Lt. Surge's Electabuzz (Gym Heroes 27) - Historique des versions

Silvallié : /* top */ Images des équivalents étrangers

2025-12-31T16:48:31Z

top : Images des équivalents étrangers

← Version précédente		Version du 31 décembre 2025 à 16:48
Ligne 25 :		Ligne 25 :
	\| pays2=Japon		\| pays2=Japon
	\| nom2=<small>マチスの</small>エレブー		\| nom2=<small>マチスの</small>エレブー
			\| image2=Carte クチバシティジムマチスマチスのエレブー.png
	\| extension2=クチバシティジムマチス		\| extension2=クチバシティジムマチス
	\| numerocarte2=010		\| numerocarte2=010

Silvallié : Ajout des données pour l'extension クチバシティジムマチス en position 2

2025-12-26T20:56:05Z

Ajout des données pour l'extension クチバシティジムマチス en position 2

← Version précédente		Version du 26 décembre 2025 à 20:56
Ligne 20 :		Ligne 20 :
	\| faiblesse=combat		\| faiblesse=combat
	\| illus=Ken Sugimori		\| illus=Ken Sugimori
			\| format=Wizards

	\| ~~format~~=~~Wizards~~		<!-- Cartes étrangères -->
			\| pays2=Japon
			\| nom2=<small>マチスの</small>エレブー
			\| extension2=クチバシティジムマチス
			\| numerocarte2=010
			\| afficher-numerocarte2=non
			\| rareté2=aucune

	<!-- Facultés -->		<!-- Facultés -->

Silvallié : /* top */ Utilisation de la classe liste-cartes pour les galeries de cartes, remplacement:
{{Carte JCC →
{{Carte JCC

2025-10-25T10:55:43Z

top : Utilisation de la classe liste-cartes pour les galeries de cartes, remplacement: <div class="center"> {{Carte JCC → <div class="liste-cartes"> {{Carte JCC

← Version précédente		Version du 25 octobre 2025 à 10:55
Ligne 44 :		Ligne 44 :
	* [[Major Bob]] possède un [[Élektek]] dans {{PMS}}.		* [[Major Bob]] possède un [[Élektek]] dans {{PMS}}.
	* Une version promotionnelle de cette carte est sortie au Japon avec le numéro d'août 1998 du magazine ''[[CoroCoro Comics]]'', avec une autre illustration, réalisée par [[Atsuko Nishida]].		* Une version promotionnelle de cette carte est sortie au Japon avec le numéro d'août 1998 du magazine ''[[CoroCoro Comics]]'', avec une autre illustration, réalisée par [[Atsuko Nishida]].
	<div class="~~center~~">		<div class="liste-cartes">
	{{Carte JCC\|image=Carte Gym Heroes 27 - Jpn.png\|texte=Version promotionnelle japonaise de cette carte.}}		{{Carte JCC\|image=Carte Gym Heroes 27 - Jpn.png\|texte=Version promotionnelle japonaise de cette carte.}}
	</div>		</div>

