Journey's Prequels, Journey's Traces (tabitabi Remix) - Historique des versions

Silvallié : /* Pokémon */ Forme et style, remplacement: →

2025-10-23T09:08:21Z

Pokémon : Forme et style, remplacement: →

← Version précédente		Version du 23 octobre 2025 à 09:08
Ligne 34 :		Ligne 34 :
	\| colspan=6 \| [[Fichier:Sprite 0172 HOME.png\|100px]]<br /> [[Pichu]] <br> de Miku		\| colspan=6 \| [[Fichier:Sprite 0172 HOME.png\|100px]]<br /> [[Pichu]] <br> de Miku
	\|}		\|}


	== Paroles ==		== Paroles ==

Silvallié : Forme et style, remplacement: → (50), | colspan = 6| [[Fichier:Sprite → | colspan = 6 | [[Fichier:Sprite, | colspan = → | colspan=, →

2025-10-22T09:04:22Z

← Version précédente		Version du 22 octobre 2025 à 09:04
Ligne 8 :		Ligne 8 :
	\| auteur=iyowa, inabakumori/ Project VOLTAGE		\| auteur=iyowa, inabakumori/ Project VOLTAGE
	\| compositeur=iyowa, inabakumori		\| compositeur=iyowa, inabakumori
	\| interprete=[[Pokémon feat. Hatsune Miku Project VOLTAGE 18 Types/Songs#~~Hatsune_Miku~~\|Hatsune Miku]]		\| interprete=[[Pokémon feat. Hatsune Miku Project VOLTAGE 18 Types/Songs#Hatsune Miku\|Hatsune Miku]]
	\| album=[[Pokémon feat. Hatsune Miku Project VOLTAGE 18 Types/Songs\|Project VOLTAGE]]		\| album=[[Pokémon feat. Hatsune Miku Project VOLTAGE 18 Types/Songs\|Project VOLTAGE]]
	}}		}}
Ligne 32 :		Ligne 32 :
	! colspan="6" \| Pokémon du clip		! colspan="6" \| Pokémon du clip
	\|-		\|-
	\| colspan = 6\| [[Fichier:Sprite 0172 HOME.png\|100px]]<br /> [[Pichu]] <br> de Miku		\| colspan=6 \| [[Fichier:Sprite 0172 HOME.png\|100px]]<br /> [[Pichu]] <br> de Miku
	\|}		\|}


	== Paroles ==		== Paroles ==
	=== Originales (rōmaji) ===		=== Originales (rōmaji) ===
	dareka ga shita bouken no osusowake o mite iru <br>		dareka ga shita bouken no osusowake o mite iru <br>
	tanoshikute, kusuguttakute <br>		tanoshikute, kusuguttakute <br>
	kirakira shite iru <br>		kirakira shite iru <br>
	sora datte, umi datte <br>		sora datte, umi datte <br>
	ohanashi no mukou ni iru <br>		ohanashi no mukou ni iru <br>
	ki ni natte <br>		ki ni natte <br>
	ki ni natte <br>		ki ni natte <br>
	sowasowa suru <br>		sowasowa suru <br>
	wakuwaku suru <br>		wakuwaku suru <br>
	uzuuzu suru! <br>		uzuuzu suru! <br>

	nanika ga kawatta ki ga shita <br>		nanika ga kawatta ki ga shita <br>
	mama mo papa mo tomenaide! <br>		mama mo papa mo tomenaide! <br>
	kakinokoshita repooto ga <br>		kakinokoshita repooto ga <br>
	tabi ni deru mae ni umacchau kara <br>		tabi ni deru mae ni umacchau kara <br>

	watashi wa dou nareru kana <br>		watashi wa dou nareru kana <br>
	ima souzou o koeta koto ga <br>		ima souzou o koeta koto ga <br>
	karita hitokakera de <br>		karita hitokakera de <br>
	okocchau kamo shirenai yo ne <br>		okocchau kamo shirenai yo ne <br>

