LH116 - Historique des versions

Quentin.L : Source Bulbapedia - https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/HZ116

2026-04-23T15:12:08Z

Source Bulbapedia - https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/HZ116

← Version précédente		Version du 23 avril 2026 à 15:12
Ligne 117 :		Ligne 117 :

	== Titre dans d'autres langues ==		== Titre dans d'autres langues ==
	* Anglais :		* Anglais : Terarium Training!
	* Japonais : 修行開始！テラリウムドーム		* Japonais : 修行開始！テラリウムドーム

Quentin.L : Source PokévisionTV sur X - https://x.com/PokevisionTV/status/2045626566235787483 - https://x.com/PokevisionTV/status/2045626150307664277

2026-04-19T05:44:42Z

Source PokévisionTV sur X - https://x.com/PokevisionTV/status/2045626566235787483 - https://x.com/PokevisionTV/status/2045626150307664277

← Version précédente		Version du 19 avril 2026 à 05:44
Ligne 2 :		Ligne 2 :
	{{Ruban Épisode\|116\|type=LH}}		{{Ruban Épisode\|116\|type=LH}}
	{{Infobox Épisode		{{Infobox Épisode
	\| nom=~~???~~		\| nom=Entraînement sous le Terra-Dôme
	\| nomja=修行開始！テラリウムドーム		\| nomja=修行開始！テラリウムドーム
	\| nomtm=		\| nomtm=
Ligne 10 :		Ligne 10 :
	\| sortieJapon=7 novembre 2025		\| sortieJapon=7 novembre 2025
	\| sortieUS=		\| sortieUS=
	\| sortieFrance=		\| sortieFrance=10 mai 2026
	\| nouveauxpkmn=[[Qwilpik]] et [[Pondralugon]]		\| nouveauxpkmn=[[Qwilpik]] et [[Pondralugon]]
	}}		}}
	"修行開始！テラリウムドーム" (ce qui donne en français : « L'entraînement commence ! Le Terra-Dôme ») a été diffusé le 7 novembre 2025 au Japon.		'''"Entraînement sous le Terra-Dôme"''' (en japonais "修行開始！テラリウムドーム" ce qui donne en français : « L'entraînement commence ! Le Terra-Dôme ») a été diffusé le 7 novembre 2025 au Japon.

	== Synopsis ==		== Synopsis ==

Silvallié : /* Moments importants */ Forme et style, remplacement: →

2025-11-16T12:35:11Z

Moments importants : Forme et style, remplacement: →

← Version précédente		Version du 16 novembre 2025 à 12:35
Ligne 97 :		Ligne 97 :
	* Les [[Électacleurs Volants]] retrouvent [[Bria]], qui accepte d'enquêter sur les Sphères de Force.		* Les [[Électacleurs Volants]] retrouvent [[Bria]], qui accepte d'enquêter sur les Sphères de Force.
	* Les Électacleurs Volants commencent leur entraînement au [[Terra-Dôme]].		* Les Électacleurs Volants commencent leur entraînement au [[Terra-Dôme]].
	* [[Rhod]] affronte [[Irido]] lors d'un [[combat Duo]] amical, mais perd le combat.		* [[Rhod]] affronte [[Irido]] lors d'un [[combat Duo]] amical, mais perd le combat.
	* [[Taro]] propose un entraînement particulier à [[Ult]].		* [[Taro]] propose un entraînement particulier à [[Ult]].

Matt. : Révocation d’une modification réalisée par Matt. (discussion) et restauration de la dernière version réalisée par Lady Junky

2025-11-13T23:15:22Z

Révocation d’une modification réalisée par Matt. (discussion) et restauration de la dernière version réalisée par Lady Junky

← Version précédente		Version du 13 novembre 2025 à 23:15
Ligne 95 :		Ligne 95 :

	== Moments importants ==		== Moments importants ==
			* Les [[Électacleurs Volants]] retrouvent [[Bria]], qui accepte d'enquêter sur les Sphères de Force.
			* Les Électacleurs Volants commencent leur entraînement au [[Terra-Dôme]].
			* [[Rhod]] affronte [[Irido]] lors d'un [[combat Duo]] amical, mais perd le combat.
			* [[Taro]] propose un entraînement particulier à [[Ult]].

