Machamp (Promo Wizards 43) - Historique des versions

Meylody : Doduo, Pikachu, Mélofée, Kicklee et Voltorbe sont visibles sur l'illustration de cette carte.

2026-01-12T15:14:53Z

Doduo, Pikachu, Mélofée, Kicklee et Voltorbe sont visibles sur l'illustration de cette carte.

← Version précédente		Version du 12 janvier 2026 à 15:14
Ligne 6 :		Ligne 6 :
	\| nomréel=Mackogneur		\| nomréel=Mackogneur
	\| nomja=カイリキー		\| nomja=カイリキー
			\| sujetsecondaire=Doduo
			\| sujetsecondaire2=Pikachu
			\| sujetsecondaire3=Mélofée
			\| sujetsecondaire4=Kicklee
			\| sujetsecondaire5=Voltorbe
	\| catégorie=Pokémon		\| catégorie=Pokémon
	\| extension=Promo Wizards		\| extension=Promo Wizards
Ligne 55 :		Ligne 60 :
	<!-- Anecdotes -->		<!-- Anecdotes -->
	\| anecdotes=		\| anecdotes=
			* [[Doduo]], [[Pikachu]], [[Mélofée]], [[Kicklee]] et [[Voltorbe]] sont visibles sur l'illustration de cette carte.
	* [[Dégommage]] est une [[capacité]] des jeux vidéo apparue en [[quatrième génération]], après la sortie cette carte, que [[Mackogneur]] peut apprendre.		* [[Dégommage]] est une [[capacité]] des jeux vidéo apparue en [[quatrième génération]], après la sortie cette carte, que [[Mackogneur]] peut apprendre.
	* Au Japon, pour obtenir cette carte, il était nécessaire d'envoyer à Media Factory une carte Machopeur de n'importe quelle extension ainsi que la carte [[マサキのパソコン (拡張シート)]]. Cette démarche fait référence au fait que Machopeur évolue par échange dans les jeux vidéo.		* Au Japon, pour obtenir cette carte, il était nécessaire d'envoyer à Media Factory une carte Machopeur de n'importe quelle extension ainsi que la carte [[マサキのパソコン (拡張シート)]]. Cette démarche fait référence au fait que Machopeur évolue par échange dans les jeux vidéo.

Meylody : Suppression lien

2025-12-09T09:54:56Z

Suppression lien

← Version précédente		Version du 9 décembre 2025 à 09:54
Ligne 56 :		Ligne 56 :
	\| anecdotes=		\| anecdotes=
	* [[Dégommage]] est une [[capacité]] des jeux vidéo apparue en [[quatrième génération]], après la sortie cette carte, que [[Mackogneur]] peut apprendre.		* [[Dégommage]] est une [[capacité]] des jeux vidéo apparue en [[quatrième génération]], après la sortie cette carte, que [[Mackogneur]] peut apprendre.
	* Au Japon, pour obtenir cette carte, il était nécessaire d'envoyer à Media Factory une ~~{{Requête JCC\|[[Sujet représenté::Machopeur]]\|texte=~~carte Machopeur}} ainsi que la carte [[マサキのパソコン (拡張シート)]]. Cette démarche fait référence au fait que Machopeur évolue par échange dans les jeux vidéo.		* Au Japon, pour obtenir cette carte, il était nécessaire d'envoyer à Media Factory une carte Machopeur de n'importe quelle extension ainsi que la carte [[マサキのパソコン (拡張シート)]]. Cette démarche fait référence au fait que Machopeur évolue par échange dans les jeux vidéo.
	* Aux États-Unis, cette carte était distribuée à la [[Ligue Pokémon (JCC)\|Ligue Pokémon]] en février 2002.		* Aux États-Unis, cette carte était distribuée à la [[Ligue Pokémon (JCC)\|Ligue Pokémon]] en février 2002.

