EP087 - Historique des versions

Lady Junky le 31 juillet 2025 à 11:24

2025-07-31T11:24:29Z

← Version précédente		Version du 31 juillet 2025 à 11:24
Ligne 12 :		Ligne 12 :
	\| nouveauxpkmn=[[Marill]]		\| nouveauxpkmn=[[Marill]]
	}}		}}
	'''''L'Onyx de cristal''''', plus tard renommé '''L'Onix de cristal''' (titre japonais : {{Infobulle\|クリスタルのイワーク\|Kurisutaru no Iwark}}, ce qui donne en français : « L'Onix de cristal »), a été diffusé pour la première fois au Japon le 11 mars 1999, aux États-Unis le 5 février 2000 et en France le {{?}}.		'''''L'Onyx de cristal''''', plus tard renommé '''''L'Onix de cristal''''' (titre japonais : {{Infobulle\|クリスタルのイワーク\|Kurisutaru no Iwark}}, ce qui donne en français : « L'Onix de cristal »), a été diffusé pour la première fois au Japon le 11 mars 1999, aux États-Unis le 5 février 2000 et en France le {{?}}.

	== Synopsis ==		== Synopsis ==

Lady Junky le 31 juillet 2025 à 11:24

2025-07-31T11:24:04Z

← Version précédente		Version du 31 juillet 2025 à 11:24
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Ruban Épisode\|87}}		{{Ruban Épisode\|87}}
	{{Infobox Épisode		{{Infobox Épisode
	\| nom=L'~~Onix~~ de ~~Cristal~~		\| nom=L'Onyx de cristal
	\| nomja=クリスタルのイワーク		\| nomja=クリスタルのイワーク
	\| nomtm=Kurisutaru no Iwark		\| nomtm=Kurisutaru no Iwark
Ligne 12 :		Ligne 12 :
	\| nouveauxpkmn=[[Marill]]		\| nouveauxpkmn=[[Marill]]
	}}		}}
	'''''L'~~Onix~~ de ~~Cristal~~''''', ~~aussi appelé~~ '''~~Onyx~~ de ~~Cristal~~''', (titre japonais : {{Infobulle\|クリスタルのイワーク\|Kurisutaru no Iwark}}, ce qui donne en français : « L'Onix de cristal ») a été diffusé pour la première fois au Japon le 11 mars 1999, aux États-Unis le 5 février 2000 et en France le {{?}}.		'''''L'Onyx de cristal''''', plus tard renommé '''L'Onix de cristal''' (titre japonais : {{Infobulle\|クリスタルのイワーク\|Kurisutaru no Iwark}}, ce qui donne en français : « L'Onix de cristal »), a été diffusé pour la première fois au Japon le 11 mars 1999, aux États-Unis le 5 février 2000 et en France le {{?}}.

	== Synopsis ==		== Synopsis ==

Cynthéo le 31 juillet 2025 à 10:55

2025-07-31T10:55:50Z

← Version précédente		Version du 31 juillet 2025 à 10:55
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Ruban Épisode\|87}}		{{Ruban Épisode\|87}}
	{{Infobox Épisode		{{Infobox Épisode
	\| nom=L'Onix de ~~cristal~~		\| nom=L'Onix de Cristal
	\| nomja=クリスタルのイワーク		\| nomja=クリスタルのイワーク
	\| nomtm=Kurisutaru no Iwark		\| nomtm=Kurisutaru no Iwark
Ligne 12 :		Ligne 12 :
	\| nouveauxpkmn=[[Marill]]		\| nouveauxpkmn=[[Marill]]
	}}		}}
	'''''L'Onix de ~~cristal~~''''', aussi appelé '''Onyx de ~~cristal~~''', (titre japonais : {{Infobulle\|クリスタルのイワーク\|Kurisutaru no Iwark}}, ce qui donne en français : « L'Onix de cristal ») a été diffusé pour la première fois au Japon le 11 mars 1999, aux États-Unis le 5 février 2000 et en France le {{?}}.		'''''L'Onix de Cristal''''', aussi appelé '''Onyx de Cristal''', (titre japonais : {{Infobulle\|クリスタルのイワーク\|Kurisutaru no Iwark}}, ce qui donne en français : « L'Onix de cristal ») a été diffusé pour la première fois au Japon le 11 mars 1999, aux États-Unis le 5 février 2000 et en France le {{?}}.

