EP107 - Historique des versions

Nolan : /* Titre dans d'autres langues */

2025-09-28T15:03:16Z

Titre dans d'autres langues

← Version précédente		Version du 28 septembre 2025 à 15:03
Ligne 214 :		Ligne 214 :
	\|-		\|-
	\| Portugais (Brésil)		\| Portugais (Brésil)
	\| A Batalha pela Comida dos ~~Pokémons~~		\| A Batalha pela Comida dos Pokémon
	\| La Bataille pour la Nourriture Pokémon		\| La Bataille pour la Nourriture Pokémon
	\|-		\|-

Silvallié : /* Humains / Forme et style, remplacement: {{ps|Ondine}} → * {{ps|Ondine}} (4)

2025-01-15T12:00:16Z

Humains : Forme et style, remplacement: *{{ps|Ondine}} → * {{ps|Ondine}} (4)

← Version précédente		Version du 15 janvier 2025 à 12:00
Ligne 50 :		Ligne 50 :

	* [[Sacha]]		* [[Sacha]]
	*{{ps\|Ondine}}		* {{ps\|Ondine}}
	* [[Jacky]]		* [[Jacky]]
	*[[Infirmière Joëlle]]		* [[Infirmière Joëlle]]
	* [[Jessie]]		* [[Jessie]]
	*[[James]]		* [[James]]
	* [[Gulzar]]		* [[Gulzar]]
	*Villageois		* Villageois

	=== Pokémon ===		=== Pokémon ===

Silvallié : Forme et style, remplacement: Sacha → Sacha (14)

2025-01-13T20:58:10Z

Forme et style, remplacement: *Sacha → * Sacha (14)

← Version précédente		Version du 13 janvier 2025 à 20:58
Ligne 49 :		Ligne 49 :
	=== Humains ===		=== Humains ===

	*[[Sacha]]		* [[Sacha]]
	*{{ps\|Ondine}}		*{{ps\|Ondine}}
	*[[Jacky]]		* [[Jacky]]
	*[[Infirmière Joëlle]]		*[[Infirmière Joëlle]]
	*[[Jessie]]		* [[Jessie]]
	*[[James]]		*[[James]]
	*[[Gulzar]]		* [[Gulzar]]
	*Villageois		*Villageois

Ligne 74 :		Ligne 74 :

	== Lieu ==		== Lieu ==
	*Île inconnue de l'[[Archipel Orange]]		* Île inconnue de l'[[Archipel Orange]]

	== Moment important ==		== Moment important ==
	*[[Ronflex de Sacha\|Ronflex]] apprend l'attaque [[Ultralaser]].		* [[Ronflex de Sacha\|Ronflex]] apprend l'attaque [[Ultralaser]].

	== Équipe des personnages ==		== Équipe des personnages ==
Ligne 156 :		Ligne 156 :

	== Anecdotes ==		== Anecdotes ==
	*Première fois que [[Sacha Ketchum\|Sacha]] se trompe de Poké Ball en appelant un Pokémon.		* Première fois que [[Sacha Ketchum\|Sacha]] se trompe de Poké Ball en appelant un Pokémon.
	*Première fois qu'une [[Poké Ball]] se casse.		* Première fois qu'une [[Poké Ball]] se casse.

	== Erreurs ==		== Erreurs ==
	[[Fichier:EP107 - Erreur Ronflex.png\|vignette\|droite\|150px\|Ronflex aux pieds bleus.]]		[[Fichier:EP107 - Erreur Ronflex.png\|vignette\|droite\|150px\|Ronflex aux pieds bleus.]]
	*Le Pokédex désigne les Pokémon de type [[Vol (type)\|Vol]] comme des Pokémon de type « Aérien ».		* Le Pokédex désigne les Pokémon de type [[Vol (type)\|Vol]] comme des Pokémon de type « Aérien ».
	*Ondine utilise le terme « Végétal » au lieu du type [[Plante (type)\|Plante]].		* Ondine utilise le terme « Végétal » au lieu du type [[Plante (type)\|Plante]].
	*Gulzar prononce l'attaque de son [[Ortide]] « Rayon Solaire » au lieu de [[Lance-Soleil]].		* Gulzar prononce l'attaque de son [[Ortide]] « Rayon Solaire » au lieu de [[Lance-Soleil]].
	*Lorsque [[Ronflex de Sacha\|Ronflex]] tente d'attraper Sacha déguisé en pomme, ses pieds sont bleus et non blancs.		* Lorsque [[Ronflex de Sacha\|Ronflex]] tente d'attraper Sacha déguisé en pomme, ses pieds sont bleus et non blancs.
	*Lorsque Ronflex utilise son attaque [[Ultralaser]], [[Jacky]] dit qu'il utilise son « Hyper laser ». Il s'agit en fait d'une traduction littérale du nom anglophone d'Ultralaser : ''Hyper Beam''.		* Lorsque Ronflex utilise son attaque [[Ultralaser]], [[Jacky]] dit qu'il utilise son « Hyper laser ». Il s'agit en fait d'une traduction littérale du nom anglophone d'Ultralaser : ''Hyper Beam''.
	*Durant la phase de radeau, Ronflex est beaucoup plus petit que la normale.		* Durant la phase de radeau, Ronflex est beaucoup plus petit que la normale.

	== Descriptions du [[Pokédex]] ==		== Descriptions du [[Pokédex]] ==

Silvallié : Changement de lien pour les personnages avec plusieurs pages

2024-12-21T18:10:42Z

Changement de lien pour les personnages avec plusieurs pages

← Version précédente		Version du 21 décembre 2024 à 18:10
Ligne 17 :		Ligne 17 :
	[[Fichier:Ecran titre EP107 FR.png\|vignette\|droite\|Le titre de l'épisode.]]		[[Fichier:Ecran titre EP107 FR.png\|vignette\|droite\|Le titre de l'épisode.]]