	dareka ga shita bouken no osusowake o mite iru <br>		dareka ga shita bouken no osusowake o mite iru <br>
	itsu datte, kakkoyokute <br>		itsu datte, kakkoyokute <br>
	akogareteru <br>		akogareteru <br>
	futo deatte tsuujiatte <br>		futo deatte tsuujiatte <br>
	otomodachi ni natte iku <br>		otomodachi ni natte iku <br>
	ki ni natte <br>		ki ni natte <br>
	ki ni natte <br>		ki ni natte <br>
	dokidoki suru <br>		dokidoki suru <br>
	biribiri suru! <br>		biribiri suru! <br>

	guunto se ga nobita nara <br>		guunto se ga nobita nara <br>
	shiranai michi ni tobidashite <br>		shiranai michi ni tobidashite <br>
	machi no soto kuridashite <br>		machi no soto kuridashite <br>
	ikinari sekai ni mitsukacchau kamo! <br>		ikinari sekai ni mitsukacchau kamo! <br>
	watashi wa itsu nareru kana <br>		watashi wa itsu nareru kana <br>
	ima souzou o noseta fune ga <br>		ima souzou o noseta fune ga <br>
	umi to sora no mukou tondecchau kamo shirenai <br>		umi to sora no mukou tondecchau kamo shirenai <br>

	"itsuka tooku e ittatte <br>		"itsuka tooku e ittatte <br>
	hanaretete mo aishiteru <br>		hanaretete mo aishiteru <br>
	isoganaide furikaette <br>		isoganaide furikaette <br>
	modotte kita tte ii no yo <br>		modotte kita tte ii no yo <br>
	wasurenaide, <br>		wasurenaide, <br>
	itsu datte anata no koto o taisetsu ni <br>		itsu datte anata no koto o taisetsu ni <br>
	omotte iru mikata ga iru koto o" <br>		omotte iru mikata ga iru koto o" <br>

	nanika ga kawatta <br>		nanika ga kawatta <br>
	zettai zettai zettai zettai zettai kawatta! <br>		zettai zettai zettai zettai zettai kawatta! <br>
	hashiridashite <br>		hashiridashite <br>
	doko ni mo nakusanai <br>		doko ni mo nakusanai <br>
	taisetsu na mono o uketotta kara <br>		taisetsu na mono o uketotta kara <br>
	watashi mo sou nareru kara! <br>		watashi mo sou nareru kara! <br>
	ima souzou o koeta koto ga <br>		ima souzou o koeta koto ga <br>
	karita hitokakera de <br>		karita hitokakera de <br>
	okocchau kamo shirenai yo ne <br>		okocchau kamo shirenai yo ne <br>

	=== Traduction ===		=== Traduction ===

Praxy : Page créée avec « {{Pas de traduction française}} {{Infobox Musique | nom=Journey's Prequels, Journey's Traces (tabitabi Remix) | image=300px | légende=Miniature du clip officiel | durée=3 min 41 | annee=2024 | auteur=iyowa, inabakumori/ Project VOLTAGE | compositeur=iyowa, inabakumori | interprete=Hatsune Miku | albu... »

2025-10-21T23:06:54Z

Page créée avec « {{Pas de traduction française}} {{Infobox Musique | nom=Journey's Prequels, Journey's Traces (tabitabi Remix) | image=300px | légende=Miniature du clip officiel | durée=3 min 41 | annee=2024 | auteur=iyowa, inabakumori/ Project VOLTAGE | compositeur=iyowa, inabakumori | interprete=Hatsune Miku | albu... »

Nouvelle page

{{Pas de traduction française}}
{{Infobox Musique
| nom=Journey's Prequels, Journey's Traces (tabitabi Remix)
| image=[[Fichier:Project VOLTAGE - Journey's Prequels Journey's Traces (tabitabi Remix).png|300px]]
| légende=Miniature du clip officiel
| durée=3 min 41
| annee=2024
| auteur=iyowa, inabakumori/ Project VOLTAGE
| compositeur=iyowa, inabakumori
| interprete=[[Pokémon feat. Hatsune Miku Project VOLTAGE 18 Types/Songs#Hatsune_Miku|Hatsune Miku]]
| album=[[Pokémon feat. Hatsune Miku Project VOLTAGE 18 Types/Songs|Project VOLTAGE]]
}}

'''Journey's Prequels, Journey's Traces (tabitabi Remix)''' est une chanson sortie en 2024. C'est un remix de [[Journey's Prequels, Journey's Traces]] dans le style d'inabakumori. Elle est chantée par Hatsune Miku.