	== Anecdotes ==		== Anecdotes ==

Matt. : Révocation d’une modification réalisée par Lady Junky (discussion) et restauration de la dernière version réalisée par Wimessir

2025-11-13T23:15:10Z

Révocation d’une modification réalisée par Lady Junky (discussion) et restauration de la dernière version réalisée par Wimessir

← Version précédente		Version du 13 novembre 2025 à 23:15
Ligne 95 :		Ligne 95 :

	== Moments importants ==		== Moments importants ==
	* Les [[Électacleurs Volants]] retrouvent [[Bria]], qui accepte d'enquêter sur les Sphères de Force.
	* Les Électacleurs Volants commencent leur entraînement au [[Terra-Dôme]].
	* [[Rhod]] affronte [[Irido]] lors d'un [[combat Duo]] amical, mais perd le combat.
	* [[Taro]] propose un entraînement particulier à [[Ult]].

	== Anecdotes ==		== Anecdotes ==

Lady Junky : /* Moments importants */

2025-11-13T23:14:03Z

Moments importants

← Version précédente		Version du 13 novembre 2025 à 23:14
Ligne 95 :		Ligne 95 :

	== Moments importants ==		== Moments importants ==
			* Les [[Électacleurs Volants]] retrouvent [[Bria]], qui accepte d'enquêter sur les Sphères de Force.
			* Les Électacleurs Volants commencent leur entraînement au [[Terra-Dôme]].
			* [[Rhod]] affronte [[Irido]] lors d'un [[combat Duo]] amical, mais perd le combat.
			* [[Taro]] propose un entraînement particulier à [[Ult]].

	== Anecdotes ==		== Anecdotes ==

Wimessir : Renommage nom VF officiel

2025-11-09T08:45:00Z

Renommage nom VF officiel

← Version précédente		Version du 9 novembre 2025 à 08:45
Ligne 24 :		Ligne 24 :
	* [[Dot]]		* [[Dot]]
	* [[Murdoch]]		* [[Murdoch]]
	* [[~~Uruto~~]]		* [[Ult]]
	* [[Anne]]		* [[Anne]]
	* [[Taro]]		* [[Taro]]
Ligne 51 :		Ligne 51 :
	\| [[Fichier:Sprite 0287 EV.png\|100px]]<br />[[Parecool]]<br/>(sauvage)		\| [[Fichier:Sprite 0287 EV.png\|100px]]<br />[[Parecool]]<br/>(sauvage)
	\| [[Fichier:Sprite 0296 EV.png\|100px]]<br />[[Makuhita]]<br/>(d'un Dresseur)		\| [[Fichier:Sprite 0296 EV.png\|100px]]<br />[[Makuhita]]<br/>(d'un Dresseur)
	\| [[Fichier:Sprite 0302 EV.png\|100px]]<br />[[Ténéfix]]<br/>([[Ténéfix d'~~Uruto~~\|d'~~Uruto~~]])		\| [[Fichier:Sprite 0302 EV.png\|100px]]<br />[[Ténéfix]]<br/>([[Ténéfix d'Ult\|d'Ult]])
	\| [[Fichier:Sprite 0311 EV.png\|100px]]<br />[[Posipi]]<br/>(de [[Taro]])		\| [[Fichier:Sprite 0311 EV.png\|100px]]<br />[[Posipi]]<br/>(de [[Taro]])
	\| [[Fichier:Sprite 0312 EV.png\|100px]]<br />[[Négapi]]<br/>(de [[Taro]])		\| [[Fichier:Sprite 0312 EV.png\|100px]]<br />[[Négapi]]<br/>(de [[Taro]])

Quentin.L le 8 novembre 2025 à 19:10

2025-11-08T19:10:27Z

← Version précédente		Version du 8 novembre 2025 à 19:10
Ligne 97 :		Ligne 97 :

	== Anecdotes ==		== Anecdotes ==
			* Le premier ''[[:wp:Eyecatch\|eyecatch]]'' représente [[Taro]] et son équipe, le second montre [[Irido]] et son équipe.

