Junichi Masuda - Historique des versions

Mud' : /* Pokémon Écarlate et Violet */ petits oublis

2025-06-01T23:11:32Z

Pokémon Écarlate et Violet : petits oublis

← Version précédente		Version du 1 juin 2025 à 23:11
Ligne 801 :		Ligne 801 :
	\|-		\|-
	\| 1 \|\| 10 \|\| Combat (Pokémon sauvage)<br><small>Route de Cuchalaga</small> \|\| Composition \|\| 02:50		\| 1 \|\| 10 \|\| Combat (Pokémon sauvage)<br><small>Route de Cuchalaga</small> \|\| Composition \|\| 02:50
			\|-
			\| 1 \|\| 39 \|\| Combat (Combat de dresseurs) \|\| Composition \|\| 02:56
			\|-
			\| 2 \|\| 4 \|\| Combat & Victoire (Champion d'Arène) \|\| Composition (avec Minako Adachi) \|\| 04:28
			\|-
			\| 3 \|\| 12 \|\| Ligue Pokémon : Examen de maîtrise \|\| Composition \|\| 02:44
			\|-
			\| 3 \|\| 14 \|\| Ligue Pokémon \|\| Composition (avec Hitomi Sato) \|\| 02:21
	\|}		\|}

Silvallié : /* {{Jeu|XY|lien=non}} */ Forme et style, remplacement: → (7)

2025-06-01T10:54:43Z

{{Jeu|XY|lien=non}} : Forme et style, remplacement: → (7)

← Version précédente		Version du 1 juin 2025 à 10:54
Ligne 718 :		Ligne 718 :
	\| 1 \|\| 16 \|\| Combat (Pokémon sauvage) \|\| Composition \|\| 1:29		\| 1 \|\| 16 \|\| Combat (Pokémon sauvage) \|\| Composition \|\| 1:29
	\|-		\|-
	\| 1 \|\| 21 \|\| Combat (Combat de dresseurs) \|\| Composition \|\| 2:42		\| 1 \|\| 21 \|\| Combat (Combat de dresseurs) \|\| Composition \|\| 2:42
	\|-		\|-
	\| 1 \|\| 29 \|\| Combat (Champion d'Arène) \|\| Composition \|\| 4:20		\| 1 \|\| 29 \|\| Combat (Champion d'Arène) \|\| Composition \|\| 4:20
	\|-		\|-
	\| 2 \|\| 19 \|\| Combat (Cornélia) \|\| Composition \|\| 3:46		\| 2 \|\| 19 \|\| Combat (Cornélia) \|\| Composition \|\| 3:46
	\|-		\|-
	\| 3 \|\| 9 \|\| Combat (Xerneas/Yveltal/Zygarde) \|\| Composition \|\| 2:40		\| 3 \|\| 9 \|\| Combat (Xerneas/Yveltal/Zygarde) \|\| Composition \|\| 2:40
	\|-		\|-
	\| 3 \|\| 25 \|\| Combat (Conseil 4) \|\| Composition \|\| 4:36		\| 3 \|\| 25 \|\| Combat (Conseil 4) \|\| Composition \|\| 4:36
	\|-		\|-
	\| 3 \|\| 26 \|\| Combat (Maître) \|\| Composition \|\| 3:05		\| 3 \|\| 26 \|\| Combat (Maître) \|\| Composition \|\| 3:05
	\|-		\|-
	\| 4 \|\| 76 \|\| Combat (Mewtwo) \|\| Composition \|\| 3:05		\| 4 \|\| 76 \|\| Combat (Mewtwo) \|\| Composition \|\| 3:05
	\|}		\|}

Mud' : /* Pokémon Or, Argent et Cristal */

2025-06-01T00:48:59Z

Pokémon Or, Argent et Cristal

← Version précédente		Version du 1 juin 2025 à 00:48
Ligne 470 :		Ligne 470 :

