Tome 4 (Pocket Monsters Special Épée et Bouclier) - Historique des versions

Silvallié : /* États-Unis / Forme et style, remplacement: Voir → * Voir

2025-01-14T21:23:16Z

États-Unis : Forme et style, remplacement: *Voir → * Voir

← Version précédente		Version du 14 janvier 2025 à 21:23
Ligne 39 :		Ligne 39 :

	Il existe néanmoins un équivalent disponible sous forme de pré-publication. Il s'agit de ''[[Pokémon Sword&Shield]]'' publié par [[VIZ Media]].		Il existe néanmoins un équivalent disponible sous forme de pré-publication. Il s'agit de ''[[Pokémon Sword&Shield]]'' publié par [[VIZ Media]].
	*Voir [[Volume 7 (Pokémon Sword&Shield)\|Volumes 7]] et [[Volume 8 (Pokémon Sword&Shield)\|8 (Pokémon Sword&Shield)]]		* Voir [[Volume 7 (Pokémon Sword&Shield)\|Volumes 7]] et [[Volume 8 (Pokémon Sword&Shield)\|8 (Pokémon Sword&Shield)]]

	=== France ===		=== France ===

Melmetal : /* Liste des chapitres */ Correction de lien

2024-09-06T18:26:27Z

Liste des chapitres : Correction de lien

← Version précédente		Version du 6 septembre 2024 à 18:26
Ligne 53 :		Ligne 53 :

	== Liste des chapitres ==		== Liste des chapitres ==
	{{Renvoi Article\|Référez-vous à la page concernant chaque chapitre pour plus de détails.\|Loupe~~.png~~}}		{{Renvoi Article\|Référez-vous à la page concernant chaque chapitre pour plus de détails.\|Loupe}}
	* <small>Titres issus de la dernière publication en France.</small>		* <small>Titres issus de la dernière publication en France.</small>
	{\| class="tableaustandard" style="margin-left:2em; text-align:center; background-color:{{couleur\|épée}}; border:4px solid; border-color:{{couleur\|bouclier}};"		{\| class="tableaustandard" style="margin-left:2em; text-align:center; background-color:{{couleur\|épée}}; border:4px solid; border-color:{{couleur\|bouclier}};"

Silvallié : Forme et style, remplacement: .
I → . I,
| → |, → , → (3)

2024-09-01T23:36:01Z

Forme et style, remplacement: .<br> I → . I, <br> | → |, → , → (3)

← Version précédente		Version du 1 septembre 2024 à 23:36
Ligne 28 :		Ligne 28 :
	\|-		\|-
	! N°ISBN		! N°ISBN
	\| <small>ISBN-13 :</small><br>ISBN 9784091433855		\| <small>ISBN-13 :</small><br>ISBN 9784091433855
	\| <small>ISBN-13 :</small><br>ISBN ‎9782380712919		\| <small>ISBN-13 :</small><br>ISBN ‎9782380712919
	\|}		\|}
Ligne 36 :		Ligne 36 :

	=== États-Unis ===		=== États-Unis ===
	Aux États-Unis, la série n'a pas d'équivalent basé sur les tomes reliés japonais.~~<br>~~		Aux États-Unis, la série n'a pas d'équivalent basé sur les tomes reliés japonais.

	Il existe néanmoins un équivalent disponible sous forme de pré-publication. Il s'agit de ''[[Pokémon Sword&Shield]]'' publié par [[VIZ Media]].		Il existe néanmoins un équivalent disponible sous forme de pré-publication. Il s'agit de ''[[Pokémon Sword&Shield]]'' publié par [[VIZ Media]].
	*Voir [[Volume 7 (Pokémon Sword&Shield)\|Volumes 7]] et [[Volume 8 (Pokémon Sword&Shield)\|8 (Pokémon Sword&Shield)]]		*Voir [[Volume 7 (Pokémon Sword&Shield)\|Volumes 7]] et [[Volume 8 (Pokémon Sword&Shield)\|8 (Pokémon Sword&Shield)]]
Ligne 45 :		Ligne 46 :
	== Synopsis ==		== Synopsis ==
	{{spoiler}}		{{spoiler}}