	== Lieux ==		== Lieux ==

Quentin.L le 8 novembre 2025 à 19:05

2025-11-08T19:05:13Z

← Version précédente		Version du 8 novembre 2025 à 19:05
Ligne 23 :		Ligne 23 :
	* [[Rhod]]		* [[Rhod]]
	* [[Dot]]		* [[Dot]]
			* [[Murdoch]]
	* [[Uruto]]		* [[Uruto]]
	* [[Anne]]		* [[Anne]]
Ligne 29 :		Ligne 30 :
	* [[Pania]]		* [[Pania]]
	* [[Roseille]]		* [[Roseille]]
			* [[Cyano]]
			* [[Bria]]
			* Étudiants

	=== Pokémon ===		=== Pokémon ===
	==== Présents physiquement dans l'épisode ====		==== Présents physiquement dans l'épisode ====
	{\| class="tableaustandard centre"		{\| class="tableaustandard centre"
	! colspan="6" \| Pokémon de l'épisode		! colspan="7" \| Pokémon de l'épisode
	\|-		\|-
	\| [[Fichier:Sprite 0025 ♂ EV.png\|100px]]<br />[[Pikachu]]<br/>([[Pikachu de Friede\|de Friede]])		\| [[Fichier:Sprite 0025 ♂ EV.png\|100px]]<br />[[Pikachu]]<br/>([[Pikachu de Friede\|de Friede]])
			\| [[Fichier:Sprite 0028 EV.png\|100px]]<br />[[Sablaireau]]<br/>(d'[[Anne]])
			\| [[Fichier:Sprite 0028 Alola EV.png\|100px]]<br />[[Sablaireau d'Alola]]<br/>(sauvage)
			\| [[Fichier:Sprite 0043 EV.png\|100px]]<br />[[Mystherbe]]<br/>(d'un Dresseur)
			\| [[Fichier:Sprite 0051 Alola EV.png\|100px]]<br />[[Triopikeur d'Alola]]<br/>(sauvage)
			\| [[Fichier:Sprite 0085 ♀ EV.png\|100px]]<br />[[Dodrio]]<br/>(x4 ; sauvages)
			\| [[Fichier:Sprite 0128 EV.png\|100px]]<br />[[Tauros]]<br/>(x4 ; sauvages)
			\|-
			\| [[Fichier:Sprite 0227 EV.png\|100px]]<br />[[Airmure]]<br/>(sauvage)
	\| [[Fichier:Sprite 0230 EV.png\|100px]]<br />[[Hyporoi]]<br/>(d'[[Irido]])		\| [[Fichier:Sprite 0230 EV.png\|100px]]<br />[[Hyporoi]]<br/>(d'[[Irido]])
			\| [[Fichier:Sprite 0287 EV.png\|100px]]<br />[[Parecool]]<br/>(sauvage)
			\| [[Fichier:Sprite 0296 EV.png\|100px]]<br />[[Makuhita]]<br/>(d'un Dresseur)
	\| [[Fichier:Sprite 0302 EV.png\|100px]]<br />[[Ténéfix]]<br/>([[Ténéfix d'Uruto\|d'Uruto]])		\| [[Fichier:Sprite 0302 EV.png\|100px]]<br />[[Ténéfix]]<br/>([[Ténéfix d'Uruto\|d'Uruto]])
			\| [[Fichier:Sprite 0311 EV.png\|100px]]<br />[[Posipi]]<br/>(de [[Taro]])
			\| [[Fichier:Sprite 0312 EV.png\|100px]]<br />[[Négapi]]<br/>(de [[Taro]])
			\|-
			\| [[Fichier:Sprite 0328 EV.png\|100px]]<br />[[Kraknoix]]<br/>(x4 ; sauvages)
			\| [[Fichier:Sprite 0353 EV.png\|100px]]<br />[[Polichombr]]<br/>(d'un Dresseur)
			\| [[Fichier:Sprite 0448 chromatique EV.png\|100px]]<br />[[Lucario]]<br/>([[Lucario de Rhod\|de Rhod]])
			\| [[Fichier:Sprite 0459 ♂ EV.png\|100px]]<br />[[Blizzi]]<br/>(sauvage)
			\| [[Fichier:Sprite 0503 EV.png\|100px]]<br />[[Clamiral]]<br/>(d'[[Anne]])
			\| [[Fichier:Sprite 0530 EV.png\|100px]]<br />[[Minotaupe]]<br/>(de [[Taro]])
			\| [[Fichier:Sprite 0551 EV.png\|100px]]<br />[[Mascaïman]]<br/>(sauvage)