	[[Sacha]] et ses amis [[Jacky]] et {{da\|Ondine}} sont, par la faute d'une tempête qui rend l'océan impropre à la navigation, coincés sur une île depuis une bonne semaine, et commencent à s'inquiéter de savoir s'ils auront assez de vivres pour se nourrir, eux et leurs Pokémon. Jacky indique que la nourriture des Pokémon ne devrait pas être un problème dans la mesure où de nombreuses espèces de plantes sont comestibles pour eux, et en suivant les indications de son guide du Dresseur, il essaie d'arracher des fleurs qu'il a trouvées, nichées dans un petit rocher et qui sont indiquées comme étant délicieuses pour les Pokémon. Il découvre alors avec surprise qu'un jeune garçon se trouve en dessous, avec les fleurs accrochées au front.		[[Sacha]] et ses amis [[Jacky]] et {{ps\|Ondine}} sont, par la faute d'une tempête qui rend l'océan impropre à la navigation, coincés sur une île depuis une bonne semaine, et commencent à s'inquiéter de savoir s'ils auront assez de vivres pour se nourrir, eux et leurs Pokémon. Jacky indique que la nourriture des Pokémon ne devrait pas être un problème dans la mesure où de nombreuses espèces de plantes sont comestibles pour eux, et en suivant les indications de son guide du Dresseur, il essaie d'arracher des fleurs qu'il a trouvées, nichées dans un petit rocher et qui sont indiquées comme étant délicieuses pour les Pokémon. Il découvre alors avec surprise qu'un jeune garçon se trouve en dessous, avec les fleurs accrochées au front.

	Le garçon est furieux que Jacky ait essayé de les arracher. Il se présente comme [[Gulzar]], le plus grand Dresseur de Pokémon [[Plante]] de la région et, malgré les excuses de Jacky et Sacha qui lui disent qu'ils iront plus loin, défie ce dernier en lui disant qu'il n'est qu'un fuyard qui a peur. Suite à cette provocation, Sacha accepte et un match Pokémon commence, avec un [[Ortide]] envoyé par Gulzar. Après avoir écouté les indications de son [[Pokédex]], Sacha prévoit de riposter avec [[Dracaufeu de Sacha\|Dracaufeu]], mais se trompe de [[Poké Ball]] et envoie [[Carapuce de Sacha\|Carapuce]]. Celui-ci utilise [[Pistolet à O]], mais cela ne fait qu'arroser Ortide à qui cela plait. Ondine reproche son choix à Sacha et ce dernier rappelle Carapuce. Il s'apprête à envoyer Dracaufeu, mais la [[Poké Ball]] lui glisse des mains et tombe en arrière sur un rocher où elle se fissure, ce qui libère [[Ronflex de Sacha\|Ronflex]], qui était en train de dormir, au lieu de Dracaufeu.		Le garçon est furieux que Jacky ait essayé de les arracher. Il se présente comme [[Gulzar]], le plus grand Dresseur de Pokémon [[Plante]] de la région et, malgré les excuses de Jacky et Sacha qui lui disent qu'ils iront plus loin, défie ce dernier en lui disant qu'il n'est qu'un fuyard qui a peur. Suite à cette provocation, Sacha accepte et un match Pokémon commence, avec un [[Ortide]] envoyé par Gulzar. Après avoir écouté les indications de son [[Pokédex]], Sacha prévoit de riposter avec [[Dracaufeu de Sacha\|Dracaufeu]], mais se trompe de [[Poké Ball]] et envoie [[Carapuce de Sacha\|Carapuce]]. Celui-ci utilise [[Pistolet à O]], mais cela ne fait qu'arroser Ortide à qui cela plait. Ondine reproche son choix à Sacha et ce dernier rappelle Carapuce. Il s'apprête à envoyer Dracaufeu, mais la [[Poké Ball]] lui glisse des mains et tombe en arrière sur un rocher où elle se fissure, ce qui libère [[Ronflex de Sacha\|Ronflex]], qui était en train de dormir, au lieu de Dracaufeu.
Ligne 34 :		Ligne 34 :
	Le Dresseur leur explique que les vivres sont habituellement acheminés par bateau, mais que suite à la tempête, la nourriture Pokémon commence à se faire rare. L'[[infirmière Joëlle]] annonce à la foule qu'une livraison aérienne de nourriture devrait être parachutée d'ici quelques minutes, pour la plus grande joie de tous.		Le Dresseur leur explique que les vivres sont habituellement acheminés par bateau, mais que suite à la tempête, la nourriture Pokémon commence à se faire rare. L'[[infirmière Joëlle]] annonce à la foule qu'une livraison aérienne de nourriture devrait être parachutée d'ici quelques minutes, pour la plus grande joie de tous.

