Gym Heroes - Historique des versions

Matt. : /* Liste des cartes */

2025-12-20T10:28:10Z

Liste des cartes

← Version précédente		Version du 20 décembre 2025 à 10:28
Ligne 1 091 :		Ligne 1 091 :
	\| 116<small>/132</small>		\| 116<small>/132</small>
	\| [[Recall (Gym Heroes 116)\|Recall]]		\| [[Recall (Gym Heroes 116)\|Recall]]
	\| ~~[[Rappel]]~~<ref name="trad"/>		\| Rappeler<ref name="trad"/>
	\| {{Rareté JCC\|peu commune}}		\| {{Rareté JCC\|peu commune}}
	\| class="Japonais" \| [[Fichier:Symbole Rīdāzu Sutajiamu JCC.png\|x20px\|Rīdāzu Sutajiamu]] リーダーズスタジアム		\| class="Japonais" \| [[Fichier:Symbole Rīdāzu Sutajiamu JCC.png\|x20px\|Rīdāzu Sutajiamu]] リーダーズスタジアム

Matt. : ruban

2025-11-10T15:43:55Z

ruban

← Version précédente		Version du 10 novembre 2025 à 15:43
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Ruban Extension JCC		{{Ruban Extension JCC
	\| extension-précédente~~-pays2~~=Base Set 2		\| titre=Extensions américaines
			\| extension-précédente=Base Set 2
	\| extension=Gym Heroes		\| extension=Gym Heroes
	\| extension-suivante~~-pays2~~=Gym Challenge		\| extension-suivante=Gym Challenge
	}}		}}
	{{Pas de traduction française}}		{{Pas de traduction française}}

Silvallié : /* top */ Renommage des paramètres du ruban extension

2025-11-10T15:40:13Z

top : Renommage des paramètres du ruban extension

← Version précédente		Version du 10 novembre 2025 à 15:40
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Ruban Extension JCC		{{Ruban Extension JCC
	\| extension-précédente ~~usa~~=Base Set 2		\| extension-précédente-pays2=Base Set 2
	\| extension=Gym Heroes		\| extension=Gym Heroes
	\| extension-suivante ~~usa~~=Gym Challenge		\| extension-suivante-pays2=Gym Challenge
	}}		}}
	{{Pas de traduction française}}		{{Pas de traduction française}}

Silvallié : /* top */ Renommage des paramètres du ruban extension

2025-11-10T15:24:49Z

top : Renommage des paramètres du ruban extension

← Version précédente		Version du 10 novembre 2025 à 15:24
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Ruban Extension JCC		{{Ruban Extension JCC
	\| extension précédente usa=Base Set 2		\| extension-précédente usa=Base Set 2
	\| extension=Gym Heroes		\| extension=Gym Heroes
	\| extension suivante usa=Gym Challenge		\| extension-suivante usa=Gym Challenge
	}}		}}
	{{Pas de traduction française}}		{{Pas de traduction française}}

Wimessir : Renommage

2025-08-27T11:06:44Z

Renommage

Voir les modifications

Matt. : Le nom est déjà en anglais

2025-06-24T21:53:15Z

Le nom est déjà en anglais

← Version précédente		Version du 24 juin 2025 à 21:53
Ligne 9 :		Ligne 9 :
	\| nomja=ジム拡張第1弾リーダーズスタジアム		\| nomja=ジム拡張第1弾リーダーズスタジアム
	\| nomtm=Booster d'Arène 1 : Le stade des Champions		\| nomtm=Booster d'Arène 1 : Le stade des Champions
	~~\| nomen=Gym Heroes~~
	\| abréviation=G1		\| abréviation=G1
	\| nbcartes-jap=66 [[Fichier:Symbole Jimu Kakuchō JCC.png\|x20px\|G1]] ジム拡張第1弾リーダーズスタジアム<br>25 [[Fichier:Symbole Jimu Kakuchō JCC.png\|x20px\|G2]] ジム拡張第2弾闇からの挑戦<br>6 [[Fichier:Symbole Jimu Kakuchō JCC.png\|x20px\|G2]] クチバシティジムマチス<br>3 [[Fichier:Symbole Jimu Kakuchō JCC.png\|x20px\|G2]] グレンタウンジムカツラ<br>18 [[Fichier:Symbole Jimu Kakuchō JCC.png\|x20px\|G2]] ニビシティジムタケシ<br>1 [[Fichier:Symbole Jimu Kakuchō JCC.png\|x20px\|G2]] ハナダシティジムカスミ<br>7 [[Fichier:Symbole Jimu Kakuchō JCC.png\|x20px\|G2]] タマムシシティジムエリカ		\| nbcartes-jap=66 [[Fichier:Symbole Jimu Kakuchō JCC.png\|x20px\|G1]] ジム拡張第1弾リーダーズスタジアム<br>25 [[Fichier:Symbole Jimu Kakuchō JCC.png\|x20px\|G2]] ジム拡張第2弾闇からの挑戦<br>6 [[Fichier:Symbole Jimu Kakuchō JCC.png\|x20px\|G2]] クチバシティジムマチス<br>3 [[Fichier:Symbole Jimu Kakuchō JCC.png\|x20px\|G2]] グレンタウンジムカツラ<br>18 [[Fichier:Symbole Jimu Kakuchō JCC.png\|x20px\|G2]] ニビシティジムタケシ<br>1 [[Fichier:Symbole Jimu Kakuchō JCC.png\|x20px\|G2]] ハナダシティジムカスミ<br>7 [[Fichier:Symbole Jimu Kakuchō JCC.png\|x20px\|G2]] タマムシシティジムエリカ

