Turtwig (POP Série 9 17) - Historique des versions

Silvallié : /* top */ Noms formatés d'attaques

2025-07-28T13:23:39Z

top : Noms formatés d'attaques

← Version précédente		Version du 28 juillet 2025 à 13:23
Ligne 27 :		Ligne 27 :
	\| attaque-nom-trad=Vol-vie		\| attaque-nom-trad=Vol-vie
	\| attaque-nom-ref=<ref name="Boskara">Traduction adaptée depuis [[Boskara (Platine 49)]].</ref>		\| attaque-nom-ref=<ref name="Boskara">Traduction adaptée depuis [[Boskara (Platine 49)]].</ref>
	\| attaque-nom-formaté=~~Vol~~-Vie		\| attaque-nom-formaté=Vole-Vie
	\| attaque-nomréel=Vol-Vie		\| attaque-nomréel=Vol-Vie
	\| attaque-description=Remove 1 damage counter from Turtwig.		\| attaque-description=Remove 1 damage counter from Turtwig.

Silvallié : /* top */ Noms formatés d'attaques

2025-07-27T05:55:28Z

top : Noms formatés d'attaques

← Version précédente		Version du 27 juillet 2025 à 05:55
Ligne 27 :		Ligne 27 :
	\| attaque-nom-trad=Vol-vie		\| attaque-nom-trad=Vol-vie
	\| attaque-nom-ref=<ref name="Boskara">Traduction adaptée depuis [[Boskara (Platine 49)]].</ref>		\| attaque-nom-ref=<ref name="Boskara">Traduction adaptée depuis [[Boskara (Platine 49)]].</ref>
			\| attaque-nom-formaté=Vol-Vie
	\| attaque-nomréel=Vol-Vie		\| attaque-nomréel=Vol-Vie
	\| attaque-description=Remove 1 damage counter from Turtwig.		\| attaque-description=Remove 1 damage counter from Turtwig.

Matt. : ref en parametre

2025-07-07T08:50:38Z

ref en parametre

← Version précédente		Version du 7 juillet 2025 à 08:50
Ligne 25 :		Ligne 25 :
	\| attaque-type={{type\|plante\|jcc}}		\| attaque-type={{type\|plante\|jcc}}
	\| attaque-nom=Absorb		\| attaque-nom=Absorb
	\| attaque-nom-trad=Vol-vie<ref name="Boskara">Traduction adaptée depuis [[Boskara (Platine 49)]].</ref>		\| attaque-nom-trad=Vol-vie
			\| attaque-nom-ref=<ref name="Boskara">Traduction adaptée depuis [[Boskara (Platine 49)]].</ref>
	\| attaque-nomréel=Vol-Vie		\| attaque-nomréel=Vol-Vie
	\| attaque-description=Remove 1 damage counter from Turtwig.		\| attaque-description=Remove 1 damage counter from Turtwig.
	\| attaque-description-trad=Retirez à Tortipouss un [[marqueur de dégât]].		\| attaque-description-trad=Retirez à Tortipouss un [[marqueur de dégât]].
			\| attaque-description-ref=<ref name="Boskara"/>
	\| attaque-dégâts=10		\| attaque-dégâts=10
	\| attaque-apprise=oui		\| attaque-apprise=oui
	\| attaque2-type={{type\|plante\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}		\| attaque2-type={{type\|plante\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}
	\| attaque2-nom=Parboil		\| attaque2-nom=Parboil
	\| attaque2-nom-trad=« Bouillir partiellement »<ref ~~name~~=~~"trad">Traduction~~ non ~~officielle.</ref>~~		\| attaque2-nom-trad=Bouillir partiellement
			\| attaque2-nom-ref=non
	\| attaque2-description=If you have Chimchar in play, this attack does 40 damage plus 20 more damage and the Defending Pokémon is now Burned.		\| attaque2-description=If you have Chimchar in play, this attack does 40 damage plus 20 more damage and the Defending Pokémon is now Burned.
	\| attaque2-description-trad=« Si vous avez {{Requête JCC\|[[Nom de carte formaté::Ouisticram]]\|texte=Ouisticram\|jeu=jcc}} en jeu, cette attaque inflige 40 dégâts plus 20 dégâts. Le [[Pokémon Défenseur]] est maintenant [[Brûlure (JCC)\|Brûlé]]. »<ref ~~name~~=~~"trad"/>~~		\| attaque2-description-trad=Si vous avez {{Requête JCC\|[[Nom de carte formaté::Ouisticram]]\|texte=Ouisticram\|jeu=jcc}} en jeu, cette attaque inflige 40 dégâts plus 20 dégâts. Le [[Pokémon Défenseur]] est maintenant [[Brûlure (JCC)\|Brûlé]].
			\| attaque2-description-ref=non
	\| attaque2-dégâts=40+		\| attaque2-dégâts=40+