	=== Événements importants ===		=== Événements importants ===
Ligne 82 :		Ligne 82 :
	\| 25		\| 25
	\| 25		\| 25
	\| [[Chapitre 25 (Pocket Monsters Special Épée et Bouclier)\|La terrifiante Nuit Noire]]~~<br>~~		\| [[Chapitre 25 (Pocket Monsters Special Épée et Bouclier)\|La terrifiante Nuit Noire]]
	\|}		\|}

	{{Bandeau Manga}}		{{Bandeau Manga}}

	[[Catégorie:Tome paru de Pocket Monsters Special Épée et Bouclier]]		[[Catégorie:Tome paru de Pocket Monsters Special Épée et Bouclier]]
	[[Catégorie:Tome paru de Pokémon Épée et Bouclier]]		[[Catégorie:Tome paru de Pokémon Épée et Bouclier]]
	[[Catégorie:Chapitre du tome 4 de Pocket Monsters Special Épée et Bouclier\|*]]		[[Catégorie:Chapitre du tome 4 de Pocket Monsters Special Épée et Bouclier\|*]]

Lady Junky : /* États-Unis */

2024-08-22T00:19:44Z

États-Unis

← Version précédente		Version du 22 août 2024 à 00:19
Ligne 37 :		Ligne 37 :
	=== États-Unis ===		=== États-Unis ===
	Aux États-Unis, la série n'a pas d'équivalent basé sur les tomes reliés japonais.<br>		Aux États-Unis, la série n'a pas d'équivalent basé sur les tomes reliés japonais.<br>
			Il existe néanmoins un équivalent disponible sous forme de pré-publication. Il s'agit de ''[[Pokémon Sword&Shield]]'' publié par [[VIZ Media]].
			*Voir [[Volume 7 (Pokémon Sword&Shield)\|Volumes 7]] et [[Volume 8 (Pokémon Sword&Shield)\|8 (Pokémon Sword&Shield)]]

	=== France ===		=== France ===

Silvallié : /* Liste des chapitres */Forme et style, remplacement: |20 → | 20 (18)

2024-04-25T18:38:42Z

Liste des chapitres : Forme et style, remplacement: |20 → | 20 (18)

← Version précédente		Version du 25 avril 2024 à 18:38
Ligne 58 :		Ligne 58 :
	! Titre du chapitre		! Titre du chapitre
	\|-		\|-
	\|20		\| 20
	\|20		\| 20
	\|[[Chapitre 20 (Pocket Monsters Special Épée et Bouclier)\|Clac clac font les claquettes]]		\| [[Chapitre 20 (Pocket Monsters Special Épée et Bouclier)\|Clac clac font les claquettes]]
	\|-		\|-
	\|21		\| 21
	\|21		\| 21
	\|[[Chapitre 21 (Pocket Monsters Special Épée et Bouclier)\|Les méandres de la mémoire]]		\| [[Chapitre 21 (Pocket Monsters Special Épée et Bouclier)\|Les méandres de la mémoire]]
	\|-		\|-
	\|22		\| 22
	\|22		\| 22
	\|[[Chapitre 22 (Pocket Monsters Special Épée et Bouclier)\|Ravisseurs mondains]]		\| [[Chapitre 22 (Pocket Monsters Special Épée et Bouclier)\|Ravisseurs mondains]]
	\|-		\|-
	\|23		\| 23
	\|23		\| 23
	\|[[Chapitre 23 (Pocket Monsters Special Épée et Bouclier)\|Face à face de célébrités]]		\| [[Chapitre 23 (Pocket Monsters Special Épée et Bouclier)\|Face à face de célébrités]]
	\|-		\|-
	\|24		\| 24
	\|24		\| 24
	\|[[Chapitre 24 (Pocket Monsters Special Épée et Bouclier)\|La terrible vérité]]		\| [[Chapitre 24 (Pocket Monsters Special Épée et Bouclier)\|La terrible vérité]]
	\|-		\|-
	\|25		\| 25
	\|25		\| 25
	\|[[Chapitre 25 (Pocket Monsters Special Épée et Bouclier)\|La terrifiante Nuit Noire]]<br>		\| [[Chapitre 25 (Pocket Monsters Special Épée et Bouclier)\|La terrifiante Nuit Noire]]<br>
	\|}		\|}