	Effectivement, un avion ne tarde pas à passer, larguant un colis qui est intercepté depuis la forêt par le grappin d'un robot Miaouss piloté par le [[Miaouss de la Team Rocket\|Miaouss]] de la [[Team Rocket ~~(trio)~~\|Team Rocket]]. La foule file vers le lieu d'atterrissage et tombe sur la Team Rocket tirant le colis. Le trio Rocket suggère à la foule d'échanger toute cette nourriture Pokémon pour nourrir leurs Pokémon, qui sans cela n'auront pas à manger d'ici une semaine, contre le [[Pikachu de Sacha]]. La foule commence à regarder Sacha d'un très mauvais œil, mais à la surprise de ce dernier, Gulzar prend sa défense, en disant que des Dresseurs Pokémon devraient avoir honte de leur attitude, et que l'inquiétude pour leurs Pokémon n'est pas une raison pour sacrifier celui d'un autre.		Effectivement, un avion ne tarde pas à passer, larguant un colis qui est intercepté depuis la forêt par le grappin d'un robot Miaouss piloté par le [[Miaouss de la Team Rocket\|Miaouss]] de la [[Trio de la Team Rocket\|Team Rocket]]. La foule file vers le lieu d'atterrissage et tombe sur la Team Rocket tirant le colis. Le trio Rocket suggère à la foule d'échanger toute cette nourriture Pokémon pour nourrir leurs Pokémon, qui sans cela n'auront pas à manger d'ici une semaine, contre le [[Pikachu de Sacha]]. La foule commence à regarder Sacha d'un très mauvais œil, mais à la surprise de ce dernier, Gulzar prend sa défense, en disant que des Dresseurs Pokémon devraient avoir honte de leur attitude, et que l'inquiétude pour leurs Pokémon n'est pas une raison pour sacrifier celui d'un autre.

	[[Fichier:EP 107 11.png\|vignette\|droite\|Pikachu poursuivi par le robot Miaouss.]]		[[Fichier:EP 107 11.png\|vignette\|droite\|Pikachu poursuivi par le robot Miaouss.]]
Ligne 50 :		Ligne 50 :

	*[[Sacha]]		*[[Sacha]]
	*{{da\|Ondine}}		*{{ps\|Ondine}}
	*[[Jacky]]		*[[Jacky]]
	*[[Infirmière Joëlle]]		*[[Infirmière Joëlle]]
Ligne 99 :		Ligne 99 :
	\|}		\|}

	=== Pokémon d'[[Ondine ~~(dessin animé)~~\|Ondine]] ===		=== Pokémon d'[[Ondine/Pokémon, la série\|Ondine]] ===

	{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"		{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
Ligne 142 :		Ligne 142 :
	\|}		\|}

	== [[Nous sommes de retour\|Devise]] de la [[Team Rocket ~~(trio)~~\|Team Rocket]] ==		== [[Nous sommes de retour\|Devise]] de la [[Trio de la Team Rocket\|Team Rocket]] ==
	[[Jessie]] : « ''Nous sommes de retour, bande de sardines'' »<br/>		[[Jessie]] : « ''Nous sommes de retour, bande de sardines'' »<br/>
	[[James]] : « ''Pour vous voler cette grosse boîte à tartines'' »<br/>		[[James]] : « ''Pour vous voler cette grosse boîte à tartines'' »<br/>

WikiBot : Robot : modification de it:EP107 en it:GA107

2024-12-09T20:13:06Z

Robot : modification de it:EP107 en it:GA107

← Version précédente		Version du 9 décembre 2024 à 20:13
Ligne 220 :		Ligne 220 :

	{{Bandeau Anime}}		{{Bandeau Anime}}


	[[de:Der Kampf ums Essen]]		[[de:Der Kampf ums Essen]]
	[[en:EP107]]		[[en:EP107]]
	[[es:EP109]]		[[es:EP109]]
	[[it:~~EP107~~]]		[[it:GA107]]
	[[ja:無印編第107話]]		[[ja:無印編第107話]]
	[[zh:宝可梦第108集]]		[[zh:宝可梦第108集]]

Wimessir : /* top */ Mise en place d'homonymie

2024-11-20T17:29:18Z

top : Mise en place d'homonymie

← Version précédente		Version du 20 novembre 2024 à 17:29
Ligne 6 :		Ligne 6 :
	\| image=Épisode EP107.png		\| image=Épisode EP107.png
	\| série=EP		\| série=EP
	\| saison=2		\| saison=2PS
	\| sortieFrance=24 décembre 2000		\| sortieFrance=24 décembre 2000
	\| sortieJapon=5 août 1999		\| sortieJapon=5 août 1999

Wimessir : /* top */Suppression du paramètre légende après décision des admins

2024-02-15T00:31:50Z

top : Suppression du paramètre légende après décision des admins

← Version précédente		Version du 15 février 2024 à 00:31
Ligne 5 :		Ligne 5 :
	\| nomtm=<nowiki>Moeyo ! Kabigon!!</nowiki>		\| nomtm=<nowiki>Moeyo ! Kabigon!!</nowiki>
	\| image=Épisode EP107.png		\| image=Épisode EP107.png
	~~\| légende=[[Sacha]] poursuivi par [[Ronflex]].~~
	\| série=EP		\| série=EP
	\| saison=2		\| saison=2

Melmetal : Modifications infobox

2023-03-25T15:25:59Z

Modifications infobox

← Version précédente		Version du 25 mars 2023 à 15:25
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Ruban ~~Dessin animé~~\|107}}		{{Ruban Épisode\|107}}
	{{Infobox Épisode		{{Infobox Épisode
	\| nom=Repas si facile		\| nom=Repas si facile
Ligne 6 :		Ligne 6 :
	\| image=Épisode EP107.png		\| image=Épisode EP107.png
	\| légende=[[Sacha]] poursuivi par [[Ronflex]].		\| légende=[[Sacha]] poursuivi par [[Ronflex]].
	\| ~~episodeno~~=~~107~~		\| série=EP
	\| ~~saisonep~~=2		\| saison=2
	\| ~~sortieFranceDiffusion~~=24 décembre 2000		\| sortieFrance=24 décembre 2000
	\| ~~sortieJaponDiffusion~~=5 août 1999		\| sortieJapon=5 août 1999
	\| ~~sortieUSDiffusion~~=19 août 2000		\| sortieUS=19 août 2000
	~~\| paysdiff=Japon, États-Unis, Canada, France, Royaume-Uni, Espagne, Portugal, Allemagne, Italie...~~
	}}		}}
	'''''Repas si facile''''' (titre japonais : {{Infobulle\|もえよ！カビゴン!!\|Moeyo ! Kabigon !!}}, ce qui donne en français : « Ronflex, écrase-les !! ») a été diffusé pour la première fois au Japon le 5 août 1999, aux États-Unis le 19 août 2000 et en France le 24 décembre 2000.		'''''Repas si facile''''' (titre japonais : {{Infobulle\|もえよ！カビゴン!!\|Moeyo ! Kabigon !!}}, ce qui donne en français : « Ronflex, écrase-les !! ») a été diffusé pour la première fois au Japon le 5 août 1999, aux États-Unis le 19 août 2000 et en France le 24 décembre 2000.
Ligne 223 :		Ligne 222 :
	{{Bandeau Anime}}		{{Bandeau Anime}}