	== Synopsis ==		== Synopsis ==

Silvallié : /* Humains / Forme et style, remplacement: {{ps|Ondine}} → * {{ps|Ondine}} (4)

2025-01-15T11:59:55Z

Humains : Forme et style, remplacement: *{{ps|Ondine}} → * {{ps|Ondine}} (4)

← Version précédente		Version du 15 janvier 2025 à 11:59
Ligne 30 :		Ligne 30 :

	* [[Sacha]]		* [[Sacha]]
	*{{ps\|Ondine}}		* {{ps\|Ondine}}
	* [[Jacky]]		* [[Jacky]]
	*[[Jessie]]		* [[Jessie]]
	* [[James]]		* [[James]]
	*[[Marissa (Archipel Orange)\|Marissa]]		* [[Marissa (Archipel Orange)\|Marissa]]
	* [[Matéo (Archipel Orange)\|Matéo]]		* [[Matéo (Archipel Orange)\|Matéo]]
	* Commerçants		* Commerçants
	*Habitants et touristes (Flash-back)		* Habitants et touristes (Flash-back)
	* Grand-père de Matéo (Flash-back)		* Grand-père de Matéo (Flash-back)

Silvallié : Forme et style, remplacement: Sacha → Sacha (14)

2025-01-13T20:57:50Z

Forme et style, remplacement: *Sacha → * Sacha (14)

← Version précédente		Version du 13 janvier 2025 à 20:57
Ligne 29 :		Ligne 29 :
	=== Humains ===		=== Humains ===

	*[[Sacha]]		* [[Sacha]]
	*{{ps\|Ondine}}		*{{ps\|Ondine}}
	*[[Jacky]]		* [[Jacky]]
	*[[Jessie]]		*[[Jessie]]
	*[[James]]		* [[James]]
	*[[Marissa (Archipel Orange)\|Marissa]]		*[[Marissa (Archipel Orange)\|Marissa]]
	*[[Matéo (Archipel Orange)\|Matéo]]		* [[Matéo (Archipel Orange)\|Matéo]]
	*Commerçants		* Commerçants
	*Habitants et touristes (Flash-back)		*Habitants et touristes (Flash-back)
	*Grand-père de Matéo (Flash-back)		* Grand-père de Matéo (Flash-back)

	=== Pokémon ===		=== Pokémon ===
Ligne 59 :		Ligne 59 :

	== Lieux ==		== Lieux ==
	*[[Île Caramel]]		* [[Île Caramel]]

	== Moment important ==		== Moment important ==
	*Première apparition du [[Marill de Jacky]].		* Première apparition du [[Marill de Jacky]].

	== Équipe des personnages ==		== Équipe des personnages ==
Ligne 138 :		Ligne 138 :

	== Anecdotes ==		== Anecdotes ==
	*En récitant sa [[Nous sommes de retour\|devise]], la [[Trio de la Team Rocket\|Team Rocket]] prend des poses ressemblant à celles du [[:wp:Commando Ginyu\|commando Ginyu]] dans [[:wp:Dragon Ball\|Dragon Ball]].		* En récitant sa [[Nous sommes de retour\|devise]], la [[Trio de la Team Rocket\|Team Rocket]] prend des poses ressemblant à celles du [[:wp:Commando Ginyu\|commando Ginyu]] dans [[:wp:Dragon Ball\|Dragon Ball]].
	*[[Jessie]] brise le [[:wp:Quatrième mur\|Quatrième mur]] en répliquant à [[Sacha Ketchum\|Sacha]] que même les scénaristes ne savent pas comment les trois malfrats se sont sortis des pièges dans lesquels ils étaient tombés.		* [[Jessie]] brise le [[:wp:Quatrième mur\|Quatrième mur]] en répliquant à [[Sacha Ketchum\|Sacha]] que même les scénaristes ne savent pas comment les trois malfrats se sont sortis des pièges dans lesquels ils étaient tombés.