Silvallié : /* top */ Références en paramètres

2025-06-27T09:55:04Z

top : Références en paramètres

← Version précédente		Version du 27 juin 2025 à 09:55
Ligne 26 :		Ligne 26 :
	\| attaque-type={{type\|électrique\|jcc}}		\| attaque-type={{type\|électrique\|jcc}}
	\| attaque-nom=Charge		\| attaque-nom=Charge
	\| attaque-nom-trad=Recharge<ref name="Wattouat">Traduction adaptée depuis [[Wattouat (Aquapolis 93)]].</ref>		\| attaque-nom-trad=Recharge
			\| attaque-nom-ref=<ref name="Wattouat">Traduction adaptée depuis [[Wattouat (Aquapolis 93)]].</ref>
	\| attaque-description=Take up to 2 {{type\|électrique\|jcc}} Energy cards from your discard pile and attach them to Lt. Surge's Electabuzz.		\| attaque-description=Take up to 2 {{type\|électrique\|jcc}} Energy cards from your discard pile and attach them to Lt. Surge's Electabuzz.
	\| attaque-description-trad=« Prenez jusqu'à 2 [[Carte Énergie\|cartes Énergie]] {{type\|électrique\|jcc}} de votre [[pile de défausse]] et attachez-les à Élektek de Major Bob. »<ref ~~name~~=~~"trad">Traduction~~ non ~~officielle.</ref>~~		\| attaque-description-trad=Prenez jusqu'à 2 [[Carte Énergie\|cartes Énergie]] {{type\|électrique\|jcc}} de votre [[pile de défausse]] et attachez-les à Élektek de Major Bob.
			\| attaque-description-ref=non
	\| attaque2-type={{type\|électrique\|jcc}}{{type\|électrique\|jcc}}		\| attaque2-type={{type\|électrique\|jcc}}{{type\|électrique\|jcc}}
	\| attaque2-nom=Electric Current		\| attaque2-nom=Electric Current
	\| attaque2-nom-trad=Courant électrique<ref name="Lainergie">Traduction adaptée depuis [[Lainergie (Neo Genesis 34)]].</ref>		\| attaque2-nom-trad=Courant électrique
			\| attaque2-nom-ref=<ref name="Lainergie">Traduction adaptée depuis [[Lainergie (Neo Genesis 34)]].</ref>
	\| attaque2-description=Take 1 {{type\|électrique\|jcc}} Energy card attached to Lt. Surge's Electabuzz and attach it to 1 of your Benched Pokémon. If you have no Benched Pokémon, discard that Energy card.		\| attaque2-description=Take 1 {{type\|électrique\|jcc}} Energy card attached to Lt. Surge's Electabuzz and attach it to 1 of your Benched Pokémon. If you have no Benched Pokémon, discard that Energy card.
	\| attaque2-description-trad=« Prenez 1 carte Énergie {{type\|électrique\|jcc}} attachée à Élektek du Major Bob et attachez-la à l'un de vos Pokémon de [[Banc (JCC)\|Banc]]. Si vous n'avez pas de Pokémon de Banc, [[défausse]]z cette carte. »<ref ~~name~~=~~"trad">Traduction~~ non ~~officielle.</ref>~~		\| attaque2-description-trad=Prenez 1 carte Énergie {{type\|électrique\|jcc}} attachée à Élektek du Major Bob et attachez-la à l'un de vos Pokémon de [[Banc (JCC)\|Banc]]. Si vous n'avez pas de Pokémon de Banc, [[défausse]]z cette carte.
			\| attaque2-description-ref=non
	\| attaque2-dégâts=20		\| attaque2-dégâts=20

Matt. le 17 février 2025 à 18:03

2025-02-17T18:03:31Z

← Version précédente		Version du 17 février 2025 à 18:03
Ligne 37 :		Ligne 37 :

	<!-- Anecdotes -->		<!-- Anecdotes -->
	~~[[Fichier:Carte Gym Heroes 27 - Jpn.png~~\|~~thumb\|right\|Version promotionnelle japonaise de cette carte]]~~		\| anecdotes=
	* [[Major Bob]] possède un [[Élektek]] dans {{PMS}}.		* [[Major Bob]] possède un [[Élektek]] dans {{PMS}}.
	* Une version promotionnelle de cette carte est sortie au Japon avec le numéro d'août 1998 du magazine ''[[CoroCoro Comics]]'', avec une autre illustration, réalisée par [[Atsuko Nishida]].		* Une version promotionnelle de cette carte est sortie au Japon avec le numéro d'août 1998 du magazine ''[[CoroCoro Comics]]'', avec une autre illustration, réalisée par [[Atsuko Nishida]].
			<div class="center">
			{{Carte JCC\|image=Carte Gym Heroes 27 - Jpn.png\|texte=Version promotionnelle japonaise de cette carte.}}
			</div>