			\|-
			\| [[Fichier:Sprite 0596 EV.png\|100px]]<br />[[Mygavolt]]<br/>(sauvage)
			\| [[Fichier:Sprite 0613 EV.png\|100px]]<br />[[Polarhume]]<br/>(sauvage)
			\| [[Fichier:Sprite 0630 EV.png\|100px]]<br />[[Vaututrice]]<br/>(sauvage)
			\| [[Fichier:Sprite 0668 ♂ EV.png\|100px]]<br />[[Némélios]]<br/>(sauvage)
			\| [[Fichier:Sprite 0731 EV.png\|100px]]<br />[[Picassaut]]<br/>(sauvage)
			\| [[Fichier:Sprite 0739 EV.png\|100px]]<br />[[Crabagarre]]<br/>(sauvage)
			\| [[Fichier:Sprite 0740 EV.png\|100px]]<br />[[Crabominable]]<br/>(sauvage)
			\|-
			\| [[Fichier:Sprite 0741 Hula EV.png\|100px]]<br />[[Plumeline]]<br/>(x2 ; sauvages)
	\| [[Fichier:Sprite 0857 EV.png\|100px]]<br />[[Chapotus]]<br/>([[Chapotus de Liko\|de Liko]])		\| [[Fichier:Sprite 0857 EV.png\|100px]]<br />[[Chapotus]]<br/>([[Chapotus de Liko\|de Liko]])
	\| [[Fichier:Sprite 0904 EV.png\|100px]]<br />[[Qwilpik]]<br/>(sauvage)		\| [[Fichier:Sprite 0904 EV.png\|100px]]<br />[[Qwilpik]]<br/>(sauvage)
	\| [[Fichier:Sprite 0908 EV.png\|100px]]<br />[[Miascarade]]<br/>([[Miascarade de Liko\|de Liko]])		\| [[Fichier:Sprite 0908 EV.png\|100px]]<br />[[Miascarade]]<br/>([[Miascarade de Liko\|de Liko]])
	\|-
	\| [[Fichier:Sprite 0910 EV.png\|100px]]<br />[[Crocogril]]<br/>([[Crocogril de Rhod\|de Rhod]])		\| [[Fichier:Sprite 0910 EV.png\|100px]]<br />[[Crocogril]]<br/>([[Crocogril de Rhod\|de Rhod]])
			\| [[Fichier:Sprite 0913 EV.png\|100px]]<br />[[Canarbello]]<br/>([[Canarbello de Dot\|de Dot]])
	\| [[Fichier:Sprite 0935 EV.png\|100px]]<br />[[Charbambin]]<br/>([[Charbambin de Liko\|de Liko]])		\| [[Fichier:Sprite 0935 EV.png\|100px]]<br />[[Charbambin]]<br/>([[Charbambin de Liko\|de Liko]])
			\|-
	\| [[Fichier:Sprite 0941 EV.png\|100px]]<br />[[Fulgulairo]]<br/>([[Fulgulairo de Rhod\|de Rhod]])		\| [[Fichier:Sprite 0941 EV.png\|100px]]<br />[[Fulgulairo]]<br/>([[Fulgulairo de Rhod\|de Rhod]])
			\| [[Fichier:Sprite 0959 EV.png\|100px]]<br />[[Forgelina]]<br/>([[Forgelina de Dot\|de Dot]])
	\| [[Fichier:Sprite 0999 Coffre EV.png\|100px]]<br />[[Mordudor]]<br/>([[Mordudor de Dot\|de Dot]])		\| [[Fichier:Sprite 0999 Coffre EV.png\|100px]]<br />[[Mordudor]]<br/>([[Mordudor de Dot\|de Dot]])
			\| [[Fichier:Sprite 1013 EV.png\|100px]]<br />[[Théffroyable]]<br/>(de [[Roseille]])
	\| [[Fichier:Sprite 1018 EV.png\|100px]]<br />[[Pondralugon]]<br/>(d'[[Irido]])		\| [[Fichier:Sprite 1018 EV.png\|100px]]<br />[[Pondralugon]]<br/>(d'[[Irido]])
	\| [[Fichier:Sprite 1024 Normale EV.png\|100px]]<br />[[Terapagos]]<br/>([[Terapagos de Liko\|de Liko]])		\| colspan="2" \| [[Fichier:Sprite 1024 Normale EV.png\|100px]]<br />[[Terapagos]]<br/>([[Terapagos de Liko\|de Liko]])
			\|}