	~~[[Catégorie:Épisode de la saison 2]]~~

	[[de:Der Kampf ums Essen]]		[[de:Der Kampf ums Essen]]

Wimessir : Ajout du NDEX à 4 chiffres pour le Modèle Miniature

2023-02-26T23:30:23Z

Ajout du NDEX à 4 chiffres pour le Modèle Miniature

← Version précédente		Version du 26 février 2023 à 23:30
Ligne 61 :		Ligne 61 :

	=== Pokémon ===		=== Pokémon ===
	Quel est ce Pokémon ? - {{~~miniature~~\|~~044~~}} [[Ortide]] (Japon) / {{~~miniature~~\|~~105~~}} [[Ossatueur]]		Quel est ce Pokémon ? - {{Miniature\|0044}} [[Ortide]] (Japon) / {{Miniature\|0105}} [[Ossatueur]]

	==== Présents « physiquement » dans l'épisode ====		==== Présents « physiquement » dans l'épisode ====
Ligne 86 :		Ligne 86 :

	{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"		{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
	\| {{Miniature\|~~025~~}}		\| {{Miniature\|0025}}
	\| [[Pikachu de Sacha\|Pikachu]]		\| [[Pikachu de Sacha\|Pikachu]]
	\| {{Miniature\|~~001~~}}		\| {{Miniature\|0001}}
	\| [[Bulbizarre de Sacha\|Bulbizarre]]		\| [[Bulbizarre de Sacha\|Bulbizarre]]
	\| {{Miniature\|~~006~~}}		\| {{Miniature\|0006}}
	\| [[Dracaufeu de Sacha\|Dracaufeu]]		\| [[Dracaufeu de Sacha\|Dracaufeu]]
	\|-		\|-
	\| {{Miniature\|~~007~~}}		\| {{Miniature\|0007}}
	\| [[Carapuce de Sacha\|Carapuce]]		\| [[Carapuce de Sacha\|Carapuce]]
	\| {{Miniature\|~~131~~}}		\| {{Miniature\|0131}}
	\| [[Lokhlass de Sacha\|Lokhlass]]		\| [[Lokhlass de Sacha\|Lokhlass]]
	\| {{Miniature\|~~143~~}}		\| {{Miniature\|0143}}
	\| [[Ronflex de Sacha\|Ronflex]]		\| [[Ronflex de Sacha\|Ronflex]]
	\|}		\|}
Ligne 104 :		Ligne 104 :

	{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"		{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
	\| {{Miniature\|~~118~~}}		\| {{Miniature\|0118}}
	\| [[Poissirène d'Ondine\|Poissirène]]		\| [[Poissirène d'Ondine\|Poissirène]]
	\| {{Miniature\|~~120~~}}		\| {{Miniature\|0120}}
	\| [[Stari d'Ondine\|Stari]]		\| [[Stari d'Ondine\|Stari]]
	\| {{Miniature\|~~054~~}}		\| {{Miniature\|0054}}
	\| [[Psykokwak d'Ondine\|Psykokwak]]		\| [[Psykokwak d'Ondine\|Psykokwak]]
	\|-		\|-
	\| {{Miniature\|~~175~~}}		\| {{Miniature\|0175}}
	\| [[Togepi d'Ondine\|Togepi]]		\| [[Togepi d'Ondine\|Togepi]]
	\|}		\|}
Ligne 118 :		Ligne 118 :

	{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"		{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
	\| {{Miniature\|~~048~~}}		\| {{Miniature\|0048}}
	\| [[Mimitoss de Jacky\|Mimitoss]]		\| [[Mimitoss de Jacky\|Mimitoss]]
	\| {{Miniature\|~~183~~}}		\| {{Miniature\|0183}}
	\| [[Marill de Jacky\|Marill]]		\| [[Marill de Jacky\|Marill]]
	\| {{Miniature\|~~123~~}}		\| {{Miniature\|0123}}
	\| [[Insécateur de Jacky\|Insécateur]]		\| [[Insécateur de Jacky\|Insécateur]]
	\|}		\|}
Ligne 129 :		Ligne 129 :

	{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"		{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
	\| {{Miniature\|~~024~~}}		\| {{Miniature\|0024}}
	\| [[Arbok de Jessie\|Arbok]]		\| [[Arbok de Jessie\|Arbok]]
	\| {{Miniature\|~~108~~}}		\| {{Miniature\|0108}}
	\| [[Excelangue de Jessie\|Excelangue]]		\| [[Excelangue de Jessie\|Excelangue]]
	\|}		\|}
Ligne 138 :		Ligne 138 :

	{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"		{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
	\| {{Miniature\|~~110~~}}		\| {{Miniature\|0110}}
	\| [[Smogogo de James\|Smogogo]]		\| [[Smogogo de James\|Smogogo]]
	\| {{Miniature\|~~071~~}}		\| {{Miniature\|0071}}
	\| [[Empiflor de James\|Empiflor]]		\| [[Empiflor de James\|Empiflor]]
	\|}		\|}