WikiBot : Robot : modification de es:Tomo 4 (Pocket Monsters Special Sword y Shield) en es:Tomo 4 (Pocket Monsters Special Espada y Escudo)

2024-01-23T08:36:41Z

Robot : modification de es:Tomo 4 (Pocket Monsters Special Sword y Shield) en es:Tomo 4 (Pocket Monsters Special Espada y Escudo)

← Version précédente		Version du 23 janvier 2024 à 08:36
Ligne 91 :		Ligne 91 :
	[[de:Band 4 (Pokémon Schwert und Schild – Der Manga)]]		[[de:Band 4 (Pokémon Schwert und Schild – Der Manga)]]
	[[en:Pocket Monsters Special Sword Shield volume 4]]		[[en:Pocket Monsters Special Sword Shield volume 4]]
	[[es:Tomo 4 (Pocket Monsters Special ~~Sword~~ y ~~Shield~~)]]		[[es:Tomo 4 (Pocket Monsters Special Espada y Escudo)]]
	[[it:Pocket Monsters Special Sword Shield volume 4]]		[[it:Pocket Monsters Special Sword Shield volume 4]]
	[[zh:宝可梦特别篇剑·盾4]]		[[zh:宝可梦特别篇剑·盾4]]

WikiBot : Robot : ajout de zh:宝可梦特别篇剑·盾4

2023-04-07T07:20:10Z

Robot : ajout de zh:宝可梦特别篇剑·盾4

← Version précédente		Version du 7 avril 2023 à 07:20
Ligne 93 :		Ligne 93 :
	[[es:Tomo 4 (Pocket Monsters Special Sword y Shield)]]		[[es:Tomo 4 (Pocket Monsters Special Sword y Shield)]]
	[[it:Pocket Monsters Special Sword Shield volume 4]]		[[it:Pocket Monsters Special Sword Shield volume 4]]
			[[zh:宝可梦特别篇剑·盾4]]

Melmetal : /* top */General fixes

2023-03-06T00:53:11Z

top : General fixes

← Version précédente		Version du 6 mars 2023 à 00:53
Ligne 3 :		Ligne 3 :
	{{Ruban Tome Manga\|Pokémon Épée et Bouclier\|4}}		{{Ruban Tome Manga\|Pokémon Épée et Bouclier\|4}}

	[[Tome 4 (Pocket Monsters Special Épée et Bouclier)]] et '''Tome 4 (Pokémon Épée et Bouclier)''' s'inscrivent dans l'arc {{PMS\|Arc Épée et Bouclier\|''Épée et Bouclier''}} de la série {{PMS}}.		'''Tome 4 (Pocket Monsters Special Épée et Bouclier)''' et '''Tome 4 (Pokémon Épée et Bouclier)''' s'inscrivent dans l'arc {{PMS\|Arc Épée et Bouclier\|''Épée et Bouclier''}} de la série {{PMS}}.

	== Publication ==		== Publication ==

Lady Junky : /* Publication */

2022-09-26T21:50:42Z

Publication

← Version précédente		Version du 26 septembre 2022 à 21:50
Ligne 17 :		Ligne 17 :
	! Couverture		! Couverture
	\| [[Fichier:PEB-T04-JP.png\|x150px]]		\| [[Fichier:PEB-T04-JP.png\|x150px]]
	\| [[Fichier:PEB-~~T03~~-FR.png\|x150px]]		\| [[Fichier:PEB-T04-FR.png\|x150px]]
	\|-		\|-
	! Date de sortie		! Date de sortie