			==== Flash-back ====
			{\| class="tableaustandard centre"
			! colspan="1" \| Pokémon de l'épisode
			\|-
			\| [[Fichier:Sprite 1013 EV.png\|100px]]<br />[[Théffroyable]]<br/>(de [[Roseille]])
	\|}		\|}

Quentin.L le 8 novembre 2025 à 04:17

2025-11-08T04:17:55Z

← Version précédente		Version du 8 novembre 2025 à 04:17
Ligne 13 :		Ligne 13 :
	\| nouveauxpkmn=[[Qwilpik]] et [[Pondralugon]]		\| nouveauxpkmn=[[Qwilpik]] et [[Pondralugon]]
	}}		}}
	"修行開始！テラリウムドーム" (ce qui donne en français : « L'entraînement commence ! Le Terra-Dôme ») ~~sera~~ diffusé le 7 novembre 2025 au Japon.		"修行開始！テラリウムドーム" (ce qui donne en français : « L'entraînement commence ! Le Terra-Dôme ») a été diffusé le 7 novembre 2025 au Japon.

	== Synopsis ==		== Synopsis ==
Ligne 60 :		Ligne 60 :

	== Descriptions du [[Pokédex\|Motismart]] ==		== Descriptions du [[Pokédex\|Motismart]] ==
			;[[Némélios]] (mâle)
			;[[Crabagarre]]
			;[[Pondralugon]]
			;[[Hyporoi]]

	== Erreurs ==		== Erreurs ==

← Version précédente		Version du 8 novembre 2025 à 19:05
Ligne 23 :		Ligne 23 :
	* [[Rhod]]		* [[Rhod]]
	* [[Dot]]		* [[Dot]]
			* [[Murdoch]]
	* [[Uruto]]		* [[Uruto]]
	* [[Anne]]		* [[Anne]]
Ligne 29 :		Ligne 30 :
	* [[Pania]]		* [[Pania]]
	* [[Roseille]]		* [[Roseille]]
			* [[Cyano]]
			* [[Bria]]
			* Étudiants