	=== {{Jeu\|OAC\|lien=non}} ===		=== {{Jeu\|OAC\|lien=non}} ===
	{{Renvoi Article\|Page dédiée : [[Pokémon HeartGold et Pokémon SoulSilver - Super Music Collection#Disque 3\|HeartGold et Pokémon SoulSilver - Super Music Collection]] (disque 3)\|Lecteur GB}}		{{Renvoi Article\|Page dédiée : [[Pokémon HeartGold et Pokémon SoulSilver - Super Music Collection#Disque 3\|Pokémon HeartGold et Pokémon SoulSilver - Super Music Collection]] (disque 3)\|Lecteur GB}}
	{\| class="tableaustandard entetefixe" style="text-align:center"		{\| class="tableaustandard entetefixe" style="text-align:center"
	! style="width: 50px" \| Disque !! style="width: 50px" \| N° !! style="width: 350px" \| Titre !! style="width: 250px" \| Rôle !! style="width: 50px" \| Durée		! style="width: 50px" \| Disque !! style="width: 50px" \| N° !! style="width: 350px" \| Titre !! style="width: 250px" \| Rôle !! style="width: 50px" \| Durée

Mud' : /* Crédits musicaux */ (suite et fin)

2025-06-01T00:46:59Z

Crédits musicaux : (suite et fin)

Voir les modifications

Silvallié : /* {{Jeu|RVB|lien=non}} */ Forme et style, remplacement: → (5)

2025-05-29T21:47:43Z

{{Jeu|RVB|lien=non}} : Forme et style, remplacement: → (5)

SombrAbsol : /* Crédits musicaux */

2025-05-20T07:08:30Z

Crédits musicaux

← Version précédente		Version du 20 mai 2025 à 07:08
Ligne 469 :		Ligne 469 :
	\|}		\|}

	=== {{Jeu\|OAC}} ===		=== {{Jeu\|OAC\|lien=non}} ===
	{{À compléter}}		{{À compléter}}

	=== {{Jeu\|RS}} ===		=== {{Jeu\|RS\|lien=non}} ===
	{{Renvoi Article\|Page dédiée : [[Pokémon Rubis et Pokémon Saphir - Super Music Collection]]\|Lecteur GB}}		{{Renvoi Article\|Page dédiée : [[Pokémon Rubis et Pokémon Saphir - Super Music Collection]]\|Lecteur GB}}
	{\| class="tableaustandard" style="text-align:center"		{\| class="tableaustandard" style="text-align:center"
Ligne 504 :		Ligne 504 :
	\|}		\|}

	=== {{Jeu\|RFVF}} ===		=== {{Jeu\|RFVF\|lien=non}} ===
	{{Renvoi Article\|Page dédiée : [[Pokémon Rouge Feu et Pokémon Vert Feuille - Super Music Collection]]\|Lecteur GB}}		{{Renvoi Article\|Page dédiée : [[Pokémon Rouge Feu et Pokémon Vert Feuille - Super Music Collection]]\|Lecteur GB}}
	{\| class="tableaustandard" style="text-align:center"		{\| class="tableaustandard" style="text-align:center"
Ligne 512 :		Ligne 512 :
	\|}		\|}

	=== {{Jeu\|E}} ===		=== {{Jeu\|E\|lien=non}} ===
	{{Renvoi Article\|Page dédiée : [[Pokémon Noir 2 et Pokémon Blanc 2 - Super Music Collection#Disque 4\|Pokémon Noir 2 et Pokémon Blanc 2 - Super Music Collection]] (disque 4)\|Lecteur GB}}		{{Renvoi Article\|Page dédiée : [[Pokémon Noir 2 et Pokémon Blanc 2 - Super Music Collection#Disque 4\|Pokémon Noir 2 et Pokémon Blanc 2 - Super Music Collection]] (disque 4)\|Lecteur GB}}
	{\| class="tableaustandard" style="text-align:center"		{\| class="tableaustandard" style="text-align:center"

SombrAbsol : /* Crédits musicaux */ Cette partie est encore perfectible, pour l'instant je corrige le wikicode et les formulations

2025-05-20T07:07:54Z

Crédits musicaux : Cette partie est encore perfectible, pour l'instant je corrige le wikicode et les formulations

← Version précédente		Version du 20 mai 2025 à 07:07
Ligne 67 :		Ligne 67 :

