Mewtwo (Base Set 2 10) - Historique des versions

Silvallié : /* top */ Références en paramètres

2025-06-27T09:56:36Z

top : Références en paramètres

← Version précédente		Version du 27 juin 2025 à 09:56
Ligne 26 :		Ligne 26 :
	\| attaque-nom-trad=Psyko		\| attaque-nom-trad=Psyko
	\| attaque-description=Does 10 damage plus 10 more damage for each Energy card attached to the Defending Pokémon.		\| attaque-description=Does 10 damage plus 10 more damage for each Energy card attached to the Defending Pokémon.
	\| attaque-description-trad=Inflige 10 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires pour chaque [[carte Énergie]] attachée au [[Pokémon Défenseur]].<ref name="Mewtwo">Traduction adaptée depuis [[Mewtwo (Set de Base 10)]].</ref>		\| attaque-description-trad=Inflige 10 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires pour chaque [[carte Énergie]] attachée au [[Pokémon Défenseur]].
			\| attaque-description-ref=<ref name="Mewtwo">Traduction adaptée depuis [[Mewtwo (Set de Base 10)]].</ref>
	\| attaque-dégâts=10+		\| attaque-dégâts=10+
	\| attaque-apprise=oui		\| attaque-apprise=oui
Ligne 33 :		Ligne 34 :
	\| attaque2-nom-trad=Bouclier		\| attaque2-nom-trad=Bouclier
	\| attaque2-description=Discard 1 {{type\|psy\|jcc}} Energy card attached to Mewtwo in order to use this attack. During your opponent's next turn, prevent all effects of attacks, including damage, done to Mewtwo.		\| attaque2-description=Discard 1 {{type\|psy\|jcc}} Energy card attached to Mewtwo in order to use this attack. During your opponent's next turn, prevent all effects of attacks, including damage, done to Mewtwo.
	\| attaque2-description-trad=[[Défausse]]z 1 carte Énergie {{type\|psy\|jcc}} attachée à Mewtwo pour pouvoir utiliser cette attaque. Pendant le prochain tour de votre adversaire, prévenez tous les effets ou attaques, y compris les dégâts, infligés à Mewtwo.<ref name="Mewtwo">Traduction adaptée depuis [[Mewtwo (Set de Base 10)]].</ref>		\| attaque2-description-trad=[[Défausse]]z 1 carte Énergie {{type\|psy\|jcc}} attachée à Mewtwo pour pouvoir utiliser cette attaque. Pendant le prochain tour de votre adversaire, prévenez tous les effets ou attaques, y compris les dégâts, infligés à Mewtwo.
			\| attaque2-description-ref=<ref name="Mewtwo">Traduction adaptée depuis [[Mewtwo (Set de Base 10)]].</ref>
	\| attaque2-apprise=oui		\| attaque2-apprise=oui

Silvallié : /* top */ Forme et style, remplacement: →

2025-03-30T11:14:39Z

top : Forme et style, remplacement: →

← Version précédente		Version du 30 mars 2025 à 11:14
Ligne 46 :		Ligne 46 :
	\| anecdotes=		\| anecdotes=
	* Sur cette réédition, la description de cette carte est semblable à {{Jeu\|RB}}, même si la carte d'origine a une traduction française identique au Pokédex du même jeu.		* Sur cette réédition, la description de cette carte est semblable à {{Jeu\|RB}}, même si la carte d'origine a une traduction française identique au Pokédex du même jeu.
	** La description de l'attaque ''Psyko'' est différente sur cette réédition, par rapport à la carte [[Mewtwo (Set de Base 10)]]. Il est ici écrit « ''Mewtwo in order to '''use this attack. During your opponent's next turn,''' prevent all effects of attacks, including damage, done to Mewtwo'' » au lieu de « ''Mewtwo in order to prevent all effects of attacks, including damage, done to Mewtwo '''during your opponent's next turn''''' » sur la version anglaise de la carte d'origine.		** La description de l'attaque ''Psyko'' est différente sur cette réédition, par rapport à la carte [[Mewtwo (Set de Base 10)]]. Il est ici écrit « ''Mewtwo in order to '''use this attack. During your opponent's next turn,''' prevent all effects of attacks, including damage, done to Mewtwo'' » au lieu de « ''Mewtwo in order to prevent all effects of attacks, including damage, done to Mewtwo '''during your opponent's next turn''''' » sur la version anglaise de la carte d'origine.