	== Erreurs ==		== Erreurs ==
	*Lors de sa première diffusion à la télévision, le titre de l'épisode affiché comportait une faute. En effet, le nom du [[Pokémon (créature)\|Pokémon]] [[Onix]] était écrit « Onyx ». Depuis, la faute a été corrigée via le site officiel ''Pokémon'' et la [[TV Pokémon]].		* Lors de sa première diffusion à la télévision, le titre de l'épisode affiché comportait une faute. En effet, le nom du [[Pokémon (créature)\|Pokémon]] [[Onix]] était écrit « Onyx ». Depuis, la faute a été corrigée via le site officiel ''Pokémon'' et la [[TV Pokémon]].
	*[[Matéo (Archipel Orange)\|Matéo]] ordonne à son [[Crustabri]] d'utiliser [[Cascade]], une [[capacité]] qu'il ne peut pas apprendre, au lieu de [[Pistolet à O]].		* [[Matéo (Archipel Orange)\|Matéo]] ordonne à son [[Crustabri]] d'utiliser [[Cascade]], une [[capacité]] qu'il ne peut pas apprendre, au lieu de [[Pistolet à O]].
	*Matéo ordonne à son [[Reptincel]] d'utiliser [[Flammèche]], au lieu de [[Danse Flamme]].		* Matéo ordonne à son [[Reptincel]] d'utiliser [[Flammèche]], au lieu de [[Danse Flamme]].
	*Lorsque [[Jacky]] appelle [[Marill de Jacky\|Marill]], [[Sacha Ketchum\|Sacha]] disparaît pendant un plan.		* Lorsque [[Jacky]] appelle [[Marill de Jacky\|Marill]], [[Sacha Ketchum\|Sacha]] disparaît pendant un plan.
	<center><gallery perrow="4" style="text-align:center;">		<center><gallery perrow="4" style="text-align:center;">
	EP087 - Présence Sacha.png\|Sacha est là.		EP087 - Présence Sacha.png\|Sacha est là.

Silvallié : Changement de lien pour les personnages avec plusieurs pages

2024-12-21T18:10:21Z

Changement de lien pour les personnages avec plusieurs pages

← Version précédente		Version du 21 décembre 2024 à 18:10
Ligne 18 :		Ligne 18 :
	[[Fichier:Ecran titre EP087 FR.png\|vignette\|droite\|Le titre de l'épisode avec sa faute.]]		[[Fichier:Ecran titre EP087 FR.png\|vignette\|droite\|Le titre de l'épisode avec sa faute.]]

	Toujours sur le dos de [[Lokhlass]], [[Jacky]], {{da\|Ondine}} et [[Sacha]] continuent leur exploration de l'[[Archipel Orange]]. Soudain, le Pokémon récupère une bouteille qui flottait dans l'eau. Sacha l'ouvre et lit le message qu'elle contient. Il s'agit de l'appel à l'aide d'une petite fille nommée [[Marissa (Archipel Orange)\|Marissa]], qui vit sur l'[[Île Caramel]]. Elle désire des informations sur un mystérieux [[Onix de Cristal]]. Jacky dit avoir déjà entendu parler de cette légende. Les trois héros décident de rendre une petite visite à cette fameuse Marissa. Direction l'île Caramel !		Toujours sur le dos de [[Lokhlass]], [[Jacky]], {{ps\|Ondine}} et [[Sacha]] continuent leur exploration de l'[[Archipel Orange]]. Soudain, le Pokémon récupère une bouteille qui flottait dans l'eau. Sacha l'ouvre et lit le message qu'elle contient. Il s'agit de l'appel à l'aide d'une petite fille nommée [[Marissa (Archipel Orange)\|Marissa]], qui vit sur l'[[Île Caramel]]. Elle désire des informations sur un mystérieux [[Onix de Cristal]]. Jacky dit avoir déjà entendu parler de cette légende. Les trois héros décident de rendre une petite visite à cette fameuse Marissa. Direction l'île Caramel !

	Sur place, ils voient nombre d'échoppes vendant de la vaisselle et des objets en verre. Jacky leur explique que cette île est réputée pour ses artistes travaillant le cristal. Plus loin, ils remarquent un garçon parlant un peu durement à une petite fille. Il lui reproche la qualité des articles de sa boutique. Le Pokégroupe s'approche et le garçon s'éloigne en râlant. La petite fille se présente : elle s'appelle Marissa. Les trois héros lui montrent la bouteille, mais regrettent de ne pouvoir l'aider dans sa recherche. Elle explique qu'elle fait ça pour son frère, [[Matéo (Archipel Orange)\|Matéo]]. Tous vont à sa rencontre. Ce dernier s'excuse pour l'attitude de sa sœur. Les trois Dresseurs disent, qu'au contraire, ça leur fait plaisir de l'aider. Matéo explique que, depuis la mort de son grand-père, il tient la boutique avec sa sœur, mais que malheureusement, il n'a pas son talent. Son grand-père avait une grande inspiration car, un jour, il a vu un Onix de cristal. Matéo souhaite faire la même expérience, mais il ignore où dénicher ce mystérieux Pokémon. Les trois héros décident de l'aider.		Sur place, ils voient nombre d'échoppes vendant de la vaisselle et des objets en verre. Jacky leur explique que cette île est réputée pour ses artistes travaillant le cristal. Plus loin, ils remarquent un garçon parlant un peu durement à une petite fille. Il lui reproche la qualité des articles de sa boutique. Le Pokégroupe s'approche et le garçon s'éloigne en râlant. La petite fille se présente : elle s'appelle Marissa. Les trois héros lui montrent la bouteille, mais regrettent de ne pouvoir l'aider dans sa recherche. Elle explique qu'elle fait ça pour son frère, [[Matéo (Archipel Orange)\|Matéo]]. Tous vont à sa rencontre. Ce dernier s'excuse pour l'attitude de sa sœur. Les trois Dresseurs disent, qu'au contraire, ça leur fait plaisir de l'aider. Matéo explique que, depuis la mort de son grand-père, il tient la boutique avec sa sœur, mais que malheureusement, il n'a pas son talent. Son grand-père avait une grande inspiration car, un jour, il a vu un Onix de cristal. Matéo souhaite faire la même expérience, mais il ignore où dénicher ce mystérieux Pokémon. Les trois héros décident de l'aider.
Ligne 30 :		Ligne 30 :