	== Crédits musicaux ==		== Crédits musicaux ==
	~~Il est possible que certaines musiques soient récurrentes~~, ~~telles que~~ les musiques ~~d'Écran~~ titre, d'Arène~~, de~~ Centre Pokémon, ~~de jingles~~, etc.~~.. seule la composition originale est citée. Les pistes bonus ne sont pas non plus citées. Dans le cas des remakes~~, ~~les musiques provenant des jeux d'origine ne~~ sont ~~pas citées, sauf si participation à l'arrangement du remake~~.		Junichi Masuda a composé la grande majorité des thèmes musicaux récurrents de la série, qui ont été réarrangés ou repris par d'autres compositeurs, comme les musiques des écrans titre, des [[Arène]]s ou des [[Centre Pokémon\|Centres Pokémon]], les diverses fanfares, etc. De ce fait, seules ses compositions purement originales ou ses arrangements sont listés ici.
	=== ~~Pokémon Rouge, Vert et Bleu~~ ===
			=== {{Jeu\|RVB\|lien=non}} ===
	{{Renvoi Article\|Page dédiée : [[ポケモン赤・緑スーパーミュージック・コレクション]]\|Lecteur GB}}		{{Renvoi Article\|Page dédiée : [[ポケモン赤・緑スーパーミュージック・コレクション]]\|Lecteur GB}}
	{\| class="tableaustandard enroulable enroulé" style="clear: none; text-align:center"		{\| class="tableaustandard enroulable enroulé" style="clear: none; text-align:center"
Ligne 468 :		Ligne 469 :
	\|}		\|}

	=== ~~Pokémon Or, Argent et Cristal~~ ===		=== {{Jeu\|OAC}} ===
	{{À compléter}}		{{À compléter}}

	=== ~~Pokémon Rubis et Saphir~~ ===		=== {{Jeu\|RS}} ===
	{{Renvoi Article\|Page dédiée : [[Pokémon Rubis et Pokémon Saphir - Super Music Collection]]\|Lecteur GB}}		{{Renvoi Article\|Page dédiée : [[Pokémon Rubis et Pokémon Saphir - Super Music Collection]]\|Lecteur GB}}
	{\| class="tableaustandard" style="text-align:center"		{\| class="tableaustandard" style="text-align:center"
Ligne 503 :		Ligne 504 :
	\|}		\|}

	=== ~~Pokémon Rouge Feu et Vert Feuille~~ ===		=== {{Jeu\|RFVF}} ===
	{{Renvoi Article\|Page dédiée : [[Pokémon Rouge Feu et Pokémon Vert Feuille - Super Music Collection]]\|Lecteur GB}}		{{Renvoi Article\|Page dédiée : [[Pokémon Rouge Feu et Pokémon Vert Feuille - Super Music Collection]]\|Lecteur GB}}
	{\| class="tableaustandard" style="text-align:center"		{\| class="tableaustandard" style="text-align:center"
Ligne 511 :		Ligne 512 :
	\|}		\|}

	=== ~~Pokémon Émeraude~~ ===		=== {{Jeu\|E}} ===
	{{Renvoi Article\|Page dédiée : [[Pokémon Noir 2 et Pokémon Blanc 2 - Super Music Collection#Disque 4\|Pokémon Noir 2 et Pokémon Blanc 2 - Super Music Collection]] (disque 4)\|Lecteur GB}}		{{Renvoi Article\|Page dédiée : [[Pokémon Noir 2 et Pokémon Blanc 2 - Super Music Collection#Disque 4\|Pokémon Noir 2 et Pokémon Blanc 2 - Super Music Collection]] (disque 4)\|Lecteur GB}}
	{\| class="tableaustandard" style="text-align:center"		{\| class="tableaustandard" style="text-align:center"

SombrAbsol : /* Travaux */ Corrections et nettoyage. Pas besoin de garder les dates de sortie à l'internationale, sauf pour Rouge et Bleu qui sont des jeux à part entière, pas juste des traductions. Un peu plus de rowspan au besoin.

2025-05-19T07:19:17Z

Travaux : Corrections et nettoyage. Pas besoin de garder les dates de sortie à l'internationale, sauf pour Rouge et Bleu qui sont des jeux à part entière, pas juste des traductions. Un peu plus de rowspan au besoin.

