Omanyte (Legendary Collection 57) - Historique des versions

Silvallié : /* top */ Forme et style, remplacement: → (16)

2025-06-29T18:06:05Z

top : Forme et style, remplacement: → (16)

← Version précédente		Version du 29 juin 2025 à 18:06
Ligne 31 :		Ligne 31 :
	\| attaque-nom=Water Gun		\| attaque-nom=Water Gun
	\| attaque-nom-trad=Pistolet à O		\| attaque-nom-trad=Pistolet à O
	\| attaque-description=Does 10 damage plus 10 more damage for each {{Type\|Eau\|jcc}} Energy attached ~~to Omanyte but~~ not used to pay for this attack's Energy cost. You can't add more than 20 damage in this way.		\| attaque-description=Does 10 damage plus 10 more damage for each {{Type\|Eau\|jcc}} Energy attached to Omanyte but not used to pay for this attack's Energy cost. You can't add more than 20 damage in this way.
	\| attaque-description-trad=Inflige 10 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires pour chaque [[carte Énergie\|Énergie]] {{Type\|Eau\|jcc}} attachée à Amonita en plus du coût en Énergie de cette [[Attaque (JCC)\|attaque]]. Vous ne pouvez pas ajouter plus de 20 dégâts de cette façon.		\| attaque-description-trad=Inflige 10 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires pour chaque [[carte Énergie\|Énergie]] {{Type\|Eau\|jcc}} attachée à Amonita en plus du coût en Énergie de cette [[Attaque (JCC)\|attaque]]. Vous ne pouvez pas ajouter plus de 20 dégâts de cette façon.
	\| attaque-description-ref=<ref name="Amonita"/>		\| attaque-description-ref=<ref name="Amonita"/>
Ligne 46 :		Ligne 46 :
	\| anecdotes=		\| anecdotes=
	* Clairvoyance n'a aucun rapport avec la [[capacité]] [[Clairvoyance]], mais son nom japonais correspond à celui du [[talent]] [[Fouille]] apparu dans la [[quatrième génération]] (''et son effet s'en rapproche'').		* Clairvoyance n'a aucun rapport avec la [[capacité]] [[Clairvoyance]], mais son nom japonais correspond à celui du [[talent]] [[Fouille]] apparu dans la [[quatrième génération]] (''et son effet s'en rapproche'').
	** La description du Pouvoir ~~Pokémon Clairvoyance~~ est différente sur cette réédition, par rapport à la ~~carte~~ [[Amonita (Fossile 52)]]. Il est ici ~~écrit~~ ''~~while Omanyte is~~ '''affected by ~~a Special~~ Condition''''' au lieu de ''~~while Omanyte is~~ '''Asleep, ~~Confused~~, ~~or Paralyzed~~''''' ~~sur~~ la version anglaise de la carte originelle.		** La description du Pouvoir Pokémon Clairvoyance est différente sur cette réédition, par rapport à la carte [[Amonita (Fossile 52)]]. Il est ici écrit ''while Omanyte is '''affected by a Special Condition''''' au lieu de ''while Omanyte is '''Asleep, Confused, or Paralyzed''''' sur la version anglaise de la carte originelle.