	*[[Sacha]]		*[[Sacha]]
	*{{da\|Ondine}}		*{{ps\|Ondine}}
	*[[Jacky]]		*[[Jacky]]
	*[[Jessie]]		*[[Jessie]]
Ligne 82 :		Ligne 82 :
	\|}		\|}

	=== Pokémon d'[[Ondine ~~(dessin animé)~~\|Ondine]] ===		=== Pokémon d'[[Ondine/Pokémon, la série\|Ondine]] ===

	{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"		{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
Ligne 123 :		Ligne 123 :
	\|}		\|}

	== [[Nous sommes de retour\|Devise]] de la [[Team Rocket ~~(trio)~~\|Team Rocket]] ==		== [[Nous sommes de retour\|Devise]] de la [[Trio de la Team Rocket\|Team Rocket]] ==
	[[Fichier:EP087 - Pose Devise Team Rocket.png\|vignette\|droite\|150px\|La Team Rocket se prend pour le Commando Ginyu.]]		[[Fichier:EP087 - Pose Devise Team Rocket.png\|vignette\|droite\|150px\|La Team Rocket se prend pour le Commando Ginyu.]]
	[[Jessie]] : « ''Coucou, nous sommes de retour'' »<br/>		[[Jessie]] : « ''Coucou, nous sommes de retour'' »<br/>
Ligne 138 :		Ligne 138 :

	== Anecdotes ==		== Anecdotes ==
	*En récitant sa [[Nous sommes de retour\|devise]], la [[Team Rocket ~~(trio)~~\|Team Rocket]] prend des poses ressemblant à celles du [[:wp:Commando Ginyu\|commando Ginyu]] dans [[:wp:Dragon Ball\|Dragon Ball]].		*En récitant sa [[Nous sommes de retour\|devise]], la [[Trio de la Team Rocket\|Team Rocket]] prend des poses ressemblant à celles du [[:wp:Commando Ginyu\|commando Ginyu]] dans [[:wp:Dragon Ball\|Dragon Ball]].
	*[[Jessie]] brise le [[:wp:Quatrième mur\|Quatrième mur]] en répliquant à [[Sacha Ketchum\|Sacha]] que même les scénaristes ne savent pas comment les trois malfrats se sont sortis des pièges dans lesquels ils étaient tombés.		*[[Jessie]] brise le [[:wp:Quatrième mur\|Quatrième mur]] en répliquant à [[Sacha Ketchum\|Sacha]] que même les scénaristes ne savent pas comment les trois malfrats se sont sortis des pièges dans lesquels ils étaient tombés.

WikiBot : Robot : modification de it:EP087 en it:GA087

2024-12-14T04:50:00Z

Robot : modification de it:EP087 en it:GA087

← Version précédente		Version du 14 décembre 2024 à 04:50
Ligne 188 :		Ligne 188 :

	{{Bandeau Anime}}		{{Bandeau Anime}}


	[[de:Das Kristall-Onix]]		[[de:Das Kristall-Onix]]
	[[en:EP087]]		[[en:EP087]]
	[[es:EP089]]		[[es:EP089]]
	[[it:~~EP087~~]]		[[it:GA087]]
	[[ja:無印編第87話]]		[[ja:無印編第87話]]
	[[zh:宝可梦第88集]]		[[zh:宝可梦第88集]]

Wimessir : /* top */ Mise en place d'homonymie

2024-11-20T17:28:55Z

top : Mise en place d'homonymie

← Version précédente		Version du 20 novembre 2024 à 17:28
Ligne 6 :		Ligne 6 :
	\| image=Épisode EP087.png{{!}}350px		\| image=Épisode EP087.png{{!}}350px
	\| série=EP		\| série=EP
	\| saison=2		\| saison=2PS
	\| sortieFrance=2000		\| sortieFrance=2000
	\| sortieJapon=11 mars 1999		\| sortieJapon=11 mars 1999