← Version précédente		Version du 19 mai 2025 à 07:19
Ligne 21 :		Ligne 21 :
	! style="width: 120px;" \| Année(s) !! Jeu !! Plate-forme !! Rôle		! style="width: 120px;" \| Année(s) !! Jeu !! Plate-forme !! Rôle
	\|-		\|-
	~~\| {{Infobulle~~\|1996\|~~Japon}}, {{Infobulle\|1998\|USA}}, {{Infobulle\|1999\|Europe}} \|\| {{Jeu~~\|~~RV}}<br>~~{{Jeu\|RB}} \|\| rowspan="2" \| [[Game Boy]] \|\| rowspan="2" \| Musique, Effets sonores, Programmeur		\| 1996 \|\| {{Jeu\|RVB}} \|\| rowspan="3" \| [[Game Boy]] \|\| rowspan="3" \| Musique, Effets sonores, Programmeur
	\|-		\|-
	\| ~~{{Infobulle~~\|1998~~\|Japon}}, {{Infobulle\|1999\|USA}}, {{Infobulle\|2000\|Europe}}~~ \|\| {{Jeu\|J}}		\| rowspan="2" \| 1998 \|\| {{Jeu\|RB}}
	\|-		\|-
	~~\| {{Infobulle\|1999\|Japon}}, {{Infobulle\|2000\|USA}}, {{Infobulle\|2001\|Europe}} \|~~\| {{Jeu\|OA}} ~~\|\| rowspan="2" \| [[Game Boy Color]] \|\| Co-réalisateur, Musique, Effets sonores, Game Design~~		\| {{Jeu\|J}}
	\|-		\|-
	\| ~~{{Infobulle~~\|~~2000~~\|~~Japon}},~~ {{~~Infobulle\|2001~~\|~~USA / Europe~~}} \|\| ~~{{Jeu~~\|~~C}}~~ \|\| ~~Réalisateur~~, Musique, Effets sonores, Game Design~~, Scénario~~		\| 1999 \|\| {{Jeu\|OA}} \|\| rowspan="2" \| [[Game Boy Color]] \|\| Co-réalisateur, Musique, Effets sonores, Game Design
	\|-		\|-
	\| ~~{{Infobulle\|2002\|Japon}}, {{Infobulle\|2003\|USA / Europe}}~~ \|\| {{Jeu\|RS}} ~~\|\| rowspan="3" \| [[Game Boy Advance]]~~ \|\| Réalisateur, Musique, Game Design, Scénario		\| 2000 \|\| {{Jeu\|C}} \|\| Réalisateur, Musique, Effets sonores, Game Design, Scénario
	\|-		\|-
	\| ~~2004~~ \|\| {{Jeu\|~~RFVF~~}} \|\| Réalisateur, Musique, Game Design		\| 2002 \|\| {{Jeu\|RS}} \|\| rowspan="3" \| [[Game Boy Advance]] \|\| Réalisateur, Musique, Game Design, Scénario
	\|-		\|-
	\| ~~{{Infobulle~~\|2004~~\|Japon}}, {{Infobulle\|2005\|USA / Europe}}~~ \|\| {{Jeu\|É}} \|\| ~~{{Infobulle\|Resonsable de l'univers\|World Director}}~~, Musique, Game Design~~, Scénario~~		\| rowspan="2" \| 2004 \|\| {{Jeu\|RFVF}} \|\| Réalisateur, Musique, Game Design
	\|-		\|-
	~~\| {{Infobulle\|2006\|Japon}}, {{Infobulle\|2007\|USA / Europe}} \|~~\| {{Jeu\|DP}} \|\| ~~rowspan="5" \| [[Nintendo DS]] \|\| Réalisateur~~, Musique, Scénario		\| {{Jeu\|É}} \|\| Responsable de l'univers, Musique, Game Design, Scénario