== Historique ==

Le 22 février 2024, le Twitter officiel de Project Voltage annonce les producteurs et dates de sorties des musiques 14 à 17 de la collaboration <ref>[https://twitter.com/PokeMikuVOLTAGE/status/1760597801636110787 Post d'annonce]</ref>.

Le 27 février 2024, [[Journey's Prequels, Journey's Traces]] paraissent sur la chaine YouTube du producteur original, [https://www.youtube.com/@igusuri_please iyowa].

Le 13 novembre 2024, le remix sort sur la chaine d'[https://www.youtube.com/channel/UCGmO0S4S-AunjRdmxA6TQYg inabakumori], dans le cadre d'un échange entre inabakumori et iyowa.

== Clip et musique ==
Cette chanson parle d'une jeune Miku qui rêve d'aventures futures tout en étant entourée des souvenirs du voyage passé de quelqu'un d'autre.
=== Personnages ===
* Jeune Hatsune Miku

=== Pokémon ===

{| class="tableaustandard centre"
! colspan="6" | Pokémon du clip
|-
| colspan = 6| [[Fichier:Sprite 0172 HOME.png|100px]] [[Pichu]] de Miku
|}

== Paroles ==
=== Originales (rōmaji) ===
dareka ga shita bouken no osusowake o mite iru 
tanoshikute, kusuguttakute 
kirakira shite iru 
sora datte, umi datte 
ohanashi no mukou ni iru 
ki ni natte 
ki ni natte 
sowasowa suru 
wakuwaku suru 
uzuuzu suru! 

nanika ga kawatta ki ga shita 
mama mo papa mo tomenaide! 
kakinokoshita repooto ga 
tabi ni deru mae ni umacchau kara 

watashi wa dou nareru kana 
ima souzou o koeta koto ga 
karita hitokakera de 
okocchau kamo shirenai yo ne 

dareka ga shita bouken no osusowake o mite iru 
itsu datte, kakkoyokute 
akogareteru 
futo deatte tsuujiatte 
otomodachi ni natte iku 
ki ni natte 
ki ni natte 
dokidoki suru 
biribiri suru! 

guunto se ga nobita nara 
shiranai michi ni tobidashite 
machi no soto kuridashite 
ikinari sekai ni mitsukacchau kamo! 
watashi wa itsu nareru kana 
ima souzou o noseta fune ga 
umi to sora no mukou tondecchau kamo shirenai 

"itsuka tooku e ittatte 
hanaretete mo aishiteru 
isoganaide furikaette 
modotte kita tte ii no yo 
wasurenaide, 
itsu datte anata no koto o taisetsu ni 
omotte iru mikata ga iru koto o" 

nanika ga kawatta 
zettai zettai zettai zettai zettai kawatta! 
hashiridashite 
doko ni mo nakusanai 
taisetsu na mono o uketotta kara 
watashi mo sou nareru kara! 
ima souzou o koeta koto ga 
karita hitokakera de 
okocchau kamo shirenai yo ne 

=== Traduction ===
{{incomplet}}

== Liens externes ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=L38M7qK1Yv4 Vidéo de la musique originale sur Youtube]
== Références ==

<references />
{{Project VOLTAGE}}
[[Catégorie:Chanson]]

[[en:Journey's Prequels, Journey's Traces#tabitabi Remix]]

Journey's Prequels, Journey's Traces (tabitabi Remix) - Historique des versions

Silvallié : /* Pokémon */ Forme et style, remplacement: →

Silvallié : Forme et style, remplacement: → (50), | colspan = 6| [[Fichier:Sprite → | colspan = 6 | [[Fichier:Sprite, | colspan = → | colspan=, →

Silvallié : /* Pokémon */ Forme et style, remplacement: →

Silvallié : Forme et style, remplacement: → (50), | colspan = 6| [[Fichier:Sprite → | colspan = 6 | [[Fichier:Sprite, | colspan = → | colspan=, →