Meylody : Reformulation anecdote

2025-12-08T20:30:05Z

Reformulation anecdote

← Version précédente		Version du 8 décembre 2025 à 20:30
Ligne 56 :		Ligne 56 :
	\| anecdotes=		\| anecdotes=
	* [[Dégommage]] est une [[capacité]] des jeux vidéo apparue en [[quatrième génération]], après la sortie cette carte, que [[Mackogneur]] peut apprendre.		* [[Dégommage]] est une [[capacité]] des jeux vidéo apparue en [[quatrième génération]], après la sortie cette carte, que [[Mackogneur]] peut apprendre.
	* Au Japon, ~~c'était l'une des cinq cartes qu'~~il était ~~possible~~ d'~~obtenir~~ à ~~partir d'avril 1999 en envoyant un~~ {{Requête JCC\|[[~~Nom de carte formaté~~::Machopeur]]\|texte=Machopeur~~\|jeu=jcc~~}} ~~et une~~ carte ~~''PC de Léo'' à~~ [[~~Media Factory~~]]. ~~Ils renvoyaient cette carte en~~ échange.		* Au Japon, pour obtenir cette carte, il était nécessaire d'envoyer à Media Factory une {{Requête JCC\|[[Sujet représenté::Machopeur]]\|texte=carte Machopeur}} ainsi que la carte [[マサキのパソコン (拡張シート)]]. Cette démarche fait référence au fait que Machopeur évolue par échange dans les jeux vidéo.
	* Aux États-Unis, cette carte était distribuée à la [[Ligue Pokémon (JCC)\|Ligue Pokémon]] en février 2002.		* Aux États-Unis, cette carte était distribuée à la [[Ligue Pokémon (JCC)\|Ligue Pokémon]] en février 2002.
	* En France, cette carte n'a pas été distribuée.

	<!-- Autres -->		<!-- Autres -->

Silvallié : Ajout des données de la carte カイリキー (通信進化キャンペーン)

2025-12-08T16:25:37Z

Ajout des données de la carte カイリキー (通信進化キャンペーン)

← Version précédente		Version du 8 décembre 2025 à 16:25
Ligne 20 :		Ligne 20 :
	\| illus=Tomokazu Komiya		\| illus=Tomokazu Komiya
	\| format=Wizards		\| format=Wizards

			<!-- Cartes étrangères -->
			\| pays2=Japon
			\| nom2=カイリキー
			\| extension2=通信進化キャンペーン
			\| numerocarte2=003
			\| afficher-numerocarte2=non
			\| rareté2=holographique rare

	<!-- Facultés -->		<!-- Facultés -->

Matt. : Ajout du texte d'origine, de références et utilisation de la traduction officielle de la description

2025-12-01T10:38:06Z

Ajout du texte d'origine, de références et utilisation de la traduction officielle de la description

← Version précédente		Version du 1 décembre 2025 à 10:38
Ligne 19 :		Ligne 19 :
	\| faiblesse=psy		\| faiblesse=psy
	\| illus=Tomokazu Komiya		\| illus=Tomokazu Komiya

