]] (première fois dans l'[[épisode 366]] durant un flash-back).
			* Premiere apparition du sous-marin Magicarpe du Trio Rocket dans le Cycle XY.
	* Unique allusion à d'anciens compagnons de [[Sacha]] dans le Cycle XY : il parle du [[Tiplouf d'Aurore]] à [[Serena/Pokémon, la série\|Serena]], [[Lem/Pokémon, la série\|Lem]] et [[Clem/Pokémon, la série\|Clem]], après avoir croisé une troupe de [[Tiplouf]].		* Unique allusion à d'anciens compagnons de [[Sacha]] dans le Cycle XY : il parle du [[Tiplouf d'Aurore]] à [[Serena/Pokémon, la série\|Serena]], [[Lem/Pokémon, la série\|Lem]] et [[Clem/Pokémon, la série\|Clem]], après avoir croisé une troupe de [[Tiplouf]].
	* Dans cet épisode, le nom [[Magicarpe]] est décliné au féminin.		* Dans cet épisode, le nom [[Magicarpe]] est décliné au féminin.

2001:861:83:6780:6C2C:F438:11F4:4156 : /* Anecdotes */

2025-12-11T21:09:05Z

Anecdotes

← Version précédente		Version du 11 décembre 2025 à 21:09
Ligne 87 :		Ligne 87 :
	== Anecdotes ==		== Anecdotes ==
	* Première apparition d'un [[Pokémon (créature)\|Pokémon]] [[chromatique]] dans le Cycle XY, et la seconde pour un [[Magicarpe]] [[chromatique]] (première fois dans l'[[épisode 366]] durant un flash-back).		* Première apparition d'un [[Pokémon (créature)\|Pokémon]] [[chromatique]] dans le Cycle XY, et la seconde pour un [[Magicarpe]] [[chromatique]] (première fois dans l'[[épisode 366]] durant un flash-back).
	* Unique allusion à d'anciens compagnons de [[Sacha]] dans le Cycle XY : Il parle du [[Tiplouf d'Aurore]] à [[Serena/Pokémon, la série\|Serena]], [[Lem/Pokémon, la série\|Lem]] et [[Clem/Pokémon, la série\|Clem]], après avoir croisé une troupe de [[Tiplouf]].		* Unique allusion à d'anciens compagnons de [[Sacha]] dans le Cycle XY : il parle du [[Tiplouf d'Aurore]] à [[Serena/Pokémon, la série\|Serena]], [[Lem/Pokémon, la série\|Lem]] et [[Clem/Pokémon, la série\|Clem]], après avoir croisé une troupe de [[Tiplouf]].
	* Dans cet épisode, le nom [[Magicarpe]] est décliné au féminin.		* Dans cet épisode, le nom [[Magicarpe]] est décliné au féminin.

Silvallié : Forme et style, remplacement: [[Serena/Pokémon, → [[Serena/Pokémon, (12)

2025-01-14T21:55:32Z

Forme et style, remplacement: *[[Serena/Pokémon, → * [[Serena/Pokémon, (12)

← Version précédente		Version du 14 janvier 2025 à 21:55
Ligne 83 :		Ligne 83 :

	== Moments importants ==		== Moments importants ==
	*[[Serena/Pokémon, la série\|Serena]] tente et ne parvient pas à capturer un [[Corayon]].		* [[Serena/Pokémon, la série\|Serena]] tente et ne parvient pas à capturer un [[Corayon]].