	=== Pokémon ===		=== Pokémon ===
	==== Présents physiquement dans l'épisode ====		==== Présents physiquement dans l'épisode ====
	{\| class="tableaustandard centre"		{\| class="tableaustandard centre"
	! colspan="6" \| Pokémon de l'épisode		! colspan="7" \| Pokémon de l'épisode
	\|-		\|-
	\| [[Fichier:Sprite 0025 ♂ EV.png\|100px]]<br />[[Pikachu]]<br/>([[Pikachu de Friede\|de Friede]])		\| [[Fichier:Sprite 0025 ♂ EV.png\|100px]]<br />[[Pikachu]]<br/>([[Pikachu de Friede\|de Friede]])
			\| [[Fichier:Sprite 0028 EV.png\|100px]]<br />[[Sablaireau]]<br/>(d'[[Anne]])
			\| [[Fichier:Sprite 0028 Alola EV.png\|100px]]<br />[[Sablaireau d'Alola]]<br/>(sauvage)
			\| [[Fichier:Sprite 0043 EV.png\|100px]]<br />[[Mystherbe]]<br/>(d'un Dresseur)
			\| [[Fichier:Sprite 0051 Alola EV.png\|100px]]<br />[[Triopikeur d'Alola]]<br/>(sauvage)
			\| [[Fichier:Sprite 0085 ♀ EV.png\|100px]]<br />[[Dodrio]]<br/>(x4 ; sauvages)
			\| [[Fichier:Sprite 0128 EV.png\|100px]]<br />[[Tauros]]<br/>(x4 ; sauvages)
			\|-
			\| [[Fichier:Sprite 0227 EV.png\|100px]]<br />[[Airmure]]<br/>(sauvage)
	\| [[Fichier:Sprite 0230 EV.png\|100px]]<br />[[Hyporoi]]<br/>(d'[[Irido]])		\| [[Fichier:Sprite 0230 EV.png\|100px]]<br />[[Hyporoi]]<br/>(d'[[Irido]])
			\| [[Fichier:Sprite 0287 EV.png\|100px]]<br />[[Parecool]]<br/>(sauvage)
			\| [[Fichier:Sprite 0296 EV.png\|100px]]<br />[[Makuhita]]<br/>(d'un Dresseur)
	\| [[Fichier:Sprite 0302 EV.png\|100px]]<br />[[Ténéfix]]<br/>([[Ténéfix d'Uruto\|d'Uruto]])		\| [[Fichier:Sprite 0302 EV.png\|100px]]<br />[[Ténéfix]]<br/>([[Ténéfix d'Uruto\|d'Uruto]])
			\| [[Fichier:Sprite 0311 EV.png\|100px]]<br />[[Posipi]]<br/>(de [[Taro]])
			\| [[Fichier:Sprite 0312 EV.png\|100px]]<br />[[Négapi]]<br/>(de [[Taro]])
			\|-
			\| [[Fichier:Sprite 0328 EV.png\|100px]]<br />[[Kraknoix]]<br/>(x4 ; sauvages)
			\| [[Fichier:Sprite 0353 EV.png\|100px]]<br />[[Polichombr]]<br/>(d'un Dresseur)
			\| [[Fichier:Sprite 0448 chromatique EV.png\|100px]]<br />[[Lucario]]<br/>([[Lucario de Rhod\|de Rhod]])
			\| [[Fichier:Sprite 0459 ♂ EV.png\|100px]]<br />[[Blizzi]]<br/>(sauvage)
			\| [[Fichier:Sprite 0503 EV.png\|100px]]<br />[[Clamiral]]<br/>(d'[[Anne]])
			\| [[Fichier:Sprite 0530 EV.png\|100px]]<br />[[Minotaupe]]<br/>(de [[Taro]])
			\| [[Fichier:Sprite 0551 EV.png\|100px]]<br />[[Mascaïman]]<br/>(sauvage)
			\|-
			\| [[Fichier:Sprite 0596 EV.png\|100px]]<br />[[Mygavolt]]<br/>(sauvage)
			\| [[Fichier:Sprite 0613 EV.png\|100px]]<br />[[Polarhume]]<br/>(sauvage)
			\| [[Fichier:Sprite 0630 EV.png\|100px]]<br />[[Vaututrice]]<br/>(sauvage)
			\| [[Fichier:Sprite 0668 ♂ EV.png\|100px]]<br />[[Némélios]]<br/>(sauvage)
			\| [[Fichier:Sprite 0731 EV.png\|100px]]<br />[[Picassaut]]<br/>(sauvage)
			\| [[Fichier:Sprite 0739 EV.png\|100px]]<br />[[Crabagarre]]<br/>(sauvage)
			\| [[Fichier:Sprite 0740 EV.png\|100px]]<br />[[Crabominable]]<br/>(sauvage)
			\|-
			\| [[Fichier:Sprite 0741 Hula EV.png\|100px]]<br />[[Plumeline]]<br/>(x2 ; sauvages)