	<!-- Autres -->		<!-- Autres -->

Silvallié : /* top */ Références en paramètres

2025-06-27T09:58:11Z

top : Références en paramètres

← Version précédente		Version du 27 juin 2025 à 09:58
Ligne 23 :		Ligne 23 :
	<!-- Facultés -->		<!-- Facultés -->
	\| pouvoir-pokémon-nom=Clairvoyance		\| pouvoir-pokémon-nom=Clairvoyance
	\| pouvoir-pokémon-nom-trad=Clairvoyance<ref name="Amonita">Traduction adaptée depuis [[Amonita (Fossile 52)]].</ref>		\| pouvoir-pokémon-nom-trad=Clairvoyance
			\| pouvoir-pokémon-nom-ref=<ref name="Amonita">Traduction adaptée depuis [[Amonita (Fossile 52)]].</ref>
	\| pouvoir-pokémon-description=Your opponent plays with his or her hand face up. This power stops working while Omanyte is affected by a Special Condition.		\| pouvoir-pokémon-description=Your opponent plays with his or her hand face up. This power stops working while Omanyte is affected by a Special Condition.
	\| pouvoir-pokémon-description-trad=Votre adversaire joue avec sa [[main]] révélée. Ce pouvoir cesse de fonctionner lorsqu'Amonita est affecté par un [[État Spécial (JCC)\|État Spécial]].<ref name="Amonita"/>		\| pouvoir-pokémon-description-trad=Votre adversaire joue avec sa [[main]] révélée. Ce pouvoir cesse de fonctionner lorsqu'Amonita est affecté par un [[État Spécial (JCC)\|État Spécial]].
			\| pouvoir-pokémon-description-ref=<ref name="Amonita"/>
	\| attaque-type={{Type\|Eau\|jcc}}		\| attaque-type={{Type\|Eau\|jcc}}
	\| attaque-nom=Water Gun		\| attaque-nom=Water Gun
	\| attaque-nom-trad=Pistolet à O		\| attaque-nom-trad=Pistolet à O
	\| attaque-description=Does 10 damage plus 10 more damage for each {{Type\|Eau\|jcc}} Energy attached to Omanyte but not used to pay for this attack's Energy cost. You can't add more than 20 damage in this way.		\| attaque-description=Does 10 damage plus 10 more damage for each {{Type\|Eau\|jcc}} Energy attached to Omanyte but not used to pay for this attack's Energy cost. You can't add more than 20 damage in this way.
	\| attaque-description-trad=Inflige 10 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires pour chaque [[carte Énergie\|Énergie]] {{Type\|Eau\|jcc}} attachée à Amonita en plus du coût en Énergie de cette [[Attaque (JCC)\|attaque]]. Vous ne pouvez pas ajouter plus de 20 dégâts de cette façon.<ref name="Amonita"/>		\| attaque-description-trad=Inflige 10 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires pour chaque [[carte Énergie\|Énergie]] {{Type\|Eau\|jcc}} attachée à Amonita en plus du coût en Énergie de cette [[Attaque (JCC)\|attaque]]. Vous ne pouvez pas ajouter plus de 20 dégâts de cette façon.
			\| attaque-description-ref=<ref name="Amonita"/>
	\| attaque-dégâts=10+		\| attaque-dégâts=10+
	\| attaque-apprise=oui		\| attaque-apprise=oui

Matt. le 21 juin 2025 à 22:32

2025-06-21T22:32:37Z

← Version précédente		Version du 21 juin 2025 à 22:32
Ligne 23 :		Ligne 23 :
	<!-- Facultés -->		<!-- Facultés -->
	\| pouvoir-pokémon-nom=Clairvoyance		\| pouvoir-pokémon-nom=Clairvoyance
	\| pouvoir-pokémon-nom-trad=Clairvoyance<ref name="Amonita">Traduction adaptée depuis [[Amonita (Fossile 52)]]</ref>		\| pouvoir-pokémon-nom-trad=Clairvoyance<ref name="Amonita">Traduction adaptée depuis [[Amonita (Fossile 52)]].</ref>
	\| pouvoir-pokémon-description=Your opponent plays with his or her hand face up. This power stops working while Omanyte is affected by a Special Condition.		\| pouvoir-pokémon-description=Your opponent plays with his or her hand face up. This power stops working while Omanyte is affected by a Special Condition.
	\| pouvoir-pokémon-description-trad=Votre adversaire joue avec sa [[main]] révélée. Ce pouvoir cesse de fonctionner lorsqu'Amonita est affecté par un [[État Spécial (JCC)\|État Spécial]].<ref name="Amonita"/>		\| pouvoir-pokémon-description-trad=Votre adversaire joue avec sa [[main]] révélée. Ce pouvoir cesse de fonctionner lorsqu'Amonita est affecté par un [[État Spécial (JCC)\|État Spécial]].<ref name="Amonita"/>

Matt. : Paragraphe références

2025-06-21T22:32:19Z

Paragraphe références

← Version précédente		Version du 21 juin 2025 à 22:32
Ligne 19 :		Ligne 19 :
	\| faiblesse=Plante		\| faiblesse=Plante
	\| illus=Kagemaru Himeno		\| illus=Kagemaru Himeno