Lady Junky le 26 septembre 2022 à 21:50

2022-09-26T21:50:26Z

← Version précédente		Version du 26 septembre 2022 à 21:50
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Avertissement PMS}}		{{Avertissement PMS}}
	{{Ruban Tome Manga\|Pocket Monsters Special Épée et Bouclier\|4}}		{{Ruban Tome Manga\|Pocket Monsters Special Épée et Bouclier\|4}}
			{{Ruban Tome Manga\|Pokémon Épée et Bouclier\|4}}

	[[Tome 4 (Pocket Monsters Special Épée et Bouclier)]] s'~~inscrit~~ dans l'arc {{PMS\|Arc Épée et Bouclier\|''Épée et Bouclier''}} de la série {{PMS}}.		[[Tome 4 (Pocket Monsters Special Épée et Bouclier)]] et '''Tome 4 (Pokémon Épée et Bouclier)''' s'inscrivent dans l'arc {{PMS\|Arc Épée et Bouclier\|''Épée et Bouclier''}} de la série {{PMS}}.

	== Publication ==		== Publication ==
Ligne 8 :		Ligne 9 :
	! Pays		! Pays
	! Japon		! Japon
			! France
	\|-		\|-
	! Titre		! Titre
	! ''Pocket Monsters Special<br>Épée et Bouclier''		! ''Pocket Monsters Special<br>Épée et Bouclier''
			! ''Pokémon Épée et Bouclier''
	\|-		\|-
	! Couverture		! Couverture
	\| [[Fichier:PEB-T04-JP.png\|x150px]]		\| [[Fichier:PEB-T04-JP.png\|x150px]]
			\| [[Fichier:PEB-T03-FR.png\|x150px]]
	\|-		\|-
	! Date de sortie		! Date de sortie
	\| 27 janvier 2022		\| 27 janvier 2022
			\| 8 septembre 2022
	\|-		\|-
	! Éditeur		! Éditeur
	\| [[Shogakukan]]		\| [[Shogakukan]]
			\| [[Kurokawa]]
	\|-		\|-
	! N°ISBN		! N°ISBN
	\| <small>ISBN-13 :</small><br>ISBN 9784091433855		\| <small>ISBN-13 :</small><br>ISBN 9784091433855
			\| <small>ISBN-13 :</small><br>ISBN ‎9782380712919
	\|}		\|}