	\|-		\|-
	\| ~~{{Infobulle~~\|~~2008~~\|~~Japon}},~~ {{~~Infobulle~~\|~~2009\|USA / Europe~~}} \|\| ~~{{Jeu~~\|~~Pt}}~~ \|\| ~~Producteur~~, Musique, Scénario		\| 2006 \|\| {{Jeu\|DP}} \|\| rowspan="5" \| [[Nintendo DS]] \|\| Réalisateur, Musique, Scénario
	\|-		\|-
	\| ~~{{Infobulle\|2009\|Japon}}, {{Infobulle\|2010\|USA / Europe}}~~ \|\| {{Jeu\|~~HGSS~~}} \|\| Producteur, Musique		\| 2008 \|\| {{Jeu\|Pt}} \|\| Producteur, Musique, Scénario
	\|-		\|-
	\| ~~{{Infobulle\|2010\|Japon}}, {{Infobulle\|2011\|USA / Europe}}~~ \|\| {{Jeu\|NB}} \|\| ~~Réalisateur,~~ Producteur, Musique		\| 2009 \|\| {{Jeu\|HGSS}} \|\| Producteur, Musique
	\|-		\|-
	\| 2012 \|\| {{Jeu\|N2B2}} \|\| Producteur, Musique de ~~''Pokémon Noir et Blanc''~~		\| 2010 \|\| {{Jeu\|NB}} \|\| Réalisateur, Producteur, Musique
			\|-
			\| 2012 \|\| {{Jeu\|N2B2}} \|\| Producteur, Musique de {{Jeu\|NB\|lien=non}}
	\|-		\|-
	\| 2013 \|\| {{Jeu\|XY}} \|\| rowspan="4" \| [[Nintendo 3DS]] \|\| Réalisateur, Producteur, Musique		\| 2013 \|\| {{Jeu\|XY}} \|\| rowspan="4" \| [[Nintendo 3DS]] \|\| Réalisateur, Producteur, Musique
Ligne 49 :		Ligne 51 :
	\| 2014 \|\| {{Jeu\|ROSA}} \|\| Producteur		\| 2014 \|\| {{Jeu\|ROSA}} \|\| Producteur
	\|-		\|-
	\| 2016 \|\| {{Jeu\|SL}} \|\| Producteur, Musique		\| 2016 \|\| {{Jeu\|SL}} \|\| rowspan="2" \| Producteur, Musique
	\|-		\|-
	\| 2017 \|\| {{Jeu\|USUL}} ~~\|\| Producteur, Musique~~		\| 2017 \|\| {{Jeu\|USUL}}
	\|-		\|-
	\| 2018 \|\| {{Jeu\|LGPÉ}} \|\| rowspan="5" \| [[Nintendo Switch]] \|\| Réalisateur, Producteur, Musique originale		\| 2018 \|\| {{Jeu\|LGPÉ}} \|\| rowspan="5" \| [[Nintendo Switch]] \|\| Réalisateur, Producteur, Musique originale
Ligne 59 :		Ligne 61 :
	\| 2021 \|\| {{Jeu\|DEPS}} \|\| Co-réalisateur, Musique		\| 2021 \|\| {{Jeu\|DEPS}} \|\| Co-réalisateur, Musique
	\|-		\|-
	\| 2022 \|\| {{Jeu\|LPA}} \|\| Superviseur		\| rowspan="2" \| 2022 \|\| {{Jeu\|LPA}} \|\| Superviseur
	\|-		\|-
	~~\| 2022 \|~~\| {{Jeu\|ÉV}} \|\| Superviseur, Producteur		\| {{Jeu\|ÉV}} \|\| Superviseur, Producteur
	\|}		\|}