	<!-- Autres -->		<!-- Autres -->

Cookie du pokemon : Ajout anecdote (attaque, description), précision description (semblable)

2025-03-29T23:54:54Z

Ajout anecdote (attaque, description), précision description (semblable)

← Version précédente		Version du 29 mars 2025 à 23:54
Ligne 40 :		Ligne 40 :
	\| description-trad=Il est le fruit de nombreuses expériences génétiques horribles et malsaines.		\| description-trad=Il est le fruit de nombreuses expériences génétiques horribles et malsaines.
	\| description-jeu=RB		\| description-jeu=RB
			\| description-ressemblance=semblable

	<!-- Anecdotes -->		<!-- Anecdotes -->
	\| réédition=Mewtwo (Set de Base 10)		\| réédition=Mewtwo (Set de Base 10)
			\| anecdotes=
			* Sur cette réédition, la description de cette carte est semblable à {{Jeu\|RB}}, même si la carte d'origine a une traduction française identique au Pokédex du même jeu.
			** La description de l'attaque ''Psyko'' est différente sur cette réédition, par rapport à la carte [[Mewtwo (Set de Base 10)]]. Il est ici écrit « ''Mewtwo in order to '''use this attack. During your opponent's next turn,''' prevent all effects of attacks, including damage, done to Mewtwo'' » au lieu de « ''Mewtwo in order to prevent all effects of attacks, including damage, done to Mewtwo '''during your opponent's next turn''''' » sur la version anglaise de la carte d'origine.

	<!-- Autres -->		<!-- Autres -->

Silvallié : /* top */ Forme et style, remplacement: → (3)

2025-03-26T12:54:33Z

top : Forme et style, remplacement: → (3)

← Version précédente		Version du 26 mars 2025 à 12:54
Ligne 32 :		Ligne 32 :
	\| attaque2-nom=Barrier		\| attaque2-nom=Barrier
	\| attaque2-nom-trad=Bouclier		\| attaque2-nom-trad=Bouclier
	\| attaque2-description=Discard 1 {{type\|psy\|jcc}} Energy card attached ~~to Mewtwo in~~ order to use this attack. During your opponent's next turn, prevent all effects of attacks, including damage, done ~~to Mewtwo~~.		\| attaque2-description=Discard 1 {{type\|psy\|jcc}} Energy card attached to Mewtwo in order to use this attack. During your opponent's next turn, prevent all effects of attacks, including damage, done to Mewtwo.
	\| attaque2-description-trad=[[Défausse]]z 1 carte Énergie {{type\|psy\|jcc}} attachée à Mewtwo pour pouvoir utiliser cette attaque. Pendant le prochain tour de votre adversaire, prévenez tous les effets ou attaques, y compris les dégâts, infligés à Mewtwo.<ref name="Mewtwo">Traduction adaptée depuis [[Mewtwo (Set de Base 10)]].</ref>		\| attaque2-description-trad=[[Défausse]]z 1 carte Énergie {{type\|psy\|jcc}} attachée à Mewtwo pour pouvoir utiliser cette attaque. Pendant le prochain tour de votre adversaire, prévenez tous les effets ou attaques, y compris les dégâts, infligés à Mewtwo.<ref name="Mewtwo">Traduction adaptée depuis [[Mewtwo (Set de Base 10)]].</ref>
	\| attaque2-apprise=oui		\| attaque2-apprise=oui

Meylody : holographique rare

2025-03-23T17:52:23Z

holographique rare

← Version précédente		Version du 23 mars 2025 à 17:52
Ligne 10 :		Ligne 10 :
	\| numerocarte=10		\| numerocarte=10
	\| maxsetcarte=130		\| maxsetcarte=130
	\| rareté=holographique		\| rareté=holographique rare
	\| type=psy		\| type=psy
	\| pv=60		\| pv=60

Silvallié : /* top */ Forme et style, remplacement: | attaque-nom= → | attaque-nom=, →

2025-03-07T14:08:41Z

top : Forme et style, remplacement: | attaque-nom= → | attaque-nom=, →

← Version précédente		Version du 7 mars 2025 à 14:08
Ligne 6 :		Ligne 6 :
	\| nomréel=Mewtwo		\| nomréel=Mewtwo
	\| nomja=ミュウツー		\| nomja=ミュウツー
	\| catégorie=Pokémon		\| catégorie=Pokémon
	\| extension=Base Set 2		\| extension=Base Set 2
	\| numerocarte=10		\| numerocarte=10
Ligne 23 :		Ligne 23 :
	<!-- Facultés -->		<!-- Facultés -->
	\| attaque-type={{type\|psy\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}		\| attaque-type={{type\|psy\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}
	\| attaque-nom= Psychic		\| attaque-nom=Psychic
	\| attaque-nom-trad=Psyko		\| attaque-nom-trad=Psyko
	\| attaque-description=Does 10 damage plus 10 more damage for each Energy card attached to the Defending Pokémon.		\| attaque-description=Does 10 damage plus 10 more damage for each Energy card attached to the Defending Pokémon.