Meylody : Anglais

2025-03-31T13:55:35Z

Anglais

← Version précédente		Version du 31 mars 2025 à 13:55
Ligne 24 :		Ligne 24 :
	<!-- Facultés -->		<!-- Facultés -->
	\| attaque-type={{type\|plante\|jcc}}		\| attaque-type={{type\|plante\|jcc}}
	\| attaque-nom=Vol-Vie		\| attaque-nom=Absorb
	\| attaque-description=Retirez un [[marqueur de dégât]] ~~à Tortipouss~~.		\| attaque-nom-trad=Vol-vie<ref name="Boskara">Traduction adaptée depuis [[Boskara (Platine 49)]].</ref>
			\| attaque-nomréel=Vol-Vie
			\| attaque-description=Remove 1 damage counter from Turtwig.
			\| attaque-description-trad=Retirez à Tortipouss un [[marqueur de dégât]].
	\| attaque-dégâts=10		\| attaque-dégâts=10
	\| attaque-apprise=oui		\| attaque-apprise=oui
	\| attaque2-type={{type\|plante\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}		\| attaque2-type={{type\|plante\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}
	\| attaque2-nom=~~{{Infobulle~~\|~~Parboil~~\|~~Nom français nécessaire}}~~		\| attaque2-nom=Parboil
	\| attaque2-description=Si vous avez {{Requête JCC\|[[Nom de carte formaté::Ouisticram]]\|texte=Ouisticram\|jeu=jcc}} en jeu, cette attaque inflige 40 dégâts plus 20 dégâts. Le [[Pokémon Défenseur]] est maintenant [[Brûlure (JCC)\|Brûlé]].		\| attaque2-nom-trad=« Bouillir partiellement »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>
			\| attaque2-description=If you have Chimchar in play, this attack does 40 damage plus 20 more damage and the Defending Pokémon is now Burned.
			\| attaque2-description-trad=« Si vous avez {{Requête JCC\|[[Nom de carte formaté::Ouisticram]]\|texte=Ouisticram\|jeu=jcc}} en jeu, cette attaque inflige 40 dégâts plus 20 dégâts. Le [[Pokémon Défenseur]] est maintenant [[Brûlure (JCC)\|Brûlé]]. »<ref name="trad"/>
	\| attaque2-dégâts=40+		\| attaque2-dégâts=40+

	<!-- Description -->		<!-- Description -->
	\| description=Son corps produit de l'oxygène par photosynthèse. La feuille sur sa tête flétrit quand il a soif.		\| description=It undertakes photosynthesis with its body, making oxygen. The leaf on its head wilts if it is thirsty.
			\| description-trad=Son corps produit de l'oxygène par photosynthèse. La feuille sur sa tête flétrit quand il a soif.
	\| description-jeu=P		\| description-jeu=P

Meylody : noms et ref

2025-03-30T20:08:19Z

noms et ref

← Version précédente		Version du 30 mars 2025 à 20:08
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Article carte		{{Article carte
	<!-- Infobox -->		<!-- Infobox -->
			\| nom=Turtwig
			\| nom-trad=Tortipouss
	\| nomréel=Tortipouss		\| nomréel=Tortipouss
	\| ~~nom~~=Tortipouss		\| nomformaté=Tortipouss
	~~\| nomen=Turtwig~~
	\| nomja=ナエトル		\| nomja=ナエトル
	\| catégorie=Pokémon		\| catégorie=Pokémon
Ligne 35 :		Ligne 36 :
	\| description=Son corps produit de l'oxygène par photosynthèse. La feuille sur sa tête flétrit quand il a soif.		\| description=Son corps produit de l'oxygène par photosynthèse. La feuille sur sa tête flétrit quand il a soif.
	\| description-jeu=P		\| description-jeu=P

			<!-- Autres -->
			\| références=oui
	}}		}}

Meylody : Meylody a déplacé la page Tortipouss (POP Série 9 17) vers Turtwig (POP Série 9 17) : Non-respect de la nomenclature

2025-03-30T19:40:50Z

Meylody a déplacé la page Tortipouss (POP Série 9 17) vers Turtwig (POP Série 9 17) : Non-respect de la nomenclature

← Version précédente	Version du 30 mars 2025 à 19:40
(Aucune différence)

Silvallié : Conversion en modèle Article carte

2025-02-16T12:19:03Z

Conversion en modèle Article carte

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{Ruban Carte JCC
+{{Article carte
-| extension=POP Série 9
+<!-- Infobox -->
 | nomréel=Tortipouss
-| nom=Tortipouss <small>NIV.7</small>
+| nom=Tortipouss
-| nomen=Turtwig <small>LV.7</small>
+| nomen=Turtwig
 | nomja=ナエトル
 | catégorie=Pokémon
@@ Ligne 24 : / Ligne 20 : @@
 | resist-val=-20
 | illus=Midori Harada
-=== [[Attaque (JCC)|Attaques]] ===
+<!-- Facultés -->
-{{Infobox Faculté (JCC)
+<!-- Description -->
-| type={{type|plante|jcc}}
+| description=Son corps produit de l'oxygène par photosynthèse. La feuille sur sa tête flétrit quand il a soif.
-| nom=Vol-Vie
+| description-jeu=P
 }}
 [[de:Chelast (POP Serie 9 17)]]

Silvallié : /* Description du Pokémon */ Utilisation du modèle Jeu dans les descriptions de Pokémon

2025-02-12T14:25:45Z

Description du Pokémon : Utilisation du modèle Jeu dans les descriptions de Pokémon

← Version précédente		Version du 12 février 2025 à 14:25
Ligne 46 :		Ligne 46 :
	:''Son corps produit de l'oxygène par photosynthèse. La feuille sur sa tête flétrit quand il a soif.''		:''Son corps produit de l'oxygène par photosynthèse. La feuille sur sa tête flétrit quand il a soif.''