	== Anecdotes ==		== Anecdotes ==
	*Première apparition d'un [[Pokémon (créature)\|Pokémon]] [[chromatique]] dans le Cycle XY, et la seconde pour un [[Magicarpe]] [[chromatique]] (première fois dans l'[[épisode 366]] durant un flash-back).		* Première apparition d'un [[Pokémon (créature)\|Pokémon]] [[chromatique]] dans le Cycle XY, et la seconde pour un [[Magicarpe]] [[chromatique]] (première fois dans l'[[épisode 366]] durant un flash-back).
	*Unique allusion à d'anciens compagnons de [[Sacha]] dans le Cycle XY : Il parle du [[Tiplouf d'Aurore]] à [[Serena/Pokémon, la série\|Serena]], [[Lem/Pokémon, la série\|Lem]] et [[Clem/Pokémon, la série\|Clem]], après avoir croisé une troupe de [[Tiplouf]].		* Unique allusion à d'anciens compagnons de [[Sacha]] dans le Cycle XY : Il parle du [[Tiplouf d'Aurore]] à [[Serena/Pokémon, la série\|Serena]], [[Lem/Pokémon, la série\|Lem]] et [[Clem/Pokémon, la série\|Clem]], après avoir croisé une troupe de [[Tiplouf]].
	*Dans cet épisode, le nom [[Magicarpe]] est décliné au féminin.		* Dans cet épisode, le nom [[Magicarpe]] est décliné au féminin.

	== Descriptions du Pokédex ==		== Descriptions du Pokédex ==
Ligne 97 :		Ligne 97 :

	== Lieux ==		== Lieux ==
	*[[Roche-sur-Gliffe]]		* [[Roche-sur-Gliffe]]
	*Aquarium de Roche-sur-Gliffe		* Aquarium de Roche-sur-Gliffe

	== Équipes des personnages ==		== Équipes des personnages ==
Ligne 148 :		Ligne 148 :

	== Erreurs ==		== Erreurs ==
	*À l'entrée de l'aquarium, on voit un [[Granivol]] sans bras et sans queue et un [[Stari]] qui est coloré comme [[Staross]].		* À l'entrée de l'aquarium, on voit un [[Granivol]] sans bras et sans queue et un [[Stari]] qui est coloré comme [[Staross]].
	*Corayon utilise [[Pistolet à O]], alors qu'il ne peut pas normalement l'apprendre.		* Corayon utilise [[Pistolet à O]], alors qu'il ne peut pas normalement l'apprendre.
	*Dans la description faite par le [[Pokédex]], Flingouste est défini comme le ''Pokémon Pistolet à Eau''. Il est en réalité le ''Pokémon Lance à Eau''.		* Dans la description faite par le [[Pokédex]], Flingouste est défini comme le ''Pokémon Pistolet à Eau''. Il est en réalité le ''Pokémon Lance à Eau''.
	*L'homme qui présente la statue de la grande [[Magicarpe]] d'Or au [[Pokégroupe]] dit que le [[type]] [[eau]] est le second type le plus représenté, or il est le premier.		* L'homme qui présente la statue de la grande [[Magicarpe]] d'Or au [[Pokégroupe]] dit que le [[type]] [[eau]] est le second type le plus représenté, or il est le premier.

	== [[Nous sommes de retour\|Devise]] de la [[Trio de la Team Rocket\|Team Rocket]] ==		== [[Nous sommes de retour\|Devise]] de la [[Trio de la Team Rocket\|Team Rocket]] ==
Ligne 168 :		Ligne 168 :

	== Titre dans d'autres langues ==		== Titre dans d'autres langues ==
	*Anglais : Going for the Gold!		* Anglais : Going for the Gold!
	*Japonais : 黄金のコイキングを釣り上げろ！！		* Japonais : 黄金のコイキングを釣り上げろ！！