	\| [[Fichier:Sprite 0857 EV.png\|100px]]<br />[[Chapotus]]<br/>([[Chapotus de Liko\|de Liko]])		\| [[Fichier:Sprite 0857 EV.png\|100px]]<br />[[Chapotus]]<br/>([[Chapotus de Liko\|de Liko]])
	\| [[Fichier:Sprite 0904 EV.png\|100px]]<br />[[Qwilpik]]<br/>(sauvage)		\| [[Fichier:Sprite 0904 EV.png\|100px]]<br />[[Qwilpik]]<br/>(sauvage)
	\| [[Fichier:Sprite 0908 EV.png\|100px]]<br />[[Miascarade]]<br/>([[Miascarade de Liko\|de Liko]])		\| [[Fichier:Sprite 0908 EV.png\|100px]]<br />[[Miascarade]]<br/>([[Miascarade de Liko\|de Liko]])
	\|-
	\| [[Fichier:Sprite 0910 EV.png\|100px]]<br />[[Crocogril]]<br/>([[Crocogril de Rhod\|de Rhod]])		\| [[Fichier:Sprite 0910 EV.png\|100px]]<br />[[Crocogril]]<br/>([[Crocogril de Rhod\|de Rhod]])
			\| [[Fichier:Sprite 0913 EV.png\|100px]]<br />[[Canarbello]]<br/>([[Canarbello de Dot\|de Dot]])
	\| [[Fichier:Sprite 0935 EV.png\|100px]]<br />[[Charbambin]]<br/>([[Charbambin de Liko\|de Liko]])		\| [[Fichier:Sprite 0935 EV.png\|100px]]<br />[[Charbambin]]<br/>([[Charbambin de Liko\|de Liko]])
			\|-
	\| [[Fichier:Sprite 0941 EV.png\|100px]]<br />[[Fulgulairo]]<br/>([[Fulgulairo de Rhod\|de Rhod]])		\| [[Fichier:Sprite 0941 EV.png\|100px]]<br />[[Fulgulairo]]<br/>([[Fulgulairo de Rhod\|de Rhod]])
			\| [[Fichier:Sprite 0959 EV.png\|100px]]<br />[[Forgelina]]<br/>([[Forgelina de Dot\|de Dot]])
	\| [[Fichier:Sprite 0999 Coffre EV.png\|100px]]<br />[[Mordudor]]<br/>([[Mordudor de Dot\|de Dot]])		\| [[Fichier:Sprite 0999 Coffre EV.png\|100px]]<br />[[Mordudor]]<br/>([[Mordudor de Dot\|de Dot]])
			\| [[Fichier:Sprite 1013 EV.png\|100px]]<br />[[Théffroyable]]<br/>(de [[Roseille]])
	\| [[Fichier:Sprite 1018 EV.png\|100px]]<br />[[Pondralugon]]<br/>(d'[[Irido]])		\| [[Fichier:Sprite 1018 EV.png\|100px]]<br />[[Pondralugon]]<br/>(d'[[Irido]])
	\| [[Fichier:Sprite 1024 Normale EV.png\|100px]]<br />[[Terapagos]]<br/>([[Terapagos de Liko\|de Liko]])		\| colspan="2" \| [[Fichier:Sprite 1024 Normale EV.png\|100px]]<br />[[Terapagos]]<br/>([[Terapagos de Liko\|de Liko]])
			\|}

			==== Flash-back ====
			{\| class="tableaustandard centre"
			! colspan="1" \| Pokémon de l'épisode
			\|-
			\| [[Fichier:Sprite 1013 EV.png\|100px]]<br />[[Théffroyable]]<br/>(de [[Roseille]])
	\|}		\|}

LH116 - Historique des versions

Quentin.L : Source Bulbapedia - https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/HZ116

Quentin.L : Source PokévisionTV sur X - https://x.com/PokevisionTV/status/2045626566235787483 - https://x.com/PokevisionTV/status/2045626150307664277

Silvallié : /* Moments importants */ Forme et style, remplacement: →

Matt. : Révocation d’une modification réalisée par Matt. (discussion) et restauration de la dernière version réalisée par Lady Junky

Matt. : Révocation d’une modification réalisée par Lady Junky (discussion) et restauration de la dernière version réalisée par Wimessir

Lady Junky : /* Moments importants */

Wimessir : Renommage nom VF officiel