Meylody : /* Liste des cartes */ Français

2025-06-24T21:32:56Z

Liste des cartes : Français

← Version précédente		Version du 24 juin 2025 à 21:32
Ligne 48 :		Ligne 48 :
	! Numéro		! Numéro
	! Nom de la [[Carte Pokémon\|carte]]		! Nom de la [[Carte Pokémon\|carte]]
	! ~~Pokémon~~		! Français
	! [[Rareté]]<ref>[https://web.archive.org/web/20030726012632/http://www.wizards.com/default.asp?x=pokemon/gymheroeschecklists Pokémon ''Gym Heroes'' Checklist] (archive) '''(en)'''</ref>		! [[Rareté]]<ref>[https://web.archive.org/web/20030726012632/http://www.wizards.com/default.asp?x=pokemon/gymheroeschecklists Pokémon ''Gym Heroes'' Checklist] (archive) '''(en)'''</ref>
	! class="Japonais" \| Extension		! class="Japonais" \| Extension

Silvallié : /* Liste des cartes */ Remplacement de lien, remplacement: Team Rocket (organisation) → Team Rocket (2)

2025-06-01T12:46:30Z

Liste des cartes : Remplacement de lien, remplacement: Team Rocket (organisation) → Team Rocket (2)

← Version précédente		Version du 1 juin 2025 à 12:46
Ligne 218 :		Ligne 218 :
	\| 19<small>/132</small>		\| 19<small>/132</small>
	\| [[The Rocket's Trap (Gym Heroes 19)\|The Rocket's Trap]]		\| [[The Rocket's Trap (Gym Heroes 19)\|The Rocket's Trap]]
	\| Le piège des [[Team Rocket ~~(organisation)~~\|Rocket]]<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>		\| Le piège des [[Team Rocket\|Rocket]]<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>
	\| {{Rareté JCC\|holographique rare}}		\| {{Rareté JCC\|holographique rare}}
	\| class="Japonais" \| [[Fichier:Symbole Rīdāzu Sutajiamu JCC.png\|x20px\|Rīdāzu Sutajiamu]] リーダーズスタジアム		\| class="Japonais" \| [[Fichier:Symbole Rīdāzu Sutajiamu JCC.png\|x20px\|Rīdāzu Sutajiamu]] リーダーズスタジアム
Ligne 983 :		Ligne 983 :
	\| 104<small>/132</small>		\| 104<small>/132</small>
	\| [[The Rocket's Training Gym (Gym Heroes 104)\|The Rocket's Training Gym]]		\| [[The Rocket's Training Gym (Gym Heroes 104)\|The Rocket's Training Gym]]
	\| [[Arène]] d'entraînement des [[Team Rocket ~~(organisation)~~\|Rocket]]<ref name="trad"/>		\| [[Arène]] d'entraînement des [[Team Rocket\|Rocket]]<ref name="trad"/>
	\| {{Rareté JCC\|rare v1}}		\| {{Rareté JCC\|rare v1}}
	\| class="Japonais" \| [[Fichier:Symbole Rīdāzu Sutajiamu JCC.png\|x20px\|Rīdāzu Sutajiamu]] リーダーズスタジアム		\| class="Japonais" \| [[Fichier:Symbole Rīdāzu Sutajiamu JCC.png\|x20px\|Rīdāzu Sutajiamu]] リーダーズスタジアム