Matt. le 3 mars 2025 à 19:13

2025-03-03T19:13:50Z

← Version précédente		Version du 3 mars 2025 à 19:13
Ligne 11 :		Ligne 11 :
	\| maxsetcarte=130		\| maxsetcarte=130
	\| rareté=holographique		\| rareté=holographique
	\| type=~~électrique~~		\| type=psy
	\| pv=60		\| pv=60
	\| niveau=53		\| niveau=53
Ligne 26 :		Ligne 26 :
	\| attaque-nom-trad=Psyko		\| attaque-nom-trad=Psyko
	\| attaque-description=Does 10 damage plus 10 more damage for each Energy card attached to the Defending Pokémon.		\| attaque-description=Does 10 damage plus 10 more damage for each Energy card attached to the Defending Pokémon.
	\| attaque-description-trad=Inflige 10 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires pour chaque [[carte Énergie]] attachée au [[Pokémon Défenseur]].		\| attaque-description-trad=Inflige 10 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires pour chaque [[carte Énergie]] attachée au [[Pokémon Défenseur]].<ref name="Mewtwo">Traduction adaptée depuis [[Mewtwo (Set de Base 10)]].</ref>
	\| attaque-dégâts=10+		\| attaque-dégâts=10+
	\| attaque-apprise=oui		\| attaque-apprise=oui
Ligne 33 :		Ligne 33 :
	\| attaque2-nom-trad=Bouclier		\| attaque2-nom-trad=Bouclier
	\| attaque2-description=Discard 1 {{type\|psy\|jcc}} Energy card attached to Mewtwo in order to use this attack. During your opponent's next turn, prevent all effects of attacks, including damage, done to Mewtwo.		\| attaque2-description=Discard 1 {{type\|psy\|jcc}} Energy card attached to Mewtwo in order to use this attack. During your opponent's next turn, prevent all effects of attacks, including damage, done to Mewtwo.
	\| attaque2-description-trad=[[Défausse]]z 1 carte Énergie {{type\|psy\|jcc}} attachée à Mewtwo pour pouvoir utiliser cette attaque. Pendant le prochain tour de votre adversaire, prévenez tous les effets ou attaques, y compris les dégâts, infligés à Mewtwo.		\| attaque2-description-trad=[[Défausse]]z 1 carte Énergie {{type\|psy\|jcc}} attachée à Mewtwo pour pouvoir utiliser cette attaque. Pendant le prochain tour de votre adversaire, prévenez tous les effets ou attaques, y compris les dégâts, infligés à Mewtwo.<ref name="Mewtwo">Traduction adaptée depuis [[Mewtwo (Set de Base 10)]].</ref>
	\| attaque2-apprise=oui		\| attaque2-apprise=oui

	<!-- Description -->		<!-- Description -->
	\| description=A scientist created this Pokémon after years of horrific gene-splicing and DNA engineering experiments.		\| description=A scientist created this Pokémon after years of horrific gene-splicing and DNA engineering experiments.
	\| description-trad=Il est le fruit de nombreuses expériences génétiques horribles et malsaines.~~<ref name="Mewtwo">Traduction adaptée depuis [[Mewtwo (Set de Base 10)]].</ref>~~		\| description-trad=Il est le fruit de nombreuses expériences génétiques horribles et malsaines.
	\| description-jeu=RB		\| description-jeu=RB

Polomax2 : Création de la page

2025-03-03T18:56:17Z

Création de la page

Nouvelle page

{{Article carte

| nom=Mewtwo
| nomformaté=Mewtwo
| nom-trad=Mewtwo
| nomréel=Mewtwo
| nomja=ミュウツー
| catégorie=Pokémon
| extension=Base Set 2
| numerocarte=10
| maxsetcarte=130
| rareté=holographique
| type=électrique
| pv=60
| niveau=53
| stade=0
| retraite=3
| faiblesse=psy
| illus=Ken Sugimori

| format=Wizards


| attaque-type={{type|psy|jcc}}{{type|incolore|jcc}}
| attaque-nom= Psychic
| attaque-nom-trad=Psyko
| attaque-description=Does 10 damage plus 10 more damage for each Energy card attached to the Defending Pokémon.
| attaque-description-trad=Inflige 10 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires pour chaque [[carte Énergie]] attachée au [[Pokémon Défenseur]].
| attaque-dégâts=10+
| attaque-apprise=oui
| attaque2-type={{type|psy|jcc}}{{type|psy|jcc}}
| attaque2-nom=Barrier
| attaque2-nom-trad=Bouclier
| attaque2-description=Discard 1 {{type|psy|jcc}} Energy card attached to Mewtwo in order to use this attack. During your opponent's next turn, prevent all effects of attacks, including damage, done to Mewtwo.
| attaque2-description-trad=[[Défausse]]z 1 carte Énergie {{type|psy|jcc}} attachée à Mewtwo pour pouvoir utiliser cette attaque. Pendant le prochain tour de votre adversaire, prévenez tous les effets ou attaques, y compris les dégâts, infligés à Mewtwo.
| attaque2-apprise=oui


| description=A scientist created this Pokémon after years of horrific gene-splicing and DNA engineering experiments.
| description-trad=Il est le fruit de nombreuses expériences génétiques horribles et malsaines.<ref name="Mewtwo">Traduction adaptée depuis [[Mewtwo (Set de Base 10)]].</ref>
| description-jeu=RB


| réédition=Mewtwo (Set de Base 10)


| références=oui
}}

[[en:Mewtwo (Base Set 10)]]

Mewtwo (Base Set 2 10) - Historique des versions

Silvallié : /* top */ Références en paramètres

Silvallié : /* top */ Forme et style, remplacement: →

Cookie du pokemon : Ajout anecdote (attaque, description), précision description (semblable)

Silvallié : /* top */ Forme et style, remplacement: → (3)

Meylody : holographique rare

Silvallié : /* top */ Forme et style, remplacement: | attaque-nom= → | attaque-nom=, →