Primeape (Southern Islands 18) - Historique des versions

Silvallié : /* top */ Utilisation du paramètre ref

2025-12-19T17:56:02Z

top : Utilisation du paramètre ref

← Version précédente		Version du 19 décembre 2025 à 17:56
Ligne 40 :		Ligne 40 :
	<!-- Description -->		<!-- Description -->
	\| description=This Pokémon only calms down when there are no other animals or people around - which means no one has ever seen it when it's not angry.		\| description=This Pokémon only calms down when there are no other animals or people around - which means no one has ever seen it when it's not angry.
	\| description-trad=« Ce Pokémon ne se calme que lorsqu'il n'y a pas d'animal ou de personne aux alentours - ce qui signifie qu'il n'a jamais été vu alors qu'il n'est pas en colère. »<ref ~~name~~=~~"trad">Traduction~~ non ~~officielle.</ref>~~		\| description-trad=Ce Pokémon ne se calme que lorsqu'il n'y a pas d'animal ou de personne aux alentours - ce qui signifie qu'il n'a jamais été vu alors qu'il n'est pas en colère.
			\| description-ref=non
	\| description-jeu=J		\| description-jeu=J

Silvallié : /* top */ Références en paramètres

2025-06-27T09:59:35Z

top : Références en paramètres

← Version précédente		Version du 27 juin 2025 à 09:59
Ligne 31 :		Ligne 31 :
	\| attaque2-type={{type\|combat\|jcc}}{{type\|combat\|jcc}}		\| attaque2-type={{type\|combat\|jcc}}{{type\|combat\|jcc}}
	\| attaque2-nom=Rampage		\| attaque2-nom=Rampage
	\| attaque2-nom-trad=Saccage<ref name="Tauros">Traduction adaptée depuis [[Tauros (Jungle 47)]].</ref>		\| attaque2-nom-trad=Saccage
			\| attaque2-nom-ref=<ref name="Tauros">Traduction adaptée depuis [[Tauros (Jungle 47)]].</ref>
	\| attaque2-description=Does 20 damage plus 10 more damage for each damage counter on Primeape. Flip a coin. If tails, Primeape is now Confused ''(after doing damage)''.		\| attaque2-description=Does 20 damage plus 10 more damage for each damage counter on Primeape. Flip a coin. If tails, Primeape is now Confused ''(after doing damage)''.
	\| attaque2-description-trad=« Inflige 20 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires pour chaque [[marqueur de dégât]] sur Colossinge. Lancez une pièce. Si c'est pile, Colossinge est maintenant [[Confusion (JCC)\|Confus]] ''(après avoir infligé les dégâts)''. »<ref ~~name~~=~~"trad">Traduction~~ non ~~officielle.</ref>~~		\| attaque2-description-trad=Inflige 20 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires pour chaque [[marqueur de dégât]] sur Colossinge. Lancez une pièce. Si c'est pile, Colossinge est maintenant [[Confusion (JCC)\|Confus]] ''(après avoir infligé les dégâts)''.
			\| attaque2-description-ref=non
	\| attaque2-dégâts=20+		\| attaque2-dégâts=20+

Silvallié : Conversion en modèle Article carte

2025-02-16T11:17:09Z

Conversion en modèle Article carte

← Version précédente		Version du 16 février 2025 à 11:17
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{~~Pas de traduction française}}~~		{{Article carte
	~~{{Ruban Carte JCC~~		<!-- Infobox -->
	~~\| extension=Southern Islands~~
	~~\| carteprécédente=Vileplume~~
	~~\| pageprécédente=Vileplume (Southern Islands 17)~~
	}}
	{{Infobox ~~Carte~~
	\| nom=Primeape		\| nom=Primeape
			\| nom-trad=Colossinge
	\| nomformaté=Colossinge		\| nomformaté=Colossinge
	\| nomja=オコリザル		\| nomja=オコリザル
Ligne 20 :		Ligne 16 :
	\| pv=60		\| pv=60
	\| stade=1		\| stade=1
			\| niveau-précédent=Férosinge
	\| retraite=1		\| retraite=1
	\| faiblesse=psy		\| faiblesse=psy
	~~\| resist=~~
	\| illus=Naoyo Kimura		\| illus=Naoyo Kimura
	}}
	'''Primeape''' (en français : '''[[Colossinge]]''') est une [[carte Pokémon]] [[Pokémon de Dresseur\|de Dresseur]] de l'[[extension]] [[Southern Islands]], à l'effigie du Pokémon [[Colossinge]]. Elle doit être posée sur un {{Requête JCC\|[[Nom de carte formaté::Férosinge]]\|texte=Férosinge\|jeu=jcc}} pour pouvoir être jouée.