Silvallié : Forme et style, remplacement: → (6), Pokéball → Poké Ball (8), → (2), →

2022-11-04T19:13:42Z

Forme et style, remplacement: → (6), Pokéball → Poké Ball (8), → (2), →

← Version précédente		Version du 4 novembre 2022 à 19:13
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Ruban Dessin animé\|107}}		{{Ruban Dessin animé\|107}}
	{{Infobox Épisode		{{Infobox Épisode
	\| nom=Repas si facile		\| nom=Repas si facile
	\| nomja=<nowiki>もえよ！カビゴン!!</nowiki>		\| nomja=<nowiki>もえよ！カビゴン!!</nowiki>
	\| nomtm=<nowiki>Moeyo ! Kabigon!!</nowiki>		\| nomtm=<nowiki>Moeyo ! Kabigon!!</nowiki>
Ligne 13 :		Ligne 13 :
	\| paysdiff=Japon, États-Unis, Canada, France, Royaume-Uni, Espagne, Portugal, Allemagne, Italie...		\| paysdiff=Japon, États-Unis, Canada, France, Royaume-Uni, Espagne, Portugal, Allemagne, Italie...
	}}		}}
	'''''Repas si facile''''' (titre japonais : {{Infobulle\|もえよ！カビゴン!!\|Moeyo ! Kabigon !!}}, ce qui donne en français : « Ronflex, écrase-les !! ») a été diffusé pour la première fois au Japon le 5 août 1999, aux États-Unis le 19 août 2000 et en France le 24 décembre 2000.		'''''Repas si facile''''' (titre japonais : {{Infobulle\|もえよ！カビゴン!!\|Moeyo ! Kabigon !!}}, ce qui donne en français : « Ronflex, écrase-les !! ») a été diffusé pour la première fois au Japon le 5 août 1999, aux États-Unis le 19 août 2000 et en France le 24 décembre 2000.

	== Synopsis ==		== Synopsis ==
Ligne 21 :		Ligne 21 :
	[[Sacha]] et ses amis [[Jacky]] et {{da\|Ondine}} sont, par la faute d'une tempête qui rend l'océan impropre à la navigation, coincés sur une île depuis une bonne semaine, et commencent à s'inquiéter de savoir s'ils auront assez de vivres pour se nourrir, eux et leurs Pokémon. Jacky indique que la nourriture des Pokémon ne devrait pas être un problème dans la mesure où de nombreuses espèces de plantes sont comestibles pour eux, et en suivant les indications de son guide du Dresseur, il essaie d'arracher des fleurs qu'il a trouvées, nichées dans un petit rocher et qui sont indiquées comme étant délicieuses pour les Pokémon. Il découvre alors avec surprise qu'un jeune garçon se trouve en dessous, avec les fleurs accrochées au front.		[[Sacha]] et ses amis [[Jacky]] et {{da\|Ondine}} sont, par la faute d'une tempête qui rend l'océan impropre à la navigation, coincés sur une île depuis une bonne semaine, et commencent à s'inquiéter de savoir s'ils auront assez de vivres pour se nourrir, eux et leurs Pokémon. Jacky indique que la nourriture des Pokémon ne devrait pas être un problème dans la mesure où de nombreuses espèces de plantes sont comestibles pour eux, et en suivant les indications de son guide du Dresseur, il essaie d'arracher des fleurs qu'il a trouvées, nichées dans un petit rocher et qui sont indiquées comme étant délicieuses pour les Pokémon. Il découvre alors avec surprise qu'un jeune garçon se trouve en dessous, avec les fleurs accrochées au front.

	Le garçon est furieux que Jacky ait essayé de les arracher. Il se présente comme [[Gulzar]], le plus grand Dresseur de Pokémon [[Plante]] de la région et, malgré les excuses de Jacky et Sacha qui lui disent qu'ils iront plus loin, défie ce dernier en lui disant qu'il n'est qu'un fuyard qui a peur. Suite à cette provocation, Sacha accepte et un match Pokémon commence, avec un [[Ortide]] envoyé par Gulzar. Après avoir écouté les indications de son [[Pokédex]], Sacha prévoit de riposter avec [[Dracaufeu de Sacha\|Dracaufeu]], mais se trompe de [[~~Pokéball~~]] et envoie [[Carapuce de Sacha\|Carapuce]]. Celui-ci utilise [[Pistolet à O]], mais cela ne fait qu'arroser Ortide à qui cela plait. Ondine reproche son choix à Sacha et ce dernier rappelle Carapuce. Il s'apprête à envoyer Dracaufeu, mais la [[~~Pokéball~~]] lui glisse des mains et tombe en arrière sur un rocher où elle se fissure, ce qui libère [[Ronflex de Sacha\|Ronflex]], qui était en train de dormir, au lieu de Dracaufeu.		Le garçon est furieux que Jacky ait essayé de les arracher. Il se présente comme [[Gulzar]], le plus grand Dresseur de Pokémon [[Plante]] de la région et, malgré les excuses de Jacky et Sacha qui lui disent qu'ils iront plus loin, défie ce dernier en lui disant qu'il n'est qu'un fuyard qui a peur. Suite à cette provocation, Sacha accepte et un match Pokémon commence, avec un [[Ortide]] envoyé par Gulzar. Après avoir écouté les indications de son [[Pokédex]], Sacha prévoit de riposter avec [[Dracaufeu de Sacha\|Dracaufeu]], mais se trompe de [[Poké Ball]] et envoie [[Carapuce de Sacha\|Carapuce]]. Celui-ci utilise [[Pistolet à O]], mais cela ne fait qu'arroser Ortide à qui cela plait. Ondine reproche son choix à Sacha et ce dernier rappelle Carapuce. Il s'apprête à envoyer Dracaufeu, mais la [[Poké Ball]] lui glisse des mains et tombe en arrière sur un rocher où elle se fissure, ce qui libère [[Ronflex de Sacha\|Ronflex]], qui était en train de dormir, au lieu de Dracaufeu.