Silvallié : Changement de lien pour les personnages avec plusieurs pages

2024-12-21T18:30:51Z

Changement de lien pour les personnages avec plusieurs pages

← Version précédente		Version du 21 décembre 2024 à 18:30
Ligne 16 :		Ligne 16 :
	== Synopsis ==		== Synopsis ==
	[[Fichier:Ecran titre XY022 FR.png\|thumb\|right\|Le titre de l'épisode.]]		[[Fichier:Ecran titre XY022 FR.png\|thumb\|right\|Le titre de l'épisode.]]
	Toujours en route vers [[Relifac-le-Haut]], les héros, savourant la brise marine, arrivent à la station balnéaire de [[Roche-sur-Gliffe]]. [[Sacha]] veut s'entraîner un peu avec [[Grenousse de Sacha\|Grenousse]], mais [[Serena ~~(dessin animé)~~\|Serena]] a une autre idée : visiter le célèbre aquarium de Roche-sur-Gliffe. Tous sont d'accord, et, dès leur arrivée, s'émerveillent devant les innombrables Pokémon [[Eau (type)\|Eau]] qui s'y trouvent. Ils rencontrent également un monsieur qui leur parle un peu de l'aquarium et leur montre la statue d'un [[Magicarpe]] d'or. Il les dirige ensuite vers [[Arcane Apêche]], qui est en train de pêcher sur la plage avec son coéquipier, un [[Flingouste]] pas très sociable.		Toujours en route vers [[Relifac-le-Haut]], les héros, savourant la brise marine, arrivent à la station balnéaire de [[Roche-sur-Gliffe]]. [[Sacha]] veut s'entraîner un peu avec [[Grenousse de Sacha\|Grenousse]], mais [[Serena/Pokémon, la série\|Serena]] a une autre idée : visiter le célèbre aquarium de Roche-sur-Gliffe. Tous sont d'accord, et, dès leur arrivée, s'émerveillent devant les innombrables Pokémon [[Eau (type)\|Eau]] qui s'y trouvent. Ils rencontrent également un monsieur qui leur parle un peu de l'aquarium et leur montre la statue d'un [[Magicarpe]] d'or. Il les dirige ensuite vers [[Arcane Apêche]], qui est en train de pêcher sur la plage avec son coéquipier, un [[Flingouste]] pas très sociable.

	Celui-ci raconte à aux héros la légende locale du grand Magicarpe d'or, qui sauva autrefois un plongeur en danger. Il leur explique qu'il essaie d'attraper ce célèbre Magicarpe pour l'aquarium, pour que tout le monde puisse l'admirer. Sacha, Serena et [[Lem ~~(dessin animé)~~\|Lem]] proposent de l'aider, et le pêcheur leur prête des cannes à pêche. Sacha en profite pour initier la jeune Dresseuse à la pêche car elle n'en avait jamais fait. La [[Team Rocket ~~(trio)~~\|Team Rocket]] a écouté toute la conversation, et les bandits veulent capturer le Magicarpe d'or pour leur propre compte. Pendant ce temps-là, aucun des pêcheurs ne semble avoir la main heureuse même si Serena réussit à remonter un [[Corayon]]. Elle envoie alors [[Feunnec de Serena\|Feunnec]] mais celle-ci fuit le [[Pistolet à O]] du Pokémon qui atterrit directement dans la tête de sa Dresseuse. Lem en profite alors pour leur présenter une invention censée attirer les Magicarpe vers le rivage mais celle-ci amène un groupe de [[Sharpedo]] à la place. La deuxième fois, réglée à la bonne fréquence, elle attire quelque chose de gros, de très gros. Les héros et Arcane Apêche ont en effet une prise énorme. Alors qu'ils tirent chacun de leur côté, il s'avère en réalité qu'ils ont ferré le sous-marin de la Team Rocket en forme de Magicarpe d'or et le sortent hors de l'eau. Puis les héros réussissent à faire déguerpir les criminels grâce à Flingouste qui se révèle extrêmement puissant.		Celui-ci raconte à aux héros la légende locale du grand Magicarpe d'or, qui sauva autrefois un plongeur en danger. Il leur explique qu'il essaie d'attraper ce célèbre Magicarpe pour l'aquarium, pour que tout le monde puisse l'admirer. Sacha, Serena et [[Lem/Pokémon, la série\|Lem]] proposent de l'aider, et le pêcheur leur prête des cannes à pêche. Sacha en profite pour initier la jeune Dresseuse à la pêche car elle n'en avait jamais fait. La [[Trio de la Team Rocket\|Team Rocket]] a écouté toute la conversation, et les bandits veulent capturer le Magicarpe d'or pour leur propre compte. Pendant ce temps-là, aucun des pêcheurs ne semble avoir la main heureuse même si Serena réussit à remonter un [[Corayon]]. Elle envoie alors [[Feunnec de Serena\|Feunnec]] mais celle-ci fuit le [[Pistolet à O]] du Pokémon qui atterrit directement dans la tête de sa Dresseuse. Lem en profite alors pour leur présenter une invention censée attirer les Magicarpe vers le rivage mais celle-ci amène un groupe de [[Sharpedo]] à la place. La deuxième fois, réglée à la bonne fréquence, elle attire quelque chose de gros, de très gros. Les héros et Arcane Apêche ont en effet une prise énorme. Alors qu'ils tirent chacun de leur côté, il s'avère en réalité qu'ils ont ferré le sous-marin de la Team Rocket en forme de Magicarpe d'or et le sortent hors de l'eau. Puis les héros réussissent à faire déguerpir les criminels grâce à Flingouste qui se révèle extrêmement puissant.