Mud' : /* Crédits musicaux */ 1ère et 3ème génération

2025-05-19T07:10:43Z

Crédits musicaux : 1ère et 3ème génération

Voir les modifications

Mud' : Liste des crédits, je rajouterais la liste des musiques sur lesquelles il a taffé plus tard

2025-05-19T03:12:29Z

Liste des crédits, je rajouterais la liste des musiques sur lesquelles il a taffé plus tard

← Version précédente		Version du 19 mai 2025 à 03:12
Ligne 15 :		Ligne 15 :

	Dans une interview accordée à Pokémon Trash, Junichi Masuda a déclaré que sa composition préférée réalisée par lui-même était dans {{Jeu\|SL}}<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=XCctEQ8Us28 Interview de Junichi Masuda par Pokémon Trash (Némuru)] '''(fr)'''</ref>.		Dans une interview accordée à Pokémon Trash, Junichi Masuda a déclaré que sa composition préférée réalisée par lui-même était dans {{Jeu\|SL}}<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=XCctEQ8Us28 Interview de Junichi Masuda par Pokémon Trash (Némuru)] '''(fr)'''</ref>.

			== Travaux ==
			{\| class="tableaustandard sortable" style="text-align:center"
			\|-
			! style="width: 120px;" \| Année(s) !! Jeu !! Plate-forme !! Rôle
			\|-
			\| {{Infobulle\|1996\|Japon}}, {{Infobulle\|1998\|USA}}, {{Infobulle\|1999\|Europe}} \|\| {{Jeu\|RV}}<br>{{Jeu\|RB}} \|\| rowspan="2" \| [[Game Boy]] \|\| rowspan="2" \| Musique, Effets sonores, Programmeur
			\|-
			\| {{Infobulle\|1998\|Japon}}, {{Infobulle\|1999\|USA}}, {{Infobulle\|2000\|Europe}} \|\| {{Jeu\|J}}
			\|-
			\| {{Infobulle\|1999\|Japon}}, {{Infobulle\|2000\|USA}}, {{Infobulle\|2001\|Europe}} \|\| {{Jeu\|OA}} \|\| rowspan="2" \| [[Game Boy Color]] \|\| Co-réalisateur, Musique, Effets sonores, Game Design
			\|-
			\| {{Infobulle\|2000\|Japon}}, {{Infobulle\|2001\|USA / Europe}} \|\| {{Jeu\|C}} \|\| Réalisateur, Musique, Effets sonores, Game Design, Scénario
			\|-
			\| {{Infobulle\|2002\|Japon}}, {{Infobulle\|2003\|USA / Europe}} \|\| {{Jeu\|RS}} \|\| rowspan="3" \| [[Game Boy Advance]] \|\| Réalisateur, Musique, Game Design, Scénario
			\|-
			\| 2004 \|\| {{Jeu\|RFVF}} \|\| Réalisateur, Musique, Game Design
			\|-
			\| {{Infobulle\|2004\|Japon}}, {{Infobulle\|2005\|USA / Europe}} \|\| {{Jeu\|É}} \|\| {{Infobulle\|Resonsable de l'univers\|World Director}}, Musique, Game Design, Scénario
			\|-
			\| {{Infobulle\|2006\|Japon}}, {{Infobulle\|2007\|USA / Europe}} \|\| {{Jeu\|DP}} \|\| rowspan="5" \| [[Nintendo DS]] \|\| Réalisateur, Musique, Scénario
			\|-
			\| {{Infobulle\|2008\|Japon}}, {{Infobulle\|2009\|USA / Europe}} \|\| {{Jeu\|Pt}} \|\| Producteur, Musique, Scénario
			\|-
			\| {{Infobulle\|2009\|Japon}}, {{Infobulle\|2010\|USA / Europe}} \|\| {{Jeu\|HGSS}} \|\| Producteur, Musique
			\|-
			\| {{Infobulle\|2010\|Japon}}, {{Infobulle\|2011\|USA / Europe}} \|\| {{Jeu\|NB}} \|\| Réalisateur, Producteur, Musique
			\|-
			\| 2012 \|\| {{Jeu\|N2B2}} \|\| Producteur, Musique de ''Pokémon Noir et Blanc''
			\|-
			\| 2013 \|\| {{Jeu\|XY}} \|\| rowspan="4" \| [[Nintendo 3DS]] \|\| Réalisateur, Producteur, Musique
			\|-
			\| 2014 \|\| {{Jeu\|ROSA}} \|\| Producteur
			\|-
			\| 2016 \|\| {{Jeu\|SL}} \|\| Producteur, Musique
			\|-
			\| 2017 \|\| {{Jeu\|USUL}} \|\| Producteur, Musique
			\|-
			\| 2018 \|\| {{Jeu\|LGPÉ}} \|\| rowspan="5" \| [[Nintendo Switch]] \|\| Réalisateur, Producteur, Musique originale
			\|-
			\| 2019 \|\| {{Jeu\|ÉB}} \|\| Producteur, Musique (DLC)
			\|-
			\| 2021 \|\| {{Jeu\|DEPS}} \|\| Co-réalisateur, Musique
			\|-
			\| 2022 \|\| {{Jeu\|LPA}} \|\| Superviseur
			\|-
			\| 2022 \|\| {{Jeu\|ÉV}} \|\| Superviseur, Producteur
			\|}