	~~== Facultés ==~~

	~~=== [[Attaque (JCC)\|Attaques]] ===~~

	~~{{Infobox Faculté (JCC)~~
	\| format=Wizards		\| format=Wizards
	~~\| type={{type\|combat\|jcc}}~~
	~~\| nom=Low Kick~~
	~~\| nom-trad=Balayage~~
	~~\| dégâts=20~~
	~~\| type2={{type\|combat\|jcc}}{{type\|combat\|jcc}}~~
	~~\| nom2=Rampage~~
	~~\| nom2-trad=Saccage<ref name="Tauros">Traduction adaptée depuis [[Tauros (Jungle 47)]].</ref>~~
	~~\| description2=Does 20 damage plus 10 more damage for each damage counter on Primeape. Flip a coin. If tails, Primeape is now Confused ''(after doing damage)''.~~
	\| description2-trad=« Inflige 20 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires pour chaque [[marqueur de dégât]] sur Colossinge. Lancez une pièce. Si c'est pile, Colossinge est maintenant [[Confusion (JCC)\|Confus]] ''(après avoir infligé les dégâts)''. »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>
	~~\| dégâts2=20+~~
	}}

	~~== Description du Pokémon ==~~

	~~:''This Pokémon only calms down when there are no other animals or people around~~ - ~~which means no one has ever seen it when it's not angry~~.''		<!-- Facultés -->
	:''« ~~Ce Pokémon ne se calme que lorsqu~~'~~il n~~'~~y a pas d~~'~~animal ou de personne aux alentours - ce qui signifie qu~~'~~il n~~'~~a jamais été vu alors qu'il n'est pas en colère~~.'' »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>		\| attaque-type={{type\|combat\|jcc}}
			\| attaque-nom=Low Kick
			\| attaque-nom-trad=Balayage
			\| attaque-dégâts=20
			\| attaque-apprise=oui
			\| attaque2-type={{type\|combat\|jcc}}{{type\|combat\|jcc}}
			\| attaque2-nom=Rampage
			\| attaque2-nom-trad=Saccage<ref name="Tauros">Traduction adaptée depuis [[Tauros (Jungle 47)]].</ref>
			\| attaque2-description=Does 20 damage plus 10 more damage for each damage counter on Primeape. Flip a coin. If tails, Primeape is now Confused ''(after doing damage)''.
			\| attaque2-description-trad=« Inflige 20 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires pour chaque [[marqueur de dégât]] sur Colossinge. Lancez une pièce. Si c'est pile, Colossinge est maintenant [[Confusion (JCC)\|Confus]] ''(après avoir infligé les dégâts)''. »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>
			\| attaque2-dégâts=20+

	~~Cette~~ description ~~est similaire à celle de {{Jeu\|J}}~~.		<!-- Description -->
			\| description=This Pokémon only calms down when there are no other animals or people around - which means no one has ever seen it when it's not angry.
	== ~~Anecdotes =~~=		\| description-trad=« Ce Pokémon ne se calme que lorsqu'il n'y a pas d'animal ou de personne aux alentours - ce qui signifie qu'il n'a jamais été vu alors qu'il n'est pas en colère. »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>
			\| description-jeu=J

			<!-- Anecdotes -->
			\| anecdotes=
	* [[Aéromite]] apparaît sur l'illustration de cette carte.		* [[Aéromite]] apparaît sur l'illustration de cette carte.
	* Bien que [[Férosinge]] [[Évolution\|évolue]] en [[Colossinge]] au [[niveau]] 28, cette carte est au niveau 26.		* Bien que [[Férosinge]] [[Évolution\|évolue]] en [[Colossinge]] au [[niveau]] 28, cette carte est au niveau 26.
	* [[Balayage]] est une [[Capacité\|attaque]] des jeux vidéo que Colossinge peut apprendre.

	~~== Voir aussi ==~~		<!-- Autres -->
			\| références=oui
	* Pour plus d'informations sur le Pokémon : [[Colossinge]].		}}
	* Pour plus d'informations sur l'extension : [[Southern Islands]].

	~~== Notes et~~ références ==
	~~<references/>~~

	~~{{Bandeau JCC~~}}

	[[de:Rasaff (Southern Islands 18)]]		[[de:Rasaff (Southern Islands 18)]]

Silvallié : /* Description du Pokémon */ Utilisation du modèle Jeu dans les descriptions de Pokémon

2025-02-12T13:35:07Z

Description du Pokémon : Utilisation du modèle Jeu dans les descriptions de Pokémon

← Version précédente		Version du 12 février 2025 à 13:35
Ligne 50 :		Ligne 50 :
	:''« Ce Pokémon ne se calme que lorsqu'il n'y a pas d'animal ou de personne aux alentours - ce qui signifie qu'il n'a jamais été vu alors qu'il n'est pas en colère.'' »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>		:''« Ce Pokémon ne se calme que lorsqu'il n'y a pas d'animal ou de personne aux alentours - ce qui signifie qu'il n'a jamais été vu alors qu'il n'est pas en colère.'' »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>

	Cette description est similaire à celle de ~~''[[Pokémon Jaune]]''~~.		Cette description est similaire à celle de {{Jeu\|J}}.