Polomax2 : Correction

2025-04-14T07:43:54Z

Correction

← Version précédente		Version du 14 avril 2025 à 07:43
Ligne 11 :		Ligne 11 :
	\| nomen=Gym Heroes		\| nomen=Gym Heroes
	\| abréviation=G1		\| abréviation=G1
	\| nbcartes-jap=66 [[Fichier:Symbole Jimu Kakuchō ~~Dai 1-Dan Rīdāzu Suta Jiamu~~ JCC.png\|x20px\|G1]] ジム拡張第1弾リーダーズスタジアム<br>25 [[Fichier:Symbole Jimu Kakuchō ~~Dai 1-Dan Rīdāzu Suta Jiamu~~ JCC.png\|x20px\|G2]] ジム拡張第2弾闇からの挑戦<br>6 [[Fichier:Symbole Jimu Kakuchō ~~Dai 1-Dan Rīdāzu Suta Jiamu~~ JCC.png\|x20px\|G2]] クチバシティジムマチス<br>3 [[Fichier:Symbole Jimu Kakuchō ~~Dai 1-Dan Rīdāzu Suta Jiamu~~ JCC.png\|x20px\|G2]] グレンタウンジムカツラ<br>18 [[Fichier:Symbole Jimu Kakuchō ~~Dai 1-Dan Rīdāzu Suta Jiamu~~ JCC.png\|x20px\|G2]] ニビシティジムタケシ<br>1 [[Fichier:Symbole Jimu Kakuchō ~~Dai 1-Dan Rīdāzu Suta Jiamu~~ JCC.png\|x20px\|G2]] ハナダシティジムカスミ<br>7 [[Fichier:Symbole Jimu Kakuchō ~~Dai 1-Dan Rīdāzu Suta Jiamu~~ JCC.png\|x20px\|G2]] タマムシシティジムエリカ		\| nbcartes-jap=66 [[Fichier:Symbole Jimu Kakuchō JCC.png\|x20px\|G1]] ジム拡張第1弾リーダーズスタジアム<br>25 [[Fichier:Symbole Jimu Kakuchō JCC.png\|x20px\|G2]] ジム拡張第2弾闇からの挑戦<br>6 [[Fichier:Symbole Jimu Kakuchō JCC.png\|x20px\|G2]] クチバシティジムマチス<br>3 [[Fichier:Symbole Jimu Kakuchō JCC.png\|x20px\|G2]] グレンタウンジムカツラ<br>18 [[Fichier:Symbole Jimu Kakuchō JCC.png\|x20px\|G2]] ニビシティジムタケシ<br>1 [[Fichier:Symbole Jimu Kakuchō JCC.png\|x20px\|G2]] ハナダシティジムカスミ<br>7 [[Fichier:Symbole Jimu Kakuchō JCC.png\|x20px\|G2]] タマムシシティジムエリカ
	\| nbcartes-global=132		\| nbcartes-global=132
	\| decks=[[Brock (deck)\|Brock]] ({{type\|combat\|jcc}})<br />[[Misty (deck)\|Misty]] ({{type\|eau\|jcc}})<br />[[Lt. Surge (deck)\|Lt. Surge]] ({{type\|électrique\|jcc}})<br />[[Erika (deck)\|Erika]] ({{type\|plante\|jcc}})		\| decks=[[Brock (deck)\|Brock]] ({{type\|combat\|jcc}})<br />[[Misty (deck)\|Misty]] ({{type\|eau\|jcc}})<br />[[Lt. Surge (deck)\|Lt. Surge]] ({{type\|électrique\|jcc}})<br />[[Erika (deck)\|Erika]] ({{type\|plante\|jcc}})