	<!-- Autres -->		<!-- Autres -->

Silvallié : Conversion en modèle Article carte

2025-02-16T10:43:15Z

Conversion en modèle Article carte

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{Ruban Carte JCC
+{{Article carte
-| extension=Gym Heroes
+<!-- Infobox -->
 | nom=Lt. Surge's Electabuzz
 | nomformaté=Élektek de Major Bob
 | nomja=マチスのエレブー
@@ Ligne 25 : / Ligne 19 : @@
 | retraite=2
 | faiblesse=combat
 | illus=Ken Sugimori
-== Facultés ==
+| format=Wizards
-=== [[Attaque (JCC)|Attaques]] ===
+<!-- Facultés -->
-{{Infobox Faculté (JCC)
+<!-- Anecdotes -->
 [[Fichier:Carte Gym Heroes 27 - Jpn.png|thumb|right|Version promotionnelle japonaise de cette carte]]
 * [[Major Bob]] possède un [[Élektek]] dans {{PMS}}.
 * Une version promotionnelle de cette carte est sortie au Japon avec le numéro d'août 1998 du magazine ''[[CoroCoro Comics]]'', avec une autre illustration, réalisée par [[Atsuko Nishida]].
-== Voir aussi ==
+<!-- Autres -->
+| références=oui
-* Pour plus d'informations sur le Pokémon : [[Élektek]].
+}}
 [[de:Major Bobs Elektek (Gym Heroes 27)]]

Silvallié : /* Attaques */ Forme et style, remplacement: | format = → | format=

2025-01-14T15:14:25Z

[[Attaque (JCC)|Attaques]] : Forme et style, remplacement: | format = → | format=

← Version précédente		Version du 14 janvier 2025 à 15:14
Ligne 35 :		Ligne 35 :

	{{Infobox Faculté (JCC)		{{Infobox Faculté (JCC)
	\| format = Wizards		\| format=Wizards
	\| type={{type\|électrique\|jcc}}		\| type={{type\|électrique\|jcc}}
	\| nom=Charge		\| nom=Charge

Silvallié : Utilisation du paramètre dresseur dans l'infobox et retrait des déclarations en dur de catégorie et de donnée sémantique

2024-12-23T11:44:07Z

Utilisation du paramètre dresseur dans l'infobox et retrait des déclarations en dur de catégorie et de donnée sémantique

← Version précédente		Version du 23 décembre 2024 à 11:44
Ligne 14 :		Ligne 14 :
	\| catégorie=Pokémon		\| catégorie=Pokémon
	\| sous-catégorie=Dresseur		\| sous-catégorie=Dresseur
			\| dresseur=Major Bob
	\| extension=Gym Heroes		\| extension=Gym Heroes
	\| numerocarte=27		\| numerocarte=27
Ligne 64 :		Ligne 65 :

	{{Bandeau JCC}}		{{Bandeau JCC}}

	~~[[Catégorie:Carte Pokémon de Major Bob]]~~
	~~[[Dresseur du Pokémon::Major Bob\| ]]~~

	[[de:Major Bobs Elektek (Gym Heroes 27)]]		[[de:Major Bobs Elektek (Gym Heroes 27)]]