			== Crédits musicaux ==
			{{Travail en cours}}

	== Références ==		== Références ==

← Version précédente		Version du 1 juin 2025 à 00:48
Ligne 470 :		Ligne 470 :

	=== {{Jeu\|OAC\|lien=non}} ===		=== {{Jeu\|OAC\|lien=non}} ===
	{{Renvoi Article\|Page dédiée : [[Pokémon HeartGold et Pokémon SoulSilver - Super Music Collection#Disque 3\|HeartGold et Pokémon SoulSilver - Super Music Collection]] (disque 3)\|Lecteur GB}}		{{Renvoi Article\|Page dédiée : [[Pokémon HeartGold et Pokémon SoulSilver - Super Music Collection#Disque 3\|Pokémon HeartGold et Pokémon SoulSilver - Super Music Collection]] (disque 3)\|Lecteur GB}}
	{\| class="tableaustandard entetefixe" style="text-align:center"		{\| class="tableaustandard entetefixe" style="text-align:center"
	! style="width: 50px" \| Disque !! style="width: 50px" \| N° !! style="width: 350px" \| Titre !! style="width: 250px" \| Rôle !! style="width: 50px" \| Durée		! style="width: 50px" \| Disque !! style="width: 50px" \| N° !! style="width: 350px" \| Titre !! style="width: 250px" \| Rôle !! style="width: 50px" \| Durée

← Version précédente		Version du 20 mai 2025 à 07:08
Ligne 469 :		Ligne 469 :
	\|}		\|}

	=== {{Jeu\|OAC}} ===		=== {{Jeu\|OAC\|lien=non}} ===
	{{À compléter}}		{{À compléter}}

	=== {{Jeu\|RS}} ===		=== {{Jeu\|RS\|lien=non}} ===
	{{Renvoi Article\|Page dédiée : [[Pokémon Rubis et Pokémon Saphir - Super Music Collection]]\|Lecteur GB}}		{{Renvoi Article\|Page dédiée : [[Pokémon Rubis et Pokémon Saphir - Super Music Collection]]\|Lecteur GB}}
	{\| class="tableaustandard" style="text-align:center"		{\| class="tableaustandard" style="text-align:center"
Ligne 504 :		Ligne 504 :
	\|}		\|}

	=== {{Jeu\|RFVF}} ===		=== {{Jeu\|RFVF\|lien=non}} ===
	{{Renvoi Article\|Page dédiée : [[Pokémon Rouge Feu et Pokémon Vert Feuille - Super Music Collection]]\|Lecteur GB}}		{{Renvoi Article\|Page dédiée : [[Pokémon Rouge Feu et Pokémon Vert Feuille - Super Music Collection]]\|Lecteur GB}}
	{\| class="tableaustandard" style="text-align:center"		{\| class="tableaustandard" style="text-align:center"
Ligne 512 :		Ligne 512 :
	\|}		\|}

	=== {{Jeu\|E}} ===		=== {{Jeu\|E\|lien=non}} ===
	{{Renvoi Article\|Page dédiée : [[Pokémon Noir 2 et Pokémon Blanc 2 - Super Music Collection#Disque 4\|Pokémon Noir 2 et Pokémon Blanc 2 - Super Music Collection]] (disque 4)\|Lecteur GB}}		{{Renvoi Article\|Page dédiée : [[Pokémon Noir 2 et Pokémon Blanc 2 - Super Music Collection#Disque 4\|Pokémon Noir 2 et Pokémon Blanc 2 - Super Music Collection]] (disque 4)\|Lecteur GB}}
	{\| class="tableaustandard" style="text-align:center"		{\| class="tableaustandard" style="text-align:center"