Melmetal : /* Liste des cartes */ tableaustandard sortable centre

2025-03-24T15:11:33Z

Liste des cartes : tableaustandard sortable centre

← Version précédente		Version du 24 mars 2025 à 15:11
Ligne 40 :		Ligne 40 :
	L'extension anglaise ''Gym Heroes'' provient de l'extension japonaise '''ジム拡張第1弾リーダーズスタジアム''' (''Jimu Kakuchō Dai 1-Dan Rīdāzu Suta Jiamu''). Sa composition est identique à celle de la version anglaise, à l'exception que ses cartes ne sont pas numérotées et qu'elle n'inclut pas les cartes Énergie. Certaines cartes anglaises sont sorties tout d'abord au Japon dans les différents decks à thème de l'extension. Certaines cartes de l'extension anglaise proviennent de l'extension japonaise '''ジム拡張第2弾闇からの挑戦''', qui correspond à l'extension ''Gym Challenge''.		L'extension anglaise ''Gym Heroes'' provient de l'extension japonaise '''ジム拡張第1弾リーダーズスタジアム''' (''Jimu Kakuchō Dai 1-Dan Rīdāzu Suta Jiamu''). Sa composition est identique à celle de la version anglaise, à l'exception que ses cartes ne sont pas numérotées et qu'elle n'inclut pas les cartes Énergie. Certaines cartes anglaises sont sorties tout d'abord au Japon dans les différents decks à thème de l'extension. Certaines cartes de l'extension anglaise proviennent de l'extension japonaise '''ジム拡張第2弾闇からの挑戦''', qui correspond à l'extension ''Gym Challenge''.

	{\| class="tableaustandard sortable~~" style="text-align:center~~"		{\| class="tableaustandard sortable centre"
	\|+ {{Bouton\|afficher\|Japonais\|texte=[Afficher les cartes japonaises]\|clic=[Masquer les cartes japonaises]}}		\|+ {{Bouton\|afficher\|Japonais\|texte=[Afficher les cartes japonaises]\|clic=[Masquer les cartes japonaises]}}
	! colspan="4" \| International		! colspan="4" \| International

← Version précédente		Version du 1 juin 2025 à 12:46
Ligne 218 :		Ligne 218 :
	\| 19<small>/132</small>		\| 19<small>/132</small>
	\| [[The Rocket's Trap (Gym Heroes 19)\|The Rocket's Trap]]		\| [[The Rocket's Trap (Gym Heroes 19)\|The Rocket's Trap]]
	\| Le piège des [[Team Rocket ~~(organisation)~~\|Rocket]]<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>		\| Le piège des [[Team Rocket\|Rocket]]<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>
	\| {{Rareté JCC\|holographique rare}}		\| {{Rareté JCC\|holographique rare}}
	\| class="Japonais" \| [[Fichier:Symbole Rīdāzu Sutajiamu JCC.png\|x20px\|Rīdāzu Sutajiamu]] リーダーズスタジアム		\| class="Japonais" \| [[Fichier:Symbole Rīdāzu Sutajiamu JCC.png\|x20px\|Rīdāzu Sutajiamu]] リーダーズスタジアム
Ligne 983 :		Ligne 983 :
	\| 104<small>/132</small>		\| 104<small>/132</small>
	\| [[The Rocket's Training Gym (Gym Heroes 104)\|The Rocket's Training Gym]]		\| [[The Rocket's Training Gym (Gym Heroes 104)\|The Rocket's Training Gym]]
	\| [[Arène]] d'entraînement des [[Team Rocket ~~(organisation)~~\|Rocket]]<ref name="trad"/>		\| [[Arène]] d'entraînement des [[Team Rocket\|Rocket]]<ref name="trad"/>
	\| {{Rareté JCC\|rare v1}}		\| {{Rareté JCC\|rare v1}}
	\| class="Japonais" \| [[Fichier:Symbole Rīdāzu Sutajiamu JCC.png\|x20px\|Rīdāzu Sutajiamu]] リーダーズスタジアム		\| class="Japonais" \| [[Fichier:Symbole Rīdāzu Sutajiamu JCC.png\|x20px\|Rīdāzu Sutajiamu]] リーダーズスタジアム

Gym Heroes - Historique des versions

Matt. : /* Liste des cartes */

Matt. : ruban

Silvallié : /* top */ Renommage des paramètres du ruban extension

Silvallié : /* top */ Renommage des paramètres du ruban extension

Wimessir : Renommage

Matt. : Le nom est déjà en anglais

Meylody : /* Liste des cartes */ Français

Silvallié : /* Liste des cartes */ Remplacement de lien, remplacement: Team Rocket (organisation) → Team Rocket (2)

Polomax2 : Correction

Melmetal : /* Liste des cartes */ tableaustandard sortable centre

Matt. : /* Liste des cartes */

Matt. : ruban

Silvallié : /* top */ Renommage des paramètres du ruban extension

Silvallié : /* top */ Renommage des paramètres du ruban extension

Wimessir : Renommage

Matt. : Le nom est déjà en anglais

Meylody : /* Liste des cartes */ Français

Silvallié : /* Liste des cartes */ Remplacement de lien, remplacement: Team Rocket (organisation) → Team Rocket (2)

Polomax2 : Correction

Melmetal : /* Liste des cartes */ tableaustandard sortable centre