Wimessir : /* top */Suppression du paramètre légende après décision des admins

2024-02-15T00:29:50Z

top : Suppression du paramètre légende après décision des admins

← Version précédente		Version du 15 février 2024 à 00:29
Ligne 5 :		Ligne 5 :
	\| nomtm=Kurisutaru no Iwark		\| nomtm=Kurisutaru no Iwark
	\| image=Épisode EP087.png{{!}}350px		\| image=Épisode EP087.png{{!}}350px
	~~\| légende=L'[[Onix de Cristal]] se montre.~~
	\| série=EP		\| série=EP
	\| saison=2		\| saison=2

Melmetal : Modifications infobox

2023-03-25T15:23:58Z

Modifications infobox

← Version précédente		Version du 25 mars 2023 à 15:23
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Ruban ~~Dessin animé~~\|87}}		{{Ruban Épisode\|87}}
	{{Infobox Épisode		{{Infobox Épisode
	\| nom=L'Onix de cristal		\| nom=L'Onix de cristal
	\| nomja=クリスタルのイワーク		\| nomja=クリスタルのイワーク
	\| nomtm=Kurisutaru no Iwark		\| nomtm=Kurisutaru no Iwark
	~~\| episodeno=87~~
	\| image=Épisode EP087.png{{!}}350px		\| image=Épisode EP087.png{{!}}350px
	\| légende=L'[[Onix de Cristal]] se montre.		\| légende=L'[[Onix de Cristal]] se montre.
	\| ~~saisonep~~=2		\| série=EP
	\| ~~sortieFranceDiffusion~~=2000		\| saison=2
	\| ~~sortieJaponDiffusion~~=11 mars 1999		\| sortieFrance=2000
	\| ~~sortieUSDiffusion~~=5 février 2000		\| sortieJapon=11 mars 1999
			\| sortieUS=5 février 2000
	\| nouveauxpkmn=[[Marill]]		\| nouveauxpkmn=[[Marill]]
	~~\| paysdiff=Japon, États-Unis, Canada, France, Royaume-Uni, Espagne, Portugal, Allemagne, Italie...~~
	}}		}}
	'''''L'Onix de cristal''''', aussi appelé '''Onyx de cristal''', (titre japonais : {{Infobulle\|クリスタルのイワーク\|Kurisutaru no Iwark}}, ce qui donne en français : « L'Onix de cristal ») a été diffusé pour la première fois au Japon le 11 mars 1999, aux États-Unis le 5 février 2000 et en France le {{?}}.		'''''L'Onix de cristal''''', aussi appelé '''Onyx de cristal''', (titre japonais : {{Infobulle\|クリスタルのイワーク\|Kurisutaru no Iwark}}, ce qui donne en français : « L'Onix de cristal ») a été diffusé pour la première fois au Japon le 11 mars 1999, aux États-Unis le 5 février 2000 et en France le {{?}}.
Ligne 191 :		Ligne 190 :
	{{Bandeau Anime}}		{{Bandeau Anime}}

	~~[[Catégorie:Épisode de la saison 2]]~~

	[[de:Das Kristall-Onix]]		[[de:Das Kristall-Onix]]

EP087 - Historique des versions

Lady Junky le 31 juillet 2025 à 11:24

Lady Junky le 31 juillet 2025 à 11:24

Cynthéo le 31 juillet 2025 à 10:55

Silvallié : /* Humains */ Forme et style, remplacement: *{{ps|Ondine}} → * {{ps|Ondine}} (4)

Silvallié : Forme et style, remplacement: *Sacha → * Sacha (14)

Silvallié : Changement de lien pour les personnages avec plusieurs pages

WikiBot : Robot : modification de it:EP087 en it:GA087

Wimessir : /* top */ Mise en place d'homonymie

Wimessir : /* top */Suppression du paramètre légende après décision des admins

Melmetal : Modifications infobox

Silvallié : /* Humains / Forme et style, remplacement: {{ps|Ondine}} → * {{ps|Ondine}} (4)

Silvallié : Forme et style, remplacement: Sacha → Sacha (14)

Silvallié : Changement de lien pour les personnages avec plusieurs pages

WikiBot : Robot : modification de it:EP087 en it:GA087

Wimessir : /* top */ Mise en place d'homonymie

Wimessir : /* top */Suppression du paramètre légende après décision des admins

Melmetal : Modifications infobox