	\| format=Wizards		\| format=Wizards

Ligne 25 :		Ligne 24 :
	\| attaque-type={{type\|combat\|jcc}}{{type\|combat\|jcc}}		\| attaque-type={{type\|combat\|jcc}}{{type\|combat\|jcc}}
	\| attaque-nom=Seething Anger		\| attaque-nom=Seething Anger
	\| attaque-nom-trad=~~Colère Bouillonnante~~		\| attaque-nom-trad=Furax
			\| attaque-nom-ref=<ref name="Tauros">Traduction adaptée depuis [[Tauros (XY 100)]].</ref>
	\| attaque-description=Flip a number of coins equal to the number of damage counters on Machamp. This attack does 20 damage plus 10 more damage for each heads.		\| attaque-description=Flip a number of coins equal to the number of damage counters on Machamp. This attack does 20 damage plus 10 more damage for each heads.
	\| attaque-description-trad=Lancez ~~un nombre de~~ [[Jeton (JCC)\|~~pièces~~]] ~~égal au nombre de~~ [[marqueur ~~de dégât\|marqueurs~~ de dégâts]] sur ~~Machopeur~~. Cette attaque inflige 20 dégâts plus 10 dégâts ~~supplémentaires par~~ chaque face.		\| attaque-description-trad=Lancez une [[Jeton (JCC)\|pièce]] pour chaque [[marqueur de dégâts]] placé sur ce Pokémon. Cette attaque inflige 20 dégâts plus 10 dégâts pour chaque côté face.
			\| attaque-description-ref=<ref name="Tauros">Traduction adaptée depuis [[Tauros (XY 100)]].</ref>
	\| attaque-dégâts=20+		\| attaque-dégâts=20+
	\| attaque2-type={{type\|combat\|jcc}}{{type\|combat\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}		\| attaque2-type={{type\|combat\|jcc}}{{type\|combat\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}
Ligne 34 :		Ligne 35 :
	\| attaque2-description=If your opponent has any Benched Pokémon, he or she chooses 1 of them and switches it with the Defending Pokémon. ''(Do the damage before switching the Pokémon.)''		\| attaque2-description=If your opponent has any Benched Pokémon, he or she chooses 1 of them and switches it with the Defending Pokémon. ''(Do the damage before switching the Pokémon.)''
	\| attaque2-description-trad=Si votre adversaire a des Pokémon sur son [[Banc (JCC)\|Banc]], il choisit l'1 d'eux et l'échange avec le [[Pokémon Défenseur]]. ''(Infligez les dégâts avant d'échanger les Pokémon.)''		\| attaque2-description-trad=Si votre adversaire a des Pokémon sur son [[Banc (JCC)\|Banc]], il choisit l'1 d'eux et l'échange avec le [[Pokémon Défenseur]]. ''(Infligez les dégâts avant d'échanger les Pokémon.)''
			\| attaque2-description-ref=non
	\| attaque2-dégâts=50		\| attaque2-dégâts=50

	<!-- Description -->		<!-- Description -->
	\| description=Using its amazing muscles, it throws powerful punches that can knock its victim clear over the horizon.		\| description=Using its amazing muscles, it throws powerful punches that can knock its victim clear over the horizon.
	\| description-trad=~~En utilisant ses incroyables muscles, il lance de puissants~~ coups de poing ~~qui peuvent projeter~~ ses ~~victimes loin au-delà de~~ l'horizon.		\| description-trad=Ses coups de poing sont si puissants qu'ils envoient ses adversaires jusqu'à l'horizon.
	\| description-jeu=RB		\| description-jeu=RB
	\| description-ressemblance=semblable		\| description-ressemblance=semblable
			\| description-ref=non

	<!-- Anecdotes -->		<!-- Anecdotes -->
Ligne 48 :		Ligne 51 :
	* Aux États-Unis, cette carte était distribuée à la [[Ligue Pokémon (JCC)\|Ligue Pokémon]] en février 2002.		* Aux États-Unis, cette carte était distribuée à la [[Ligue Pokémon (JCC)\|Ligue Pokémon]] en février 2002.
	* En France, cette carte n'a pas été distribuée.		* En France, cette carte n'a pas été distribuée.

			<!-- Autres -->
			\| références=oui
	}}		}}

Cookie du pokemon : Changement description, précision description (semblable), ajout anecdote (attaque) et ajout info sur anecdote (disponibilité japon), ajout texte original anglais

2025-03-09T14:00:35Z

Changement description, précision description (semblable), ajout anecdote (attaque) et ajout info sur anecdote (disponibilité japon), ajout texte original anglais