	== Anecdotes ==		== Anecdotes ==

Silvallié : /* Attaques */ Forme et style, remplacement: | format = → | format=

2025-01-14T18:45:45Z

[[Attaque (JCC)|Attaques]] : Forme et style, remplacement: | format = → | format=

← Version précédente		Version du 14 janvier 2025 à 18:45
Ligne 32 :		Ligne 32 :

	{{Infobox Faculté (JCC)		{{Infobox Faculté (JCC)
	\| format = Wizards		\| format=Wizards
	\| type={{type\|combat\|jcc}}		\| type={{type\|combat\|jcc}}
	\| nom=Low Kick		\| nom=Low Kick

Silvallié : /* top */ Requêtes JCC

2024-10-30T19:55:43Z

top : Requêtes JCC

← Version précédente		Version du 30 octobre 2024 à 19:55
Ligne 25 :		Ligne 25 :
	\| illus=Naoyo Kimura		\| illus=Naoyo Kimura
	}}		}}
	'''Primeape''' (en français : '''[[Colossinge]]''') est une [[carte Pokémon]] [[Pokémon de Dresseur\|de Dresseur]] de l'[[extension]] [[Southern Islands]], à l'effigie du Pokémon [[Colossinge]]. Elle doit être posée sur un [[:~~Catégorie~~:~~Carte Pokémon représentant~~ Férosinge\|Férosinge]] pour pouvoir être jouée.		'''Primeape''' (en français : '''[[Colossinge]]''') est une [[carte Pokémon]] [[Pokémon de Dresseur\|de Dresseur]] de l'[[extension]] [[Southern Islands]], à l'effigie du Pokémon [[Colossinge]]. Elle doit être posée sur un {{Requête JCC\|[[Nom de carte formaté::Férosinge]]\|texte=Férosinge\|jeu=jcc}} pour pouvoir être jouée.

	== Facultés ==		== Facultés ==

Silvallié : /* Attaques */ type jc -> type jcc

2024-10-23T15:29:19Z

[[Attaque (JCC)|Attaques]] : type jc -> type jcc

← Version précédente		Version du 23 octobre 2024 à 15:29
Ligne 33 :		Ligne 33 :
	{{Infobox Faculté (JCC)		{{Infobox Faculté (JCC)
	\| format = Wizards		\| format = Wizards
	\| type={{type\|combat\|jc}}		\| type={{type\|combat\|jcc}}
	\| nom=Low Kick		\| nom=Low Kick
	\| nom-trad=Balayage		\| nom-trad=Balayage
	\| dégâts=20		\| dégâts=20
	\| type2={{type\|combat\|jc}}{{type\|combat\|jc}}		\| type2={{type\|combat\|jcc}}{{type\|combat\|jcc}}
	\| nom2=Rampage		\| nom2=Rampage
	\| nom2-trad=Saccage<ref name="Tauros">Traduction adaptée depuis [[Tauros (Jungle 47)]].</ref>		\| nom2-trad=Saccage<ref name="Tauros">Traduction adaptée depuis [[Tauros (Jungle 47)]].</ref>

Silvallié : Ajout du sujet secondaire Aéromite

2024-10-05T15:26:08Z

Ajout du sujet secondaire Aéromite

← Version précédente		Version du 5 octobre 2024 à 15:26
Ligne 10 :		Ligne 10 :
	\| nomja=オコリザル		\| nomja=オコリザル
	\| nomréel=Colossinge		\| nomréel=Colossinge
			\| sujetsecondaire=Aéromite
	\| catégorie=Pokémon		\| catégorie=Pokémon
	\| extension=Southern Islands		\| extension=Southern Islands

Silvallié : Ajout du nom formaté Colossinge

2024-09-28T23:30:45Z

Ajout du nom formaté Colossinge

← Version précédente		Version du 28 septembre 2024 à 23:30
Ligne 7 :		Ligne 7 :
	{{Infobox Carte		{{Infobox Carte
	\| nom=Primeape		\| nom=Primeape
			\| nomformaté=Colossinge
	\| nomja=オコリザル		\| nomja=オコリザル
	\| nomréel=Colossinge		\| nomréel=Colossinge

WikiBot : Robot : ajout de zh:火暴猴（mSI）

2024-08-06T19:06:46Z

Robot : ajout de zh:火暴猴（mSI）

← Version précédente		Version du 6 août 2024 à 19:06
Ligne 71 :		Ligne 71 :
	[[it:Primeape (Southern Islands 18)]]		[[it:Primeape (Southern Islands 18)]]
	[[ja:オコリザル (サザンアイランド)]]		[[ja:オコリザル (サザンアイランド)]]
			[[zh:火暴猴（mSI）]]

Primeape (Southern Islands 18) - Historique des versions

Silvallié : /* top */ Utilisation du paramètre ref

Silvallié : /* top */ Références en paramètres

Silvallié : Conversion en modèle Article carte

Silvallié : /* Description du Pokémon */ Utilisation du modèle Jeu dans les descriptions de Pokémon

Silvallié : /* Attaques */ Forme et style, remplacement: | format = → | format=

Silvallié : /* top */ Requêtes JCC

Silvallié : /* Attaques */ type jc -> type jcc

Silvallié : Ajout du sujet secondaire Aéromite

Silvallié : Ajout du nom formaté Colossinge

WikiBot : Robot : ajout de zh:火暴猴（mSI）