	Cette description est similaire à celle de ~~''[[Pokémon Perle]]''~~.		Cette description est similaire à celle de {{Jeu\|P}}.

	== Anecdote ==		== Anecdote ==

Silvallié : /* Attaques */ Requêtes JCC

2024-10-30T21:13:02Z

[[Attaque (JCC)|Attaques]] : Requêtes JCC

← Version précédente		Version du 30 octobre 2024 à 21:13
Ligne 38 :		Ligne 38 :
	\| type2={{type\|plante\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}		\| type2={{type\|plante\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}
	\| nom2={{Infobulle\|Parboil\|Nom français nécessaire}}		\| nom2={{Infobulle\|Parboil\|Nom français nécessaire}}
	\| description2=Si vous avez [[:~~Catégorie~~:~~Carte Pokémon représentant~~ Ouisticram\|Ouisticram]] en jeu, cette attaque inflige 40 dégâts plus 20 dégâts. Le [[Pokémon Défenseur]] est maintenant [[Brûlure (JCC)\|Brûlé]].		\| description2=Si vous avez {{Requête JCC\|[[Nom de carte formaté::Ouisticram]]\|texte=Ouisticram\|jeu=jcc}} en jeu, cette attaque inflige 40 dégâts plus 20 dégâts. Le [[Pokémon Défenseur]] est maintenant [[Brûlure (JCC)\|Brûlé]].
	\| dégâts2=40+		\| dégâts2=40+
	}}		}}

Silvallié : /* Attaques */ type jc -> type jcc

2024-10-23T16:28:18Z

[[Attaque (JCC)|Attaques]] : type jc -> type jcc

← Version précédente		Version du 23 octobre 2024 à 16:28
Ligne 32 :		Ligne 32 :

	{{Infobox Faculté (JCC)		{{Infobox Faculté (JCC)
	\| type={{type\|plante\|jc}}		\| type={{type\|plante\|jcc}}
	\| nom=Vol-Vie		\| nom=Vol-Vie
	\| description=Retirez un [[marqueur de dégât]] à Tortipouss.		\| description=Retirez un [[marqueur de dégât]] à Tortipouss.
	\| dégâts=10		\| dégâts=10
	\| type2={{type\|plante\|jc}}{{type\|incolore\|jc}}{{type\|incolore\|jc}}		\| type2={{type\|plante\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}
	\| nom2={{Infobulle\|Parboil\|Nom français nécessaire}}		\| nom2={{Infobulle\|Parboil\|Nom français nécessaire}}
	\| description2=Si vous avez [[:Catégorie:Carte Pokémon représentant Ouisticram\|Ouisticram]] en jeu, cette attaque inflige 40 dégâts plus 20 dégâts. Le [[Pokémon Défenseur]] est maintenant [[Brûlure (JCC)\|Brûlé]].		\| description2=Si vous avez [[:Catégorie:Carte Pokémon représentant Ouisticram\|Ouisticram]] en jeu, cette attaque inflige 40 dégâts plus 20 dégâts. Le [[Pokémon Défenseur]] est maintenant [[Brûlure (JCC)\|Brûlé]].

Turtwig (POP Série 9 17) - Historique des versions

Silvallié : /* top */ Noms formatés d'attaques

Silvallié : /* top */ Noms formatés d'attaques

Matt. : ref en parametre

Meylody : Anglais

Meylody : noms et ref

Meylody : Meylody a déplacé la page Tortipouss (POP Série 9 17) vers Turtwig (POP Série 9 17) : Non-respect de la nomenclature

Silvallié : Conversion en modèle Article carte

Silvallié : /* Description du Pokémon */ Utilisation du modèle Jeu dans les descriptions de Pokémon

Silvallié : /* Attaques */ Requêtes JCC

Silvallié : /* Attaques */ type jc -> type jcc

Silvallié : /* top */ Noms formatés d'attaques

Silvallié : /* top */ Noms formatés d'attaques

Matt. : ref en parametre

Meylody : Anglais

Meylody : noms et ref

Meylody : Meylody a déplacé la page Tortipouss (POP Série 9 17) vers Turtwig (POP Série 9 17) : Non-respect de la nomenclature

Silvallié : Conversion en modèle Article carte

Silvallié : /* Description du Pokémon */ Utilisation du modèle Jeu dans les descriptions de Pokémon

Silvallié : /* Attaques */ Requêtes JCC

Silvallié : /* Attaques */ type jc -> type jcc