← Version précédente		Version du 9 mars 2025 à 14:00
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	~~{{Édité par robot}}~~
	{{Article carte		{{Article carte
	<!-- Infobox -->		<!-- Infobox -->
Ligne 25 :		Ligne 24 :
	<!-- Facultés -->		<!-- Facultés -->
	\| attaque-type={{type\|combat\|jcc}}{{type\|combat\|jcc}}		\| attaque-type={{type\|combat\|jcc}}{{type\|combat\|jcc}}
	\| attaque-nom=Colère Bouillonnante		\| attaque-nom=Seething Anger
	\| attaque-description=Lancez un nombre de [[Jeton (JCC)\|pièces]] égal au nombre de [[marqueur de dégât\|marqueurs de dégâts]] sur Machopeur. Cette attaque inflige 20 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires par chaque face.		\| attaque-nom-trad=Colère Bouillonnante
			\| attaque-description=Flip a number of coins equal to the number of damage counters on Machamp. This attack does 20 damage plus 10 more damage for each heads.
			\| attaque-description-trad=Lancez un nombre de [[Jeton (JCC)\|pièces]] égal au nombre de [[marqueur de dégât\|marqueurs de dégâts]] sur Machopeur. Cette attaque inflige 20 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires par chaque face.
	\| attaque-dégâts=20+		\| attaque-dégâts=20+
	\| attaque2-type={{type\|combat\|jcc}}{{type\|combat\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}		\| attaque2-type={{type\|combat\|jcc}}{{type\|combat\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}
	\| attaque2-nom=Dégommage		\| attaque2-nom=Fling
	\| attaque2-description=Si votre adversaire a des Pokémon sur son [[Banc (JCC)\|Banc]], il choisit l'1 d'eux et l'échange avec le [[Pokémon Défenseur]]. ''(Infligez les dégâts avant d'échanger les Pokémon.)''		\| attaque2-nom-trad=Dégommage
			\| attaque2-description=If your opponent has any Benched Pokémon, he or she chooses 1 of them and switches it with the Defending Pokémon. ''(Do the damage before switching the Pokémon.)''
			\| attaque2-description-trad=Si votre adversaire a des Pokémon sur son [[Banc (JCC)\|Banc]], il choisit l'1 d'eux et l'échange avec le [[Pokémon Défenseur]]. ''(Infligez les dégâts avant d'échanger les Pokémon.)''
	\| attaque2-dégâts=50		\| attaque2-dégâts=50
	~~\| attaque2-apprise=oui~~

	<!-- Description -->		<!-- Description -->
	\| description=~~{{Infobulle~~\|En utilisant ses incroyables muscles, il lance de puissants coups de poing qui peuvent projeter ses victimes loin au-delà de l'horizon.~~\|Using its amazing muscles, it throws powerful punches that can knock its victim clear over the horizon.}}~~		\| description=Using its amazing muscles, it throws powerful punches that can knock its victim clear over the horizon.
			\| description-trad=En utilisant ses incroyables muscles, il lance de puissants coups de poing qui peuvent projeter ses victimes loin au-delà de l'horizon.
	\| description-jeu=RB		\| description-jeu=RB
			\| description-ressemblance=semblable

	<!-- Anecdotes -->		<!-- Anecdotes -->
	\| anecdotes=		\| anecdotes=
	* Au Japon, c'était l'une des cinq cartes qu'il était possible d'obtenir à partir d'avril 1999 en envoyant un et une carte ''PC de Léo'' à [[Media Factory]]. Ils renvoyaient cette carte en échange.		* [[Dégommage]] est une [[capacité]] des jeux vidéo apparue en [[quatrième génération]], après la sortie cette carte, que [[Mackogneur]] peut apprendre.
			* Au Japon, c'était l'une des cinq cartes qu'il était possible d'obtenir à partir d'avril 1999 en envoyant un {{Requête JCC\|[[Nom de carte formaté::Machopeur]]\|texte=Machopeur\|jeu=jcc}} et une carte ''PC de Léo'' à [[Media Factory]]. Ils renvoyaient cette carte en échange.
	* Aux États-Unis, cette carte était distribuée à la [[Ligue Pokémon (JCC)\|Ligue Pokémon]] en février 2002.		* Aux États-Unis, cette carte était distribuée à la [[Ligue Pokémon (JCC)\|Ligue Pokémon]] en février 2002.
	* En France, cette carte n'a pas été distribuée.		* En France, cette carte n'a pas été distribuée.