	A la fin de la journée, alors que le résultat a été vain, Arcane Apêche offre aux jeunes gens les cannes. C'est à ce moment que le Magicarpe d'or jaillit de l'eau, émerveillant tout le monde. Les héros repartent alors vers [[Relifac-le-Haut]].		A la fin de la journée, alors que le résultat a été vain, Arcane Apêche offre aux jeunes gens les cannes. C'est à ce moment que le Magicarpe d'or jaillit de l'eau, émerveillant tout le monde. Les héros repartent alors vers [[Relifac-le-Haut]].
Ligne 26 :		Ligne 26 :
	=== Humains ===		=== Humains ===
	* [[Sacha]]		* [[Sacha]]
	* {{da\|Serena}}		* {{ps\|Serena}}
	* {{da\|Lem}}		* {{ps\|Lem}}
	* {{da\|Clem}}		* {{ps\|Clem}}
	* [[Jessie]]		* [[Jessie]]
	* [[James]]		* [[James]]
Ligne 83 :		Ligne 83 :

	== Moments importants ==		== Moments importants ==
	*[[Serena ~~(dessin animé)~~\|Serena]] tente et ne parvient pas à capturer un [[Corayon]].		*[[Serena/Pokémon, la série\|Serena]] tente et ne parvient pas à capturer un [[Corayon]].

	== Anecdotes ==		== Anecdotes ==
	*Première apparition d'un [[Pokémon (créature)\|Pokémon]] [[chromatique]] dans le Cycle XY, et la seconde pour un [[Magicarpe]] [[chromatique]] (première fois dans l'[[épisode 366]] durant un flash-back).		*Première apparition d'un [[Pokémon (créature)\|Pokémon]] [[chromatique]] dans le Cycle XY, et la seconde pour un [[Magicarpe]] [[chromatique]] (première fois dans l'[[épisode 366]] durant un flash-back).
	*Unique allusion à d'anciens compagnons de [[Sacha]] dans le Cycle XY : Il parle du [[Tiplouf d'Aurore]] à [[Serena ~~(dessin animé)~~\|Serena]], [[Lem ~~(dessin animé)~~\|Lem]] et [[Clem ~~(dessin animé)~~\|Clem]], après avoir croisé une troupe de [[Tiplouf]].		*Unique allusion à d'anciens compagnons de [[Sacha]] dans le Cycle XY : Il parle du [[Tiplouf d'Aurore]] à [[Serena/Pokémon, la série\|Serena]], [[Lem/Pokémon, la série\|Lem]] et [[Clem/Pokémon, la série\|Clem]], après avoir croisé une troupe de [[Tiplouf]].
	*Dans cet épisode, le nom [[Magicarpe]] est décliné au féminin.		*Dans cet épisode, le nom [[Magicarpe]] est décliné au féminin.