	[[Fichier:EP 107 2.png\|vignette\|gauche\|La Poké Ball fissurée du Ronflex de Sacha.]] Sacha veut rappeler Ronflex pour corriger son erreur, mais se rend compte que la ~~Pokéball~~ est cassée. Sacha essaye alors de le réveiller, sans résultat, tandis que Gulzar, à bout de patience, demande à Ortide d'utiliser [[Lance-Soleil]] sur Ronflex pour le réveiller. Ronflex, touché par la capacité, se réveille, sent l'odeur d'Ortide, s'approche de lui et essaye de le manger. Gulzar rappelle alors son Pokémon, et Ronflex sent alors les fleurs sur sa tête, qu'il dévore, ainsi que le casse-croûte du jeune garçon contenu dans son sac. Une fois rassasié, Ronflex se rendort, et le Dresseur décide de partir, craignant d'être dévoré aussi. Sacha s'inquiète pour sa ~~Pokéball~~ brisée, et le Dresseur lui indique, avant de partir en se moquant, que le [[Centre Pokémon]] le plus proche est juste derrière une montagne. Le Pokégroupe se demande alors comment y amener Ronflex.		[[Fichier:EP 107 2.png\|vignette\|gauche\|La Poké Ball fissurée du Ronflex de Sacha.]] Sacha veut rappeler Ronflex pour corriger son erreur, mais se rend compte que la Poké Ball est cassée. Sacha essaye alors de le réveiller, sans résultat, tandis que Gulzar, à bout de patience, demande à Ortide d'utiliser [[Lance-Soleil]] sur Ronflex pour le réveiller. Ronflex, touché par la capacité, se réveille, sent l'odeur d'Ortide, s'approche de lui et essaye de le manger. Gulzar rappelle alors son Pokémon, et Ronflex sent alors les fleurs sur sa tête, qu'il dévore, ainsi que le casse-croûte du jeune garçon contenu dans son sac. Une fois rassasié, Ronflex se rendort, et le Dresseur décide de partir, craignant d'être dévoré aussi. Sacha s'inquiète pour sa Poké Ball brisée, et le Dresseur lui indique, avant de partir en se moquant, que le [[Centre Pokémon]] le plus proche est juste derrière une montagne. Le Pokégroupe se demande alors comment y amener Ronflex.
	[[Fichier:EP 107 8.png\|vignette\|droite\|Le Pokégroupe déplace Ronflex à l'aide de rondins.]]		[[Fichier:EP 107 8.png\|vignette\|droite\|Le Pokégroupe déplace Ronflex à l'aide de rondins.]]
	Ils commencent par essayer de le faire monter en le faisant rouler sur des rondins, mais cela est trop fatigant. Jacky sort alors une pomme. Sacha pense qu'il souhaite la partager pour qu'ils la mangent, mais Jacky souhaite attirer Ronflex pour lui faire grimper la montagne. Cependant, Ronflex dévore la pomme avant que Jacky ait eu le temps de bouger. Ondine a alors une idée, et explique que pour pêcher, on utilise des leurres, et que la même stratégie pourrait s'appliquer. Sacha étant le propriétaire de Ronflex, elle lui dit qu'il doit jouer ce rôle. Celui-ci acquiesce sans avoir réalisé en quoi cela consiste.		Ils commencent par essayer de le faire monter en le faisant rouler sur des rondins, mais cela est trop fatigant. Jacky sort alors une pomme. Sacha pense qu'il souhaite la partager pour qu'ils la mangent, mais Jacky souhaite attirer Ronflex pour lui faire grimper la montagne. Cependant, Ronflex dévore la pomme avant que Jacky ait eu le temps de bouger. Ondine a alors une idée, et explique que pour pêcher, on utilise des leurres, et que la même stratégie pourrait s'appliquer. Sacha étant le propriétaire de Ronflex, elle lui dit qu'il doit jouer ce rôle. Celui-ci acquiesce sans avoir réalisé en quoi cela consiste.
Ligne 32 :		Ligne 32 :

	[[Fichier:EP 107 7.png\|vignette\|gauche\|Le Pokégroupe pense qu'il n'a pas pied.]]		[[Fichier:EP 107 7.png\|vignette\|gauche\|Le Pokégroupe pense qu'il n'a pas pied.]]
	Une fois arrivés en bas, ils appellent à l'aide pour ne pas se noyer, jusqu'à ce que Gulzar, qui se trouve sur la rive, leur fasse remarquer qu'il leur suffit de se tenir debout pour avoir pied et leur montre que le Centre Pokémon est juste droit devant à quelques centaines de mètres. Un peu plus tard, ils arrivent au [[Centre Pokémon]], devant lequel se tient une foule compacte. Sacha se demande si tous les autres Dresseurs ont aussi cassé leur ~~Pokéball~~, et le Dresseur lui rétorque qu'il ne pense pas qu'il y ait assez de gens stupides pour cela, ce qui lui attire la sympathie d'Ondine.		Une fois arrivés en bas, ils appellent à l'aide pour ne pas se noyer, jusqu'à ce que Gulzar, qui se trouve sur la rive, leur fasse remarquer qu'il leur suffit de se tenir debout pour avoir pied et leur montre que le Centre Pokémon est juste droit devant à quelques centaines de mètres. Un peu plus tard, ils arrivent au [[Centre Pokémon]], devant lequel se tient une foule compacte. Sacha se demande si tous les autres Dresseurs ont aussi cassé leur Poké Ball, et le Dresseur lui rétorque qu'il ne pense pas qu'il y ait assez de gens stupides pour cela, ce qui lui attire la sympathie d'Ondine.