Silvallié : /* top */ Forme et style, remplacement: →

2025-03-07T18:54:48Z

top : Forme et style, remplacement: →

← Version précédente		Version du 7 mars 2025 à 18:54
Ligne 40 :		Ligne 40 :
	<!-- Anecdotes -->		<!-- Anecdotes -->
	\| anecdotes=		\| anecdotes=
	* Au Japon, c'était l'une des cinq cartes qu'il était possible d'obtenir à partir d'avril 1999 en envoyant un et une carte ''PC de Léo'' à [[Media Factory]]. Ils renvoyaient cette carte en échange.		* Au Japon, c'était l'une des cinq cartes qu'il était possible d'obtenir à partir d'avril 1999 en envoyant un et une carte ''PC de Léo'' à [[Media Factory]]. Ils renvoyaient cette carte en échange.
	* Aux États-Unis, cette carte était distribuée à la [[Ligue Pokémon (JCC)\|Ligue Pokémon]] en février 2002.		* Aux États-Unis, cette carte était distribuée à la [[Ligue Pokémon (JCC)\|Ligue Pokémon]] en février 2002.
	* En France, cette carte n'a pas été distribuée.		* En France, cette carte n'a pas été distribuée.

Silvallié : Conversion en modèle Article carte

2025-02-16T10:46:14Z

Conversion en modèle Article carte

← Version précédente		Version du 16 février 2025 à 10:46
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{~~Pas de traduction française~~}}		{{Édité par robot}}
	{{~~Ruban Carte JCC~~		{{Article carte
	~~\| extension=Promo Wizards~~		<!-- Infobox -->
	~~\| carteprécédente=Pokémon Tower~~
	~~\| pageprécédente=Pokémon Tower (Promo Wizards 42)~~
	~~\| cartesuivante=Magmar~~
	~~\| pagesuivante=Magmar (Promo Wizards 44)~~
	}}
	{{Infobox ~~Carte~~
	\| nom=Machamp		\| nom=Machamp
			\| nom-trad=Mackogneur
	\| nomformaté=Mackogneur		\| nomformaté=Mackogneur
	\| nomréel=Mackogneur		\| nomréel=Mackogneur
Ligne 21 :		Ligne 16 :
	\| pv=90		\| pv=90
	\| stade=2		\| stade=2
			\| niveau-précédent=Machopeur
	\| retraite=3		\| retraite=3
	\| faiblesse=psy		\| faiblesse=psy
	~~\| resist=~~
	\| illus=Tomokazu Komiya		\| illus=Tomokazu Komiya
	}}
	'''Machamp''' (en français : '''[[Mackogneur]]''') est une [[carte Pokémon]] de l'[[extension]] [[Promo Wizards]] à l'effigie du Pokémon [[Mackogneur]]. Elle doit être posée sur un {{Requête JCC\|[[Nom de carte formaté::Machopeur]]\|texte=Machopeur\|jeu=jcc}} pour pouvoir être jouée.

	~~== Facultés ==~~

	~~=== [[Attaque (JCC)\|Attaques]] ===~~

	~~{{Infobox Faculté (JCC)~~
	\| format=Wizards		\| format=Wizards
	~~\| type={{type\|combat\|jcc}}{{type\|combat\|jcc}}~~
	~~\| nom=Colère Bouillonnante~~
	\| description=Lancez un nombre de [[Jeton (JCC)\|pièces]] égal au nombre de [[marqueur de dégât\|marqueurs de dégâts]] sur Machopeur. Cette attaque inflige 20 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires par chaque face.
	~~\| dégâts=20+~~
	~~\| type2={{type\|combat\|jcc}}{{type\|combat\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}~~
	~~\| nom2=Dégommage~~
	\| description2=Si votre adversaire a des Pokémon sur son [[Banc (JCC)\|Banc]], il choisit l'1 d'eux et l'échange avec le [[Pokémon Défenseur]]. ''(Infligez les dégâts avant d'échanger les Pokémon.)''
	~~\| dégâts2=50~~
	}}