Ligne 113 :		Ligne 113 :
	\|}		\|}

	=== Pokémon de [[Serena ~~(dessin animé)~~\|Serena]] ===		=== Pokémon de [[Serena/Pokémon, la série\|Serena]] ===

	{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"		{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
Ligne 120 :		Ligne 120 :
	\|}		\|}

	=== Pokémon de [[Lem ~~(dessin animé)~~\|Lem]] ===		=== Pokémon de [[Lem/Pokémon, la série\|Lem]] ===

	{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"		{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
Ligne 153 :		Ligne 153 :
	*L'homme qui présente la statue de la grande [[Magicarpe]] d'Or au [[Pokégroupe]] dit que le [[type]] [[eau]] est le second type le plus représenté, or il est le premier.		*L'homme qui présente la statue de la grande [[Magicarpe]] d'Or au [[Pokégroupe]] dit que le [[type]] [[eau]] est le second type le plus représenté, or il est le premier.

	== [[Nous sommes de retour\|Devise]] de la [[Team Rocket ~~(trio)~~\|Team Rocket]] ==		== [[Nous sommes de retour\|Devise]] de la [[Trio de la Team Rocket\|Team Rocket]] ==
	[[Jessie]] : « ''Et oui c'est encore nous plus vrai que nature'' »<br/>		[[Jessie]] : « ''Et oui c'est encore nous plus vrai que nature'' »<br/>
	[[James]] : « ''Et impatient d'assister à votre déconfiture'' »<br/>		[[James]] : « ''Et impatient d'assister à votre déconfiture'' »<br/>

Wimessir : /* top */Suppression du paramètre légende après décision des admins

2024-02-15T01:36:47Z

top : Suppression du paramètre légende après décision des admins

← Version précédente		Version du 15 février 2024 à 01:36
Ligne 5 :		Ligne 5 :
	\| nomtm=		\| nomtm=
	\| image=XY022.png		\| image=XY022.png
	~~\| légende=La statue du Magicarpe d'or.~~
	\| série=XY		\| série=XY
	\| saison=17		\| saison=17

Mxewx : modification de la date de diffusion française (source : inathèque)

2023-10-13T10:46:05Z

modification de la date de diffusion française (source : inathèque)

← Version précédente		Version du 13 octobre 2023 à 10:46
Ligne 8 :		Ligne 8 :
	\| série=XY		\| série=XY
	\| saison=17		\| saison=17
	\| sortieFrance=20 juin 2014		\| sortieFrance=3 juin 2014
	\| sortieJapon=10 avril 2014		\| sortieJapon=10 avril 2014
	\| sortieUS=21 juin 2014		\| sortieUS=21 juin 2014
	\| nouveauxpkmn=[[Flingouste]]		\| nouveauxpkmn=[[Flingouste]]
	}}		}}
	'''"La ruée vers l'or !"''' (en japonais "黄金のコイキングを釣り上げろ！！" ce qui donne en français : « Pêcher le Magicarpe doré !! ») a été diffusé le 10 avril 2014 au Japon et le 20 juin 2014 en France.		'''"La ruée vers l'or !"''' (en japonais "黄金のコイキングを釣り上げろ！！" ce qui donne en français : « Pêcher le Magicarpe doré !! ») a été diffusé le 10 avril 2014 au Japon et le 3 juin 2014 en France.

	== Synopsis ==		== Synopsis ==

XY022 - Historique des versions

Silvallié : /* top */ Forme et style, remplacement: | nomtm= → | nomtm=

Hanemiya le 25 janvier 2026 à 18:05

Hanemiya le 25 janvier 2026 à 17:59

Silvallié : /* Titre dans d'autres langues */ Forme et style, remplacement: →

2001:861:83:6780:F043:AEB9:37D9:E2AB : /* Anecdotes */

2001:861:83:6780:6C2C:F438:11F4:4156 : /* Anecdotes */

Silvallié : Forme et style, remplacement: *[[Serena/Pokémon, → * [[Serena/Pokémon, (12)

Silvallié : Changement de lien pour les personnages avec plusieurs pages

Wimessir : /* top */Suppression du paramètre légende après décision des admins

Mxewx : modification de la date de diffusion française (source : inathèque)