Silvallié : /* Attaques */ type jc -> type jcc

2024-10-23T17:13:05Z

[[Attaque (JCC)|Attaques]] : type jc -> type jcc

← Version précédente		Version du 23 octobre 2024 à 17:13
Ligne 35 :		Ligne 35 :
	{{Infobox Faculté (JCC)		{{Infobox Faculté (JCC)
	\| format = Wizards		\| format = Wizards
	\| type={{type\|électrique\|jc}}		\| type={{type\|électrique\|jcc}}
	\| nom=Charge		\| nom=Charge
	\| nom-trad=Recharge<ref name="Wattouat">Traduction adaptée depuis [[Wattouat (Aquapolis 93)]].</ref>		\| nom-trad=Recharge<ref name="Wattouat">Traduction adaptée depuis [[Wattouat (Aquapolis 93)]].</ref>
	\| description=Take up to 2 {{type\|électrique\|jc}} Energy cards from your discard pile and attach them to Lt. Surge's Electabuzz.		\| description=Take up to 2 {{type\|électrique\|jcc}} Energy cards from your discard pile and attach them to Lt. Surge's Electabuzz.
	\| description-trad=« Prenez jusqu'à 2 [[Carte Énergie\|cartes Énergie]] {{type\|électrique\|jc}} de votre [[pile de défausse]] et attachez-les à Élektek de Major Bob. »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>		\| description-trad=« Prenez jusqu'à 2 [[Carte Énergie\|cartes Énergie]] {{type\|électrique\|jcc}} de votre [[pile de défausse]] et attachez-les à Élektek de Major Bob. »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>
	\| type2={{type\|électrique\|jc}}{{type\|électrique\|jc}}		\| type2={{type\|électrique\|jcc}}{{type\|électrique\|jcc}}
	\| nom2=Electric Current		\| nom2=Electric Current
	\| nom2-trad=Courant électrique<ref name="Lainergie">Traduction adaptée depuis [[Lainergie (Neo Genesis 34)]].</ref>		\| nom2-trad=Courant électrique<ref name="Lainergie">Traduction adaptée depuis [[Lainergie (Neo Genesis 34)]].</ref>
	\| description2=Take 1 {{type\|électrique\|jc}} Energy card attached to Lt. Surge's Electabuzz and attach it to 1 of your Benched Pokémon. If you have no Benched Pokémon, discard that Energy card.		\| description2=Take 1 {{type\|électrique\|jcc}} Energy card attached to Lt. Surge's Electabuzz and attach it to 1 of your Benched Pokémon. If you have no Benched Pokémon, discard that Energy card.
	\| description2-trad=« Prenez 1 carte Énergie {{type\|électrique\|jc}} attachée à Élektek du Major Bob et attachez-la à l'un de vos Pokémon de [[Banc (JCC)\|Banc]]. Si vous n'avez pas de Pokémon de Banc, [[défausse]]z cette carte. »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>		\| description2-trad=« Prenez 1 carte Énergie {{type\|électrique\|jcc}} attachée à Élektek du Major Bob et attachez-la à l'un de vos Pokémon de [[Banc (JCC)\|Banc]]. Si vous n'avez pas de Pokémon de Banc, [[défausse]]z cette carte. »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>
	\| dégâts2=20		\| dégâts2=20
	}}		}}

Silvallié : Ajout du nom formaté Élektek de Major Bob

2024-09-29T07:38:26Z

Ajout du nom formaté Élektek de Major Bob

← Version précédente		Version du 29 septembre 2024 à 07:38
Ligne 9 :		Ligne 9 :
	{{Infobox Carte		{{Infobox Carte
	\| nom=Lt. Surge's Electabuzz		\| nom=Lt. Surge's Electabuzz
			\| nomformaté=Élektek de Major Bob
	\| nomja=マチスのエレブー		\| nomja=マチスのエレブー
	\| nomréel=Élektek		\| nomréel=Élektek

Lt. Surge's Electabuzz (Gym Heroes 27) - Historique des versions

Silvallié : /* top */ Images des équivalents étrangers

Silvallié : Ajout des données pour l'extension クチバシティジム マチス en position 2

Silvallié : /* top */ Utilisation de la classe liste-cartes pour les galeries de cartes, remplacement: {{Carte JCC → {{Carte JCC

Silvallié : /* top */ Références en paramètres

Matt. le 17 février 2025 à 18:03

Silvallié : Conversion en modèle Article carte

Silvallié : /* Attaques */ Forme et style, remplacement: | format = → | format=

Silvallié : Utilisation du paramètre dresseur dans l'infobox et retrait des déclarations en dur de catégorie et de donnée sémantique

Silvallié : /* Attaques */ type jc -> type jcc

Silvallié : Ajout du nom formaté Élektek de Major Bob