	== ~~Description du~~ Pokémon ==		<!-- Facultés -->
			\| attaque-type={{type\|combat\|jcc}}{{type\|combat\|jcc}}
			\| attaque-nom=Colère Bouillonnante
			\| attaque-description=Lancez un nombre de [[Jeton (JCC)\|pièces]] égal au nombre de [[marqueur de dégât\|marqueurs de dégâts]] sur Machopeur. Cette attaque inflige 20 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires par chaque face.
			\| attaque-dégâts=20+
			\| attaque2-type={{type\|combat\|jcc}}{{type\|combat\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}
			\| attaque2-nom=Dégommage
			\| attaque2-description=Si votre adversaire a des Pokémon sur son [[Banc (JCC)\|Banc]], il choisit l'1 d'eux et l'échange avec le [[Pokémon Défenseur]]. ''(Infligez les dégâts avant d'échanger les Pokémon.)''
			\| attaque2-dégâts=50
			\| attaque2-apprise=oui

	~~:''~~{{Infobulle\|En utilisant ses incroyables muscles, il lance de puissants coups de poing qui peuvent projeter ses victimes loin au-delà de l'horizon.\|Using its amazing muscles, it throws powerful punches that can knock its victim clear over the horizon.}}''		<!-- Description -->
			\| description={{Infobulle\|En utilisant ses incroyables muscles, il lance de puissants coups de poing qui peuvent projeter ses victimes loin au-delà de l'horizon.\|Using its amazing muscles, it throws powerful punches that can knock its victim clear over the horizon.}}
			\| description-jeu=RB

	~~Cette description est similaire à celle de {{Jeu\|RB}}.~~		<!-- Anecdotes -->
			\| anecdotes=
	== Anecdotes ==		* Au Japon, c'était l'une des cinq cartes qu'il était possible d'obtenir à partir d'avril 1999 en envoyant un et une carte ''PC de Léo'' à [[Media Factory]]. Ils renvoyaient cette carte en échange.

	* [[Dégommage]] est une [[Capacité\|~~attaque]] des jeux vidéo de la quatrième génération (après l'apparition de cette carte), que [[Mackogneur]] peut apprendre via la [[CT56]].~~
	* Au Japon, c'était l'une des cinq cartes qu'il était possible d'obtenir à partir d'avril 1999 en envoyant un ~~{{Requête JCC\|[[Nom de carte formaté::Machopeur]]\|texte=Machopeur\|jeu=jcc}}~~ et une carte ''PC de Léo'' à [[Media Factory]]. Ils renvoyaient cette carte en échange.
	* Aux États-Unis, cette carte était distribuée à la [[Ligue Pokémon (JCC)\|Ligue Pokémon]] en février 2002.		* Aux États-Unis, cette carte était distribuée à la [[Ligue Pokémon (JCC)\|Ligue Pokémon]] en février 2002.
	* En France, cette carte n'a pas été distribuée.		* En France, cette carte n'a pas été distribuée.
			}}
	~~== Voir aussi ==~~
	* Pour plus d'informations sur le Pokémon : [[Mackogneur]].
	* Pour plus d'informations sur l'extension : [[Promo Wizards]].