	Le Dresseur leur explique que les vivres sont habituellement acheminés par bateau, mais que suite à la tempête, la nourriture Pokémon commence à se faire rare. L'[[infirmière Joëlle]] annonce à la foule qu'une livraison aérienne de nourriture devrait être parachutée d'ici quelques minutes, pour la plus grande joie de tous.		Le Dresseur leur explique que les vivres sont habituellement acheminés par bateau, mais que suite à la tempête, la nourriture Pokémon commence à se faire rare. L'[[infirmière Joëlle]] annonce à la foule qu'une livraison aérienne de nourriture devrait être parachutée d'ici quelques minutes, pour la plus grande joie de tous.
Ligne 46 :		Ligne 46 :
	Sacha et ses amis se disent qu'il est temps d'en finir, et Ronflex se met à concentrer de l'énergie pour utiliser sa puissante capacité [[Ultralaser]] qui projète la Team Rocket dans le ciel. Sacha, reconnaissant envers Ronflex pour avoir sauvé Pikachu, se jette dans les bras de Ronflex qui se dirige également vers lui, mais ce dernier le dépasse sans même y prêter attention pour rejoindre le carton de nourriture parachuté qui se trouvait juste derrière. Ronflex l'ouvre, dévore quelques kilos de nourriture, et se rendort.		Sacha et ses amis se disent qu'il est temps d'en finir, et Ronflex se met à concentrer de l'énergie pour utiliser sa puissante capacité [[Ultralaser]] qui projète la Team Rocket dans le ciel. Sacha, reconnaissant envers Ronflex pour avoir sauvé Pikachu, se jette dans les bras de Ronflex qui se dirige également vers lui, mais ce dernier le dépasse sans même y prêter attention pour rejoindre le carton de nourriture parachuté qui se trouvait juste derrière. Ronflex l'ouvre, dévore quelques kilos de nourriture, et se rendort.

	Plus tard, l'infirmière Joëlle rend à Sacha sa ~~Pokéball~~ réparée et qui a l'air comme neuve, et celui-ci rappelle enfin son Ronflex avant de dire au revoir à Gulzar qui lui dit qu'il s'était trompé à son sujet et lui serre la main en espérant avoir l'honneur de l'affronter à nouveau un jour. La fin de la tempête permet à Sacha et ses amis de repartir sur le dos de [[Lokhlass de Sacha\|son Lokhlass]].		Plus tard, l'infirmière Joëlle rend à Sacha sa Poké Ball réparée et qui a l'air comme neuve, et celui-ci rappelle enfin son Ronflex avant de dire au revoir à Gulzar qui lui dit qu'il s'était trompé à son sujet et lui serre la main en espérant avoir l'honneur de l'affronter à nouveau un jour. La fin de la tempête permet à Sacha et ses amis de repartir sur le dos de [[Lokhlass de Sacha\|son Lokhlass]].

	== Personnages ==		== Personnages ==
Ligne 61 :		Ligne 61 :

	=== Pokémon ===		=== Pokémon ===
	Quel est ce Pokémon ? - {{miniature\|044}} [[Ortide]] (Japon) / {{miniature\|105}} [[Ossatueur]]		Quel est ce Pokémon ? - {{miniature\|044}} [[Ortide]] (Japon) / {{miniature\|105}} [[Ossatueur]]

	==== Présents « physiquement » dans l'épisode ====		==== Présents « physiquement » dans l'épisode ====
Ligne 158 :		Ligne 158 :

	== Anecdotes ==		== Anecdotes ==
	*Première fois que [[Sacha Ketchum\|Sacha]] se trompe de ~~Pokéball~~ en appelant un Pokémon.		*Première fois que [[Sacha Ketchum\|Sacha]] se trompe de Poké Ball en appelant un Pokémon.
	*Première fois qu'une [[~~Pokéball~~]] se casse.		*Première fois qu'une [[Poké Ball]] se casse.

	== Erreurs ==		== Erreurs ==
	[[Fichier:EP107 - Erreur Ronflex.png\|vignette\|droite\|150px\|Ronflex aux pieds bleus.]]		[[Fichier:EP107 - Erreur Ronflex.png\|vignette\|droite\|150px\|Ronflex aux pieds bleus.]]
	*Le Pokédex désigne les Pokémon de type [[Vol (type)\|Vol]] comme des Pokémon de type ~~« Aérien »~~.		*Le Pokédex désigne les Pokémon de type [[Vol (type)\|Vol]] comme des Pokémon de type « Aérien ».
	*Ondine utilise le terme ~~« Végétal »~~ au lieu du type [[Plante (type)\|Plante]].		*Ondine utilise le terme « Végétal » au lieu du type [[Plante (type)\|Plante]].
	*Gulzar prononce l'attaque de son [[Ortide]] « Rayon Solaire » au lieu de [[Lance-Soleil]].		*Gulzar prononce l'attaque de son [[Ortide]] « Rayon Solaire » au lieu de [[Lance-Soleil]].
	*Lorsque [[Ronflex de Sacha\|Ronflex]] tente d'attraper Sacha déguisé en pomme, ses pieds sont bleus et non blancs.		*Lorsque [[Ronflex de Sacha\|Ronflex]] tente d'attraper Sacha déguisé en pomme, ses pieds sont bleus et non blancs.
	*Lorsque Ronflex utilise son attaque [[Ultralaser]], [[Jacky]] dit qu'il utilise son ~~« Hyper laser »~~. Il s'agit en fait d'une traduction littérale du nom anglophone d'Ultralaser : ''Hyper Beam''.		*Lorsque Ronflex utilise son attaque [[Ultralaser]], [[Jacky]] dit qu'il utilise son « Hyper laser ». Il s'agit en fait d'une traduction littérale du nom anglophone d'Ultralaser : ''Hyper Beam''.
	*Durant la phase de radeau, Ronflex est beaucoup plus petit que la normale.		*Durant la phase de radeau, Ronflex est beaucoup plus petit que la normale.