← Version précédente		Version du 29 mai 2025 à 21:47
Ligne 92 :		Ligne 92 :
	\| 1 \|\| 9 \|\| Musique d'Argenta \|\| 2:11		\| 1 \|\| 9 \|\| Musique d'Argenta \|\| 2:11
	\|-		\|-
	\| 1 \|\| 10 \|\| Centre Pokémon \|\| 1:14		\| 1 \|\| 10 \|\| Centre Pokémon \|\| 1:14
	\|-		\|-
	\| 1 \|\| 11 \|\| Pokémon soignés ! \|\| 0:07		\| 1 \|\| 11 \|\| Pokémon soignés ! \|\| 0:07
Ligne 100 :		Ligne 100 :
	\| 1 \|\| 13 \|\| Guide \|\| 0:38		\| 1 \|\| 13 \|\| Guide \|\| 0:38
	\|-		\|-
	\| 1 \|\| 14 \|\| Un Dresseur apparaît (version fille) \|\| 0:25		\| 1 \|\| 14 \|\| Un Dresseur apparaît (version fille) \|\| 0:25
	\|-		\|-
	\| 1 \|\| 15 \|\| Combat (combat de Dresseurs) \|\| 3:17		\| 1 \|\| 15 \|\| Combat (combat de Dresseurs) \|\| 3:17
Ligne 106 :		Ligne 106 :
	\| 1 \|\| 16 \|\| Victoire (combat de Dresseurs) \|\| 0:31		\| 1 \|\| 16 \|\| Victoire (combat de Dresseurs) \|\| 0:31
	\|-		\|-
	\| 1 \|\| 17 \|\| Les cavernes du Mont Sélénite \|\| 1:40		\| 1 \|\| 17 \|\| Les cavernes du Mont Sélénite \|\| 1:40
	\|-		\|-
	\| 1 \|\| 18 \|\| Du Mont Sélénite à Azuria \|\| 1:29		\| 1 \|\| 18 \|\| Du Mont Sélénite à Azuria \|\| 1:29
Ligne 152 :		Ligne 152 :
	\| 1 \|\| 39 \|\| Musique de Cramois'Île \|\| 0:59		\| 1 \|\| 39 \|\| Musique de Cramois'Île \|\| 0:59
	\|-		\|-
	\| 1 \|\| 40 \|\| Manoir Pokémon \|\| 1:24		\| 1 \|\| 40 \|\| Manoir Pokémon \|\| 1:24
	\|-		\|-
	\| 1 \|\| 41 \|\| Évolution \|\| 0:35		\| 1 \|\| 41 \|\| Évolution \|\| 0:35
Ligne 158 :		Ligne 158 :
	\| 1 \|\| 42 \|\| La dernière route \|\| 1:14		\| 1 \|\| 42 \|\| La dernière route \|\| 1:14
	\|-		\|-
	\| 1 \|\| 43 \|\| Combat final (rival) \|\| 2:30		\| 1 \|\| 43 \|\| Combat final (rival) \|\| 2:30
	\|-		\|-
	\| 1 \|\| 44 \|\| Panthéon \|\| 1:04		\| 1 \|\| 44 \|\| Panthéon \|\| 1:04

Junichi Masuda - Historique des versions

Mud' : /* Pokémon Écarlate et Violet */ petits oublis

Silvallié : /* {{Jeu|XY|lien=non}} */ Forme et style, remplacement: → (7)

Mud' : /* Pokémon Or, Argent et Cristal */

Mud' : /* Crédits musicaux */ (suite et fin)

Silvallié : /* {{Jeu|RVB|lien=non}} */ Forme et style, remplacement: → (5)

SombrAbsol : /* Crédits musicaux */

SombrAbsol : /* Crédits musicaux */ Cette partie est encore perfectible, pour l'instant je corrige le wikicode et les formulations

SombrAbsol : /* Travaux */ Corrections et nettoyage. Pas besoin de garder les dates de sortie à l'internationale, sauf pour Rouge et Bleu qui sont des jeux à part entière, pas juste des traductions. Un peu plus de rowspan au besoin.

Mud' : /* Crédits musicaux */ 1ère et 3ème génération

Mud' : Liste des crédits, je rajouterais la liste des musiques sur lesquelles il a taffé plus tard