Ligne 30 :		Ligne 37 :
	=== États-Unis ===		=== États-Unis ===
	Aux États-Unis, la série n'a pas d'équivalent basé sur les tomes reliés japonais.<br>		Aux États-Unis, la série n'a pas d'équivalent basé sur les tomes reliés japonais.<br>
	~~<!--~~
	=== France ===		=== France ===
	En France, la série est éditée sous le nom ''[[Pokémon Épée et Bouclier (manga)\|Pokémon Épée et Bouclier]]''. Les tomes sont basés sur l'édition japonaise et restent donc similaires à celle-ci.		En France, la série est éditée sous le nom ''[[Pokémon Épée et Bouclier (manga)\|Pokémon Épée et Bouclier]]''. Les tomes sont basés sur l'édition japonaise et restent donc similaires à celle-ci.
	~~-->~~
	== Synopsis ==		== Synopsis ==
	{{spoiler}}		{{spoiler}}
Ligne 45 :		Ligne 52 :
	== Liste des chapitres ==		== Liste des chapitres ==
	{{Renvoi Article\|Référez-vous à la page concernant chaque chapitre pour plus de détails.\|Loupe.png}}		{{Renvoi Article\|Référez-vous à la page concernant chaque chapitre pour plus de détails.\|Loupe.png}}
	* <small>Titres ~~provisoires~~ issus de la ~~traduction des titres japonais~~.</small~~><br~~>		* <small>Titres issus de la dernière publication en France.</small>
	{\| class="tableaustandard" style="margin-left:2em; text-align:center; background-color:{{couleur\|épée}}; border:4px solid; border-color:{{couleur\|bouclier}};"		{\| class="tableaustandard" style="margin-left:2em; text-align:center; background-color:{{couleur\|épée}}; border:4px solid; border-color:{{couleur\|bouclier}};"
	! Japon :<br>''[[Pocket Monsters Special Épée et Bouclier\|Pocket Monsters Special<br>Épée et Bouclier]]''		! Japon :<br>''[[Pocket Monsters Special Épée et Bouclier\|Pocket Monsters Special<br>Épée et Bouclier]]''
			! France :<br>''[[Pokémon Épée et Bouclier (manga)\|Pokémon Épée et Bouclier]]''
	! Titre du chapitre		! Titre du chapitre
	\|-		\|-
	\|20		\|20
	\|[[Chapitre 20 (Pocket Monsters Special Épée et Bouclier)\|~~Croustillant !! Des~~ claquettes ~~brillantes~~]]		\|20
			\|[[Chapitre 20 (Pocket Monsters Special Épée et Bouclier)\|Clac clac font les claquettes]]
	\|-		\|-
	\|21		\|21
	\|[[Chapitre 21 (Pocket Monsters Special Épée et Bouclier)\|~~Oscillation !! L'ombre du souvenir~~]]		\|21
			\|[[Chapitre 21 (Pocket Monsters Special Épée et Bouclier)\|Les méandres de la mémoire]]
	\|-		\|-
	\|22		\|22
	\|[[Chapitre 22 (Pocket Monsters Special Épée et Bouclier)\|~~Affûtage !! Noble kidnappeur~~]]		\|22
			\|[[Chapitre 22 (Pocket Monsters Special Épée et Bouclier)\|Ravisseurs mondains]]
	\|-		\|-
	\|23		\|23
	\|[[Chapitre 23 (Pocket Monsters Special Épée et Bouclier)\|~~Gorigori !!~~ Face à face ~~avec des~~ célébrités]]		\|23
			\|[[Chapitre 23 (Pocket Monsters Special Épée et Bouclier)\|Face à face de célébrités]]
	\|-		\|-
	\|24		\|24
	\|[[Chapitre 24 (Pocket Monsters Special Épée et Bouclier)\|~~Mekimeki !!~~ La vérité ~~du choc~~]]		\|24
			\|[[Chapitre 24 (Pocket Monsters Special Épée et Bouclier)\|La terrible vérité]]
	\|-		\|-
	\|25		\|25
	\|[[Chapitre 25 (Pocket Monsters Special Épée et Bouclier)\|~~Gogogogo !!~~ Nuit ~~d'horreur~~]]<br>		\|25
			\|[[Chapitre 25 (Pocket Monsters Special Épée et Bouclier)\|La terrifiante Nuit Noire]]<br>
	\|}		\|}

Ligne 72 :		Ligne 86 :

	[[Catégorie:Tome paru de Pocket Monsters Special Épée et Bouclier]]		[[Catégorie:Tome paru de Pocket Monsters Special Épée et Bouclier]]
	~~<!--~~ [[Catégorie:Tome paru de Pokémon Épée et Bouclier]] ~~-->~~		[[Catégorie:Tome paru de Pokémon Épée et Bouclier]]
	[[Catégorie:Chapitre du tome 4 de Pocket Monsters Special Épée et Bouclier\|*]]		[[Catégorie:Chapitre du tome 4 de Pocket Monsters Special Épée et Bouclier\|*]]

Tome 4 (Pocket Monsters Special Épée et Bouclier) - Historique des versions

Silvallié : /* États-Unis */ Forme et style, remplacement: *Voir → * Voir

Melmetal : /* Liste des chapitres */ Correction de lien

Silvallié : Forme et style, remplacement: . I → . I, | → |, → , → (3)

Lady Junky : /* États-Unis */

Silvallié : /* Liste des chapitres */Forme et style, remplacement: |20 → | 20 (18)

WikiBot : Robot : modification de es:Tomo 4 (Pocket Monsters Special Sword y Shield) en es:Tomo 4 (Pocket Monsters Special Espada y Escudo)

WikiBot : Robot : ajout de zh:宝可梦特别篇剑·盾4

Melmetal : /* top */General fixes

Lady Junky : /* Publication */