← Version précédente		Version du 26 février 2023 à 23:30
Ligne 61 :		Ligne 61 :

	=== Pokémon ===		=== Pokémon ===
	Quel est ce Pokémon ? - {{~~miniature~~\|~~044~~}} [[Ortide]] (Japon) / {{~~miniature~~\|~~105~~}} [[Ossatueur]]		Quel est ce Pokémon ? - {{Miniature\|0044}} [[Ortide]] (Japon) / {{Miniature\|0105}} [[Ossatueur]]

	==== Présents « physiquement » dans l'épisode ====		==== Présents « physiquement » dans l'épisode ====
Ligne 86 :		Ligne 86 :

	{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"		{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
	\| {{Miniature\|~~025~~}}		\| {{Miniature\|0025}}
	\| [[Pikachu de Sacha\|Pikachu]]		\| [[Pikachu de Sacha\|Pikachu]]
	\| {{Miniature\|~~001~~}}		\| {{Miniature\|0001}}
	\| [[Bulbizarre de Sacha\|Bulbizarre]]		\| [[Bulbizarre de Sacha\|Bulbizarre]]
	\| {{Miniature\|~~006~~}}		\| {{Miniature\|0006}}
	\| [[Dracaufeu de Sacha\|Dracaufeu]]		\| [[Dracaufeu de Sacha\|Dracaufeu]]
	\|-		\|-
	\| {{Miniature\|~~007~~}}		\| {{Miniature\|0007}}
	\| [[Carapuce de Sacha\|Carapuce]]		\| [[Carapuce de Sacha\|Carapuce]]
	\| {{Miniature\|~~131~~}}		\| {{Miniature\|0131}}
	\| [[Lokhlass de Sacha\|Lokhlass]]		\| [[Lokhlass de Sacha\|Lokhlass]]
	\| {{Miniature\|~~143~~}}		\| {{Miniature\|0143}}
	\| [[Ronflex de Sacha\|Ronflex]]		\| [[Ronflex de Sacha\|Ronflex]]
	\|}		\|}
Ligne 104 :		Ligne 104 :

	{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"		{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
	\| {{Miniature\|~~118~~}}		\| {{Miniature\|0118}}
	\| [[Poissirène d'Ondine\|Poissirène]]		\| [[Poissirène d'Ondine\|Poissirène]]
	\| {{Miniature\|~~120~~}}		\| {{Miniature\|0120}}
	\| [[Stari d'Ondine\|Stari]]		\| [[Stari d'Ondine\|Stari]]
	\| {{Miniature\|~~054~~}}		\| {{Miniature\|0054}}
	\| [[Psykokwak d'Ondine\|Psykokwak]]		\| [[Psykokwak d'Ondine\|Psykokwak]]
	\|-		\|-
	\| {{Miniature\|~~175~~}}		\| {{Miniature\|0175}}
	\| [[Togepi d'Ondine\|Togepi]]		\| [[Togepi d'Ondine\|Togepi]]
	\|}		\|}
Ligne 118 :		Ligne 118 :

	{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"		{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
	\| {{Miniature\|~~048~~}}		\| {{Miniature\|0048}}
	\| [[Mimitoss de Jacky\|Mimitoss]]		\| [[Mimitoss de Jacky\|Mimitoss]]
	\| {{Miniature\|~~183~~}}		\| {{Miniature\|0183}}
	\| [[Marill de Jacky\|Marill]]		\| [[Marill de Jacky\|Marill]]
	\| {{Miniature\|~~123~~}}		\| {{Miniature\|0123}}
	\| [[Insécateur de Jacky\|Insécateur]]		\| [[Insécateur de Jacky\|Insécateur]]
	\|}		\|}
Ligne 129 :		Ligne 129 :

	{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"		{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
	\| {{Miniature\|~~024~~}}		\| {{Miniature\|0024}}
	\| [[Arbok de Jessie\|Arbok]]		\| [[Arbok de Jessie\|Arbok]]
	\| {{Miniature\|~~108~~}}		\| {{Miniature\|0108}}
	\| [[Excelangue de Jessie\|Excelangue]]		\| [[Excelangue de Jessie\|Excelangue]]
	\|}		\|}
Ligne 138 :		Ligne 138 :

	{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"		{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
	\| {{Miniature\|~~110~~}}		\| {{Miniature\|0110}}
	\| [[Smogogo de James\|Smogogo]]		\| [[Smogogo de James\|Smogogo]]
	\| {{Miniature\|~~071~~}}		\| {{Miniature\|0071}}
	\| [[Empiflor de James\|Empiflor]]		\| [[Empiflor de James\|Empiflor]]
	\|}		\|}

EP107 - Historique des versions

Nolan : /* Titre dans d'autres langues */

Silvallié : /* Humains */ Forme et style, remplacement: *{{ps|Ondine}} → * {{ps|Ondine}} (4)

Silvallié : Forme et style, remplacement: *Sacha → * Sacha (14)

Silvallié : Changement de lien pour les personnages avec plusieurs pages

WikiBot : Robot : modification de it:EP107 en it:GA107

Wimessir : /* top */ Mise en place d'homonymie

Wimessir : /* top */Suppression du paramètre légende après décision des admins

Melmetal : Modifications infobox

Wimessir : Ajout du NDEX à 4 chiffres pour le Modèle Miniature

Silvallié : Forme et style, remplacement: → (6), Pokéball → Poké Ball (8), → (2), →