	\| format=Wizards		\| format=Wizards

Ligne 45 :		Ligne 44 :
	* Clairvoyance n'a aucun rapport avec la [[capacité]] [[Clairvoyance]], mais son nom japonais correspond à celui du [[talent]] [[Fouille]] apparu dans la [[quatrième génération]] (''et son effet s'en rapproche'').		* Clairvoyance n'a aucun rapport avec la [[capacité]] [[Clairvoyance]], mais son nom japonais correspond à celui du [[talent]] [[Fouille]] apparu dans la [[quatrième génération]] (''et son effet s'en rapproche'').
	** La description du Pouvoir Pokémon Clairvoyance est différente sur cette réédition, par rapport à la carte [[Amonita (Fossile 52)]]. Il est ici écrit ''while Omanyte is '''affected by a Special Condition''''' au lieu de ''while Omanyte is '''Asleep, Confused, or Paralyzed''''' sur la version anglaise de la carte originelle.		** La description du Pouvoir Pokémon Clairvoyance est différente sur cette réédition, par rapport à la carte [[Amonita (Fossile 52)]]. Il est ici écrit ''while Omanyte is '''affected by a Special Condition''''' au lieu de ''while Omanyte is '''Asleep, Confused, or Paralyzed''''' sur la version anglaise de la carte originelle.

			<!-- Autres -->
			\| références=oui
	}}		}}

	[[en:Omanyte (Fossil 52)]]		[[en:Omanyte (Fossil 52)]]

Polomax2 : Création de la page

2025-06-21T19:25:34Z

Création de la page

Nouvelle page

{{Article carte

| nom=Omanyte
| nom-trad=Amonita
| nomréel=Amonita
| nomformaté=Amonita
| nomja=オムナイト
| catégorie=Pokémon
| extension=Legendary Collection
| numerocarte=57
| maxsetcarte=110
| rareté=commune
| type=Eau
| niveau=19
| pv=40
| stade=1
| niveau-précédent=Mystérieux Fossile
| retraite=1
| faiblesse=Plante
| illus=Kagemaru Himeno

| format=Wizards


| pouvoir-pokémon-nom=Clairvoyance
| pouvoir-pokémon-nom-trad=Clairvoyance<ref name="Amonita">Traduction adaptée depuis [[Amonita (Fossile 52)]]</ref>
| pouvoir-pokémon-description=Your opponent plays with his or her hand face up. This power stops working while Omanyte is affected by a Special Condition.
| pouvoir-pokémon-description-trad=Votre adversaire joue avec sa [[main]] révélée. Ce pouvoir cesse de fonctionner lorsqu'Amonita est affecté par un [[État Spécial (JCC)|État Spécial]].<ref name="Amonita"/>
| attaque-type={{Type|Eau|jcc}}
| attaque-nom=Water Gun
| attaque-nom-trad=Pistolet à O
| attaque-description=Does 10 damage plus 10 more damage for each {{Type|Eau|jcc}} Energy attached to Omanyte but not used to pay for this attack's Energy cost. You can't add more than 20 damage in this way.
| attaque-description-trad=Inflige 10 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires pour chaque [[carte Énergie|Énergie]] {{Type|Eau|jcc}} attachée à Amonita en plus du coût en Énergie de cette [[Attaque (JCC)|attaque]]. Vous ne pouvez pas ajouter plus de 20 dégâts de cette façon.<ref name="Amonita"/>
| attaque-dégâts=10+
| attaque-apprise=oui


| description=Although long extinct, in rare cases, it can be genetically resurrected from fossils.
| description-trad=Disparu depuis longtemps, il peut être réanimé génétiquement à partir d'anciens fossiles.
| description-jeu=RB


| réédition=Amonita (Fossile 52)
| anecdotes=
* Clairvoyance n'a aucun rapport avec la [[capacité]] [[Clairvoyance]], mais son nom japonais correspond à celui du [[talent]] [[Fouille]] apparu dans la [[quatrième génération]] (''et son effet s'en rapproche'').
** La description du Pouvoir Pokémon Clairvoyance est différente sur cette réédition, par rapport à la carte [[Amonita (Fossile 52)]]. Il est ici écrit ''while Omanyte is '''affected by a Special Condition''''' au lieu de ''while Omanyte is '''Asleep, Confused, or Paralyzed''''' sur la version anglaise de la carte originelle.
}}

[[en:Omanyte (Fossil 52)]]

Omanyte (Legendary Collection 57) - Historique des versions

Silvallié : /* top */ Forme et style, remplacement: → (16)

Silvallié : /* top */ Références en paramètres

Matt. le 21 juin 2025 à 22:32

Matt. : Paragraphe références

Polomax2 : Création de la page

Silvallié : /* top */ Forme et style, remplacement: → (16)

Silvallié : /* top */ Références en paramètres

Matt. : Paragraphe références

Polomax2 : Création de la page