	~~{{Bandeau JCC~~}}

	[[de:Machomei (Wizards Black Star Promos 43)]]		[[de:Machomei (Wizards Black Star Promos 43)]]

Silvallié : /* Attaques */ Forme et style, remplacement: | format = → | format=

2025-01-14T15:24:37Z

[[Attaque (JCC)|Attaques]] : Forme et style, remplacement: | format = → | format=

← Version précédente		Version du 14 janvier 2025 à 15:24
Ligne 33 :		Ligne 33 :

	{{Infobox Faculté (JCC)		{{Infobox Faculté (JCC)
	\| format = Wizards		\| format=Wizards
	\| type={{type\|combat\|jcc}}{{type\|combat\|jcc}}		\| type={{type\|combat\|jcc}}{{type\|combat\|jcc}}
	\| nom=Colère Bouillonnante		\| nom=Colère Bouillonnante

Silvallié : Requêtes JCC

2024-10-30T18:47:04Z

Requêtes JCC

← Version précédente		Version du 30 octobre 2024 à 18:47
Ligne 26 :		Ligne 26 :
	\| illus=Tomokazu Komiya		\| illus=Tomokazu Komiya
	}}		}}
	'''Machamp''' (en français : '''[[Mackogneur]]''') est une [[carte Pokémon]] de l'[[extension]] [[Promo Wizards]] à l'effigie du Pokémon [[Mackogneur]]. Elle doit être posée sur un [[:~~Catégorie~~:~~Carte Pokémon représentant~~ Machopeur\|Machopeur]] pour pouvoir être jouée.		'''Machamp''' (en français : '''[[Mackogneur]]''') est une [[carte Pokémon]] de l'[[extension]] [[Promo Wizards]] à l'effigie du Pokémon [[Mackogneur]]. Elle doit être posée sur un {{Requête JCC\|[[Nom de carte formaté::Machopeur]]\|texte=Machopeur\|jeu=jcc}} pour pouvoir être jouée.

	== Facultés ==		== Facultés ==
Ligne 53 :		Ligne 53 :

	* [[Dégommage]] est une [[Capacité\|attaque]] des jeux vidéo de la quatrième génération (après l'apparition de cette carte), que [[Mackogneur]] peut apprendre via la [[CT56]].		* [[Dégommage]] est une [[Capacité\|attaque]] des jeux vidéo de la quatrième génération (après l'apparition de cette carte), que [[Mackogneur]] peut apprendre via la [[CT56]].
	* Au Japon, c'était l'une des cinq cartes qu'il était possible d'obtenir à partir d'avril 1999 en envoyant un [[:~~Catégorie~~:~~Carte Pokémon représentant~~ Machopeur\|Machopeur]] et une carte ''PC de Léo'' à [[Media Factory]]. Ils renvoyaient cette carte en échange.		* Au Japon, c'était l'une des cinq cartes qu'il était possible d'obtenir à partir d'avril 1999 en envoyant un {{Requête JCC\|[[Nom de carte formaté::Machopeur]]\|texte=Machopeur\|jeu=jcc}} et une carte ''PC de Léo'' à [[Media Factory]]. Ils renvoyaient cette carte en échange.
	* Aux États-Unis, cette carte était distribuée à la [[Ligue Pokémon (JCC)\|Ligue Pokémon]] en février 2002.		* Aux États-Unis, cette carte était distribuée à la [[Ligue Pokémon (JCC)\|Ligue Pokémon]] en février 2002.
	* En France, cette carte n'a pas été distribuée.		* En France, cette carte n'a pas été distribuée.

Machamp (Promo Wizards 43) - Historique des versions

Meylody : Doduo, Pikachu, Mélofée, Kicklee et Voltorbe sont visibles sur l'illustration de cette carte.

Meylody : Suppression lien

Meylody : Reformulation anecdote

Silvallié : Ajout des données de la carte カイリキー (通信進化キャンペーン)

Matt. : Ajout du texte d'origine, de références et utilisation de la traduction officielle de la description

Cookie du pokemon : Changement description, précision description (semblable), ajout anecdote (attaque) et ajout info sur anecdote (disponibilité japon), ajout texte original anglais

Silvallié : /* top */ Forme et style, remplacement: →

Silvallié : Conversion en modèle Article carte

Silvallié : /* Attaques */ Forme et style, remplacement: | format = → | format=

Silvallié : Requêtes JCC